Sonos Roam SL - Priručnik za ultra prijenosni pametni zvučnik

Sadržaj

1 Pregled
2 Kontrole i svjetla
3 Priključna ploča
4 Odaberite lokaciju
5 Bluetooth uparivanje
6 Punjenje
7 Postavljanje stereo para
8 Postavke proizvoda
9 Specifikacije
10 Preuzmi priručnik
11 Na drugim jezicima

Pregled

Ultra prijenosni zvučnik za slušanje kod kuće i u pokretu

Uživajte do 10 sati neprekidne reprodukcije s jednim punjenjem. Kada je vrijeme za ponovno punjenje:
- Spojite priloženi kabel na USB izvor napajanja (minimalno 7,5 W; preporučeno 10 W).
- Stavite na kompatibilni Qi bežični punjač.
- Stavite Sonos Roam SL na njegov prilagođeni wireless charger (bežični punjač) (prodaje se zasebno).
Lagani, izdržljivi, vodootporni dizajn idealan je za plažu, zabave uz bazen i još mnogo toga.
Streamajte sadržaj putem WiFi ili Bluetooth®.
Upravljajte svojim Sonos sustavom pomoću aplikacije Sonos S2 (za Android i iOS).
Pogledajte Setup (Postavljanje) kada budete spremni dodati Sonos Roam SL u svoj sustav.

Kontrole i svjetla

	Kontrola glasnoće	Pojačavanje glasnoće (+) Smanjivanje glasnoće (-) Pritisnite i držite za brzo mijenjanje glasnoće. Napomena: Također možete koristiti aplikaciju Sonos za podešavanje glasnoće.
	Kontrola reprodukcije	Pritisnite jednom za reprodukciju ili pauziranje zvuka. Dvaput pritisnite za sljedeću pjesmu. Triput pritisnite za prethodnu pjesmu. Napomena: Ne možete preskočiti naprijed ili se vratiti unatrag kada slušate radio stanicu.
	Statusno svjetlo	Prikazuje vezu proizvoda s WiFi ili Bluetoothom, označava kada je glasnoća isključena i signalizira pogreške: Neprekidno bijelo—uključeno Treperi plavo—način uparivanja Bluetooth Neprekidno plavo—povezano s uređajem putem Bluetootha Treperi narančasto—ako se proizvod previše zagrije, statusno svjetlo treperi narančasto i proizvod se oglasi 3 puta. Premjestite proizvod na hladnije mjesto, dalje od izravne sunčeve svjetlosti.
	Svjetlo baterije	Označava status baterije: Treperenje narančasto označava nisku razinu baterije. Neprekidno narančasto kada počne punjenje. Svjetlo može ostati upaljeno nekoliko minuta, ovisno o tome koliko je niska razina baterije. Baterija će se nastaviti puniti kada se svjetlo ugasi. Štednja baterije: Da biste uštedjeli trajanje baterije, možete postaviti da se Sonos Roam SL automatski isključi umjesto da ode u stanje mirovanja. Idite na > System (Sustav) i odaberite Sonos Roam SL. Neće se pojaviti u aplikaciji Sonos dok se ponovno ne uključi. Napomena: Preostalo trajanje baterije Sonos Roam SL uvijek je vidljivo u aplikaciji Sonos.

Priključna ploča

1	Gumb za uključivanje/Bluetooth	Uključivanje/mirovanje/buđenje: Kratki pritisak (manje od 1 sekunde) Kada Roam prebacite u stanje mirovanja, čut ćete brzi ton i statusno svjetlo će se ugasiti. Pritisnite ponovno za buđenje. Ako Roam prebacite u stanje mirovanja, ostat će u stanju mirovanja 10 minuta prije isključivanja. Bluetooth: Za uparivanje s uređajem, pritisnite i držite dok ne čujete drugi ton i statusno svjetlo treperi plavo, zatim odaberite Roam s popisa Bluetooth uparivanja vašeg uređaja. Za uparivanje s drugim uređajem, pričekajte dok se Roam ne poveže s trenutnim uređajem, zatim pritisnite i držite ponovno za ponovno pokretanje procesa uparivanja. Isključivanje: Dugi pritisak (oko 5 sekundi) Pritisnite i držite dok ne čujete treći ton. Statusno svjetlo treperi plavo, zatim se gasi.
2	USB-C priključak	Koristite priloženi kabel za spajanje kompatibilnog USB-A izvora napajanja od minimalno 7,5 W (preporučeno 10 W). (Sonos 10W USB Power Adapter (Sonos 10W USB adapter za napajanje) prodaje se zasebno.)

Odaberite lokaciju

Zvučnik možete koristiti gotovo bilo gdje. Evo nekoliko stvari koje treba imati na umu:

Zvučnik možete postaviti pored zida ili na policu—za najbolje performanse, ostavite najmanje 1" (2,5 cm) prostora oko stražnje strane zvučnika.
Izdržljivi dizajn zvučnika uključuje silikonske završne kapice za zaštitu od padova ili udaraca.
Izbjegavajte postavljanje zvučnika na izravnu sunčevu svjetlost.
Sonos Roam SL možete postaviti vodoravno ili okomito. Kada je okomit, zvučnik zauzima jedva nešto prostora. Postavite ga vodoravno za dodatnu stabilnost na neravnim površinama.

Bluetooth uparivanje

Uključite Bluetooth u postavkama uređaja.
Pritisnite i držite gumb za uključivanje na zvučniku 2 sekunde dok ne čujete drugi ton uparivanja, zatim otpustite. Statusno svjetlo treperi plavo kada je zvučnik spreman za uparivanje.
Odaberite Sonos Roam SL s popisa dostupnih uređaja u postavkama Bluetootha. Vaš mobilni uređaj automatski će se povezati sljedeći put.

Punjenje

USB-C na USB-A	Koristite priloženi kabel za spajanje kompatibilnog USB-A izvora napajanja od minimalno 7,5 W (preporučeno 10 W). (Sonos 10W USB Power Adapter (Sonos 10W USB adapter za napajanje) prodaje se zasebno.) Napomena: Trajanje baterije vidljivo je u aplikaciji Sonos.
Sonos Wireless Charger (Sonos bežični punjač) (prodaje se zasebno)	Postavite zvučnik na glatku, magnetiziranu stranu punjača za jednostavno ponovno punjenje—nisu potrebni dodatni kablovi ili žice.
Qi charger (Qi punjač)	Postavite zvučnik na kompatibilni bežični punjač s Qi certifikatom.

Postavljanje stereo para

Uparite dva Sonos zvučnika u istoj prostoriji za još šire, stereo iskustvo. Jedan zvučnik služi kao lijevi kanal, a jedan kao desni kanal.
Napomena: Sonos zvučnici u stereo paru moraju biti istog tipa.

Postavite zvučnike na udaljenost od 8 do 10 stopa (2,4 do 3 metra). Vaš omiljeni položaj za slušanje trebao bi biti 8 do 12 stopa (2,4 do 3,6 metara) od uparenih zvučnika—manja udaljenost povećava bas, veća udaljenost poboljšava stereo sliku.
Idite na > System (Sustav).
Odaberite jedan od zvučnika koje želite koristiti u stereo paru, zatim odaberite Set Up Stereo Pair (Postavi stereo par) za početak.

Postavke proizvoda

Možete prilagoditi Sonos proizvode za svoje okruženje. Idite na > System (Sustav) i odaberite proizvod.

Room Name (Naziv sobe)	Ako premjestite zvučnik u novu sobu, možete promijeniti njegov naziv u Settings (Postavke).
Turn off WiFi (Isključi WiFi) (nije dostupno za Sonos Era 100, Era 300 ili prijenosne proizvode)	Možete isključiti WiFi zvučnika kada je spojen na vašu mrežu Ethernet kabelom. To smanjuje potrošnju energije i može poboljšati povezivost za žičane zvučnike. Za proizvode kao što su Amp i Port, isključivanje WiFi može smanjiti unutarnju temperaturu kada su postavljeni u stalak ili naslagani. Napomena: WiFi je isključen za Era 100 i Era 300 kada spojite Sonos Combo Adapter pomoću Ethernet kabela.
EQ	Sonos proizvodi isporučuju se s unaprijed postavljenim postavkama ekvilizacije. Možete promijeniti postavke zvuka (bas, visoki tonovi ili glasnoća) kako bi odgovarale vašim osobnim preferencijama.
Trueplay	Trueplay prilagođava zvuk vašem okruženju i sadržaju. Prijenosni proizvodi mogu se automatski podesiti.
Volume Limit (Ograničenje glasnoće)	Možete postaviti maksimalnu glasnoću za svaku sobu.
Status Light (Statusno svjetlo)	Prikazuje vezu zvučnika s WiFi, označava kada je glasnoća isključena i signalizira pogreške. Napomena: Ako je svjetlo ometajuće, možete ga isključiti u Settings (Postavke).
Touch Controls (Kontrole na dodir)	Možete onemogućiti kontrolu na dodir na zvučniku. Možda ćete to htjeti učiniti kako biste spriječili da dijete ili znatiželjni ljubimac slučajno podese reprodukciju ili glasnoću.
Battery Saver (Štednja baterije) (samo prijenosni proizvodi)	Da biste uštedjeli trajanje baterije, možete postaviti da se prijenosni zvučnik automatski isključi umjesto da ode u stanje mirovanja. Neće se pojaviti u aplikaciji Sonos dok se ponovno ne uključi.
Line-In (Linijski ulaz) (Sonos proizvodi s mogućnošću linijskog ulaza)	Kada je projektor, gramofon, stereo ili drugi audio uređaj spojen na Sonos proizvod, možete podesiti ove postavke linijskog ulaza: Source name: (Naziv izvora:) Odaberite naziv za uređaj linijskog ulaza. Source level: (Razina izvora:) Podesite razinu izvora linijskog ulaza ako smatrate da je zadana postavka glasnoće pretiha ili izobličena. Audio Delay: (Audio kašnjenje:) Dodajte kašnjenje između izvora linijskog ulaza i Sonosa kako biste smanjili mogućnost pojave audio problema kada reproducirate audio linijskog ulaza na grupiranim zvučnicima. Autoplay: (Automatska reprodukcija:) Odaberite sobu ako želite da se audio linijskog ulaza počne reproducirati automatski kada Sonos detektira signal na priključku linijskog ulaza. (Automatska reprodukcija je prema zadanim postavkama onemogućena.)

Specifikacije

Značajka	Opis
AUDIO
Pojačalo	Dva digitalna pojačala klase H.
Visokotonac	Jedan visokotonac nudi oštre visoke frekvencije.
Srednjetonac-woofer	Jedan srednjetonac-woofer osigurava vjernu reprodukciju vokalnih frekvencija srednjeg raspona.
Podesivi EQ	Koristite aplikaciju Sonos za podešavanje basa, visokih tonova i glasnoće.
SOFTVER
Sonos S2	Postavite i upravljajte Sonos Roam SL pomoću aplikacije Sonos.
Apple AirPlay 2	Radi s AirPlay 2 na Apple uređajima iOS 11.4 i novijim.
DETALJI
IP rating (IP ocjena)	IP67 (zvučnik se može uroniti u 1 m vode do 30 minuta).
Dimenzije (V x Š x D)	6,61 x 2,44 x 2,36 in (168 x 62 x 60 mm)
Težina	.95lb. (.43kg)
Memorija	1 GB SDRAM; 4 GB NV
CPU	Četverojezgreni; 1,3 GHz A-53
Radna temperatura	41º do 95ºF (5º do 35ºC)
Temperatura skladištenja	-4º do 145ºF (-20º do 63ºC)
Sadržaj paketa	Sonos Roam SL, USB kabel (3,9 ft/1,2 m) i Vodič za brzi početak
NAPAJANJE & POVEZIVOST
WiFi	Povezuje se s WiFi mrežom s bilo kojim usmjerivačem s mogućnošću emitiranja 802.11a/b/g/n/ac 2,4 ili 5 GHz.
Bluetooth	Bluetooth 5.0 podržava audio streaming s vaših mobilnih uređaja.
Ulazi	USB-C za punjenje
Baterija	Baterija od 18 Wh pruža do 10 sati neprekidne reprodukcije s jednim punjenjem
Ponovno punjenje	Napunite priloženim USB-C kabelom spojenim na USB adapter za napajanje (minimalno 7,5 W (5 V/1,5 A), preporučeno 10 W), bežični Qi punjač ili Sonos Roam Wireless Charger (Sonos Roam bežični punjač) (prodaje se zasebno)
Vrijeme punjenja	0% do 50% za 1 sat na USB; 2 sata bežično