Ion Highlander iPA103B - Instrukcja Obsługi Głośnika Przenośnego

Wprowadzenie

Dziękujemy za zakup Highlander^™. W ION, Twoja rozrywka jest dla nas równie ważna, jak dla Ciebie. Dlatego projektujemy nasze produkty z myślą o jednym—aby Twoje życie było bardziej zabawne i wygodne.

Zawartość Pudełka

• Highlander^™
• Mikrofon z kablem (8 stóp / 250 cm)
• Kabel zasilający IEC320 C13 (6 stóp / 183 cm)
• Skrócona instrukcja obsługi
• Instrukcja bezpieczeństwa i gwarancji

Akumulatory

Uwaga: Przed pierwszym użyciem produktu, prosimy o pełne naładowanie akumulatora. Urządzenie zostało celowo wysłane z obniżonym poziomem naładowania akumulatora, aby zapewnić bezpieczny transport. Użyj dołączonego kabla zasilającego, aby podłączyć urządzenie do gniazdka elektrycznego i pozwól mu się ładować przez maksymalnie 12 godzin. Pomaga to zapewnić najdłuższą żywotność akumulatora.

Akumulatory kwasowo-ołowiowe są tego samego typu, co te używane w samochodach. Podobnie jak w przypadku akumulatora samochodowego, sposób użytkowania tego akumulatora ma znaczący wpływ na jego żywotność. Przy prawidłowym użytkowaniu i pielęgnacji, akumulator kwasowo-ołowiowy może służyć przez lata. Oto kilka zaleceń, jak uzyskać najdłuższą żywotność wewnętrznego akumulatora.

Użytkowanie i Pielęgnacja na Zewnątrz

Chociaż Highlander^™ jest wodoodporny i odporny na zachlapania, zapoznaj się z poniższymi wskazówkami, aby uzyskać najlepszą wydajność Highlander^™:

• Highlander^™ musi być używany na zewnątrz tylko z gniazdkami elektrycznymi lub przedłużaczami przeznaczonymi do użytku na zewnątrz.
• Przynieś Highlander^™ do pomieszczenia podczas ekstremalnych warunków pogodowych.
• Prosimy nie umieszczać Highlander^™ w stojącej wodzie.
• Prosimy nie podłączać kabla zasilającego do Highlander^™ w mokrym środowisku. Upewnij się, że wejście zasilania, kabel zasilający i gniazdko elektryczne są całkowicie suche przed wykonaniem jakichkolwiek połączeń.
• 
  Przechowuj wszystkie urządzenia nieodporne na wodę (telefony, odtwarzacze muzyczne itp.) w suchym miejscu, gdzie nie będą narażone na działanie wody i nie spowodują ryzyka porażenia prądem.

Szybka Konfiguracja

1. Upewnij się, że wszystkie elementy wymienione w Zawartości Pudełka znajdują się w pudełku.
2. Przeczytaj Instrukcję bezpieczeństwa i gwarancji przed użyciem produktu.
3. Upewnij się, że akumulator jest w pełni naładowany przed pierwszym użyciem, aby zapewnić maksymalną żywotność akumulatora.
4. Zapoznaj się z Schematem Połączeń.
5. Upewnij się, że Główna Głośność na Highlander^™ jest ustawiona na zero.
6. Podłącz swoje urządzenia.
7. Zwiększ głośność do komfortowego poziomu.
8. Przywróć Główną Głośność do zera po zakończeniu korzystania z Highlander^™.

Schemat Połączeń

Elementy niewymienione w Zawartości Pudełka są sprzedawane oddzielnie.

Funkcje

Panel Przedni

1. Przycisk Zasilania: Włącza lub wyłącza Highlander^™. Gdy zasilanie jest włączone, na wyświetlaczu pojawi się ikona zasilania. Należy pamiętać, że gdy Highlander^™ jest podłączony do źródła zasilania, nie musi być włączony, aby ładować akumulator.
2. Przycisk Bluetooth^®: Naciśnij i zwolnij ten przycisk, aby sparować z urządzeniem Bluetooth^® lub rozłączyć sparowane urządzenie Bluetooth^®. Zobacz Obsługa > Parowanie Urządzenia Bluetooth^® aby uzyskać więcej informacji.
3. Bass Boost (Podbicie Basu): Naciśnij ten przycisk, aby wzmocnić ogólną odpowiedź częstotliwości basowych.
4. Radio Selector (Selektor Radia): Ten przycisk ustawia Radio na AM/FM1/FM2 lub wyłącza radio.
5. Preset Buttons (Przyciski Presetów): Zapisz ulubione stacje radiowe i szybko przełączaj się na te stacje. Dostępne są 4 numeryczne pozycje do zapisywania presetów pasma AM, pasma FM1 i pasma FM2. Zobacz Obsługa > Korzystanie z Radia aby uzyskać więcej informacji.
6. Tune/Track Buttons (Przyciski Strojenia/Utworu): Naciśnij te przyciski, aby dostroić się do stacji radiowej lub przejść do poprzedniego/następnego utworu na urządzeniu podłączonym przez Bluetooth^®. Aby "wyszukać" (przejść do następnej dostępnej stacji), przytrzymaj dowolny przycisk przez kilka sekund, aż zacznie wyszukiwać stację. Po wyłączeniu i ponownym włączeniu zasilania, urządzenie zapamięta ostatnią stację, na której było ustawione i rozpocznie od tej stacji.
7. Play/Pause (Odtwarzaj/Pauza): Naciśnij, aby odtworzyć lub wstrzymać utwór z podłączonego urządzenia Bluetooth^®.
8. Link (Połącz): Naciśnij i przytrzymaj ten przycisk, aby rozpocząć łączenie stereo z innym głośnikiem Highlander^™. Naciśnij dwukrotnie przycisk, aby rozłączyć. Zobacz Obsługa > Łączenie Dwóch Głośników aby uzyskać więcej szczegółów.
9. Display (Wyświetlacz): Ten ekran wyświetla informacje dotyczące bieżącej pracy Highlander^™.
   • (Charging Indicator (Wskaźnik Ładowania)): Gdy kabel zasilający jest podłączony, ruch segmentów akumulatora pokazuje, że akumulator się ładuje. Po pełnym naładowaniu wszystkie segmenty akumulatora będą świecić bez migania. Gdy kabel zasilający jest odłączony, segment akumulatora pokazuje poziom naładowania akumulatora.
     
   • (Power Icon (Ikona Zasilania)): Ikona zasilania będzie świecić, gdy Highlander^™ jest włączony. Ikona zasilania nie będzie świecić, gdy Highlander^™ jest wyłączony.
   • (Lightning Bolt Icon (Ikona Błyskawicy)): Ikona błyskawicy zaświeci się, gdy kabel zasilający IEC jest podłączony do zasilania ściennego.
   • (Bluetooth^® Icon (Ikona Bluetooth^®)):Ikona Bluetooth^® nie będzie świecić, gdy Highlander^™ zostanie po raz pierwszy włączony (chyba że wcześniej był sparowany z urządzeniem). Ikona Bluetooth^® będzie świecić ciągłym światłem, gdy urządzenie jest sparowane z Highlander^™.
   • AM/FM Status (Status AM/FM): Podczas słuchania radia AM lub FM, odpowiedni wskaźnik pojawi się obok numeru bieżącej stacji po prawej stronie.
   • Bass Boost Indicator (Wskaźnik Podbicia Basu): Wskaźnik Podbicia Basu będzie włączony, gdy funkcja Podbicia Basu jest aktywowana, i będzie wyłączony, gdy funkcja jest dezaktywowana.
   • Link Status (Status Połączenia): Ten wskaźnik będzie migać, gdy dwa Highlander'y są w trakcie łączenia, i pozostanie włączony, gdy połączenie zostanie ^™ nawiązane. Jeśli używasz tylko jednego Highlander, wskaźnik będzie wyłączony.
10. Main Volume Control (Główna Regulacja Głośności): Reguluje główną głośność miksu głośnika, która obejmuje wejście mikrofonowe, wejście pomocnicze, radio i dźwięk sparowanego urządzenia Bluetooth^®.
    
    Uwaga: Ostatnie dwa segmenty po stronie maksymalnej pokrętła Głównej Regulacji Głośności są czerwone, aby pokazać, że może wystąpić zniekształcenie, jeśli pokrętło zostanie przekręcone tak głośno.
    
11. Microphone Input with Volume Control (Wejście Mikrofonowe z Regulacją Głośności) (1/4"): To monofoniczne wejście akceptuje wejście 1/4" (6.35 mm), takie jak mikrofon, gitara lub inny instrument muzyczny.
    
    Uwaga: Ostatnie dwa segmenty po stronie maksymalnej pokrętła Regulacji Głośności są czerwone, aby pokazać, że może wystąpić zniekształcenie, jeśli pokrętło zostanie przekręcone tak głośno.
12. Auxiliary Input (Wejście Pomocnicze): To stereofoniczne wejście 1/8" (3.5 mm) może być używane do podłączenia odtwarzacza CD, odtwarzacza MP3 lub innego źródła dźwięku.
    
13. USB Charging Ports (Porty Ładowania USB): Podłącz tutaj kabel ładowania urządzenia, aby je naładować. Ładowanie USB działa tylko wtedy, gdy zasilanie urządzenia jest włączone.
    
14. NFC (near-field communication): Po naciśnięciu i zwolnieniu przycisku Bluetooth^® 14, dotknij i krótko przytrzymaj obsługiwane i włączone urządzenie do logo NFC, aby sparować urządzenie. Zobacz Obsługa > Parowanie Urządzenia Bluetooth^® .

Panel Tylny

1. Power Cable Input (Wejście Kabla Zasilającego): Włóż tutaj dołączony kabel zasilający, aby naładować urządzenie. Zauważ, że Highlander^™ może być używany z kablem zasilającym podczas jednoczesnego ładowania akumulatora.

Obsługa

Parowanie urządzenia Bluetooth^®

1. Włącz urządzenie Bluetooth^®.
2. Włącz Highlander^™. Jeśli wcześniej połączyłeś się z innym urządzeniem Bluetooth^®, Highlander^™ połączy się ponownie. Naciśnij i zwolnij przycisk Bluetooth^®, aby rozłączyć sparowane urządzenie Bluetooth^®.
3. Naciśnij i zwolnij ponownie przycisk Bluetooth^®, aby sparować z urządzeniem Bluetooth^®.
4. Przejdź do ekranu ustawień urządzenia Bluetooth^®, znajdź "Highlander" i połącz się.
   Uwaga: Jeśli urządzenie Bluetooth^® wyświetli monit o kod parowania, wprowadź "0000".
5. Aby rozłączyć sparowane urządzenie Bluetooth^®, naciśnij przycisk Bluetooth^®.
6. Aby połączyć się z innym urządzeniem Bluetooth^®, powtórz kroki 3-4.

Wskazówka: Jeśli chcesz wyłączyć (lub włączyć) komunikaty głosowe, naciśnij dwukrotnie przycisk Bluetooth^®.

Parowanie urządzenia Bluetooth^® za pomocą NFC

NFC (near-field communication) umożliwia wymianę danych między urządzeniami, na przykład parowanie, poprzez delikatne zetknięcie ich ze sobą. Sprawdź w instrukcji obsługi urządzenia, czy ta funkcja jest obsługiwana.

Aby użyć NFC do sparowania z Highlander^™:

1. Aby użyć NFC, urządzenie musi być włączone i odblokowane.
2. Wejdź do menu Ustawienia urządzenia i sprawdź, czy NFC jest włączone (krok jednorazowy).
3. Włącz Highlander^™.
4. Naciśnij i zwolnij przycisk Bluetooth^® na Highlander^™, a ikona Bluetooth^® zacznie migać (potrzebne tylko za pierwszym razem podczas parowania NFC z urządzeniem).
5. Dotknij i przytrzymaj krótko urządzenie przy logo NFC.
6. Postępuj zgodnie z instrukcjami parowania, które pojawią się na telefonie. Jeśli wymagany jest kod dostępu, wprowadź "0000".
7. Aby rozparować, delikatnie dotknij urządzeniem logo NFC znajdującego się na górnym panelu Highlander^™ lub rozłącz połączenie Bluetooth^® z menu Bluetooth^® urządzenia.

Łączenie dwóch głośników*

Jeśli chcesz odtwarzać muzykę z urządzenia Bluetooth^®, możesz najpierw "połączyć" dwa Highlander^™ ze sobą, aby słuchać muzyki w stereo. Jeden Highlander^™ będzie służył jako lewy głośnik, a drugi jako prawy głośnik.

Aby połączyć dwa głośniki Highlander^™ ze sobą:

1. Naciśnij i przytrzymaj przycisk Link na obu głośnikach, aby przejść do trybu Stereo-Link. Usłyszysz dźwięk, a słowo LINK będzie migać na Wyświetlaczu każdego głośnika podczas wyszukiwania się nawzajem. Po nawiązaniu połączenia słowo LINK pozostanie na Wyświetlaczu.
   Uwaga: Proces łączenia może potrwać do minuty. Im bliżej siebie znajdują się dwa głośniki, tym szybciej nawiązywane jest połączenie.
2. Po połączeniu dwóch głośników naciśnij i zwolnij przycisk Bluetooth^® na dowolnym głośniku, aby rozpocząć proces parowania Bluetooth^®. Głośnik używany do parowania Bluetooth^® będzie służył jako głośnik główny. Na jego ekranie Wyświetlacza ikona Bluetooth^® będzie migać, wskazując, że trwa parowanie Bluetooth^®.
3. Przejdź do ekranu ustawień urządzenia Bluetooth^®, znajdź Highlander^™ i połącz się. Po podłączeniu urządzenia Bluetooth^® ikona Bluetooth^® będzie świecić światłem ciągłym na Wyświetlaczu głośnika głównego i będziesz mógł odtwarzać dźwięk z urządzenia Bluetooth^® przez dwa połączone głośniki.
   Uwaga: Jeśli chcesz odwrócić, który głośnik odtwarza dźwięk z lewego kanału, a który z prawego, naciśnij i przytrzymaj przycisk Bluetooth^® na dowolnym głośniku.
4. Aby rozparować urządzenie Bluetooth^®, naciśnij i zwolnij przycisk Bluetooth^® na głośniku głównym. Aby rozłączyć dwa głośniki lub anulować połączenie między nimi, naciśnij dwukrotnie przycisk Link na dowolnym głośniku.

*Highlander^™ może być w stanie połączyć się z różnymi głośnikami z linii produktów ION Audio. Więcej informacji można znaleźć na stronie ionaudio.com.

Korzystanie z radia

Wybieranie stacji radiowej:

1. Naciśnij przycisk Radio, aby wybrać AM, FM1 lub FM2.
2. Naciśnij jeden z przycisków Tune/Track, aby wybrać stację radiową. Aby "wyszukać" (przejść do następnej dostępnej stacji), przytrzymaj dowolny przycisk przez kilka sekund, aż zacznie wyszukiwać stację.

Uwaga: Wstrzymaj odtwarzanie muzyki przez Bluetooth^® lub wejście AUX.

Zapisywanie stacji radiowej jako ustawienia wstępnego:

1. Naciśnij przycisk Radio, aby wybrać AM, FM1 lub FM2.
2. Naciśnij jeden z przycisków Tune/Track, aby wybrać stację radiową.
3. Naciśnij i przytrzymaj numeryczny przycisk Preset, aby przypisać bieżącą stację do tego numeru ustawienia wstępnego. Na wyświetlaczu pojawi się "SAV", aby pokazać, że stacja została zapisana.

Przywoływanie zapisanego ustawienia wstępnego stacji radiowej:

1. Naciśnij przycisk Radio, aby wybrać AM, FM1 lub FM2.
2. Naciśnij raz lekko numeryczny przycisk Preset, aby przejść do zapisanej stacji radiowej.

Rozwiązywanie problemów

Jeśli urządzenie się nie ładuje: Upewnij się, że kabel zasilający jest prawidłowo podłączony do wejścia zasilania i gniazdka elektrycznego.

Jeśli dźwięk jest zniekształcony: Spróbuj zmniejszyć głośność źródła dźwięku, instrumentu muzycznego lub mikrofonu. Spróbuj również zmniejszyć ogólną głośność Highlander^™ za pomocą pokrętła Main Volume.

Jeśli jest za dużo basów: Spróbuj dostosować ton lub korektor na źródle dźwięku, aby obniżyć poziom basów. Pozwoli to na głośniejsze odtwarzanie muzyki przed wystąpieniem obcinania (zniekształceń).

Jeśli podczas korzystania z mikrofonów słychać wysoki gwizd: To prawdopodobnie sprzężenie zwrotne. Skieruj mikrofon z dala od głośnika.

Jeśli odbiór AM jest słaby: Gdy masz podłączone urządzenie Bluetooth^®, rozłącz urządzenie Bluetooth^®, aby słuchać radia AM. Aby dostosować odbiór AM, przesuń całe urządzenie.

Jeśli nie słychać mikrofonu nad głośnością muzyki: Zmniejsz głośność muzyki ze źródła.

Jeśli nie możesz odtwarzać muzyki z pamięci flash: Port USB służy tylko do ładowania urządzeń USB.

Jeśli nie możesz podłączyć urządzenia audio do Highlander^™ przez Bluetooth^®:

• Podczas próby połączenia urządzenie audio (np. smartfon lub tablet) i Highlander^™ powinny znajdować się jak najbliżej siebie. Upewnij się, że zarówno urządzenie audio, jak i Highlander^™ nie są zasłonięte przez ściany, meble itp.
• Zresetuj połączenie Bluetooth^® na Highlander^™, aby odłączyć Highlander^™ od innych urządzeń audio i ponownie uruchomić proces wyszukiwania. Jeśli to nie zadziała od razu, wyłącz Highlander^™, a następnie włącz go ponownie. Zobacz Obsługa > Parowanie urządzenia Bluetooth^® , aby uzyskać więcej informacji.
• Zresetuj połączenie Bluetooth^® na urządzeniu audio, wyłączając i włączając Bluetooth^®. Można to znaleźć w menu Bluetooth^® w Ustawieniach telefonu lub innego urządzenia audio.
  Jeśli to nie zadziała i wcześniej łączyłeś się z Highlander^™, znajdź Highlander^™ na liście dostępnych lub wcześniej podłączonych urządzeń w menu Bluetooth^® urządzenia audio, dotknij ikony "zębatki" lub "i" znajdującej się obok niego, a następnie wybierz Rozparuj lub Zapomnij. Wyłącz i włącz Highlander i spróbuj ponownie sparować, gdy pojawi się ponownie na liście dostępnych urządzeń.
  Uwaga: Jeśli Highlander^™ został niedawno sparowany z innym urządzeniem audio, które nadal znajduje się w zasięgu, może być konieczne powtórzenie tego procesu z tym urządzeniem audio, aby je całkowicie rozłączyć.

Jeśli podczas odtwarzania muzyki z urządzenia Bluetooth^® występują zaniki dźwięku, może to być spowodowane tym, że urządzenie próbuje połączyć się z innym głośnikiem. Może się to zdarzyć, jeśli wyłączysz głośnik, który był połączony z urządzeniem, lub jeśli właśnie włączyłeś urządzenie i jest ono w trybie Stereo-Link. Aby zatrzymać zaniki dźwięku, wyjdź z trybu Stereo-Link, naciskając dwukrotnie przycisk Link. Alternatywnie możesz poczekać, aż urządzenie połączy się z innym głośnikiem Highlander^™, jeśli znajduje się on w zasięgu.

Jeśli chcesz, aby głośnik nie łączył się automatycznie po włączeniu, upewnij się, że naciśniesz dwukrotnie przycisk Link, aby wyjść z trybu Stereo-Link przed wyłączeniem go.

Jeśli występuje opóźnienie w sygnale audio między lewym i prawym głośnikiem po połączeniu, przerwij połączenie, naciskając dwukrotnie przycisk Link, i sparuj je ponownie, postępując zgodnie z instrukcjami w sekcji Łączenie dwóch głośników.

Specyfikacje techniczne

Specyfikacje mogą ulec zmianie bez powiadomienia. Bluetooth^® oraz odbiór bezprzewodowy i zasięg zależą od ścian, przeszkód i ruchu. Dla optymalnej wydajności umieść produkt na środku pomieszczenia, aby nie był zasłonięty przez ściany, meble itp. Żywotność baterii może się różnić w zależności od temperatury, wieku i głośności używania produktu.

*Wydajność baterii różni się w zależności od używanych funkcji urządzenia i głośności odtwarzanych treści. Przy typowym użytkowaniu do odtwarzania dźwięku, z wyłączeniem dodatkowych funkcji, bateria Highlander^™ wytrzymuje do 50 godzin.

Znaki towarowe i licencje

ION Audio jest znakiem towarowym firmy ION Audio, LLC, zarejestrowanym w Stanach Zjednoczonych i innych krajach. Facebook jest znakiem towarowym firmy Facebook, Inc. Słowny znak towarowy Bluetooth^® i logo są własnością firmy Bluetooth^® SIG, Inc., a wszelkie użycie tych znaków przez ION Audio odbywa się na podstawie licencji. Wszystkie inne nazwy produktów, nazwy firm, znaki towarowe lub nazwy handlowe należą do ich odpowiednich właścicieli.

Pomoc techniczna: ionaudio.com/support

Referencje

• Sound Experiences | ION Audio
• Support : ION Audio

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Ion Highlander iPA103B - Instrukcja Obsługi Głośnika Przenośnego

Dostępne języki