Ion Highlander iPA103B - Manuali i altoparlantit portativ

Hyrje

Faleminderit që keni blerë Highlander^™. Në ION, argëtimi juaj është po aq i rëndësishëm për ne sa edhe për ju. Kjo është arsyeja pse ne i dizajnojmë produktet tona me një gjë në mendje – për ta bërë jetën tuaj më argëtuese dhe më të përshtatshme.

Përmbajtja e kutisë

• Highlander^™
• Mikrofon me kabllo (8 ft / 250 cm)
• Kabllo energjie IEC320 C13 (6 ft / 183 cm)
• Udhëzues i shpejtë i fillimit
• Manuali i sigurisë dhe garancisë

Bateri të rikarikueshme

Shënim: Përpara se ta përdorni produktin për herë të parë, ju lutemi karikoni plotësisht baterinë. Njësia juaj u dërgua qëllimisht me një karikim të reduktuar të baterisë për të siguruar transport të sigurt. Përdorni kabllon e energjisë të përfshirë për ta lidhur njësinë me një prizë elektrike dhe lëreni të karikohet deri në 12 orë. Kjo ndihmon për të siguruar jetëgjatësinë më të gjatë për baterinë tuaj.

Bateritë e rikarikueshme me plumb-acid janë të njëjtin lloj si ato që përdoren në automobila. Ashtu si me baterinë e makinës suaj, mënyra se si e përdorni këtë bateri ka një ndikim të konsiderueshëm në jetëgjatësinë e saj. Me përdorim dhe trajtim të duhur, një bateri me plumb-acid mund të zgjasë për vite me radhë. Këtu janë disa rekomandime për të nxjerrë jetëgjatësinë më të madhe nga bateria e brendshme.

Përdorimi dhe kujdesi i jashtëm

Edhe pse Highlander^™ është rezistent ndaj ujit dhe është në gjendje të tolerojë spërkatjen e ujit, ju lutemi rishikoni këshillat e mëposhtme për të marrë performancën më të mirë nga Highlander^™:

• Highlander^™ duhet të përdoret jashtë vetëm me priza elektrike ose korda zgjatuese që janë të vlerësuara për përdorim të jashtëm.
• Silleni Highlander^™ brenda gjatë motit ekstrem.
• Ju lutemi mos e vendosni Highlander^™ në ujë të ndenjur.
• Ju lutemi mos e lidhni kabllon e energjisë me Highlander^™ në një mjedis të lagësht. Sigurohuni që hyrja e energjisë, kablloja e energjisë dhe priza elektrike të jenë tërësisht të thata përpara se të bëni ndonjë lidhje.
• 
  Mbani çdo pajisje jo rezistente ndaj ujit (telefona, luajtës muzikorë etj.) në një vend të thatë ku ato nuk do të ndikohen nga uji dhe nuk do të shkaktojnë rrezik goditjeje elektrike.

Instalim i shpejtë

1. Sigurohuni që të gjitha artikujt e listuara në Përmbajtja e kutisë të jenë të përfshira në kuti.
2. Lexoni Manualin e sigurisë dhe garancisë përpara se ta përdorni produktin.
3. Sigurohuni që bateria të jetë plotësisht e karikuar përpara përdorimit të parë për jetëgjatësi maksimale të baterisë.
4. Studioni Diagramin e lidhjes.
5. Sigurohuni që Vëllimi kryesor në Highlander^™ të jetë në zero.
6. Lidhni pajisjet tuaja.
7. Rriteni volumin në një nivel të rehatshëm.
8. Kthejeni Vëllimin kryesor në zero kur të keni mbaruar së përdoruri Highlander^™.

Diagrami i lidhjes

Artikujt që nuk janë të listuar nën Përmbajtja e kutisë shiten veçmas.

Veçoritë

Paneli i përparmë

1. Butoni i ndezjes: E ndez ose e fik Highlander^™. Kur ndezja është e ndezur, ekrani do të tregojë ikonën e ndezjes. Ju lutemi vini re se ndërsa Highlander^™ është i lidhur me një burim energjie, nuk ka nevojë të ndizet për të karikuar baterinë.
2. Butoni Bluetooth^®: Shtypeni dhe lëshojeni këtë buton për t'u çiftuar me një pajisje Bluetooth^® ose për të shkëputur një pajisje Bluetooth^® të çiftuar. Shihni Përdorimi > Çiftimi i një pajisjeje Bluetooth^® për më shumë informacion.
3. Rritja e basit: Shtypeni këtë buton për të përmirësuar reagimin e përgjithshëm të frekuencës së basit.
4. Përzgjedhësi i radios: Ky buton e vendos radion në AM/FM1/FM2 ose e fik radion.
5. Butonat e paracaktuara: Ruani stacionet radiofonike të preferuara dhe akordoni shpejt në stacionet. Ka 4 pozicione numerike për të ruajtur brezin AM, brezin FM1 dhe brezin FM2 të paracaktuara. Shihni Përdorimi > Përdorimi i radios për më shumë informacion.
6. Butonat e akordimit/gjurmës: Shtypeni këto butona për të akorduar në një stacion radiofonik ose për të shkuar te gjurma e mëparshme/e ardhshme në një pajisje të lidhur Bluetooth^®. Për të "kërkuar" (kaluar te stacioni tjetër i disponueshëm), mbajeni shtypur njërën nga butonat për disa sekonda derisa të fillojë të kërkojë një stacion. Kur fiket dhe më pas ndizet përsëri, njësia do të mbajë mend stacionin e fundit ku ishte dhe do të fillojë në atë stacion.
7. Luaj/Pauzë: Shtypeni për të luajtur ose ndalur një gjurmë nga një pajisje e lidhur Bluetooth^®.
8. Lidhja: Mbajeni shtypur këtë buton për të filluar lidhjen stereo me një altoparlant tjetër Highlander^™. Shtypeni dy herë butonin për të shkëputur lidhjen. Shihni Përdorimi > Lidhja e dy altoparlantëve për më shumë detaje.
9. Ekrani: Ky ekran tregon informacione përkatëse për funksionimin aktual të Highlander^™.
   • (Treguesi i karikimit): Kur kablloja e energjisë është e lidhur, lëvizja e segmenteve të baterisë tregon se bateria po karikohet. Kur të jetë karikuar plotësisht, të gjitha segmentet e baterisë do të ndriçohen pa pulsuar. Kur kablloja e energjisë është e shkëputur, segmenti i baterisë tregon nivelin e baterisë.
     
   • (Ikona e energjisë): Ikona e energjisë do të ndriçohet kur Highlander^™ të jetë i ndezur. Ikona e energjisë nuk do të ndriçohet kur Highlander^™ të jetë i fikur.
   • (Ikona e rrufesë): Ikona e rrufesë do të ndriçojë kur kablloja e energjisë IEC të jetë e lidhur me energjinë e murit.
   • (Ikona Bluetooth^®): Ikona Bluetooth^® nuk do të ndriçohet kur Highlander^™ të jetë ndezur për herë të parë (nëse nuk është çiftuar më parë me një pajisje). Ikona Bluetooth^® do të ndriçojë vazhdimisht kur një pajisje të jetë çiftuar me Highlander^™.
   • Statusi AM/FM: Kur dëgjoni radio AM ose FM, treguesi përkatës do të shfaqet pranë numrit aktual të stacionit në të djathtë.
   • Treguesi i rritjes së basit: Treguesi i rritjes së basit do të jetë i ndezur kur funksioni i rritjes së basit të jetë aktivizuar dhe do të jetë i fikur kur funksioni të jetë çaktivizuar.
   • Statusi i lidhjes: Ky tregues do të pulsojë kur dy Highlander janë në procesin e lidhjes dhe do të qëndrojë i ndezur pasi të jetë vendosur lidhja^™. Nëse po përdorni vetëm një Highlander, treguesi do të jetë i fikur.
10. Kontrolli kryesor i volumit: Kjo rregullon volumin kryesor të përzierjes së altoparlantit, i cili përfshin hyrjen e mikrofonit, hyrjen ndihmëse, radion dhe audion e një pajisjeje të çiftuar Bluetooth^®.
    
    Shënim: Dy segmentet e fundit në anën maksimale të çelësit të Kontrollit kryesor të volumit janë të kuqe për të treguar se mund të ketë shtrembërim nëse çelësi është i rritur kaq shumë.
    
11. Hyrja e mikrofonit me kontrollin e volumit (1/4"): Kjo hyrje mono pranon një hyrje 1/4" (6,35 mm) siç është një mikrofon, kitarë ose instrument tjetër muzikor.
    
    Shënim: Dy segmentet e fundit në anën maksimale të çelësit të Kontrollit të volumit janë të kuqe për të treguar se mund të ketë shtrembërim nëse çelësi është i rritur kaq shumë.
12. Hyrja ndihmëse: Kjo hyrje stereo 1/8" (3,5 mm) mund të përdoret për të lidhur një luajtës CD, luajtës MP3 ose burim tjetër audio.
    
13. Portet e karikimit USB: Lidhni kabllon e karikimit të pajisjes tuaj këtu për ta karikuar atë. Karikimi USB funksionon vetëm kur ndezja e njësisë është e ndezur.
    
14. NFC (Komunikimi në afërsi): Pasi të shtypni dhe lëshoni Butonin Bluetooth^® 14, prekni dhe mbajeni shkurtimisht pajisjen tuaj të mbështetur dhe të aktivizuar te logoja NFC për të çiftuar pajisjen. Shihni Përdorimi > Çiftimi i një pajisjeje Bluetooth^® Pajisja për më shumë informacion.

Paneli i pasmë

1. Hyrja e kabllos së energjisë: Futeni kabllon e energjisë të përfshirë këtu për të karikuar njësinë. Vini re se Highlander^™ mund të përdoret me kabllon e energjisë ndërsa karikon njëkohësisht baterinë.

Funksionimi

Çiftëzimi i një pajisjeje Bluetooth^®

1. Ndizni pajisjen tuaj Bluetooth^®.
2. Ndizni Highlander^™. Nëse jeni lidhur më parë me një pajisje tjetër Bluetooth^®, Highlander^™ do të rilidhet. Shtypni dhe lëshoni butonin Bluetooth^® për të shkëputur pajisjen e çiftëzuar Bluetooth^®.
3. Shtypni dhe lëshoni përsëri butonin Bluetooth^® për t'u çiftëzuar me një pajisje Bluetooth^®.
4. Navigoni te ekrani i konfigurimit të pajisjes suaj Bluetooth^®, gjeni "Highlander" dhe lidhuni.
   Shënim: Nëse pajisja juaj Bluetooth^® kërkon një kod çiftëzimi, futni "0000".
5. Për të shkëputur pajisjen e çiftëzuar Bluetooth^®, shtypni butonin Bluetooth^®.
6. Për t'u lidhur me një pajisje tjetër Bluetooth^®, përsëritni hapat 3-4.

Këshillë: Nëse dëshironi të çaktivizoni (ose aktivizoni) njoftimet zanore, shtypni dy herë butonin Bluetooth^®.

Çiftëzimi i një pajisjeje Bluetooth^® duke përdorur NFC

NFC (near-field communication) lejon shkëmbimin e të dhënave midis pajisjeve, siç është çiftëzimi, duke i bashkuar butësisht ato. Kontrolloni manualin e pajisjes tuaj për të parë nëse kjo veçori mbështetet.

Për të përdorur NFC për t'u çiftëzuar me Highlander^™:

1. Për të përdorur NFC, pajisja juaj duhet të jetë e ndezur dhe e zhbllokuar.
2. Hyni në menunë Settings (Cilësimet) të pajisjes suaj dhe kontrolloni nëse NFC është i ndezur On (Aktiv) (hap një herë).
3. Ndizni Highlander^™.
4. Shtypni dhe lëshoni butonin Bluetooth^® në Highlander^™ dhe ikona Bluetooth^® do të pulsojë (nevojitet vetëm herën e parë kur çiftëzohet NFC me pajisjen).
5. Prekni dhe mbajeni shkurtimisht pajisjen tuaj te logoja NFC.
6. Ndiqni udhëzimet e çiftëzimit që shfaqen në telefonin tuaj. Nëse kërkohet një kodkalim, futni "0000".
7. Për të shkëputur çiftëzimin, përplasni butësisht pajisjen tuaj kundër logos NFC që ndodhet në panelin e sipërm të Highlander^™ ose shkëputni lidhjen Bluetooth^® nga menyja Bluetooth^® e pajisjes tuaj.

Lidhja e dy altoparlantëve*

Nëse dëshironi të luani muzikë nga një pajisje Bluetooth^®, mund të "lidhni" fillimisht dy Highlander^™ së bashku për të dëgjuar muzikën tuaj në stereo. Një Highlander^™ do të shërbejë si altoparlanti i majtë dhe tjetri do të shërbejë si altoparlanti i djathtë.

Për të lidhur dy altoparlantë Highlander^™ së bashku:

1. Shtypni dhe mbani të shtypur butonin Link në të dy altoparlantët për të hyrë në modalitetin Stereo-Link. Do të dëgjoni një tingull dhe fjala LINK do të pulsojë në Display (Ekranin) e secilit altoparlant ndërsa kërkojnë njëri-tjetrin. Pasi të jetë vendosur një lidhje, fjala LINK do të mbetet në Display (Ekran).
   Shënim: Procesi i lidhjes mund të zgjasë deri në një minutë për t'u përfunduar. Sa më afër të jenë dy altoparlantët me njëri-tjetrin, aq më shpejt vendoset lidhja.
2. Pasi të jenë lidhur dy altoparlantët, shtypni dhe lëshoni butonin Bluetooth^® në cilindo altoparlant për të filluar procesin e çiftëzimit Bluetooth^®. Altoparlanti që përdorni për çiftëzimin Bluetooth^® do të shërbejë si altoparlanti kryesor. Në ekranin e tij Display (Ekran), ikona Bluetooth^® do të pulsojë për të treguar se çiftëzimi Bluetooth^® është në proces.
3. Navigoni te ekrani i konfigurimit të pajisjes suaj Bluetooth^®, gjeni Highlander^™ dhe lidhuni. Kur pajisja juaj Bluetooth^® është e lidhur, ikona Bluetooth^® do të ndizet në mënyrë të qëndrueshme në Display (Ekranin) e altoparlantit kryesor dhe do të jeni në gjendje të luani audio nga pajisja Bluetooth^® përmes dy altoparlantëve tuaj të lidhur.
   Shënim: Nëse dëshironi të anasjelloni se cili altoparlant luan audion e kanalit të majtë dhe cili luan kanalin e djathtë, shtypni dhe mbani të shtypur butonin Bluetooth^® në cilindo altoparlant.
4. Për të shkëputur pajisjen Bluetooth^®, shtypni dhe lëshoni butonin Bluetooth^® në altoparlantin kryesor. Për të shkëputur dy altoparlantët ose për të anuluar lidhjen midis të dyve, shtypni dy herë butonin Link në cilindo altoparlant.

*Highlander^™ mund të jetë në gjendje të lidhet me altoparlantë të ndryshëm në linjën e produkteve ION Audio. Për më shumë informacion, ju lutemi vizitoni ionaudio.com.

Përdorimi i radios

Përzgjedhja e një stacioni radiofonik:

1. Shtypni butonin Radio për të zgjedhur AM, FM1 ose FM2.
2. Shtypni cilindo nga butonat Tune/Track (Akordim/Gjurmë) për të zgjedhur një stacion radiofonik. Për të "kërkuar" (kërcyer në stacionin tjetër të disponueshëm), mbani të shtypur cilindo buton për disa sekonda derisa të fillojë të kërkojë një stacion.

Shënim: Pauzojeni çdo muzikë që mund të jetë duke luajtur përmes Bluetooth^® ose hyrjes AUX.

Ruajtja e një stacioni radiofonik si një paravendosje:

1. Shtypni butonin Radio për të zgjedhur AM, FM1 ose FM2.
2. Shtypni cilindo nga butonat Tune/Track (Akordim/Gjurmë) për të zgjedhur një stacion radiofonik.
3. Shtypni dhe mbani të shtypur një buton numerik Preset (Paravendosje) për t'i caktuar stacionin aktual atij numri paravendosjeje. Ekrani do të tregojë "SAV" (RUHET) për të treguar se stacioni është ruajtur.

Rikujtimi i një paravendosjeje të ruajtur të stacionit radiofonik:

1. Shtypni butonin Radio për të zgjedhur AM, FM1 ose FM2.
2. Shtypni një buton numerik Preset (Paravendosje) një herë lehtë për të shkuar në stacionin radiofonik të ruajtur.

Zgjidhja e problemeve

Nëse njësia nuk po karikohet: Sigurohuni që kablli i rrymës të jetë i lidhur siç duhet me hyrjen e rrymës dhe prizën e rrymës.

Nëse tingulli është i shtrembëruar: Provoni të ulni kontrollin e volumit të burimit tuaj të zërit, instrumentit muzikor ose mikrofonit. Gjithashtu, provoni të reduktoni volumin e përgjithshëm të Highlander^™ duke përdorur çelësin Main Volume (Volumi Kryesor).

Nëse ka shumë bas: Provoni të rregulloni tonin ose kontrollin EQ në burimin tuaj të zërit për të ulur nivelin e basit. Kjo do t'ju lejojë të luani muzikën më me zë të lartë përpara se të ndodhë prerja (shtrembërimi).

Nëse ka një zhurmë fishkëlluese me ton të lartë kur përdorni mikrofonë: Kjo ndoshta është reagim. Drejtojeni mikrofonin larg altoparlantit.

Nëse ka pritje të dobët AM: Kur keni një pajisje Bluetooth^® që është e lidhur, shkëputeni pajisjen tuaj Bluetooth^® për të dëgjuar radio AM. Për të rregulluar pritjen AM, zhvendoseni të gjithë njësinë.

Nëse nuk e dëgjoni mikrofonin mbi volumin e muzikës: Ulini volumin e muzikës nga burimi juaj.

Nëse nuk mund të luani muzikë nga një flash drive: Porta USB është vetëm për karikimin e pajisjeve USB.

Nëse nuk mund ta lidhni pajisjen tuaj audio me Highlander^™ përmes Bluetooth^®:

• Mbajeni pajisjen tuaj audio (p.sh., smartphone ose tablet) dhe Highlander^™ sa më afër njëri-tjetrit ndërsa përpiqeni të lidheni. Sigurohuni që si pajisja audio ashtu edhe Highlander^™ të jenë të pashkëputura nga muret, mobiljet, etj.
• Rivendosni lidhjen Bluetooth^® në Highlander^™ për të shkëputur Highlander^™ nga çdo pajisje tjetër audio dhe rifilloni procesin e kërkimit. Nëse kjo nuk funksionon menjëherë, fikeni Highlander^™ dhe më pas ndizeni përsëri. Shihni Funksionimi > Çiftëzimi i një pajisjeje Bluetooth^® për më shumë informacion.
• Rivendosni lidhjen Bluetooth^® në pajisjen tuaj audio duke fikur Bluetooth^® dhe duke e ndezur përsëri. Mund ta gjeni këtë nën menunë Bluetooth^® në Settings (Cilësimet) për telefonin tuaj ose pajisjen tjetër audio.
  Nëse kjo nuk funksionon dhe jeni lidhur me Highlander^™ më parë, gjeni Highlander^™ në listën e pajisjeve të disponueshme ose të lidhura më parë në menunë Bluetooth^® të pajisjes tuaj audio, prekni ikonën "ingranazh" ose "i" që ndodhet pranë saj dhe më pas zgjidhni Unpair (Shkëput çiftëzimin) ose Forget (Harro). Fikeni dhe ndizeni përsëri Highlander dhe provoni të çiftëzoheni përsëri pasi të rishfaqet në listën tuaj të pajisjeve të disponueshme.
  Shënim: Nëse Highlander^™ është çiftëzuar me një pajisje tjetër audio kohët e fundit që është ende brenda rrezes, mund t'ju duhet të përsërisni këtë proces me atë pajisje audio për t'u shkëputur plotësisht.

Nëse përjetoni ndërprerje audio gjatë luajtjes së muzikës nga një pajisje Bluetooth^®, kjo mund të ndodhë sepse njësia juaj po përpiqet të lidhet me një altoparlant tjetër. Kjo mund të ndodhë nëse fikni një altoparlant që ishte i lidhur me njësinë tuaj ose nëse sapo e keni ndezur njësinë tuaj dhe ajo është në modalitetin Stereo-Link. Për të ndaluar ndërprerjet audio, dilni nga modaliteti Stereo-Link duke shtypur dy herë butonin Link. Përndryshe, mund të prisni që njësia juaj të lidhet me një altoparlant tjetër Highlander^™ nëse ka një të tillë brenda rrezes.

Nëse dëshironi të ndaloni altoparlantin tuaj të lidhet automatikisht kur e ndizni, sigurohuni që të shtypni dy herë butonin Link për të dalë nga modaliteti Stereo-Link përpara se ta fikni.

Nëse ka një vonesë në sinjalin audio midis altoparlantëve të majtë dhe të djathtë kur lidhen, prisni lidhjen duke shtypur dy herë butonin Link dhe çiftëzojini përsëri duke ndjekur udhëzimet në seksionin Lidhja e dy altoparlantëve.

Specifikimet teknike

Specifikimet mund të ndryshojnë pa paralajmërim. Bluetooth^® dhe marrja dhe gama e valëve ndikohen nga muret, pengesat dhe lëvizja. Për performancë optimale, vendoseni produktin në qendër të dhomës në mënyrë që të mos pengohet nga muret, mobiljet, etj. Jetëgjatësia e baterisë mund të ndryshojë në varësi të temperaturës, moshës dhe përdorimit të volumit të produktit.

*Performanca e baterisë ndryshon me veçoritë që përdoren në njësi dhe volumin në të cilin luhet përmbajtja. Në përdorimin tipik për riprodhim audio, ekskluzivisht për veçoritë shtesë, bateria e Highlander^™ zgjat deri në 50 orë.

Markat tregtare dhe licensat

ION Audio është një markë tregtare e ION Audio, LLC, e regjistruar në SHBA dhe vende të tjera. Facebook është një markë tregtare e Facebook, Inc. Shenja dhe logot e fjalës Bluetooth^® janë në pronësi të Bluetooth^® SIG, Inc. dhe çdo përdorim i markave të tilla nga ION Audio është nën licencë. Të gjitha emrat e tjerë të produkteve, emrat e kompanive, markat tregtare ose emrat tregtarë janë ato të pronarëve të tyre përkatës.

Mbështetje teknike: ionaudio.com/support

Referencat

• Eksperienca të zërit | ION Audio
• Mbështetje : ION Audio

Shkarko manual

Këtu mund të shkarkoni versionin e plotë pdf të manualit, ai mund të përmbajë udhëzime shtesë sigurie, informacione garancioni, rregulla FCC, etj.

Shkarko Ion Highlander iPA103B - Manuali i altoparlantit portativ

Gjuhët e disponueshme