Motorola TALKABOUT SX900 Series - Kétirányú rádió felhasználói kézikönyv

Biztonsági és általános információk

További információkért hívja a Motorolát az 1-800-638-5119 telefonszámon (USA és Kanada), vagy küldjön e-mailt a giantintl@callcenter.com címre, vagy látogasson el a www.motorola.com weboldalra.

a biztonságos és hatékony működésről
Olvassa el ezt az információt a rádió használata előtt.

A jelen dokumentumban található információk felülírják a 2002. december 1. előtt kiadott felhasználói kézikönyvekben található általános biztonsági információkat.

Adás és vétel eljárás

A kétirányú rádió adót és vevőt tartalmaz. A kitettség szabályozása és az általános lakosságra/ellenőrizetlen környezetre vonatkozó kitettségi határértékek betartásának biztosítása érdekében mindig tartsa be a következő eljárást:

• Az idő 50%-ánál ne sugározzon többet.
• A hívások fogadásához engedje el a PTT gombot.
• A sugárzáshoz (beszélgetéshez) nyomja meg a Push to Talk (PTT) (beszéd gomb) gombot.

Fontos, hogy az idő 50%-ában vagy annál kevesebbet sugározzon, mert a rádió csak sugárzáskor generál mérhető RF energia kitettséget (a mérési szabványok betartása szempontjából).

Rádiófrekvenciás energia kitettség

A Motorola kétirányú rádió megfelel a következő RF energia kitettségi szabványoknak és irányelveknek:

• Egyesült Államok Szövetségi Kommunikációs Bizottsága, Szövetségi Szabályozási Kódex; 47CFR 2. rész J alrész.
• American National Standards Institute (ANSI)/Institute of Electrical and Electronic Engineers (IEEE) C95. 1-1992.
• Institute of Electrical and Electronics Engineers (IEEE) C95. 1-1999 kiadás.
• International Commission on Non-Ionizing Radiation Protection (ICNIRP) 1998.
• Ministry of Health (Canada) Safety Code 6. Limits of Human Exposure to Radiofrequency Electromagnetic Fields in the Frequency Range from 3 KHz to 300 GHz, 1999.
• Australian Communications Authority Radiocommunications (Electromagnetic Radiation—Human Exposure) Standard, 2003.
• ANATEL ANNEX to Resolution No. 303 of July 2, 2002 "Regulation of limitation of exposure to electrical, magnetic and electromagnetic fields in the radio frequency range between 9 KHz and 300GHz" and "Attachment to resolution #303 from July 2, 2002".

A rádió optimális teljesítményének biztosítása és annak érdekében, hogy az emberi rádiófrekvenciás elektromágneses energia kitettség a fenti szabványokban meghatározott irányelveken belül legyen, mindig tartsa be a következő eljárásokat.

Hordozható rádió működése és EME kitettség

Antenna karbantartás
Csak a mellékelt vagy jóváhagyott csereantennát használja. A nem engedélyezett antennák, módosítások vagy tartozékok károsíthatják a rádiót, és megsérthetik az FCC előírásait.
NE tartsa az antennát, amikor a rádió "HASZNÁLATBAN" van. Az antenna tartása befolyásolja a hatékony hatótávolságot.

Testen viselt működés
Az FCC/Health Canada RF kitettségi irányelvek betartása érdekében, ha a rádiót a testén viseli sugárzás közben, mindig helyezze a rádiót a Motorola által szállított vagy jóváhagyott klipsztartóba, tokba, tokba vagy testhevederbe ehhez a termékhez. A nem Motorola által jóváhagyott tartozékok használata meghaladhatja az FCC/Health Canada RF kitettségi irányelveket.

Ha nem használja a Motorola által szállított vagy jóváhagyott testen viselt tartozékok egyikét, és nem a normál használati helyzetben tartja a rádiót, győződjön meg arról, hogy a rádió és az antenna legalább 1 hüvelyk (2,5 cm) távolságra van a testétől sugárzás közben.

Adatművelet
Ha van ilyen, amikor a rádió bármely adatfunkcióját használja tartozékkábellel vagy anélkül, helyezze a rádiót és az antennáját legalább egy hüvelyk (2,5 cm) távolságra a testtől.

Jóváhagyott tartozékok
A jóváhagyott Motorola tartozékok listájáért látogasson el a www.motorola.com weboldalra.

Elektromágneses interferencia/kompatibilitás

Megjegyzés: Szinte minden elektronikus eszköz érzékeny az elektromágneses interferenciára (EMI), ha nem megfelelően van árnyékolva, tervezve vagy más módon konfigurálva az elektromágneses kompatibilitás érdekében. Ez az eszköz megfelel az FCC szabályok 15. részének. A működésre a következő két feltétel vonatkozik:

1. Ez az eszköz nem okozhat káros interferenciát; és
2. Ennek az eszköznek el kell viselnie minden beérkező interferenciát, beleértve azokat az interferenciákat is, amelyek nem kívánt működést okozhatnak.

Létesítmények
Az elektromágneses interferencia és/vagy kompatibilitási konfliktusok elkerülése érdekében kapcsolja ki a rádiót minden olyan létesítményben, ahol a kihelyezett értesítések erre utasítják. A kórházak vagy egészségügyi intézmények olyan berendezéseket használhatnak, amelyek érzékenyek a külső RF energiára.

Repülőgép
Amikor erre utasítják, kapcsolja ki a rádiót a repülőgép fedélzetén. A rádió használatának meg kell felelnie a légitársaság személyzetének utasításai szerinti vonatkozó előírásoknak.

Orvosi eszközök–Pacemakerek
Az Advanced Medical Technology Association azt javasolja, hogy legalább 6 hüvelyk (15 cm) távolságot kell tartani a kézi vezeték nélküli rádió és a pacemaker között. Ezek az ajánlások összhangban vannak az Egyesült Államok Élelmiszer- és Gyógyszerügyi Hivatala által végzett független kutatásokkal és ajánlásokkal.

A pacemakert viselőknek:

• MINDIG tartsa a rádiót több mint 6 hüvelyk (15 cm) távolságra a pacemakertől, amikor a rádió BE van kapcsolva.
• Ne hordja a rádiót a mellzsebben.
• Használja a pacemakerrel ellentétes fület az interferencia lehetőségének minimalizálása érdekében.
• Azonnal kapcsolja ki a rádiót, ha bármilyen okból feltételezi, hogy interferencia lép fel.

Orvosi eszközök–Hallókészülékek
Egyes digitális vezeték nélküli rádiók zavarhatják egyes hallókészülékek működését. Ilyen interferencia esetén érdemes konzultálnia a hallókészülék gyártójával az alternatívák megvitatása érdekében.

Orvosi eszközök–Egyéb
Ha bármilyen más személyes orvosi eszközt használ, konzultáljon az eszköz gyártójával, hogy megállapítsa, megfelelően árnyékolt-e az RF energiától. Orvosa segíthet Önnek az információk beszerzésében.

Biztonság és általános használat vezetés közben

Ellenőrizze a rádiók használatára vonatkozó törvényeket és előírásokat azon a területen, ahol vezet, és mindig tartsa be azokat. Ha vezetés közben használja a rádiót, kérjük, tegye a következőket:

• Fordítson teljes figyelmet a vezetésre és az útra.
• Használja a kihangosító funkciót, ha rendelkezésre áll.
• Álljon meg az út szélén és parkoljon le, mielőtt hívást kezdeményezne vagy fogadna, ha a vezetési körülmények ezt megkövetelik.

A koncentrációt igénylő tevékenységek közbeni kétirányú rádió használata elvonhatja a figyelmet, vagy más módon ronthatja a képességét arra, hogy biztonságosan részt vegyen az ilyen tevékenységekben. Mindig biztonságosan használja a technológiát.

Ne helyezzen hordozható rádiót a légzsák fölé vagy a légzsák kioldási területére. A légzsákok nagy erővel felfújódnak. Ha egy hordozható rádiót a légzsák kioldási területére helyeznek, és a légzsák felfújódik, a rádió nagy erővel kilökődhet, és súlyos sérülést okozhat a jármű utasainak.

Potenciálisan robbanásveszélyes légkör
Kapcsolja ki a rádiót, mielőtt belépne egy potenciálisan robbanásveszélyes légkörű területre. Csak a speciálisan minősített rádiótípusokat szabad használni az ilyen területeken, mint például a "szikrabiztos". Ne távolítsa el, helyezze be vagy töltse az akkumulátorokat ilyen területeken. A szikrák egy potenciálisan robbanásveszélyes légkörben robbanást vagy tüzet okozhatnak, ami testi sérülést vagy akár halált is okozhat.

Megjegyzés: A fent említett potenciálisan robbanásveszélyes légkörű területek közé tartoznak a tankolási területek, például a hajók fedélzete alatti területek, az üzemanyag- vagy vegyi anyagok átrakodási vagy tárolási létesítményei, azok a területek, ahol a levegő vegyi anyagokat vagy részecskéket (például gabonát, port vagy fémporokat) tartalmaz, és minden más olyan terület, ahol általában azt tanácsolják, hogy kapcsolja ki a jármű motorját. A potenciálisan robbanásveszélyes légkörű területek gyakran—de nem mindig—ki vannak jelölve.

Robbantókapszulák és területek
A robbantási műveletekkel való esetleges interferencia elkerülése érdekében kapcsolja ki a rádiót, ha elektromos robbantókapszulák közelében, robbantási területen vagy a "Kapcsolja ki a kétirányú rádiókat" feliratú területeken tartózkodik. Tartsa be az összes táblát és utasítást.

Működési óvintézkedések

Antennák
Ne használjon sérült antennával rendelkező hordozható rádiót. Ha egy sérült antenna érintkezésbe kerül a bőrével, kisebb égési sérülést okozhat.

Akkumulátorok
Minden akkumulátor anyagi kárt és/vagy testi sérülést okozhat, például égési sérüléseket, ha egy vezető anyag—például ékszer, kulcs vagy gyöngyös lánc—megérinti a szabadon lévő érintkezőket. A vezető anyag elektromos áramkört zárhat (rövidzárlat), és meglehetősen felforrósodhat. Legyen óvatos a feltöltött akkumulátorok kezelésekor, különösen, ha zsebbe, pénztárcába vagy más, fémtárgyakat tartalmazó tárolóba helyezi.

Legyen óvatos a NiMH vagy AAA akkumulátorok eltávolításakor. Ne használjon éles vagy vezető szerszámokat egyik akkumulátor eltávolításához sem.

Akkumulátortöltő biztonsági utasításai:
Őrizze meg ezeket az utasításokat

1. Ne tegye ki a töltőt esőnek vagy hónak.
2. Ne működtesse vagy szerelje szét a töltőt, ha éles ütést kapott, leejtették vagy bármilyen módon megsérült.
3. Soha ne változtassa meg a készülékhez mellékelt AC kábelt vagy dugót. Ha a dugó nem illik a konnektorba, szereltessen be megfelelő konnektort egy képzett villanyszerelővel. A nem megfelelő állapot áramütés kockázatát okozhatja.
4. A kábel vagy a dugó károsodásának kockázatának csökkentése érdekében húzza ki a dugót, ne a kábelt, amikor leválasztja a töltőt az AC aljzatról.
5. Az áramütés kockázatának csökkentése érdekében húzza ki a töltőt a konnektorból, mielőtt bármilyen karbantartást vagy tisztítást végezne.
6. A Motorola által nem ajánlott vagy forgalmazott tartozék használata tűz, áramütés vagy személyi sérülés kockázatát okozhatja.
7. Győződjön meg arról, hogy a kábel úgy van elhelyezve, hogy ne lépjenek rá, ne botoljanak bele, és ne legyen kitéve sérülésnek vagy feszültségnek.
8. Hosszabbító kábelt csak akkor szabad használni, ha feltétlenül szükséges. A nem megfelelő hosszabbító kábel használata tűz és/vagy áramütés kockázatát okozhatja. Ha hosszabbító kábelt kell használni, győződjön meg arról, hogy:
   • A hosszabbító kábel dugóján lévő érintkezők száma, mérete és alakja megegyezik a töltő dugóján lévő érintkezőkével.
   • A hosszabbító kábel megfelelően van bekötve és jó elektromos állapotban van.
   • A hosszabbító kábel mérete 18 AWG legfeljebb 100 láb hosszúságig, és 16 AWG legfeljebb 150 láb hosszúságig.
9. Az AC adapter tápkábele nem cserélhető. Ha a kábel megsérült, hívja az ügyfélszolgálatot az 1-800-638-5119 (USA és Kanada) telefonszámon, vagy küldjön e-mailt a giantintl@callcenter.com címre.

Vezérlőgombok

Használja a gombot a következőkhöz:

• Rádió be-/kikapcsolása
• Hangerő növelése vagy csökkentése

Használja a Push to Talk (PTT) gombot a következőkhöz:

• Beszélgetés
• Beállítás mentése

Használja a gombot a következőkhöz:

• Hívásjelzés küldése

Használja a gombot a következőkhöz:

• Menüpontok kiválasztása
• Kilépés a menüből (ha a menüben nyomják meg)
• A billentyűzet zárolása és feloldása (ha lenyomva tartják, és nem a menüben vannak)

Használja a Monitor (monitorozás) gombot a következőkhöz:

• Szkennelés, hogy megnézze, van-e valaki más csatornákon
• A kiválasztott csatorna figyelése a tevékenység szempontjából

Használja a és a gombot a következőkhöz:

• Görgetés a menükben
• Az időjárás be-/kikapcsolása

Kijelző képernyő útmutató

- Be/Ki minden funkcióhoz

- Akkumulátor mérő

- Szkennelés

- Csatorna teljesítményjelző (lásd a Menüpontokat)

- Hívásjelzés, Billentyűhang

- Zár

- Időjárás riasztás

- Beszéd visszaigazoló hang (Roger sípolás)

- Kihangosító használat

- Zajszűrés

- Kihangosító használat Tartozékok nélkül

Első lépések

Az elemek behelyezése

Minden rádió 1 NiMH akkumulátort vagy 3 AAA alkáli elemet használ, és sípol, ha az elemek lemerülnek.

NiMH akkumulátor behelyezése (opcionális tartozék)

1. Kapcsolja ki a rádiót.
2. A rádió hátuljával Ön felé nézve emelje fel az elemtartó fedelének reteszét, és vegye le a fedelet.
3. Vegye ki az akkumulátort a tiszta műanyag zacskóból (Ne szerelje szét vagy csomagolja ki az akkumulátort).
4. Helyezze be a NiMH akkumulátort úgy, hogy a rajz Ön felé nézzen.
5. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és nyomja le a rögzítéshez.

A három AAA alkáli elem behelyezése

1. Kapcsolja ki a rádiót.
2. A rádió hátuljával Ön felé nézve emelje fel az elemtartó fedelének reteszét, és vegye le a fedelet.
3. Helyezze be a három AAA alkáli elemet a + és - polaritással, ahogy az belül látható.
4. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és nyomja le a rögzítéshez.

Rádió akkumulátor töltöttségjelző

A rádió akkumulátor ikonja mutatja a rádió akkumulátorának töltöttségi szintjét, a tele állapottól az üres állapotig. Amikor a rádiónak már csak egy szegmense van hátra, a rádió időnként vagy a elengedése után csipog (Alacsony akkumulátor figyelmeztetés).

A NiMH akkumulátor eltávolítása (opcionális tartozék)

1. Kapcsolja ki a rádiót.
2. A rádió hátuljával Ön felé nézve emelje fel az elemtartó reteszét az elemtartó fedelének kioldásához, és vegye le a fedelet.
3. Óvatosan vegye ki a NiMH akkumulátort.
4. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és nyomja le a rögzítéshez.

A három AAA elem eltávolítása

1. Kapcsolja ki a rádiót.
2. A rádió hátuljával Ön felé nézve emelje fel az elemtartó reteszét az elemtartó fedelének kioldásához, és vegye le a fedelet.
3. Óvatosan vegye ki az egyes elemeket, egyenként kiemelve azokat.
4. Helyezze vissza az elemtartó fedelét, és nyomja le a rögzítéshez.

Megjegyzések

• Legyen óvatos a NiMH vagy AAA elemek eltávolításakor. Ne használjon éles vagy vezetőképes eszközöket egyik elem eltávolításához sem.
• Vegye ki az elemeket, mielőtt hosszabb ideig tárolja a rádiót. Az elemek idővel korrodálódnak, és maradandó károsodást okozhatnak a rádióban.

Az akkumulátortöltő használata (opcionális tartozék)

Az akkumulátortöltő kényelmes csepptöltést biztosít a NiMH akkumulátorok számára, és bármilyen sík felületre, például asztalra vagy munkapadra helyezhető. Töltse a NiMH akkumulátort egy éjszakán át (legalább 16 órán keresztül), mielőtt először használná. A kezdeti töltés után egy üres akkumulátor 14 órán belül teljesen feltöltődik.

1. Kövesse a fenti lépéseket a NiMH akkumulátor behelyezéséhez.
2. Dugja be a hálózati tápkábelt az asztali állvány aljzatába.
3. Dugja be a hálózati tápegységet egy szabványos fali aljzatba.
4. A rádióval előre nézve csúsztassa be az egyik töltőzsebbe.

A mini-USB töltőcsatlakozó használata

A mini-USB töltőcsatlakozó egy praktikus port, amely lehetővé teszi a NiMH akkumulátor kényelmes töltését. Ez egy alternatívája a NiMH akkumulátor töltésének az akkumulátortöltő asztali állványban a hálózati adapter segítségével, és különösen hasznos utazás közben.

Elérhető mini-USB töltési lehetőségek: (opcionális tartozékok)

1. Fali utazó töltő
2. Jármű töltő
3. Mini-USB számítógép kábel

Számítógép használata esetén a számítógépnek be kell kapcsolva lennie.
Ez és más tartozékok (külön megvásárolhatók) kaphatók a rádiójához. További információkért látogasson el weboldalunkra: www.motorola.com vagy shop.giantintl.com.

1. Dugja be a mini-USB kábelt vagy töltőt egy áramforrásba, ahogy az a tartozékhoz megfelelő.
2. Dugja be a kábelt a rádió alján található mini-USB portba.
3. Egy üres akkumulátor 14 órán belül teljesen feltöltődik.
4. A rádió LED-jelzőfénye világít, jelezve, hogy az akkumulátor töltődik.

Megjegyzések

• A lámpa pirosan világít, miután a NiMH akkumulátor teljesen feltöltődött.
• Ha meleg és hideg hőmérséklet között mozog, ne töltse a NiMH akkumulátort, amíg az akkumulátor hőmérséklete nem alkalmazkodik (általában körülbelül 20 perc).
• Az optimális akkumulátor-élettartam érdekében 16 órán belül vegye ki a rádiót a töltőből. Ne tárolja a rádiót a töltőhöz csatlakoztatva.
• Töltés közben kapcsolja ki a rádiót.

A övcsipesz rögzítése és eltávolítása

1. Rögzítse az övcsipeszt a zsebre vagy az övszíjra.
2. Igazítsa az övcsipesz oszlopát a rádió hátulján lévő lyukhoz.
3. Óvatosan nyomja meg, amíg a csipesz a helyére nem kattan.

Eltávolítás

1. Nyomja le a kioldófület az övcsipesz tetején a retesz kioldásához.
2. Húzza el az övcsipeszt a rádió hátuljától.

A rádió be- és kikapcsolása

Forgassa el a gombot az óramutató járásával megegyező irányba a rádió bekapcsolásához, és az óramutató járásával ellentétes irányba a rádió kikapcsolásához.

1. BE (ON) állásban a rádió csipog, és röviden megjeleníti a rádión elérhető összes funkció ikont.
2. A kijelző ezután megjeleníti az aktuális csatornát, kódot és az összes engedélyezett funkciót.

A hangerő beállítása

Tartsa lenyomva a gombot három másodpercig, miközben forgatja a gombot, amíg el nem éri a kényelmes hangerőt.

1. Forgassa el a gombot az óramutató járásával megegyező irányba a hangerő növeléséhez.
2. Forgassa el a gombot az óramutató járásával ellentétes irányba a hangerő csökkentéséhez.

Ne tartsa a rádiót közel a füléhez. Ha a hangerő kényelmetlen szintre van állítva, az árthat a fülének.

Beszéd és hallgatás

A kommunikációhoz a csoport összes rádióját ugyanarra a csatornára és interferencia-kiküszöbölő kódra kell állítani.

1. A beszédhez tartsa lenyomva a gombot.
2. Amikor befejezte a beszédet, engedje el a gombot.

A maximális tisztaság érdekében tartsa a rádiót két-három hüvelyknyire a szájától, és beszéljen közvetlenül a mikrofonba. Beszéd közben ne takarja le a mikrofont.

Beszéd távolság

A rádiót úgy tervezték, hogy maximalizálja a teljesítményt és javítsa az átviteli távolságot. Ne használja a rádiókat egymástól öt lábnál közelebb.

Monitor gomb

A gomb három másodpercig tartó lenyomva tartása lehetővé teszi, hogy hallgassa a rádió hangerejét, amikor nem fogad adást. Ez lehetővé teszi a hangerő beállítását, ha szükséges. A gombot is megnyomhatja, hogy beszéd előtt ellenőrizze az aktuális csatorna aktivitását.

Nyomógombos beszéd időkorlát időzítő

A véletlen átvitelek megakadályozása és az akkumulátor élettartamának megtakarítása érdekében a rádió folyamatos figyelmeztető hangot ad ki, és leállítja az átvitelt, ha 60 másodpercig folyamatosan nyomja a gombot.

Menüpontok

Csatorna kiválasztása

A rádiókészülék 22 csatornával rendelkezik. A 8-14. csatornák csak FRS 0,5 wattosak, az összes többi csatorna GMRS (A részletekért lásd a "Csatornák és frekvenciák" táblázatot a túloldalon).

1. Bekapcsolt rádió mellett nyomja meg a gombot. Ha a rádió 0,5 wattos csatornán van, a ikon jelenik meg. Ha a rádió 1 wattos csatornán van,
   ikon jelenik meg. Az aktuális csatorna villog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot, és válasszon egy nem használt vagy csendes csatornát.
3. Nyomja meg a gombot a csatorna beállításának mentéséhez, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

Interferencia-kiküszöbölő kód kiválasztása

Az Interferencia-kiküszöbölő kódok segítenek minimalizálni az interferenciát azáltal, hogy blokkolják az ismeretlen forrásokból származó adásokat. A rádiókészülék 121 Interferencia-kiküszöbölő kóddal rendelkezik. Az 1–38. kódok a többi FRS/GMRS rádióban megjelenő szabványos analóg kódok. A 39–121. kódok további digitális kódok a kiváló interferenciavédelem érdekében. A 0 az a kikapcsolt helyzet, nincs analóg vagy digitális kód engedélyezve.

A kód beállítása egy csatornához:

1. Nyomja meg a gombot, amíg a kód villogni nem kezd.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a kód kiválasztásához.
3. Nyomja meg a gombot a kód beállításának mentéséhez, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

Ezzel az eljárással minden csatornához beállíthat egy másik kódot. A vagy a gomb hosszan tartó megnyomásával gyorsan végiggörgetheti az Interferencia-kódokat, így gyorsan elérheti a kívánt kódot.

Megjegyzés: Az Interferencia-kiküszöbölő kódot 0-ra kell állítania egy olyan rádión, amely Interferencia-kiküszöbölő kódokat használ a kommunikációhoz olyan rádiókkal, amelyek nem rendelkeznek Interferencia-kiküszöbölő kódokkal. Válassza a 0-t a "nincs hang, nincs kód" (no tone, no code) beállításhoz, és az OFF (KI) villogni fog a rádió kijelzőjén.

Hívóhangok beállítása és továbbítása

A rádiókészülék különböző hívóhangokat tud továbbítani a csoportjában lévő többi rádiónak, így figyelmeztetheti őket, hogy beszélni szeretne. 10 hívóhang közül választhat.

Hívóhang beállítása:

1. Bekapcsolt rádió mellett nyomja meg a gombot háromszor, amíg az aktuális hívóhang beállítása (0–10) villogni nem kezd, és a ikon meg nem jelenik.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a hívóhang megváltoztatásához és meghallgatásához.
3. Nyomja meg a gombot az új hívóhang beállításához, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

A hívóhang továbbításához más rádiókészülékekre, amelyek ugyanarra a csatornára és Interferencia-kiküszöbölő kódra vannak beállítva, mint a rádiókészüléke, nyomja meg a gombot.

Megjegyzés: A hívás 0-ra állítása letiltja a hívóhang funkciót.

Kihangosító használat tartozékok nélkül (iVOX)

Az iVOX funkcióval kihangosítva adhat anélkül, hogy bármilyen headset tartozékra lenne szüksége. Az iVOX bekapcsolása után a rádió érzékeli a hangját, és ad, amikor a belső mikrofonba beszél.

1. Nyomja meg a gombot, amíg az iVOX meg nem jelenik a kijelzőn. Az aktuális Be/Ki beállítás villogni fog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a Be vagy Ki kiválasztásához.
3. Nyomja meg a gombot a beállításhoz, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

Kihangosító használat tartozékokkal (VOX)

A kihangosított adást megbízhatóbban végezheti el opcionális headset tartozékok használatával. A VOX bekapcsolása után a rádió érzékeli a hangját, és ad, amikor beszél.

Számos tartozék (külön megvásárolható) áll rendelkezésre a rádiókészülékhez. További információért látogasson el weboldalunkra: www.motorola.com vagy shop.giantintl.com.

1. Kapcsolja ki a rádiót, és csatlakoztassa a VOX tartozékot a tartozékportba.
2. Kapcsolja be a rádiót. A VOX megjelenik a kijelzőn.
3. Állítsa be a hangerőt megfelelően a elforgatásával. Csökkentse a hangerőt, mielőtt a tartozékot a fejére vagy a fülébe helyezi.
4. A kikapcsoláshoz egyszerűen távolítsa el a tartozékot.

Megjegyzés: Rövid késés van a beszéd megkezdése és a rádió adása között. Rövid késés van az adás befejezése előtt.

Az érzékenységi szint beállítása VOX vagy iVOX módban

A rádió érzékenységi szintjének beállítása segít minimalizálni annak lehetőségét, hogy a nem szándékos zajok adást váltsanak ki, és segít a rádiónak a halk hangok felvételében.

1. Nyomja meg a gombot, amíg a VOX/iVOX és a szintbeállítás (1–3) meg nem jelenik a kijelzőn.
2. Nyomja meg a vagy a gombot az érzékenységi szint kiválasztásához.
3. Nyomja meg a gombot a beállításhoz, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

3 = Magas érzékenység csendes környezetekhez 2 = Közepes érzékenység a legtöbb környezethez 1 = Alacsony érzékenység zajos környezetekhez

Megjegyzés: Headset csatlakoztatásakor a rádió automatikusan az utoljára kiválasztott érzékenységi szintre áll be.

QT zajszűrés

A QT zajszűrő funkció segít biztosítani a zavartalan kommunikációt más Motorola rádiókkal, amelyek rendelkeznek ezzel a funkcióval. Ez a funkció kiszűri a más rádiókból érkező nem kívánt adásokat is. Ez hasznos olyan helyeken, ahol nagy a rádióforgalom, például vidámparkokban vagy síközpontokban.

Megjegyzés: A QT zajszűrés nem érhető el, amikor a rádió pásztáz.

A QT zajszűrés be- vagy kikapcsolása:

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon meg nem jelenik. Az aktuális Be/Ki beállítás villogni fog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a zajszűrés be- vagy kikapcsolásához.
3. Nyomja meg a gombot a választás megerősítéséhez, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

Adás egy olyan rádiónak, amelyen be van kapcsolva a QT zajszűrés:

1. Válassza ki ugyanazt a csatornát és Interferencia-kiküszöbölő kódot, mint a másik rádió.
2. Nyomja meg a gombot egy hívóhang küldéséhez. Ez lehetővé teszi, hogy a hangja áthaladjon a vevő rádió QT zajszűrőjén.
3. Nyomja meg a gombot, és beszéljen normálisan.

Megjegyzés: Ha kihagyja a 2. lépést, előfordulhat, hogy az üzenet eleje nem hallható a vevő rádión. Egy 30 másodperces időszakban, az utolsó adás után kezdődően, a kiválasztott csatornán és kódon fogadott összes adás áthalad a QT zajszűrőn.

Billentyűhangok

Engedélyezheti vagy letilthatja a hangszóró billentyűhangjait. Minden gomb megnyomásakor hallani fogja a billentyűhangot.

1. Nyomja meg a gombot, amíg a ikon meg nem jelenik. Az aktuális Be/Ki beállítás villogni fog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a Be vagy Ki beállításhoz.
3. Nyomja meg a gombot a megerősítéshez, vagy a gombot a beállítás folytatásához.

Megjegyzés: Ha a billentyűhang funkció ki van kapcsolva, a következők nincsenek letiltva:

• Adás időkorlát figyelmeztető hang
• Hívóhang
• Alacsony akkumulátor töltöttségi szint figyelmeztető hang vagy
• A továbbított beszéd megerősítő hang

Beszéd megerősítő hang továbbítása

Beállíthatja, hogy a rádiókészülék egyedi hangot adjon ki, amikor befejezi az adást. Ez olyan, mintha azt mondaná, hogy "Értettem" vagy "Vége", hogy mások tudják, hogy befejezte a beszédet.

1. Bekapcsolt rádió mellett nyomja meg a gombot, amíg a ikon meg nem jelenik. Az aktuális Be/Ki beállítás villog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a Be vagy Ki beállításhoz.
3. Nyomja meg a gombot a beállításhoz, vagy a gombot a menü mód bezárásához.

Különleges funkciók

Billentyűzár
A rádió beállításainak véletlen megváltoztatásának elkerülése érdekében:

1. Nyomja meg a gombot, és tartsa lenyomva, amíg a ikon meg nem jelenik.
2. Zár módban be- és kikapcsolhatja a rádiót, beállíthatja a hangerőt, fogadhat, adhat, hívóhangot küldhet és figyelheti a csatornákat. Az összes többi funkció zárolva van.

A rádió feloldásához nyomja meg és tartsa lenyomva a gombot, amíg a ikon már nem jelenik meg.

Csatornák szkennelése

A szkennelés segítségével megkeresheti a 22 csatornán az ismeretlen felektől érkező adásokat, megtalálhatja a csoportjában valakit, aki véletlenül csatornát váltott, vagy gyorsan találhat fel nem használt csatornákat saját használatra.

Van egy prioritási funkció és 2 szkennelési mód (alap és haladó), hogy a keresés hatékonyabb legyen. Az alap szkennelési mód a 22 csatorna mindegyikéhez tartozó csatorna- és kódkombinációkat használja úgy, ahogyan beállította őket (vagy az 1-es alapértelmezett kódértékkel). A "Haladó szkennelés" ("Advanced Scan") mód minden csatornát átvizsgál minden kódra, észleli a használt kódokat, és ideiglenesen használja ezt a kódértéket az adott csatornához.

Elsőbbséget élvez a "hazai csatorna", azaz az a csatorna (és interferencia-kiküszöbölő kód), amelyre a rádió be volt állítva a szkennelés indításakor. Ez azt jelenti, hogy a kezdeti csatorna (és kódbeállítás) gyakrabban kerül szkennelésre, mint a többi 21 csatorna, és a rádió prioritásként gyorsan reagál a hazai csatornán zajló bármilyen tevékenységre.

A szkennelés indítása:

1. Röviden nyomja meg a gombot. A szkennelés megjelenik a kijelzőn, és a rádió elkezdi görgetni a csatorna- és kódkombinációkat.
2. Amikor a rádió a csatorna- és kódkombinációnak megfelelő csatornatevékenységet észlel, leáll a görgetés, és hallhatja az adást.
3. A válaszadáshoz és a sugárzó személlyel való beszélgetéshez nyomja meg a gombot az adás befejezése után öt másodpercen belül.
4. A rádió az észlelt tevékenység befejezése után öt másodperccel folytatja a csatornák görgetését.
5. A szkennelés leállításához röviden nyomja meg a gombot.

A haladó szkennelés indítása:

1. Állítsa az interferencia-kiküszöbölő kódot "nullára" vagy KI állásba.
2. Röviden nyomja meg a gombot. A szkennelés megjelenik a kijelzőn, és a rádió elkezdi görgetni a csatornákat. Az interferencia-kiküszöbölő kódok nem szűrik, hogy mi hallható.
3. Amikor a rádió BÁRMILYEN kóddal (vagy KÓD NÉLKÜL) csatornatevékenységet észlel, leáll a görgetés, és hallhatja az adást. Az adott fél által használt interferencia-kiküszöbölő kód észlelésre és megjelenítésre kerül.
4. A válaszadáshoz és a sugárzó személlyel való beszélgetéshez nyomja meg a gombot az adás befejezése után öt másodpercen belül. A rádió az újonnan észlelt interferencia-kiküszöbölő kódot használva sugároz.
5. A rádió az észlelt tevékenység befejezése után öt másodperccel folytatja a csatornák görgetését.
6. A szkennelés leállításához röviden nyomja meg a gombot.

Szkennelési megjegyzések:

1. Ha megnyomja a gombot, miközben a rádió inaktív csatornákat görget, az adás a "hazai csatornán" lesz. A szkennelés az adás befejezése után öt másodperccel folytatódik. A szkennelés bármikor leállítható a gomb megnyomásával.
2. Ha a rádió egy nem kívánt adáson áll meg, azonnal folytathatja a szkennelést a vagy a gomb rövid megnyomásával.
3. Ha a rádió ismételten egy nem kívánt adáson áll meg, ideiglenesen eltávolíthatja az adott csatornát a szkennelési listáról a vagy a gomb három másodpercig tartó nyomva tartásával. Ily módon több csatornát is eltávolíthat.
4. A eltávolított csatornák visszaállításához a szkennelési listára kapcsolja ki, majd vissza a rádiót, vagy lépjen ki a szkennelési módból, majd lépjen be újra a gomb megnyomásával.
5. A hazai csatornát nem távolíthatja el a szkennelési listáról.
6. A haladó szkennelésben az észlelt kód csak egy adásra lesz használva. Jegyezze fel a kódot, lépjen ki a szkennelésből, és állítsa be az észlelt kódot az adott csatornán, hogy véglegesen használhassa az észlelt kódot.

Időjárás-vevő

A rádiója képes hangolni az Egyesült Államok Nemzeti Óceáni és Légköri Hivatalának (NOAA) időjárás-rádiójának és a kanadai környezetvédelmi időjárás-rádiónak az adásaira.

Hallgathat egy időjárási csatornát (lásd az alábbi "Időjárási csatornák és frekvenciák" táblázatot), vagy beállíthatja a rádiót, hogy figyelmeztesse a rutin adásokat megszakító vészhelyzeti időjárási adásokra. Amikor időjárási csatornát hallgat, nem használhatja a rádiót szkennelési módban vagy kétirányú kommunikációra.

A NOAA-nak és a kanadai környezetvédelmi hivatalnak is vannak adótornyai az Egyesült Államokban és Kanadában. Ezek az adók a nap 24 órájában sugároznak figyelmeztetéseket, előrejelzéseket és egyéb információkat.

Megjegyzés: A NOAA időjárás-rádióállomásokat meghatározott területek lefedésére osztották ki, és a szolgáltatás korlátozott lehet. Kérjük, érdeklődjön a helyi időjárási irodánál a frekvenciáról és a részletekről, vagy látogasson el a www.weather.gov/nwr oldalra az Egyesült Államokban, vagy a www.msc.ec.gc.ca/msb/weatheradio oldalra Kanadában, hogy megtekinthesse a területére vonatkozó adót.

A NOAA logó használata nem jelenti a NOAA Nemzeti Időjárási Szolgálatának jóváhagyását vagy vélelmezett jóváhagyását, és a Weatheradio logó használata sem jelenti a kanadai környezetvédelmi hivatal jóváhagyását vagy vélelmezett jóváhagyását.

Az időjárási csatorna vételének be- és kikapcsolása

1. Az időjárási vétel bekapcsolásához nyomja meg a gombot, és tartsa lenyomva három másodpercig.
2. A kikapcsoláshoz nyomja meg a gombot, vagy kapcsolja ki, majd vissza a rádiót.

Az időjárási csatorna beállítása

A rádiója fogadja az időjárási frekvenciákat:

1. Az időjárási vétel bekapcsolása után nyomja meg a gombot. Az aktuális csatorna villog.
2. Nyomja meg a vagy a gombot a területén jó vételű megfelelő csatorna kiválasztásához.
3. Nyomja meg a gombot az időjárási csatorna beállításának mentéséhez.

Az időjárási riasztás beállítása

A rádió beállítható úgy, hogy reagáljon a NOAA időjárás-rádió vészhelyzeti üzeneteire. Egy speciális riasztóhang figyelmeztet, és bekapcsolja az időjárás-vevőt, hogy azonnali időjárási és vészhelyzeti információkat nyújtson.

1. Az időjárási vétel bekapcsolása után nyomja meg kétszer a gombot. Megjelenik az On/Off (Be/Ki).
2. Nyomja meg a vagy a gombot az On/Off (Be/Ki) kiválasztásához. Ha aktiválja az időjárási riasztást, és visszatér a kétirányú módba, a megjelenik.
3. Nyomja meg a gombot az időjárási riasztás beállításának mentéséhez.
4. Nyomja meg a gombot a kétirányú módba való visszatéréshez.

A kétirányú rádióvételhez hasonlóan az időjárási csatorna vétele is attól függ, hogy milyen közel van az adóhoz, és hogy beltéren vagy kültéren tartózkodik-e. Mivel az időjárási csatornákat kódok nélkül sugározzák, statikus zajt vagy zajt tartalmazhatnak. Az időjárási riasztás nem működik, ha aktívan sugároz vagy fogad kétirányú módban.

Időjárási csatornák és frekvenciák

Csatornák és frekvenciák

FCC licencinformációk

A Motorola rádiója az általános mobilrádió szolgáltatás (GMRS) frekvenciáin működik, és a Szövetségi Kommunikációs Bizottság (FCC) szabályainak és előírásainak hatálya alá tartozik. Az FCC megköveteli, hogy a GMRS frekvenciákat használó összes üzemeltető a berendezés üzemeltetése előtt rádióengedélyt szerezzen. Az FCC űrlapok beszerzéséhez kérjük, kérje a 605-ös és 159-es űrlapot, amely tartalmazza az összes szükséges űrlapot és utasítást.

Ha azt szeretné, hogy a dokumentumot faxon vagy postán küldjék el, vagy ha kérdése van, kérjük, használja a következő elérhetőségeket:

Faxhoz: Lépjen kapcsolatba a Fax-0n-Demand rendszerrel	Postai szolgáltatáshoz: Hívja az FCC Űrlapok forródrótját	Ha kérdése van az FCC engedéllyel kapcsolatban: Hívja az FCC-t
1-202-418-0177	1-800-418-FORM (3676)	1-888-CALL-FCC (225-5322)

Meglátogathatja az FCC webhelyét is a www.fcc.gov címen.
A Motorola által kifejezetten jóvá nem hagyott változtatások vagy módosítások érvényteleníthetik a felhasználó FCC által a rádió üzemeltetésére vonatkozó felhatalmazását, és nem szabad elvégezni. Az FCC követelményeinek való megfelelés érdekében az adó beállításait csak olyan személy végezheti el vagy felügyelheti, aki technikailag képzett az adó karbantartásának és javításának elvégzésére a magán földfelszíni mobil és rögzített szolgáltatásokban, amint azt az ezen szolgáltatások felhasználóját képviselő szervezet tanúsítja. A rádió FCC berendezés-engedélye által nem engedélyezett adókomponens (kristály, félvezető stb.) cseréje megsértheti az FCC szabályait.

Hivatkozások

• http://www.motorola.com
• Giantintl.com
• NOAA Weather Radio
• Federal Communications Commission | The United States of America

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Motorola TALKABOUT SX900 Series - Kétirányú rádió felhasználói kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek