Motorola TALKABOUT SX900 Series - Mwongozo wa Mtumiaji wa Redio ya Njia Mbili

Usalama na Taarifa za Jumla

Kwa maelezo zaidi, unaweza kumpigia simu Motorola kwa 1-800-638-5119 (Marekani na Kanada), au ututumie barua pepe kwa giantintl@callcenter.com au ututembelee kwenye mtandao kwa www.motorola.com.

juu ya Uendeshaji Salama na Ufanisi
Soma Taarifa Hii Kabla ya Kutumia Redio Yako.

Taarifa iliyotolewa katika hati hii inachukua nafasi ya taarifa za usalama za jumla katika miongozo ya watumiaji iliyochapishwa kabla ya Desemba 1, 2002.

Utaratibu wa Kupitisha na Kupokea

Redio yako ya njia mbili ina transmita na mpokeaji. Ili kudhibiti mfiduo wako na kuhakikisha unatii mipaka ya mfiduo wa mazingira ya jumla ya watu/yasiyodhibitiwa, fuata utaratibu ufuatao kila wakati:

• Usipitishe zaidi ya 50% ya muda.
• Ili kupokea simu, achilia kitufe cha PTT (Push to Talk).
• Ili kupitisha (kuongea), bonyeza kitufe cha Push to Talk (PTT).

Kupitisha 50% ya muda, au chini, ni muhimu kwa sababu redio hutoa mfiduo wa nishati ya RF inayoweza kupimika wakati tu wa kupitisha (kwa suala la kufuata viwango vya kupima).

Mfiduo wa Nishati ya Masafa ya Redio

Redio yako ya njia mbili ya Motorola inatii viwango na miongozo ifuatayo ya mfiduo wa nishati ya RF:

• Tume ya Shirikisho ya Mawasiliano ya Marekani, Kanuni za Shirikisho; 47CFR sehemu ya 2 sehemu ndogo ya J.
• Taasisi ya Viwango vya Kitaifa ya Marekani (ANSI)/Taasisi ya Wahandisi wa Umeme na Elektroniki (IEEE) C95. 1-1992.
• Taasisi ya Wahandisi wa Umeme na Elektroniki (IEEE) C95. 1-1999 Toleo.
• Tume ya Kimataifa ya Ulinzi dhidi ya Mionzi Isiyo ya Ionizing (ICNIRP) 1998.
• Wizara ya Afya (Kanada) Msimbo wa Usalama 6. Mipaka ya Mfiduo wa Binadamu kwa Sehemu za Sumaku-Umeme za Masafa ya Redio katika Masafa ya Marudio kutoka 3 KHz hadi 300 GHz, 1999.
• Mamlaka ya Mawasiliano ya Australia Radiocommunications (Mionzi ya Sumaku-Umeme—Mfiduo wa Binadamu) Standard, 2003.
• ANATEL ANNEX kwa Azimio Na. 303 la Julai 2, 2002 "Kanuni ya kizuizi cha mfiduo wa sehemu za umeme, sumaku na sumaku-umeme katika masafa ya redio kati ya 9 KHz na 300GHz" na "Kiambatisho cha azimio #303 kutoka Julai 2, 2002".

Ili kuhakikisha utendakazi bora wa redio na kuhakikisha kuwa mfiduo wa binadamu kwa nishati ya sumaku-umeme ya masafa ya redio uko ndani ya miongozo iliyoainishwa katika viwango vilivyo hapo juu, fuata taratibu zifuatazo kila wakati.

Uendeshaji wa Redio Inayobebeka na Mfiduo wa EME

Utunzaji wa Antena
Tumia tu antena iliyotolewa au antena mbadala iliyoidhinishwa. Antena, marekebisho au viambatisho visivyoidhinishwa vinaweza kuharibu redio na vinaweza kukiuka kanuni za FCC.
USISHIKILIE antena wakati redio "INATUMIKA." Kushikilia antena huathiri upeo wake.

Uendeshaji Uliovaliwa Mwilini
Ili kudumisha utiifu wa miongozo ya mfiduo wa FCC/Health Canada RF ikiwa unavaa redio kwenye mwili wako wakati wa kupitisha, weka redio kila wakati kwenye klipu, holster, kesi au harness ya mwili iliyotolewa na Motorola au iliyoidhinishwa kwa bidhaa hii. Matumizi ya vifaa visivyoidhinishwa na Motorola yanaweza kuzidi miongozo ya mfiduo wa FCC/Health Canada RF.

Ikiwa hutumii mojawapo ya vifaa vilivyovaliwa mwilini vilivyotolewa na Motorola au vilivyoidhinishwa na hautumii redio iliyoshikiliwa katika nafasi ya matumizi ya kawaida, hakikisha redio na antena yake ziko angalau inchi 1 (sentimita 2.5) kutoka kwa mwili wako wakati wa kupitisha.

Uendeshaji wa Data
Ikiwa inatumika, unapotumia kipengele chochote cha data cha redio na au bila kebo ya nyongeza, weka redio na antena yake angalau inchi moja (sentimita 2.5) kutoka kwa mwili.

Vifaa Vilivyoidhinishwa
Kwa orodha ya vifaa vilivyoidhinishwa vya Motorola, tembelea tovuti yetu kwa www.motorola.com.

Upatanifu/Uingiliaji wa Sumaku-Umeme

Kumbuka: Karibu kila kifaa cha elektroniki kinaweza kuathiriwa na uingiliaji wa sumaku-umeme (EMI) ikiwa hakijalindwa vya kutosha, kimeundwa au kimeundwa vinginevyo kwa utangamano wa sumaku-umeme. Kifaa hiki kinatii Sehemu ya 15 ya Sheria za FCC. Uendeshaji unategemea masharti mawili yafuatayo:

1. Kifaa hiki hakiwezi kusababisha uingiliaji hatari; na
2. Kifaa hiki lazima kikubali uingiliaji wowote uliopokelewa, pamoja na uingiliaji ambao unaweza kusababisha uendeshaji usiohitajika.

Vituo
Ili kuepuka uingiliaji wa sumaku-umeme na/au migogoro ya uoanifu, zima redio yako katika kituo chochote ambapo notisi zilizochapishwa zinakuagiza ufanye hivyo. Hospitali au vituo vya huduma za afya vinaweza kuwa vinatumia vifaa ambavyo vina hisia kwa nishati ya nje ya RF.

Ndege
Unapoagizwa kufanya hivyo, zima redio yako ukiwa ndani ya ndege. Matumizi yoyote ya redio lazima yaendane na kanuni zinazotumika kwa maagizo ya wafanyakazi wa ndege.

Vifaa vya Matibabu–Vipandikizi vya Moyo
Shirika la Teknolojia ya Juu ya Matibabu linapendekeza kwamba utenganisho wa chini wa inchi 6 (sentimita 15) udumishwe kati ya redio isiyo na waya inayoshikiliwa kwa mkono na kipandikizi cha moyo. Mapendekezo haya yanaendana na utafiti huru na mapendekezo ya U.S. Food and Drug Administration.

Watu wenye vipandikizi vya moyo wanapaswa:

• DAIMA kuweka redio zaidi ya inchi 6 (sentimita 15) kutoka kwa kipandikizi chao cha moyo wakati redio IMEWASHWA.
• Usibebe redio kwenye mfuko wa kifuani.
• Tumia sikio kinyume na kipandikizi cha moyo ili kupunguza uwezekano wa kuingiliwa.
• Zima redio MARA MOJA ikiwa kuna sababu yoyote ya kushuku kuwa uingiliaji unafanyika.

Vifaa vya Matibabu–Vifaa vya Kusikia
Redio zingine za dijitali zisizo na waya zinaweza kuingilia vifaa vingine vya kusikia. Katika tukio la uingiliaji kama huo, unaweza kutaka kushauriana na mtengenezaji wa kifaa chako cha kusikia ili kujadili njia mbadala.

Vifaa vya Matibabu–Nyingine
Ikiwa unatumia kifaa kingine chochote cha matibabu cha kibinafsi, wasiliana na mtengenezaji wa kifaa chako ili kubaini ikiwa kimekingwa vya kutosha dhidi ya nishati ya RF. Daktari wako anaweza kuwa na uwezo wa kukusaidia kupata habari hii.

Usalama na Matumizi ya Jumla Unapoendesha Gari

Angalia sheria na kanuni kuhusu matumizi ya redio katika eneo unaloendesha gari, na uzitii kila wakati. Ikiwa unatumia redio yako wakati wa kuendesha gari, tafadhali:

• Zingatia kikamilifu kuendesha gari na barabara.
• Tumia operesheni isiyo na mikono, ikiwa inapatikana.
• Ondoka barabarani na uegeshe kabla ya kupiga au kujibu simu ikiwa hali ya kuendesha gari inahitaji hivyo.

Matumizi ya redio ya njia mbili wakati wa kushiriki katika shughuli zinazohitaji umakini zinaweza kusababisha usumbufu au vinginevyo kuharibu uwezo wako wa kushiriki salama katika shughuli kama hizo. Tumia teknolojia kila wakati kwa usalama.

Usiweke redio inayobebeka katika eneo lililo juu ya mfuko wa hewa au katika eneo la kupeleka mfuko wa hewa. Mifuko ya hewa hujaa kwa nguvu kubwa. Ikiwa redio inayobebeka imewekwa katika eneo la kupeleka mfuko wa hewa na mfuko wa hewa umejaa, redio inaweza kusukumwa kwa nguvu kubwa na kusababisha majeraha makubwa kwa abiria wa gari.

Mazingira Yanayoweza Kulipuka
Zima redio yako kabla ya kuingia katika eneo lolote lenye mazingira yanayoweza kulipuka. Aina za redio tu ambazo zimehitimu haswa zinapaswa kutumika katika maeneo kama haya kama "Salama Kiasili." Usiondoe, usisakinishe au kuchaji betri katika maeneo kama haya. Cheche katika mazingira yanayoweza kulipuka zinaweza kusababisha mlipuko au moto na kusababisha majeraha ya mwili au hata kifo.

Kumbuka: Maeneo yenye mazingira yanayoweza kulipuka yaliyotajwa hapo juu ni pamoja na maeneo ya kuongeza mafuta kama vile chini ya sitaha kwenye boti, uhamishaji wa mafuta au kemikali au vifaa vya kuhifadhi, maeneo ambayo hewa ina kemikali au chembe (kama vile nafaka, vumbi au poda za chuma) na eneo lingine lolote ambalo kwa kawaida unashauriwa kuzima injini ya gari lako. Maeneo yenye mazingira yanayoweza kulipuka mara nyingi—lakini si mara zote—huwekwa.

Kofia za Kulipua na Maeneo
Ili kuepuka uwezekano wa kuingiliwa na shughuli za ulipuaji, zima redio yako ukiwa karibu na kofia za kulipua za umeme, katika eneo la ulipuaji, au katika maeneo yaliyoandikwa "Zima redio za njia mbili." Tii ishara na maagizo yote.

Tahadhari za Uendeshaji

Antena
Usitumie redio yoyote inayobebeka ambayo ina antena iliyoharibika. Ikiwa antena iliyoharibika itagusana na ngozi yako, kuchoma kidogo kunaweza kutokea.

Betri
Betri zote zinaweza kusababisha uharibifu wa mali na/au majeraha ya mwili kama vile kuungua ikiwa nyenzo conductive—kama vile vito, funguo au minyororo ya shanga— itagusa vituo vilivyo wazi. Nyenzo conductive inaweza kukamilisha mzunguko wa umeme (mzunguko mfupi) na kuwa moto sana. Kuwa mwangalifu katika kushughulikia betri yoyote iliyojaa, hasa wakati wa kuiweka ndani ya mfuko, mkoba au chombo kingine chenye vitu vya chuma.

Kuwa mwangalifu wakati wa kuondoa betri za NiMH au AAA. Usitumie zana kali au conductive kuondoa betri yoyote kati ya hizi.

Maagizo ya Usalama ya Chaja ya Betri:
Hifadhi Maagizo haya

1. Usionyeshe chaja kwa mvua au theluji.
2. Usitumie au kutenganisha chaja ikiwa imepokea pigo kali, au imeangushwa au kuharibiwa kwa njia yoyote.
3. Kamwe usibadilishe kamba ya AC au plagi iliyotolewa na kitengo. Ikiwa plagi haitatoshea kwenye plagi, weka plagi sahihi na fundi umeme aliyehitimu. Hali isiyofaa inaweza kusababisha hatari ya mshtuko wa umeme.
4. Ili kupunguza hatari ya uharibifu wa kamba au plagi, vuta plagi badala ya kamba wakati wa kukata chaja kutoka kwa plagi ya AC.
5. Ili kupunguza hatari ya mshtuko wa umeme, chomoa chaja kutoka kwenye plagi kabla ya kujaribu matengenezo au kusafisha yoyote.
6. Matumizi ya kiambatisho ambacho hakipendekezwi au kuuzwa na Motorola yanaweza kusababisha hatari ya moto, mshtuko wa umeme au majeraha ya kibinafsi.
7. Hakikisha kamba iko mahali ambapo haitakanyagwa, kukwazwa au kuathiriwa na uharibifu au mkazo.
8. Kamba ya ugani haipaswi kutumiwa isipokuwa ni lazima kabisa. Matumizi ya kamba ya ugani isiyofaa inaweza kusababisha hatari ya moto na/au mshtuko wa umeme. Ikiwa kamba ya ugani lazima itumike, hakikisha kwamba:
   • Pini kwenye plagi ya kamba ya ugani zina idadi sawa, ukubwa na umbo kama zile kwenye plagi ya chaja.
   • Kamba ya ugani imeunganishwa vizuri na iko katika hali nzuri ya umeme.
   • Ukubwa wa kamba ya ugani ni 18 AWG kwa urefu wa hadi futi 100, na 16 AWG kwa urefu wa hadi futi 150.
9. Kamba ya usambazaji wa adapta ya AC haiwezi kubadilishwa. Ikiwa kamba imeharibiwa, piga simu kwa huduma ya wateja kwa 1-800-638-5119 (Marekani na Kanada) au ututumie barua pepe kwa giantintl@callcenter.com.

Vifungo vya Udhibiti

Tumia kwa:

• Washa/zima redio
• Ongeza au punguza sauti

Tumia Push to Talk kwa:

• Ongea
• Hifadhi mpangilio

Tumia kwa:

• Pitisha sauti ya simu

Tumia kwa:

• Chagua chaguo za Menyu
• Ondoka kwenye Menyu (unapobonyezwa ukiwa kwenye Menyu)
• Funga na ufungue kibodi (unaposhikiliwa chini na hauko kwenye Menyu)

Tumia Monitor kwa:

• Changanua ili kuona ikiwa mtu yeyote yuko kwenye chaneli zingine
• Fuatilia iliyochaguliwa channel kwa shughuli

Tumia na kwa:

• Tembeza kupitia menyu
• Washa/zima hali ya hewa

Mwongozo wa Skrini ya Kuonyesha

- Washa/Zima kwa kila kipengele

- Mita ya Betri

- Changanua

- Kiashiria cha nguvu cha Channel (angalia Chaguo za Menyu)

- Sauti ya Simu, Sauti ya Kibodi

- Funga

- Tahadhari ya Hali ya Hewa

- Uthibitisho wa Maongezi Sauti (Roger Beep)

- Matumizi Bila Mikono

- Uchujaji wa Kelele

- Matumizi Bila Mikono Bila Vifaa

Kuanza

Kufunga Betri

Kila redio hutumia pakiti 1 ya betri inayoweza kuchajiwa ya NiMH au betri 3 za alkali za AAA na hutoa mlio wakati betri ziko chini.

Kufunga Pakiti ya Betri Inayoweza Kuchajiwa ya NiMH (Hiari)

1. Zima redio.
2. Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikuelekea, inua kitanzi cha kifuniko cha betri juu na uondoe kifuniko.
3. Ondoa pakiti ya betri kutoka kwenye mfuko wa plastiki ulio wazi (Usitenganishe au kufungua pakiti ya betri).
4. Ingiza pakiti ya betri ya NiMH na mchoro ukikuelekea.
5. Weka upya kifuniko cha betri na ubonyeze chini ili kulinda.

Kufunga Betri Tatu za Alkali za AAA

1. Zima redio.
2. Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikuelekea, inua kitanzi cha kifuniko cha betri juu na uondoe kifuniko.
3. Ingiza betri tatu za alkali za AAA na alama za + na - kama inavyoonyeshwa ndani.
4. Weka upya kifuniko cha betri na ubonyeze chini ili kulinda.

Mita ya Betri ya Redio

Aikoni ya betri ya redio inaonyesha kiwango cha chaji ya betri ya Redio, kutoka iliyojaa hadi tupu . Wakati redio imebakiza sehemu moja, redio hutoa mlio mara kwa mara au baada ya kuachilia (Onyo la Betri Chini).

Kuondoa Pakiti ya Betri ya NiMH (Hiari)

1. Zima redio.
2. Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikuelekea, inua kitanzi cha betri juu ili kutoa kifuniko cha betri na uondoe kifuniko.
3. Ondoa kwa upole betri ya NiMH.
4. Weka upya kifuniko cha betri na ubonyeze chini ili kulinda.

Kuondoa Betri Tatu za AAA

1. Zima redio.
2. Ukiwa na sehemu ya nyuma ya redio ikikuelekea, inua kitanzi cha betri juu ili kutoa kifuniko cha betri na uondoe kifuniko.
3. Ondoa kwa upole kila betri kwa kuitoa nje moja baada ya nyingine.
4. Weka upya kifuniko cha betri na ubonyeze chini ili kulinda.

Vidokezo

• Tumia tahadhari wakati wa kuondoa betri za NiMH au AAA. Usitumie zana kali au zinazoendesha umeme kuondoa betri hizi.
• Ondoa betri kabla ya kuhifadhi redio yako kwa muda mrefu. Betri huathirika na kutu baada ya muda na zinaweza kusababisha uharibifu wa kudumu kwa redio yako.

Kutumia Chaja ya Betri (Hiari)

Chaja ya betri hutoa urahisi wa kuchaji betri za NiMH na inaweza kuwekwa kwenye uso wowote tambarare, kama vile dawati au benchi ya kazi. Chaji betri ya NiMH usiku kucha (angalau saa 16) kabla ya kuitumia kwa mara ya kwanza. Baada ya kuchajiwa kwa mara ya kwanza, betri tupu huchajiwa kikamilifu ndani ya saa 14.

1. Fuata hatua zilizo hapo juu ili kufunga Pakiti ya Betri ya NiMH.
2. Chomeka kamba ya umeme ya AC kwenye jeki kwenye stendi ya dawati.
3. Chomeka umeme wa AC kwenye plagi ya kawaida ya ukuta.
4. Ukiwa na redio ikitazama mbele, telezesha ndani ya moja ya mifuko ya kuchaji.

Kutumia Kiunganishi cha Kuchaji cha mini-USB

Kiunganishi cha kuchaji cha mini-USB ni bandari rahisi ambayo hukuruhusu kuchaji pakiti yako ya betri ya NiMH kwa urahisi. Hii ni njia mbadala ya kuchaji pakiti yako ya betri ya NiMH kwenye stendi ya dawati ya Chaja ya Betri kwa kutumia adapta ya ukuta ya AC na ni muhimu sana inapotumiwa wakati wa kusafiri.

Chaguzi za kuchaji za mini-USB zinazopatikana: (vifaa vya hiari)

1. Chaja ya kusafiri ya ukutani
2. Chaja ya gari
3. Kebo ya kompyuta ya mini-USB

Ikiwa unatumia kompyuta, kompyuta lazima iwashwe.
Hii na vifaa vingine (vinauzwa kando) vinapatikana kwa redio yako. Kwa habari zaidi, tembelea tovuti yetu kwa www.motorola.com au shop.giantintl.com.

1. Chomeka kebo yako ya mini-USB au chaja kwenye chanzo cha nguvu kama inavyofaa kwa kifaa chako.
2. Chomeka kebo kwenye bandari ya mini-USB chini ya redio yako.
3. Betri tupu itachajiwa kikamilifu katika saa 14.
4. Taa ya kiashiria cha LED kwenye redio itawaka kuonyesha kuwa betri inachaji.

Vidokezo

• Taa itabaki nyekundu baada ya pakiti ya betri ya NiMH kuchajiwa kikamilifu.
• Wakati wa kuhamia kati ya joto na baridi, usichaji pakiti ya betri ya NiMH hadi joto la betri litakapobadilika (kawaida kama dakika 20).
• Kwa maisha bora ya betri, ondoa redio kutoka kwa chaja ndani ya masaa 16. Usihifadhi redio wakati imeunganishwa kwenye chaja.
• Zima redio wakati unachaji.

Kufunga na Kuondoa Klipu ya Mkanda

1. Ambatanisha klipu ya mkanda kwenye mfuko au kamba ya mkanda.
2. Pangilia nguzo ya klipu ya mkanda na shimo nyuma ya redio.
3. Sukuma kwa upole hadi klipu ibonyeze mahali pake.

Kuondoa

1. Bonyeza chini kwenye kichupo cha kutoa kilicho juu ya klipu ya mkanda ili kutoa mshiko.
2. Vuta klipu ya mkanda mbali na sehemu ya nyuma ya redio.

Kuwasha na Kuzima Redio Yako

kisaa ili kuwasha redio na kinyume cha saa ili kuzima redio.

1. Katika nafasi ya ON (imewashwa), redio hutoa mlio na kwa ufupi huonyesha aikoni zote za vipengele vinavyopatikana kwenye redio.
2. Skrini ya onyesho kisha huonyesha chaneli ya sasa, msimbo na vipengele vyote ambavyo vimewezeshwa.

Kuweka Sauti

Bonyeza na ushikilie kwa sekunde tatu huku ukizungusha hadi ufikie kiwango cha usikilizaji kinachofaa.

1. Zungusha kisaa ili kuongeza sauti.
2. Zungusha kinyume cha saa ili kupunguza sauti.

Usishike redio karibu na sikio lako. Ikiwa sauti imewekwa kwa kiwango kisichofurahisha, inaweza kuumiza sikio lako.

Kuzungumza na Kusikiliza

Ili kuwasiliana, redio zote katika kikundi chako lazima ziwekwe kwenye chaneli sawa na Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano.

1. Ili kuzungumza, bonyeza na ushikilie .
2. Unapomaliza kuzungumza, achilia .

Kwa uwazi wa hali ya juu, shikilia redio inchi mbili hadi tatu kutoka kwa mdomo wako na uzungumze moja kwa moja kwenye maikrofoni. Usifunike maikrofoni wakati unazungumza.

Umbali wa Kuzungumza

Redio yako imeundwa ili kuongeza utendaji na kuboresha umbali wa usambazaji. Usitumie redio karibu kuliko futi tano.

Kitufe cha Kufuatilia

Kubonyeza na kushikilia kwa sekunde tatu hukuruhusu kusikiliza kiwango cha sauti ya redio wakati haupokei. Hii hukuruhusu kurekebisha sauti, ikiwa ni lazima. Unaweza pia kubonyeza ili kuangalia shughuli kwenye chaneli ya sasa kabla ya kuzungumza.

Kipima Muda cha Muda wa Kusukuma Kuzungumza

Ili kuzuia usambazaji wa bahati mbaya na kuokoa maisha ya betri, redio hutoa sauti ya onyo inayoendelea na huacha kusambaza ikiwa unabonyeza kwa sekunde 60 mfululizo.

Chaguo za Menyu

Kuchagua Kituo

Redio yako ina vituo 22. Vituo 8-14 ni vya FRS 0.5 watt pekee na vituo vingine vyote ni vya GMRS (Angalia jedwali la "Vituo na Marudio" kwenye ukurasa unaofuata kwa maelezo zaidi).

1. Redio ikiwa imewashwa, bonyeza . Redio ikiwa kwenye kituo cha 0.5 watt, huonyeshwa. Redio ikiwa kwenye kituo cha 1 watt,
   huonyeshwa. Kituo cha sasa kinamulika.
2. Bonyeza au na uchague kituo kisichotumiwa au tulivu.
3. Bonyeza ili kuhifadhi mpangilio wa kituo au ili kuendelea na usanidi.

Kuchagua Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano

Misimbo ya Kuondoa Mwingiliano husaidia kupunguza mwingiliano kwa kuzuia mawasiliano kutoka kwa vyanzo visivyojulikana. Redio yako ina Misimbo 121 ya Kuondoa Mwingiliano. Misimbo 1 – 38 ni misimbo ya kawaida ya analogi ambayo inaonekana kwenye redio zingine za FRS/GMRS. Misimbo 39 – 121 ni misimbo ya ziada ya kidijitali iliyoongezwa kwa ulinzi bora wa mwingiliano. 0 ni nafasi ya kuzima, hakuna misimbo ya analogi au kidijitali iliyowezeshwa.

Ili kuweka msimbo kwa kituo:

1. Bonyeza hadi msimbo uanze kumulika.
2. Bonyeza au ili kuchagua msimbo.
3. Bonyeza ili kuhifadhi mpangilio wa msimbo au ili kuendelea na usanidi.

Unaweza kuweka msimbo tofauti kwa kila kituo kwa kutumia utaratibu huu. Kubonyeza kwa muda mrefu au hukuruhusu kusogeza kupitia Msimbo wa Mwingiliano haraka ili uweze kufikia msimbo unaotaka kwa haraka.

Kumbuka: Lazima uweke Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano kuwa 0 kwenye redio ambayo hutumia Misimbo ya Kuondoa Mwingiliano kuwasiliana na redio ambazo hazina Misimbo ya Kuondoa Mwingiliano. Chagua 0 kwa "hakuna toni, hakuna msimbo" na ZIMA itamulika kwenye onyesho la redio yako.

Kuweka na Kusambaza Toni za Simu

Redio yako inaweza kusambaza toni tofauti za simu kwa redio zingine kwenye kikundi chako ili uweze kuwaarifu kuwa unataka kuzungumza. Una toni 10 za simu za kuchagua.

Ili kuweka toni ya simu:

1. Redio ikiwa imewashwa, bonyeza mara tatu hadi mpangilio wa sasa wa toni ya simu (0 - 10) umulike na ionekane.
2. Bonyeza au ili kubadilisha na kusikia toni ya simu.
3. Bonyeza ili kuweka toni mpya ya simu au ili kuendelea na usanidi.

Ili kusambaza toni yako ya simu kwa redio zingine zilizowekwa kwenye kituo na Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano sawa na redio yako, bonyeza .

Kumbuka: Kuweka simu kuwa 0 huzima kipengele cha toni ya simu.

Matumizi Bila Mikono Bila Vifaa (iVOX)

Unaweza kutumia kipengele cha iVOX kusambaza bila mikono bila hitaji la vifaa vyovyote vya vifaa vya kichwa. Mara tu iVOX ikiwashwa, redio hugundua sauti yako na kusambaza unapo ongea kwenye maikrofoni ya ndani.

1. Bonyeza hadi iVOX ionekane kwenye onyesho. Mpangilio wa sasa Washa/Zima utamulika.
2. Bonyeza au au ili kuchagua Washa au Zima.
3. Bonyeza ili kuweka au ili kuendelea na usanidi.

Matumizi Bila Mikono na Vifaa (VOX)

Unaweza kusambaza bila mikono kwa uhakika zaidi na matumizi ya vifaa vya hiari vya vifaa vya kichwa. Mara tu VOX ikiwashwa, redio hugundua sauti yako na kusambaza unapo ongea.

Vifaa vingi (vinauzwa kando) vinapatikana kwa redio yako. Kwa habari zaidi, tembelea tovuti yetu kwa www.motorola.com au shop.giantintl.com.

1. Zima redio na uunganishe kifaa cha VOX kwenye bandari ya kifaa.
2. Washa redio. VOX inaonyesha kwenye onyesho.
3. Rekebisha sauti ipasavyo kwa kuzungusha . Punguza sauti kabla ya kuweka kifaa kichwani au sikioni mwako.
4. Ili kuzima, ondoa tu kifaa.

Kumbuka: Kuna ucheleweshaji mfupi kati ya wakati unapoanza kuongea na wakati redio inasambaza. Kuna ucheleweshaji mfupi kabla ya usambazaji kukamilika.

Kuweka Kiwango cha Usikivu Wakati Uko katika Hali ya VOX au iVOX

Kurekebisha kiwango cha usikivu cha redio husaidia kupunguza uwezekano wa kelele zisizotarajiwa kusababisha usambazaji na husaidia redio kuchukua sauti laini.

1. Bonyeza hadi VOX/iVOX na mpangilio wa kiwango (1-3) uonekane kwenye onyesho.
2. Bonyeza au ili kuchagua kiwango cha usikivu.
3. Bonyeza ili kuweka au ili kuendelea na usanidi.

3 = Usikivu wa Juu kwa mazingira tulivu 2 = Usikivu wa Kati kwa mazingira mengi 1 = Usikivu wa Chini kwa mazingira yenye kelele

Kumbuka: Unapounganisha kifaa cha kichwa, redio huwekwa kiotomatiki kwa kiwango cha usikivu kilichochaguliwa mwisho.

Kuchuja Kelele kwa QT

Kipengele cha kuchuja kelele kwa QT husaidia kuhakikisha mawasiliano yasiyokatizwa na redio zingine za Motorola ambazo zina kipengele hiki. Kipengele hiki pia huchuja mawasiliano yasiyotakikana kutoka kwa redio zingine. Hii ni muhimu katika maeneo ambayo kuna trafiki kubwa ya redio, kama vile mbuga za burudani au vituo vya kuteleza kwenye theluji.

Kumbuka: Kuchuja kelele kwa QT hakupatikani wakati redio inachanganua.

Ili kuwasha au kuzima kuchuja kelele kwa QT:

1. Bonyeza hadi ionyeshe. Mpangilio wa sasa Washa/Zima utamulika.
2. Bonyeza au au ili kuwasha au kuzima kuchuja kelele.
3. Bonyeza ili kuthibitisha uteuzi wako au ili kuendelea na usanidi.

Ili kusambaza kwa redio ambayo imewasha kuchuja kelele kwa QT:

1. Chagua kituo na Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano sawa na redio nyingine.
2. Bonyeza ili kutuma toni ya simu. Hii inaruhusu sauti yako kupita kupitia kichujio cha kelele cha QT kwenye redio inayopokea.
3. Bonyeza na uongee kawaida.

Kumbuka: Ukiruka hatua ya 2, mwanzo wa ujumbe wako hauwezi kusikika kwenye redio inayopokea. Kwa kipindi cha sekunde 30, kuanzia baada ya usambazaji wa mwisho, usambazaji wote uliopokelewa kwenye kituo na msimbo uliochaguliwa utapita kupitia kichujio cha kelele cha QT.

Toni za Kibodi

Unaweza kuwezesha au kulemaza toni za spika. Utasikia toni ya kitufe kila wakati kitufe kinasukumwa.

1. Bonyeza hadi ionekane. Mpangilio wa sasa Washa/Zima utamulika.
2. Bonyeza ama au ili kuwasha au kuzima.
3. Bonyeza ili kuthibitisha au ili kuendelea na usanidi.

Kumbuka: Kipengele cha toni ya kitufe kikiwa kimezimwa, yafuatayo hayalemazwi:

• Toni ya tahadhari ya muda wa kusambaza
• Toni ya simu
• Toni ya tahadhari ya betri ya chini au
• Toni ya uthibitisho wa mazungumzo iliyosambazwa

Kusambaza Toni ya Uthibitisho wa Mazungumzo

Unaweza kuweka redio yako kusambaza toni ya kipekee unapo maliza kusambaza. Ni kama kusema "Roger" au "Nimemaliza" ili kuwajulisha wengine kuwa umemaliza kuongea.

1. Redio ikiwa imewashwa, bonyeza hadi ionekane. Mpangilio wa sasa Washa/Zima unamulika.
2. Bonyeza au ili kuwasha au kuzima.
3. Bonyeza ili kuweka au ili kuacha hali ya menyu.

Vipengele Maalum

Kifungio cha Kibodi
Ili kuepuka kubadilisha mipangilio ya redio yako kwa bahati mbaya:

1. Bonyeza na ushikilie hadi ionyeshe.
2. Ukiwa katika hali ya kufunga, unaweza kuwasha na kuzima redio, kurekebisha sauti, kupokea, kusambaza, kutuma toni ya simu, na kufuatilia vituo. Kazi zingine zote zimefungwa.

Ili kufungua redio, bonyeza na ushikilie hadi isionyeshwe tena.

Kukagua Vituo

Tumia ukaguzi kutafuta vituo 22 kwa matangazo kutoka kwa watu wasiojulikana, kumpata mtu katika kikundi chako ambaye amebadilisha vituo kimakosa, au kupata haraka vituo ambavyo havitumiki kwa matumizi yako mwenyewe.

Kuna kipengele cha kipaumbele na njia 2 za kukagua (msingi na ya hali ya juu) ili kufanya utaftaji wako uwe na ufanisi zaidi. Njia ya msingi ya ukaguzi hutumia mchanganyiko wa kituo na msimbo kwa kila moja ya vituo 22 kama ulivyoviweka (au na thamani ya msimbo chaguo-msingi ya 1). Njia ya "Ukaguzi wa Hali ya Juu" itakagua vituo vyote kwa misimbo yoyote na yote, itagundua msimbo wowote unaotumika, na itatumia thamani hiyo ya msimbo kwa muda kwa kituo hicho.

Kipaumbele hupewa "kituo cha nyumbani," ambayo ni, kituo (na Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano) redio yako iliwekwa wakati unapoanza ukaguzi. Hii inamaanisha kuwa kituo cha awali (na mpangilio wa msimbo) hukaguliwa mara nyingi zaidi kuliko vituo vingine 21, na redio yako itajibu haraka kwa shughuli yoyote inayotokea kwenye kituo cha nyumbani kama kipaumbele.

Kuanza Kukagua:

1. Bonyeza kwa ufupi kitufe cha . Ukaguzi utaonekana kwenye onyesho, na redio itaanza kusogeza kupitia mchanganyiko wa kituo na msimbo.
2. Wakati redio inagundua shughuli ya kituo inayolingana na mchanganyiko wa kituo na msimbo, huacha kusogeza na unaweza kusikia matangazo.
3. Ili kujibu na kuzungumza na mtu anayetangaza, bonyeza ndani ya sekunde tano baada ya mwisho wa matangazo.
4. Redio itaendelea kusogeza kupitia vituo sekunde tano baada ya mwisho wa shughuli yoyote iliyopokelewa.
5. Ili kuacha kukagua, bonyeza kwa ufupi kitufe cha .

Kuanza Ukaguzi wa Hali ya Juu:

1. Weka Msimbo wa Kuondoa Mwingiliano kuwa "sifuri" au ZIMA.
2. Bonyeza kwa ufupi kitufe cha . Ukaguzi utaonekana kwenye onyesho, na redio itaanza kusogeza kupitia vituo. Hakuna Misimbo ya Kuondoa Mwingiliano itakayochuja kile kinachosikika.
3. Wakati redio inagundua shughuli ya kituo na msimbo WOWOTE (au HAKUNA msimbo), huacha kusogeza na unaweza kusikia matangazo. Msimbo wowote wa Kuondoa Mwingiliano ambao unaweza kuwa unatumika na mtu huyo utagunduliwa na kuonyeshwa.
4. Ili kujibu na kuzungumza na mtu anayetangaza, bonyeza ndani ya sekunde tano baada ya mwisho wa matangazo. Redio itatangaza kwa kutumia Msimbo mpya wa Kuondoa Mwingiliano uliogunduliwa.
5. Redio itaendelea kusogeza kupitia vituo sekunde tano baada ya mwisho wa shughuli yoyote iliyopokelewa.
6. Ili kuacha kukagua, bonyeza kwa ufupi kitufe cha .

Vidokezo vya Kukagua:

1. Ikiwa unabonyeza wakati redio inasogeza kupitia vituo visivyotumika, matangazo yatakuwa kwenye "kituo cha nyumbani". Ukaguzi utaendelea sekunde tano baada ya mwisho wa matangazo yako. Unaweza kubonyeza kitufe cha ili kuacha kukagua wakati wowote.
2. Ikiwa redio itaacha kwenye matangazo yasiyotakikana, unaweza kuendelea mara moja na ukaguzi kwa kubonyeza kwa ufupi au .
3. Ikiwa redio itaacha mara kwa mara kwenye matangazo yasiyotakikana, unaweza kuondoa kwa muda kituo hicho kutoka kwenye orodha ya ukaguzi kwa kubonyeza na kushikilia au kwa sekunde tatu. Unaweza kuondoa zaidi ya kituo kimoja kwa njia hii.
4. Ili kurejesha kituo/vituo vilivyoondolewa kwenye orodha ya ukaguzi, zima redio na kisha uwashe tena, au toka na uingie tena kwenye hali ya ukaguzi kwa kubonyeza .
5. Huwezi kuondoa kituo cha nyumbani kutoka kwenye orodha ya ukaguzi.
6. Katika Ukaguzi wa Hali ya Juu, msimbo uliogunduliwa utatumika tu kwa matangazo moja. Lazima uandike msimbo, utoke kwenye ukaguzi, na uweke msimbo huo uliogunduliwa kwenye kituo hicho ili utumie msimbo uliogunduliwa kabisa.

Kipokezi cha Hali ya Hewa

Redio yako inaweza kusikiliza matangazo ya Utawala wa Kitaifa wa Bahari na Anga wa Marekani (United States National Oceanic and Atmospheric Administration - NOAA) Redio ya Hali ya Hewa na Environment Canada Weatheradio.

Unaweza kusikiliza kituo cha hali ya hewa (angalia jedwali la "Vituo na Marudio ya Hali ya Hewa" hapa chini) au kuweka redio yako ikuarifu kuhusu matangazo ya dharura ya hali ya hewa ambayo hukatiza matangazo ya kawaida. Unaposikiliza kituo cha hali ya hewa, huwezi kutumia redio yako katika hali ya ukaguzi au kwa mawasiliano ya njia mbili.

NOAA na Environment Canada zina visambazaji vilivyoko kote Marekani na Kanada, mtawalia. Visambazaji hivi hutangaza tahadhari, utabiri, na habari zingine saa 24 kwa siku.

Kumbuka: Vituo vya redio ya hali ya hewa vya NOAA vimepewa kufunika maeneo maalum na huduma inaweza kuwa ndogo. Tafadhali wasiliana na ofisi yako ya hali ya hewa ya eneo lako kwa masafa na maelezo, au tembelea www.weather.gov/nwr nchini Marekani au www.msc.ec.gc.ca/msb/weatheradio nchini Kanada ili kuona kisambazaji kinachofaa kwa eneo lako.

Matumizi ya nembo ya NOAA hayatoi uidhinishaji au uidhinishaji unaodokezwa na Huduma ya Kitaifa ya Hali ya Hewa ya NOAA, wala matumizi ya nembo ya Weatheradio hayatoi uidhinishaji au uidhinishaji unaodokezwa na Environment Canada.

Kuwasha na Kuzima Mapokezi ya Kituo cha Hali ya Hewa

1. Ili kuwasha mapokezi ya hali ya hewa, bonyeza na ushikilie kwa sekunde tatu.
2. Ili kuzima, bonyeza au zima redio na kisha uwashe tena.

Kuweka Kituo cha Hali ya Hewa

Redio yako inapokea masafa ya hali ya hewa:

1. Baada ya kuwasha mapokezi ya hali ya hewa, bonyeza . Kituo cha sasa kinaangaza.
2. Bonyeza au ili kuchagua kituo kinachofaa na mapokezi mazuri katika eneo lako.
3. Bonyeza ili kuhifadhi mpangilio wa kituo cha hali ya hewa.

Kuweka Arifa ya Hali ya Hewa

Redio yako inaweza kuwekwa kujibu ujumbe wa dharura wa Redio ya Hali ya Hewa ya NOAA. Sauti maalum ya kengele hutoa arifa na kuwasha kipokezi cha hali ya hewa ili kukupa habari za haraka za hali ya hewa na dharura.

1. Baada ya kuwasha mapokezi ya hali ya hewa, bonyeza mara mbili. On/Off (Imewashwa/Imezimwa) inaonyeshwa.
2. Bonyeza au ili kuchagua On/Off (Imewashwa/Imezimwa). Ikiwa unaamilisha Arifa ya Hali ya Hewa na kurudi kwenye hali ya njia mbili, itaonyeshwa.
3. Bonyeza ili kuhifadhi mpangilio wa arifa ya hali ya hewa.
4. Bonyeza ili kurudi kwenye hali ya njia mbili.

Kama ilivyo kwa mapokezi ya redio ya njia mbili, mapokezi ya kituo cha hali ya hewa yanategemea jinsi ulivyo karibu na kisambazaji na ikiwa uko ndani au nje. Kwa sababu vituo vya hali ya hewa vinatangazwa bila misimbo, vinaweza kuwa na tuli au kelele. Arifa ya Hali ya Hewa haitafanya kazi wakati unatangaza au kupokea kikamilifu katika hali ya njia mbili.

Vituo na Marudio ya Hali ya Hewa

Vituo na Marudio

Habari za Leseni ya FCC

Redio yako ya Motorola inafanya kazi kwenye masafa ya Huduma ya Redio ya Simu ya Jumla (General Mobile Radio Service - GMRS) na inategemea Sheria na Kanuni za Tume ya Shirikisho ya Mawasiliano (Federal Communications Commission - FCC). FCC inahitaji kwamba waendeshaji wote wanaotumia masafa ya GMRS wapate leseni ya redio kabla ya kuendesha vifaa vyao. Ili kupata fomu za FCC, tafadhali omba Fomu 605 na 159, ambayo inajumuisha fomu na maagizo yote utakayohitaji.

Ikiwa ungependa hati hiyo ipelekwe kwa faksi au barua, au ikiwa una maswali, tafadhali tumia habari ifuatayo ya mawasiliano:

Kwa faksi: Wasiliana na mfumo wa Fax-0n-Demand	Kwa huduma ya barua: Piga simu kwa Nambari ya Simu ya Fomu za FCC	Ikiwa una maswali kuhusu Leseni ya FCC: Piga simu kwa FCC
1-202-418-0177	1-800-418-FORM (3676)	1-888-CALL-FCC (225-5322)

Unaweza pia kutembelea tovuti ya FCC kwa www.fcc.gov.
Mabadiliko au marekebisho ambayo hayajaidhinishwa waziwazi na Motorola yanaweza kubatilisha mamlaka ya mtumiaji iliyotolewa na FCC ya kuendesha redio hii na haipaswi kufanywa. Ili kuzingatia mahitaji ya FCC, marekebisho ya kisambazaji yanapaswa kufanywa tu na au chini ya usimamizi wa mtu aliyethibitishwa kama anayestahili kitaalam kufanya matengenezo na ukarabati wa kisambazaji katika huduma za kibinafsi za simu na zisizohamishika kama ilivyothibitishwa na shirika linalowakilisha mtumiaji wa huduma hizo. Ubadilishaji wa sehemu yoyote ya kisambazaji (kioo, semiconductor, n.k.) ambayo haijaidhinishwa na idhini ya vifaa vya FCC kwa redio hii inaweza kukiuka sheria za FCC.

Marejeo

• http://www.motorola.com
• Giantintl.com
• NOAA Weather Radio
• Federal Communications Commission | The United States of America

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Motorola TALKABOUT SX900 Series - Mwongozo wa Mtumiaji wa Redio ya Njia Mbili

Lugha zinazopatikana