Ion Highlander iPA103B - Priručnik za prijenosni zvučnik

Uvod

Hvala vam što ste kupili Highlander^™. U ION-u nam je vaša zabava važna koliko i vama. Zato dizajniramo naše proizvode s jednom stvari na umu—da vam život učinimo zabavnijim i praktičnijim.

Sadržaj kutije

• Highlander^™
• Mikrofon s kabelom (8 ft / 250 cm)
• IEC320 C13 kabel za napajanje (6 ft / 183 cm)
• Vodič za brzi početak
• Priručnik za sigurnost i jamstvo

Punjive baterije

Napomena: Prije prve uporabe proizvoda, molimo vas da u potpunosti napunite bateriju. Vaša je jedinica namjerno isporučena sa smanjenim napunjenjem baterije kako bi se osigurao siguran transport. Koristite priloženi kabel za napajanje kako biste jedinicu priključili na utičnicu i ostavili je da se puni do 12 sati. To pomaže osigurati najdulji vijek trajanja vaše baterije.

Punjive olovno-kiselinske baterije su isti tip koji se koristi u automobilima. Kao i kod akumulatora vašeg automobila, način na koji koristite ovu bateriju ima značajan utjecaj na njezin životni vijek. Uz pravilnu uporabu i tretman, olovno-kiselinska baterija može trajati godinama. Evo nekoliko preporuka za dobivanje najduljeg vijeka trajanja od unutarnje baterije.

Vanjska uporaba i njega

Iako je Highlander^™ otporan na vodu i može podnijeti prskanje vode, molimo vas da pregledate savjete u nastavku kako biste dobili najbolje performanse od Highlander^™:

• Highlander^™ se mora koristiti na otvorenom samo s utičnicama ili produžnim kabelima koji su ocijenjeni za vanjsku uporabu.
• Unesite Highlander^™ u zatvoreni prostor tijekom ekstremnih vremenskih uvjeta.
• Molimo vas da ne stavljate Highlander^™ u stajaću vodu.
• Molimo vas da ne spajate kabel za napajanje na Highlander^™ u mokrom okruženju. Provjerite jesu li ulaz za napajanje, kabel za napajanje i utičnica potpuno suhi prije uspostavljanja bilo kakvih veza.
• 
  Držite sve uređaje koji nisu vodootporni (telefone, glazbene playere itd.) na suhom mjestu gdje neće biti izloženi vodi i uzrokovati rizik od strujnog udara.

Brzo postavljanje

1. Provjerite jesu li svi predmeti navedeni u Sadržaju kutije uključeni u kutiju.
2. Pročitajte Priručnik za sigurnost i jamstvo prije uporabe proizvoda.
3. Provjerite je li baterija potpuno napunjena prije prve uporabe za maksimalni vijek trajanja baterije.
4. Proučite Dijagram povezivanja.
5. Provjerite je li Glavna glasnoća na Highlander^™ na nuli.
6. Povežite svoje uređaje.
7. Povećajte glasnoću na ugodnu razinu.
8. Vratite Glavnu glasnoću na nulu kada završite s korištenjem Highlander^™.

Dijagram povezivanja

Predmeti koji nisu navedeni pod Sadržaj kutije prodaju se zasebno.

Značajke

Prednja ploča

1. Gumb za uključivanje/isključivanje (Power Button): Uključuje ili isključuje Highlander^™. Kada je napajanje uključeno, zaslon će prikazati ikonu napajanja. Imajte na umu da dok je Highlander^™ spojen na izvor napajanja, ne mora biti uključen za punjenje baterije.
2. Bluetooth^® Gumb (Button): Pritisnite i otpustite ovaj gumb za uparivanje s Bluetooth^® uređajem ili za odspajanje uparenog Bluetooth^® uređaja. Pogledajte Rad > Uparivanje Bluetooth^® uređaja za više informacija.
3. Pojačanje basa (Bass Boost): Pritisnite ovaj gumb za poboljšanje ukupnog frekvencijskog odziva basa.
4. Birač radija (Radio Selector): Ovaj gumb postavlja radio na AM/FM1/FM2 ili isključuje radio.
5. Gumbi za unaprijed postavljene postavke (Preset Buttons): Pohranite omiljene radio postaje i brzo se prebacite na postaje. Postoje 4 numerička položaja za pohranu unaprijed postavljenih postavki za AM pojas, FM1 pojas i FM2 pojas. Pogledajte Rad > Korištenje radija za više informacija.
6. Gumbi za ugađanje/pjesmu (Tune/Track Buttons): Pritisnite ove gumbe za ugađanje radio postaje ili za prelazak na prethodnu/sljedeću pjesmu na Bluetooth^® povezanom uređaju. Za "traženje" (skok na sljedeću dostupnu postaju), držite bilo koji gumb pritisnut nekoliko sekundi dok ne počne tražiti postaju. Kada se isključi, a zatim ponovno uključi, jedinica će zapamtiti zadnju postaju na kojoj je bila i započeti na toj postaji.
7. Reproduciraj/Pauziraj (Play/Pause): Pritisnite za reprodukciju ili pauziranje pjesme s povezanog Bluetooth^® uređaja.
8. Povezivanje (Link): Pritisnite i držite ovaj gumb za pokretanje stereo povezivanja s drugim Highlander^™ zvučnikom. Dvaput pritisnite gumb za prekid veze. Pogledajte Rad > Povezivanje dva zvučnika za više detalja.
9. Zaslon (Display): Ovaj zaslon prikazuje informacije relevantne za trenutni rad Highlander^™.
   • (Indikator punjenja): Kada je kabel za napajanje spojen, kretanje segmenata baterije pokazuje da se baterija puni. Kada je potpuno napunjena, svi segmenti baterije bit će osvijetljeni bez treptanja. Kada je kabel za napajanje odspojen, segment baterije pokazuje razinu baterije.
     
   • (Ikona napajanja): Ikona napajanja bit će osvijetljena kada je Highlander^™ uključen. Ikona napajanja neće biti osvijetljena kada je Highlander^™ isključen.
   • (Ikona munje): Ikona munje će se upaliti kada je IEC kabel za napajanje spojen na zidno napajanje.
   • (Bluetooth^® Ikona): Bluetooth^® ikona neće biti osvijetljena kada se Highlander^™ prvi put uključi (osim ako je prethodno bio uparen s uređajem). Bluetooth^® ikona bit će stalno osvijetljena kada je uređaj uparen s Highlander^™.
   • AM/FM status: Kada slušate AM ili FM radio, odgovarajući indikator će se pojaviti pored trenutnog broja postaje s desne strane.
   • Indikator pojačanja basa (Bass Boost Indicator): Indikator pojačanja basa bit će uključen kada je funkcija pojačanja basa aktivirana, a bit će isključena kada je funkcija deaktivirana.
   • Status veze (Link Status): Ovaj indikator će treptati kada su dva Highlander-a u procesu povezivanja i ostat će stalno uključen nakon što se veza uspostavi. Ako koristite samo jedan Highlander, indikator će biti isključen.
10. Glavna kontrola glasnoće (Main Volume Control): Ovo podešava glavnu glasnoću miksa zvučnika, što uključuje ulaz za mikrofon, pomoćni ulaz, radio i zvuk uparenog Bluetooth^® uređaja.
    
    Napomena: Zadnja dva segmenta na maksimalnoj strani gumba Glavne kontrole glasnoće su crvena kako bi pokazala da može doći do izobličenja ako se gumb preglasno pojača.
    
11. Ulaz za mikrofon s kontrolom glasnoće (1/4"): Ovaj mono ulaz prihvaća 1/4" (6,35 mm) ulaz kao što je mikrofon, gitara ili drugi glazbeni instrument.
    
    Napomena: Zadnja dva segmenta na maksimalnoj strani gumba Kontrole glasnoće su crvena kako bi pokazala da može doći do izobličenja ako se gumb preglasno pojača.
12. Pomoćni ulaz (Auxiliary Input): Ovaj stereo 1/8" (3,5 mm) ulaz može se koristiti za spajanje CD playera, MP3 playera ili drugog izvora zvuka.
    
13. USB priključci za punjenje (USB Charging Ports): Spojite kabel za punjenje uređaja ovdje da biste ga napunili. USB punjenje funkcionira samo kada je napajanje jedinice uključeno.
    
14. NFC (near-field communication): Nakon pritiska i otpuštanja Bluetooth^® 14 gumba, dodirnite i kratko držite svoj podržani i omogućeni uređaj na NFC logotipu za uparivanje uređaja. Pogledajte Rad > Uparivanje Bluetooth^® uređaja za više informacija.

Stražnja ploča

1. Ulaz za kabel za napajanje (Power Cable Input): Umetnite priloženi kabel za napajanje ovdje za punjenje jedinice. Imajte na umu da se Highlander^™ može koristiti s kabelom za napajanje dok istovremeno puni bateriju.

Rad

Uparivanje Bluetooth^® uređaja

1. Uključite svoj Bluetooth^® uređaj.
2. Uključite Highlander^™. Ako ste se prethodno povezali s drugim Bluetooth^® uređajem, Highlander^™ će se ponovno povezati. Pritisnite i otpustite Bluetooth^® gumb da biste prekinuli vezu s uparenim Bluetooth^® uređajem.
3. Ponovno pritisnite i otpustite Bluetooth^® gumb za uparivanje s Bluetooth^® uređajem.
4. Idite na zaslon za postavljanje Bluetooth^® uređaja, pronađite "Highlander" i povežite se.
   Napomena: Ako vaš Bluetooth^® uređaj zatraži kôd za uparivanje, unesite "0000".
5. Da biste prekinuli vezu s uparenim Bluetooth^® uređajem, pritisnite Bluetooth^® gumb.
6. Da biste se povezali s drugim Bluetooth^® uređajem, ponovite korake 3-4.

Savjet: Ako želite onemogućiti (ili omogućiti) glasovne upute, dvaput pritisnite Bluetooth^® gumb.

Uparivanje Bluetooth^® uređaja pomoću NFC-a

NFC (near-field communication) omogućuje razmjenu podataka između uređaja, kao što je uparivanje, laganim spajanjem. Provjerite u priručniku svog uređaja podržava li tu značajku.

Da biste koristili NFC za uparivanje s Highlander^™:

1. Da biste koristili NFC, vaš uređaj mora biti uključen i otključan.
2. Uđite u izbornik Settings (Postavke) svog uređaja i provjerite je li NFC uključen (jednokratni korak).
3. Uključite Highlander^™.
4. Pritisnite i otpustite Bluetooth^® gumb na Highlander^™ i ikona Bluetooth^® će treptati (potrebno samo prvi put prilikom NFC uparivanja s uređajem).
5. Dodirnite i kratko držite svoj uređaj na NFC logotipu.
6. Slijedite upute za uparivanje koje se pojavljuju na vašem telefonu. Ako je potrebna lozinka, unesite "0000".
7. Da biste poništili uparivanje, lagano dodirnite svoj uređaj na NFC logotipu koji se nalazi na gornjoj ploči Highlander^™ ili prekinite Bluetooth^® vezu iz Bluetooth^® izbornika svog uređaja.

Povezivanje dva zvučnika*

Ako želite reproducirati glazbu s Bluetooth^® uređaja, prvo možete "povezati" dva Highlander^™ zajedno kako biste slušali glazbu u stereu. Jedan Highlander^™ će služiti kao lijevi zvučnik, a drugi kao desni zvučnik.

Da biste povezali dva Highlander^™ zvučnika zajedno:

1. Pritisnite i držite Link button (gumb za povezivanje) na oba zvučnika da biste ušli u Stereo-Link način rada. Čut ćete ton, a riječ LINK će treptati na Display (zaslonu) svakog zvučnika dok traže jedan drugoga. Nakon što se uspostavi veza, riječ LINK će ostati na Display (zaslonu).
   Napomena: Proces povezivanja može potrajati do jedne minute. Što su dva zvučnika bliže jedan drugome, veza se brže uspostavlja.
2. Nakon što su dva zvučnika povezana, pritisnite i otpustite Bluetooth^® gumb na bilo kojem zvučniku da biste započeli proces Bluetooth^® uparivanja. Zvučnik koji koristite za Bluetooth^® uparivanje služit će kao primarni zvučnik. Na njegovom Display (zaslonu), ikona Bluetooth^® će treptati kako bi označila da je Bluetooth^® uparivanje u tijeku.
3. Idite na zaslon za postavljanje Bluetooth^® uređaja, pronađite Highlander^™ i povežite se. Kada je vaš Bluetooth^® uređaj povezan, ikona Bluetooth^® će svijetliti stalno na Display (zaslonu) primarnog zvučnika, a vi ćete moći reproducirati zvuk s Bluetooth^® uređaja putem dva povezana zvučnika.
   Napomena: Ako želite obrnuti koji zvučnik reproducira lijevi kanal zvuka, a koji desni kanal, pritisnite i držite Bluetooth^® gumb na bilo kojem zvučniku.
4. Da biste poništili uparivanje Bluetooth^® uređaja, pritisnite i otpustite Bluetooth^® gumb na primarnom zvučniku. Da biste prekinuli vezu između dva zvučnika ili otkazali povezivanje između njih, dvaput pritisnite Link button (gumb za povezivanje) na bilo kojem zvučniku.

*Highlander^™ se može povezati s različitim zvučnicima u liniji proizvoda ION Audio. Za više informacija posjetite ionaudio.com.

Korištenje radija

Odabir radio postaje:

1. Pritisnite Radio button (gumb za radio) za odabir AM, FM1 ili FM2.
2. Pritisnite bilo koji od Tune/Track buttons (gumbi za ugađanje/pjesmu) za odabir radio postaje. Za "traženje" (skok na sljedeću dostupnu postaju), držite bilo koji gumb pritisnut nekoliko sekundi dok ne počne tražiti postaju.

Napomena: Zaustavite svu glazbu koja se može reproducirati putem Bluetooth^® ili AUX ulaza.

Spremanje radio postaje kao unaprijed postavljene:

1. Pritisnite Radio button (gumb za radio) za odabir AM, FM1 ili FM2.
2. Pritisnite bilo koji od Tune/Track buttons (gumbi za ugađanje/pjesmu) za odabir radio postaje.
3. Pritisnite i držite numerički Preset button (gumb za unaprijed postavljenu postaju) da biste dodijelili trenutnu postaju tom broju unaprijed postavljene postaje. Na zaslonu će se prikazati "SAV" kako bi se pokazalo da je postaja spremljena.

Pozivanje spremljene unaprijed postavljene radio postaje:

1. Pritisnite Radio button (gumb za radio) za odabir AM, FM1 ili FM2.
2. Pritisnite numerički Preset button (gumb za unaprijed postavljenu postaju) jednom lagano da biste otišli na pohranjenu radio postaju.

Rješavanje problema

Ako se jedinica ne puni: Provjerite je li kabel za napajanje pravilno spojen na ulaz za napajanje i utičnicu.

Ako je zvuk izobličen: Pokušajte smanjiti kontrolu glasnoće izvora zvuka, glazbenog instrumenta ili mikrofona. Također, pokušajte smanjiti ukupnu glasnoću Highlander^™ pomoću gumba Main Volume (glavna glasnoća).

Ako ima previše basa: Pokušajte podesiti kontrolu tona ili EQ na izvoru zvuka kako biste smanjili razinu basa. To će vam omogućiti da reproducirate glazbu glasnije prije nego što dođe do clippinga (izobličenja).

Ako se prilikom korištenja mikrofona čuje visokotonski zvuk zvižduka: To je vjerojatno povratna informacija. Usmjerite mikrofon dalje od zvučnika.

Ako je slab AM prijem: Kada imate povezan Bluetooth^® uređaj, prekinite vezu s Bluetooth^® uređajem da biste slušali AM radio. Da biste podesili AM prijem, pomaknite cijelu jedinicu.

Ako ne čujete mikrofon preko glasnoće glazbe: Smanjite glasnoću glazbe s izvora.

Ako ne možete reproducirati glazbu s flash pogona: USB priključak služi samo za punjenje USB uređaja.

Ako ne možete povezati svoj audio uređaj s Highlander^™ putem Bluetooth^®:

• Neka vaš audio uređaj (npr. pametni telefon ili tablet) i Highlander^™ budu što bliže jedan drugome dok pokušavate uspostaviti vezu. Provjerite da audio uređaj i Highlander^™ nisu zaklonjeni zidovima, namještajem itd.
• Resetirajte Bluetooth^® vezu na Highlander^™ da biste prekinuli vezu Highlander^™ s bilo kojim drugim audio uređajem i ponovno pokrenuli postupak pretraživanja. Ako to ne uspije odmah, isključite Highlander^™ i zatim ga ponovno uključite. Pogledajte Rad > Uparivanje Bluetooth^® uređaja za više informacija.
• Resetirajte Bluetooth^® vezu na svom audio uređaju tako da isključite i ponovno uključite Bluetooth^®. To možete pronaći u izborniku Bluetooth^® u postavkama za svoj telefon ili drugi audio uređaj.
  Ako to ne uspije, a prethodno ste se povezali s Highlander^™, pronađite Highlander^™ na popisu dostupnih ili prethodno povezanih uređaja u Bluetooth^® izborniku svog audio uređaja, dodirnite ikonu "zupčanika" ili "i" koja se nalazi pored njega, a zatim odaberite Unpair (Poništi uparivanje) ili Forget (Zaboravi). Isključite Highlander i ponovno ga uključite i pokušajte ponovno upariti nakon što se ponovno pojavi na popisu dostupnih uređaja.
  Napomena: Ako je Highlander^™ nedavno uparen s drugim audio uređajem koji je još uvijek u dometu, možda ćete morati ponoviti ovaj postupak s tim audio uređajem da biste ga u potpunosti prekinuli.

Ako imate prekide zvuka tijekom reprodukcije glazbe s Bluetooth^® uređaja, to se može događati jer vaša jedinica pokušava uspostaviti vezu s drugim zvučnikom. To se može dogoditi ako isključite zvučnik koji je bio povezan s vašom jedinicom ili ako ste upravo uključili svoju jedinicu i ona je u Stereo-Link načinu rada. Da biste zaustavili prekide zvuka, izađite iz Stereo-Link načina rada dvostrukim pritiskom na Link button (gumb za povezivanje). Alternativno, možete pričekati da se vaša jedinica poveže s drugim Highlander^™ zvučnikom ako je jedan u dometu.

Ako želite spriječiti da se vaš zvučnik automatski povezuje kada ga uključite, provjerite jeste li dvaput pritisnuli Link button (gumb za povezivanje) da biste izašli iz Stereo-Link načina rada prije nego što ga isključite.

Ako postoji kašnjenje u audio signalu između lijevog i desnog zvučnika kada su povezani, prekinite vezu dvostrukim pritiskom na Link button (gumb za povezivanje) i ponovno ih uparite slijedeći upute u odjeljku Povezivanje dva zvučnika.

Tehničke specifikacije

Specifikacije su podložne promjenama bez prethodne najave. Bluetooth^® i bežični prijem i domet pod utjecajem su zidova, prepreka i kretanja. Za optimalne performanse, postavite proizvod u središte prostorije tako da ga ne ometaju zidovi, namještaj itd. Trajanje baterije može varirati ovisno o temperaturi, starosti i glasnoći korištenja proizvoda.

*Performanse baterije variraju ovisno o značajkama koje se koriste na uređaju i glasnoći na kojoj se reproducira sadržaj. Pri tipičnoj upotrebi za reprodukciju zvuka, isključujući dodatne značajke, baterija Highlander^™ traje do 50 sati.

Zaštitni znakovi i licence

ION Audio je zaštitni znak tvrtke ION Audio, LLC, registriran u SAD-u i drugim zemljama. Facebook je zaštitni znak tvrtke Facebook, Inc. Riječ i logotipi Bluetooth^® u vlasništvu su tvrtke Bluetooth^® SIG, Inc. i svaka upotreba tih znakova od strane tvrtke ION Audio podliježe licenci. Svi ostali nazivi proizvoda, nazivi tvrtki, zaštitni znakovi ili trgovački nazivi vlasništvo su njihovih vlasnika.

Tehnička podrška: ionaudio.com/support

Reference

• Sound Experiences | ION Audio
• Support : ION Audio

Preuzmi priručnik

Ovdje možete preuzeti punu pdf verziju priručnika, koja može sadržavati dodatne sigurnosne upute, informacije o jamstvu, FCC pravila, itd.

Preuzmi Ion Highlander iPA103B - Priručnik za prijenosni zvučnik

Dostupni jezici