Sharp EL-1750V - Elektronikus nyomtató számológép használati útmutató

Tartalom

1 MŰKÖDÉSI MEGJEGYZÉSEK
2 A SZÁMOLÓGÉP ELSŐ HASZNÁLATA
3 KEZELŐSZERVEK
4 TINTAPÁRNA CSERÉJE
5 PAPÍRTEKERCS CSERÉJE
6 AZ AC ADAPTER CSATLAKOZTATÁSA
7 AKKUMULÁTOR CSERÉJE (OPCIONÁLIS)
8 HIBÁK
9 AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE A MEMÓRIAVÉDELEMHEZ
10 SPECIFIKÁCIÓK
11 A KÉSZÜLÉK VISSZAÁLLÍTÁSA
12 SZÁMÍTÁSI PÉLDÁK
13 KORLÁTOZOTT GARANCIA
14 Hivatkozások
15 Kézikönyv letöltése
16 Más nyelveken

MŰKÖDÉSI MEGJEGYZÉSEK

A SHARP számológép problémamentes működésének biztosítása érdekében a következőket javasoljuk:

A számológépet olyan helyen kell tartani, ahol nincsenek szélsőséges hőmérsékletváltozások, nedvesség és por.
A számológép tisztításához puha, száraz ruhát használjon. Ne használjon oldószereket vagy nedves ruhát.
Mivel ez a termék nem vízálló, ne használja vagy tárolja olyan helyen, ahol folyadékok, például víz ráfröccsenhetnek. Az esőcseppek, a vízpermet, a gyümölcslé, a kávé, a gőz, az izzadság stb. szintén meghibásodást okozhatnak.
Ha szervizre van szükség, csak SHARP szervizkereskedőt, SHARP által jóváhagyott szervizt vagy SHARP javítószolgálatot használjon.

A SHARP nem vállal felelősséget a termék és perifériái helytelen használata és/vagy meghibásodása által okozott véletlen vagy következményes gazdasági vagy vagyoni károkért, kivéve, ha a törvény ezt a felelősséget elismeri.

A SZÁMOLÓGÉP ELSŐ HASZNÁLATA

Először húzza ki a szigetelő lapot a memóriavédő akkumulátorból (a dátum/idő/adókulcs információk megőrzésére van beépítve). Állítsa alaphelyzetbe a számológépet a készülék állapotának inicializálásához, majd állítsa be a dátumot és az időt a számológép használata előtt.

A szigetelő lap eltávolítása és az alaphelyzetbe állítás

Húzza ki a szigetelő lapot a memóriavédő akkumulátorból.
Nyomja meg a készülék hátulján található RESET (alaphelyzetbe állítás) kapcsolót. (Lásd: "A KÉSZÜLÉK ALAPHELYZETBE ÁLLÍTÁSA".)
* Az óra elindul, és az aktuális dátumot és időt 2008. január 1., 0:00:00 óraként jelzi.

Dátum és idő beállítása
Példa: Ha a dátum 2007. szeptember 15., és az idő 15:38.

(lásd: "GRAND TOTAL / RATE SETTING MODE SELECTOR" (végösszeg / árfolyam beállítási mód választó))
* Amikor a beállítás befejeződött, az óra 15:38:00-kor indul.

KEZELŐSZERVEK

FŐKAPCSOLÓ; NYOMTATÁSI / TÉTEL SZÁMLÁLÁSI MÓD VÁLASZTÓ:

"OFF" ("KI"):	Kikapcsolva
" ":	Bekapcsolva. Nem nyomtatási módba állítva.
"P":	Bekapcsolva. Nyomtatási módba állítva.
"P•IC":	Bekapcsolva. Nyomtatási és tételszámlálási módba állítva. Összeadáshoz vagy kivonáshoz minden alkalommal, amikor a gombot megnyomják, 1 hozzáadódik a tételszámlálóhoz, és minden alkalommal, amikor a gombot megnyomják, 1 kivonódik. A számláló nyomtatásra kerül, amikor a kiszámított eredmény megvan. A gomb megnyomása , törli a számlálót. Amikor a végösszeg/árfolyam beállítási mód választó ON (GT) pozícióban van, a számláló megszámolja, hogy a számítási eredmények hányszor kerültek tárolásra a végösszeg memóriában. A számláló nyomtatásához és törléséhez nyomja meg a gombot. A memória tételszámláló megszámolja, hogy a gomb hányszor lett megnyomva az összeadásnál. Megjegyzés: Minden alkalommal, amikor a gombot használják a kivonásnál, 1 kivonásra kerül a számlálóból. A számláló nyomtatásra kerül, amikor a memória visszahívásra kerül. A gomb megnyomása törli a számlálót.

Megjegyzés: A számláló maximális kapacitása 3 számjegy (±999-ig). Ha a számláló túllépi a maximumot, a számláló nulláról kezdi újra a számlálást.

KEREKÍTÉSI VÁLASZTÓ:

Példa: Állítsa a tizedesvessző választót 2-re.
4 ÷ 9 = 0.444... , 5 ÷ 9 = 0.555...

Megjegyzés: A tizedesvessző lebeg az egymást követő számítások során a vagy használatával.
Ha a tizedesvessző választó "F"-re van állítva, akkor a válasz mindig lefelé van kerekítve ().

VÉGÖSSZEG / ÁRFOLYAM BEÁLLÍTÁSI MÓD VÁLASZTÓ:

"GT": Végösszeg
"": Semleges
"RATE SET" ("ÁRFOLYAM BEÁLLÍTÁSA"): A dátum, idő és adókulcs beállításához állítsa ezt a kapcsolót a "RATE SET" ("ÁRFOLYAM BEÁLLÍTÁSA") pozícióba.

Dátum:

Adja meg a hónap, nap és év sorrendjében, majd nyomja meg a gombot a bejegyzés befejezéséhez.
Használja a gombot a hónap, nap és év elválasztásához.
Amikor a gombot megnyomják, a beírt szám kiértékelésre kerül, és "date" ("dátum") formátumban jelenik meg, ha az érték a következő tartományon belül van; ellenkező esetben "Error" ("Hiba") jelenik meg, és a korábban beállított dátum kerül visszaállításra.
Hónap: 1 - 12; nap: 1 - 31; Év: 2000 - 2099 (4 számjegyben) vagy 00 - 99 (2 számjegyben)

Idő:

Adja meg az óra, perc sorrendjében, majd nyomja meg a gombot a bejegyzés befejezéséhez.
(A másodperc értékhez nincs bejegyzési lehetőség. Az óra nulla másodpercnél indul.)
Ha az óra/perc számjegy kevesebb, mint 10, akkor nem szükséges beírni az első "0" számjegyet.
Használja a gombot az óra és perc értékek elválasztásához.
Amikor a gombot megnyomják, a beírt szám kiértékelésre kerül, és "time" ("idő") formátumban jelenik meg, ha az érték a következő tartományon belül van; ellenkező esetben "Error" ("Hiba") jelenik meg, és a korábban beállított idő kerül visszaállításra.
Óra: 0 - 23 (24 órás rendszer az óra bejegyzéshez), Perc: 0 - 59

Adókulcs:

Nyomja meg a gombot háromszor, adja meg az adókulcsot, majd a gombot.
Maximum 4 számjegy tárolható (a tizedesvessző nem számít számjegynek).
Csak egy kulcs tárolható. Ha új kulcsot ad meg, az előző kulcs törlődik.

TIZE DES / ÖSSZEADÁSI MÓD VÁLASZTÓ:

"3 2 0": Előre beállítja a tizedesjegyek számát a válaszban.
"F": A válasz lebegő tizedes rendszerben jelenik meg.
"A": Az összeadás és kivonás bejegyzésekben a tizedesvessző automatikusan a bejegyzési szám legalsó számjegyétől a 2. számjegyre kerül. Az összeadási mód lehetővé teszi a számok összeadását és kivonását a tizedesvessző beírása nélkül. A , és használata automatikusan felülírja az összeadási módot, és a tizedesjegyekkel helyes válaszok kerülnek kinyomtatásra.

	ÓRA / NAPTÁR GOMB: Minden alkalommal, amikor ezt a gombot megnyomják, a mód vált. Számítási mód → Dátum megjelenítési mód → Óra megjelenítési mód → Számítási mód Ezzel a gombbal állíthatja be a dátumot és az időt is (lásd a "VÉGÖSSZEG / ÁRFOLYAM BEÁLLÍTÁSI MÓD VÁLASZTÓ" részt).
	PAPÍR ELŐRETOLÓ GOMB
	UTOLSÓ SZÁMJEGY JAVÍTÓ GOMB
	NEM ÖSSZEADÓ / RÉSZÖSSZEG GOMB: Nem összeadó – Amikor ezt a gombot közvetlenül egy szám bejegyzése után nyomják meg a Nyomtatási módban, a bejegyzés a bal oldalon a "#" szimbólummal kerül kinyomtatásra. Ez a gomb olyan számok kinyomtatására szolgál, amelyek nem tartoznak a számításba, mint például kód, dátum stb. Részösszeg – Az összeadások és/vagy kivonások részösszegének lekérésére szolgál. Amikor a vagy gombot követően nyomják meg, a részösszeg a szimbólummal kerül kinyomtatásra, és a számítás folytatható. A gomb megnyomásával még a Nem nyomtatási módban is a megjelenített szám szimbólum nélkül kerül kinyomtatásra. Amikor a FŐKAPCSOLÓ; NYOMTATÁSI / TÉTEL SZÁMLÁLÁSI MÓD VÁLASZTÓ "", "P" vagy "PIC" pozícióban van, és a Dátum vagy az Óra jelenik meg, nyomja meg ezt a gombot a megjelenített tartalom kinyomtatásához, beleértve a "#" szimbólumot is, a papírtekercs bal oldaláról. Példa: Amikor a Dátum / Óra nyomtatás befejeződött, a Számítási mód visszaáll.
	TÖRLÉS / BEJEGYZÉS TÖRLÉSE GOMB Nyomja meg ezt a gombot kétszer, majd a gombot az adókulcs kinyomtatásához.
	ÖSSZESEN GOMB
	EGYENLŐSÉG GOMB
	ELŐJEL VÁLTÓ GOMB: Megváltoztatja egy szám algebrai előjelét (azaz pozitívról negatívra vagy negatívról pozitívra).
	MEMÓRIA VISSZAHÍVÁSA ÉS TÖRLÉSE GOMB
	MEMÓRIA VISSZAHÍVÁSA GOMB
	ADÓT TARTALMAZÓ GOMB
	ADÓ NÉLKÜLI GOMB
	VÉGÖSSZEG GOMB
	KÖLTSÉGÁR BEJEGYZÉSE GOMB: Nyomja meg ezt a gombot a költséghatékony ár megadásához.
	ELADÁSI ÁR BEJEGYZÉSE GOMB: Nyomja meg ezt a gombot az eladási ár megadásához.
	HASZONKULCS BEJEGYZÉSE GOMB: Nyomja meg ezt a gombot a haszonkulcs megadásához.
	VISSZAJÁRÓ SZÁMÍTÁSI GOMB: Ahhoz, hogy megtudja, mennyi visszajárót kell adni, jelenítse meg az ár összegét, majd adja meg a fizetendő összeget, majd ezt a gombot. A visszajáró a TIZE DES / ÖSSZEADÁSI MÓD VÁLASZTÓ beállításának, valamint a KEREKÍTÉSI VÁLASZTÓ beállításának megfelelően kerül kiszámításra. A Visszajáró számításban az összeadás vagy kivonás köztes eredménye megmarad. Amíg a FŐKAPCSOLÓ / NYOMTATÁS / TÉTEL SZÁMLÁLÁSI MÓD VÁLASZTÓ "P" vagy "P•IC" állásban van, a fizetendő összeg a "• • • • • • • • • • • • •" után kerül kinyomtatásra, és a visszajáró a "CG" jelzéssel kerül kinyomtatásra. Megjegyzés: A megjelenített visszajáró érték nem kerül hozzáadásra a végösszeg memóriához.

KIJELZŐ SZIMBÓLUMOK:

M	Akkor jelenik meg, ha egy szám a memóriában van.
–	Akkor jelenik meg, ha egy szám negatív.
G	Akkor jelenik meg, ha egy szám a végösszeg memóriában van.
E	Akkor jelenik meg, ha túlcsordulást vagy más hibát észlel.
TAX+	Akkor jelenik meg, ha a kiszámított összeg adót tartalmaz.
TAX–	Akkor jelenik meg, ha a kiszámított összeg nem tartalmaz adót.
TAX	Akkor jelenik meg, ha az adókulcs be van állítva.

TINTAPÁRNA CSERÉJE

Ha a nyomtatás elmosódott, még akkor is, ha a tintapárna a megfelelő helyzetben van, cserélje ki a párnát.
Tintapárna: Type EA-772R

A KOPOTT TINTAPÁRNÁRA VALÓ TINTA FELHORDÁSA VAGY NEM JÓVÁHAGYOTT TINTAPÁRNA HASZNÁLATA SÚLYOS KÁROKAT OKOZHAT A NYOMTATÓBAN.

Állítsa a főkapcsolót OFF (ki) állásba.
Távolítsa el a nyomtató fedelét. (1. ábra)
Fogja meg a tintapárna tetejét, és távolítsa el a párnát úgy, hogy magához húzza, majd felfelé. (2. ábra)
Helyezze be az új tintapárnát a megfelelő helyzetbe. Győződjön meg arról, hogy a párna biztonságosan a helyén van. (3. ábra)
Tegye vissza a nyomtató fedelét.

A nyomtatási mechanizmus tisztítása
Ha a nyomtatás hosszú használat után elhalványul, tisztítsa meg a nyomtatókereket az alábbi eljárások szerint:

Távolítsa el a nyomtató fedelét és a tintapárnát.
Helyezze be a papírtekercset, és adagolja addig, amíg ki nem jön a nyomtatási mechanizmus elejéből.
Tartson egy kis kefét (például fogkefét) enyhén a nyomtatókerékhez, és tisztítsa meg a megnyomásával.
Tegye vissza a tintapárnát és a nyomtató fedelét.

Megjegyzés:

Ne forgassa kézzel a nyomtatási mechanizmust, mert ez károsíthatja a nyomtatót.

PAPÍRTEKERCS CSERÉJE

Szakadt papírtekercset soha ne helyezzen be. Ez a papír elakadását okozhatja.
Mindig vágja le ollóval az elülső élt.

Helyezze be a papírtekercs elülső élét a nyílásba. (1. ábra)
Kapcsolja be a készüléket, és adagolja a papírt a megnyomásával. (2. ábra)
Emelje fel a rögzített fém papírtartót, és helyezze a papírtekercset a papírtartóba. (3. ábra)

NE HÚZZA VISSZA A PAPÍRT, MERT EZ KÁROSÍTHATJA A NYOMTATÁSI MECHANIZMUST.

AZ AC ADAPTER CSATLAKOZTATÁSA

Ez a gép AC árammal is működtethető az AC adapter használatával. Amikor az AC adapter csatlakozik a számológéphez, az áramforrás automatikusan átvált száraz elemekről AC áramforrásra.
AC adapter: Model EA-65A, EA-28A

Győződjön meg arról, hogy kikapcsolja a számológép áramellátását az AC adapter csatlakoztatásakor vagy leválasztásakor.
Az AC adapter csatlakoztatásához kövesse a és a lépéseket.
Az AC adapter leválasztásához egyszerűen fordítsa meg az eljárást.

Az EA-65A/28A AC adaptertől eltérő adapter használata nem megfelelő feszültséget alkalmazhat a SHARP számológépére, és károkat okozhat.

AKKUMULÁTOR CSERÉJE (OPCIONÁLIS)

Az akkumulátorok behelyezése vagy cseréje — Ha az akkumulátor töltöttsége gyengül, a nyomtatás leállhat, és a megjelenített képek eltűnhetnek. Ha ilyen tüneteket észlel, cserélje ki az akkumulátorokat újakra.

Állítsa a főkapcsolót OFF (ki) állásba.
Távolítsa el az akkumulátorfedelet úgy, hogy elcsúsztatja a fedélen lévő nyíl irányába.
Cserélje ki az akkumulátorokat. Ügyeljen arra, hogy az akkumulátoron lévő "+" és "–" jelek megfeleljenek a számológépben lévő "+" és "–" jeleknek. Mindig egyszerre tegye vissza a 4 akkumulátort.
Tegye vissza az akkumulátorfedelet.
Akkumulátor: Mangán száraz akkumulátor, AA méret (vagy R6) × 4

Ha a szivárgó elektrolit a szemébe kerül, mossa le tiszta vízzel, és azonnal forduljon orvoshoz.
Ha a szivárgó elektrolit a bőrére vagy a ruhájára kerül, alaposan mossa le vízzel.
Vegye ki az akkumulátorokat, ha hosszabb ideig nem használja.
Ne hagyjon halott akkumulátorokat a készülékben.
Ne keverjen új és használt akkumulátorokat és/vagy akkumulátortípusokat.

HIBÁK

Számos olyan helyzet van, amely túlcsordulást vagy hibás állapotot okoz. Amikor ez bekövetkezik, az "E" jelenik meg. A hiba időpontjában a memória tartalma megmarad.
Ha a hiba időpontjában egy "E 0." jelenik meg, akkor "– – – – – – –" pirossal lesz kinyomtatva, és a gombot kell használni a számológép törléséhez.
Ezenkívül ritka esetekben a nyomtatás félúton leállhat, és az "E" jelzés jelenik meg a kijelzőn. Ez nem meghibásodás, hanem akkor következik be, amikor a számológép erős elektromágneses zajnak vagy statikus elektromosságnak van kitéve külső forrásból. Ha ez bekövetkezik, nyomja meg a gombot, majd ismételje meg a számítást az elejétől.

Hibás állapotok:

Ha egy válasz egész része meghaladja a 12 számjegyet.
Ha a memória vagy a teljes összeg memória tartalmának egész része meghaladja a 12 számjegyet. (Pl. 999999999999 1)
Ha bármely számot nullával osztanak. (Pl. 5 0 )

AZ AKKUMULÁTOR CSERÉJE A MEMÓRIAVÉDELEMHEZ

Az akkumulátor cseréjének ideje
A memóriavédelmi akkumulátor élettartama körülbelül 2500 óra 25 °C-on (77 °F), ha nincs működési akkumulátor behelyezve, és az AC adapter nincs csatlakoztatva.
* Ha a memóriavédelmi akkumulátor gyenge, a dátum/idő beállítás inicializálódik (1/1/2008, 12:00:00 a.m.).
Ellenőrizze a dátum/idő beállítást a dátum/óra kijelzési módban a működési akkumulátor cseréje után, vagy amikor az AC adaptert csatlakoztatja, ha nincs működési akkumulátor behelyezve.
Ha a dátum/idő beállítás módosul vagy helytelen, azonnal cserélje ki a memóriavédelmi akkumulátort újra.
(Az előre telepített akkumulátor élettartama a vártnál rövidebb lehet a számológép szállítás közbeni ideje miatt.)

Az akkumulátor cseréje
Használjon egy lítium akkumulátort (CR2032).

Az akkumulátor cseréje törli a dátum- és időbeállításokat, valamint a tárolt adókulcsot.

Állítsa a főkapcsolót "OFF" (ki) állásba, és húzza ki az AC adaptert.
Távolítsa el az akkumulátorfedelet a készülék hátulján. (1. ábra)
Távolítsa el a lemerült akkumulátort, és helyezzen be egy új lítium akkumulátort. Törölje le az akkumulátort alaposan egy száraz ruhával, és helyezze a plusz "+" oldalt felfelé. (2. ábra)
Helyezze vissza az akkumulátorfedelet a eltávolítási eljárás megfordításával.
Nyomja meg a RESET (visszaállítás) kapcsolót a készülék hátulján (lásd: "A KÉSZÜLÉK VISSZAÁLLÍTÁSA").

Az akkumulátor cseréje után

Csatlakoztassa az AC adaptert, és állítsa a főkapcsolót "ON" (be) állásba.
Ellenőrizze, hogy a "0." megjelenik-e. Ha a "0." nem jelenik meg, vegye ki az akkumulátort, helyezze vissza, és ellenőrizze újra a kijelzőt.
Állítsa be újra a dátumot, az időt és az adókulcsot.
A jobb oldali mezőben töltse ki az akkumulátor cseréjének hónapját/évét, emlékeztetőül, hogy mikor kell újra cserélni.

Óvintézkedések az akkumulátor használatával kapcsolatban

Ne hagyjon lemerült akkumulátort a berendezésben.
Ne tegye ki az akkumulátort víznek vagy tűznek, és ne szedje szét.
Az akkumulátorokat tartsa távol a kisgyermekektől.

Megjegyzések a lítium akkumulátorok kezeléséhez:

Robbanásveszély, ha az akkumulátort helytelenül cserélik ki.
Csak a gyártó által ajánlott azonos vagy azzal egyenértékű típusra cserélje. A használt akkumulátorokat a gyártó utasításainak megfelelően ártalmatlanítsa.

SPECIFIKÁCIÓK

Működési kapacitás: 12 számjegy
Áramellátás:
Működés:
AC: Helyi feszültség EA-65A / 28A AC adapterrel
6V (DC): Mangán száraz akkumulátor, AA méret (vagy R6) × 4 (opcionális)
Memória biztonsági mentése:
3V (DC): (Lítium akkumulátor CR2032 × 1)
Memóriavédelmi akkumulátor élettartama:
Körülbelül 2500 óra (25 °C-on (77 °F), nincs működési akkumulátor behelyezve, és az AC adapter nincs csatlakoztatva.)

ÓRA SZAKASZ
Pontosság: Átlagosan ±60 másodpercen belül havonta (25 °C-on (77 °F))
Megjelenítendő elemek: hónap, nap, év, óra, perc, másodperc, a.m. "A", p.m. "P"
Nyomtatandó elemek: hónap, nap, év, óra, perc, a.m. "•", p.m. "–" Időrendszer: 12 órás

NYOMTATÁSI SZAKASZ
Nyomtató: Mechanikus nyomtató
Nyomtatási sebesség: Körülbelül 2 sor/mp.
(25 °C-os (77 °F) hőmérsékleten, amikor a "741•9 + " van nyomtatva. EA-65A AC adaptert használnak.
A nyomtatási sebesség a nyomtatandó sorok számától és a számjegyek típusától függően változik.)
Nyomtatópapír:
57 mm (2-1/4") – 58 mm (2-9/32") széles
80 mm (3-5/32") átmérőjű (max.)
Üzemi hőmérséklet:
0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Energiafogyasztás: 6V (DC): 1,8 W
Üzemidő: Mangán száraz akkumulátor, AA méret (vagy R6)
Körülbelül 4500 óra (nem nyomtatási módban, 555'555 megjelenítése 25 °C-os (77 °F) környezeti hőmérsékleten)
Az üzemidő az akkumulátor típusától és a használat típusától függ.
Méretek:
150 mm (Sz) × 230 mm (M) × 51,5 mm (Ma)
(5-29/32" (Sz) × 9-1/16" (M) × 2-1/32" (Ma))
Súly: Körülbelül 533 g (1,18 font) (akkumulátorokkal)
Tartozékok:
1 lítium akkumulátor (telepítve), 1 papírtekercs, 1 tintapárna (telepítve), EA-65A AC adapter és használati útmutató

A KÉSZÜLÉK VISSZAÁLLÍTÁSA

Erős ütések, elektromos mezőknek való kitettség vagy más szokatlan körülmények működésképtelenné tehetik a készüléket, és a gombok megnyomása nem lesz hatással. Ha ez bekövetkezik, meg kell nyomnia a RESET (visszaállítás) kapcsolót a készülék alján. A RESET (visszaállítás) kapcsolót csak akkor szabad megnyomni, ha:

rendellenes esemény következik be, és az összes gomb le van tiltva.

Megjegyzések:

A RESET (visszaállítás) kapcsoló megnyomása törli a dátum- és időbeállításokat, az adókulcs beállítását és a memória tartalmát.
A RESET (visszaállítás) kapcsoló megnyomásához csak golyóstollat használjon. Ne használjon semmi törékenyet vagy éles hegyű dolgot, például tűt.
A RESET (visszaállítás) kapcsoló megnyomása után csatlakoztassa az AC adaptert. Kapcsolja a főkapcsolót "ON" (be) állásba, és ellenőrizze, hogy a "0." megjelenik-e.

SZÁMÍTÁSI PÉLDÁK

Állítsa be a tizedesválasztót az egyes példákban meghatározottak szerint. A kerekítési választónak az "5/4" pozícióban kell lennie, hacsak másképp nem jelezzük.
A végösszeg/árfolyam beállítási mód választójának a "•" pozícióban (ki) kell lennie, hacsak másképp nem jelezzük.
A nyomtatási / tételszám mód választójának a "P" pozícióban kell lennie, hacsak másképp nem jelezzük.
Nyomja meg a gombot minden számítás megkezdése előtt.
Ha hiba történik egy szám bevitele közben, nyomja meg a vagy a gombot, és írja be a helyes számot.
Egy érték bevitele után nyomja meg a , vagy a gombot a Költség/Eladás/Árrés számítási mód aktiválásához. Különböző számítási feladatok elvégzése esetén először meg kell nyomni a gombot a Költség/Eladás/Árrés mód megszüntetéséhez.
A példaeljárások az alábbi módon vannak felsorolva, hacsak másképp nem jelezzük.

DÁTUM ÉS IDŐ NYOMTATÁSA
PÉLDA: Ha 2008. október 20-án 13:52:00 van.

*1: Ha a dátum nem jelenik meg a kijelzőn, nyomja meg a gombot a dátum megjelenítéséhez.

VEGYES SZÁMÍTÁSOK

ÁLLANDÓ

SZÁZALÉK

TÉTELSZÁM SZÁMÍTÁS

MEMÓRIA
*3: Nyomja meg a gombot a memória törléséhez a memóriaszámítás megkezdése előtt.

ADÓKULCS SZÁMÍTÁSOK
1. PÉLDA: Állítson be egy 5%-os adókulcsot.
Számítsa ki az adót 800 dollárra, és számítsa ki az adót is tartalmazó teljes összeget.

2. PÉLDA: Végezzen el két számítást 840 és 525 dollár felhasználásával, amelyek már tartalmazzák az adót. Számítsa ki az adót a teljes összegre és az adó nélküli teljes összegre. (adókulcs: 5%)

www.sharpusa.com
Az Ön kényelme érdekében eredeti Sharp kellékek. Tartozékok és további Sharp termékek megvásárolhatók a hivatalos Sharp viszonteladótól, ahol a terméket vásárolta, vagy online a következő címen: www.sharpplace.com

VÉGÖSSZEG / GLOBÁLIS ÖSSZESEN

KÖLTSÉG / ELADÁS / ÁRRÉS SZÁMÍTÁS
1. PÉLDA: Határozza meg a költségárat 30%-os árréshez, ha az eladási ár 500 dollár.

Eladási ár
Árrés
Költségár

: A "30 500 " sorrendű bejegyzések is érvényesek.

2. PÉLDA: Határozza meg az eladási árat 30%-os árréshez, ha a költségár 350 dollár.

Költségár
Árrés
Eladási ár

: A "30 350 " sorrendű bejegyzések is érvényesek.

3. PÉLDA: Határozza meg az árrést, ha a költségár 350 dollár, az eladási ár pedig 500 dollár.

Költségár
Eladási ár
Árrés
Szerezze meg az árrést akkor is, ha a költségár 250 dollár.

: Az "500 350 " sorrendű bejegyzések is érvényesek.

A beírt érték (írja be az értéket, majd nyomja meg a , vagy a ) a pufferben marad; az újbóli bevitel nem lesz szükséges az újraszámításkor.
A puffer tartalma törlődik új bevitelkor, vagy amikor a főkapcsoló ki/be van kapcsolva, vagy amikor az "E" megjelenik.

VISSZAJÁRÓ SZÁMÍTÁS
1. PÉLDA: Ha 100 dollárt fizetnek három tételért, amelyek 10, 20 és 30 dollárba kerülnek, mennyi visszajárót kell adnia?

2. PÉLDA: Mennyi visszajárót ad 100 dollárból öt tétel vásárlásakor, amelyek darabonként 15 dollárba kerülnek?

KORLÁTOZOTT GARANCIA

A SHARP ELECTRONICS CORPORATION szavatolja az első fogyasztói vásárló számára, hogy ez a Sharp márkájú termék ("Termék"), amikor eredeti csomagolásában szállítják, hibátlan kivitelezésű és anyagokból készült, és vállalja, hogy saját belátása szerint vagy kijavítja a hibát, vagy kicseréli a hibás Terméket vagy annak egy részét egy új vagy felújított megfelelőre, a vásárló számára díjmentesen az alább meghatározott időtartamra az alkatrészek vagy a munkadíj tekintetében. Ez a garancia nem vonatkozik a Termék megjelenésére vonatkozó elemekre, sem az alább meghatározott további kizárt elemekre, sem olyan Termékre, amelynek külső része sérült vagy megrongálódott, amely helytelen feszültségnek vagy más helytelen használatnak, rendellenes szervizelésnek vagy kezelésnek volt kitéve, vagy amelynek tervezése vagy felépítése megváltozott vagy módosult. A jelen korlátozott garancia szerinti jogok érvényesítéséhez a vásárlónak az alábbiakban meghatározott lépéseket kell követnie, és a szerviznek be kell mutatnia a vásárlást igazoló dokumentumot.
Az itt leírt korlátozott garancia kiegészíti a törvény által a vásárlók számára biztosított bármely hallgatólagos garanciát. MINDEN HALLGATÓLAGOS GARANCIA, BELEÉRTVE A FORGALMAZHATÓSÁGRA ÉS A HASZNÁLHATÓSÁGRA VONATKOZÓ GARANCIÁKAT IS, AZ ALÁBB MEGHATÁROZOTT VÁSÁRLÁS DÁTUMÁTÓL SZÁMÍTOTT IDŐSZAKRA KORLÁTOZÓDIK. Egyes államok nem engedélyezik a hallgatólagos garancia időtartamának korlátozását, ezért a fenti korlátozás nem vonatkozhat Önre. Sem az eladó értékesítési személyzete, sem más személy nem jogosult arra, hogy a jelen dokumentumban leírtaktól eltérő garanciát vállaljon, vagy hogy a Sharp nevében bármely garancia időtartamát a jelen dokumentumban leírt időtartamon túl meghosszabbítsa. A jelen dokumentumban leírt garanciák a Sharp által nyújtott egyedüli és kizárólagos garanciák, és a vásárló számára elérhető egyedüli és kizárólagos jogorvoslatok. A hibák kijavítása az itt leírt módon és időtartam alatt a Sharp minden kötelezettségének és felelősségének teljes körű teljesítését jelenti a vásárló felé a Termékkel kapcsolatban, és a Sharp minden követelésének teljes kielégítését jelenti, akár szerződésen, gondatlanságon, szigorú felelősségen vagy más alapon alapul. A Sharp semmilyen esetben sem felelős a Termék olyan káraiért vagy hibáiért, amelyeket a nem felhatalmazott szerviz által végzett javítások vagy javítási kísérletek okoztak. A Sharp nem felelős semmilyen véletlen vagy következményes gazdasági vagy vagyoni kárért sem. Egyes államok nem engedélyezik a véletlen vagy következményes károk kizárását, ezért a fenti kizárás nem vonatkozhat Önre.
EZ A GARANCIA KÜLÖNLEGES JOGOKAT BIZTOSÍT ÖNNEK. ÖNNEK EGYÉB JOGAI IS LEHETNEK, AMELYEK ÁLLAMONKÉNT VÁLTOZNAK.

Az Ön terméke:	Elektronikus számológép
A termékre vonatkozó garancia időtartama:	Hat (6) hónap alkatrész és munkadíj a vásárlás dátumától számítva.
A garancia hatálya alól kizárt további elemek:	Bármely fogyóeszköz, például papír, karbantartó kazetta, a Termékhez mellékelt tintapatronok vagy bármely berendezés vagy hardver, szoftver, firmware, fénycső, tápkábel, burkolat, gumi alkatrész vagy periféria, a Terméken kívül.
Hol lehet szervizt igényelni:	Egy Sharp hivatalos szervizben az Egyesült Államokban. A legközelebbi Sharp hivatalos szerviz helyének megkereséséhez hívja a Sharp ingyenes számát: 1-800-BE-SHARP.
Mit kell tenni a szerviz igénybevételéhez:	Szállítsa (előre fizetve) vagy vigye be a Terméket egy Sharp hivatalos szervizbe. Győződjön meg róla, hogy rendelkezésre áll a vásárlást igazoló dokumentum. Ha szállítja vagy postázza a Terméket, ügyeljen arra, hogy gondosan csomagolja be.

A KELLÉKEKRE, TARTOZÉKOKRA VAGY TERMÉKEKRE VONATKOZÓ INFORMÁCIÓKÉRT HÍVJA AZ 1-800-BE-SHARP SZÁMOT.

Csak az USA-ra vonatkozik:
Ez a termék CR érme lítium elemet tartalmaz, amely perklór anyagot tartalmaz – speciális kezelés szükséges lehet, Kaliforniai lakosok,
Lásd: www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Az FCC szabályozás kimondja, hogy a berendezésen végzett bármilyen jogosulatlan változtatás vagy módosítás, amelyet a gyártó kifejezetten nem hagyott jóvá, érvénytelenítheti a felhasználó jogosultságát a berendezés üzemeltetésére.
Megjegyzés: Ezt a berendezést tesztelték, és megállapították, hogy megfelel a B osztályú digitális eszközökre vonatkozó határértékeknek, az FCC szabályok 15. része szerint. Ezeket a határértékeket úgy tervezték, hogy ésszerű védelmet nyújtsanak a káros interferencia ellen lakossági telepítés esetén. Ez a berendezés rádiófrekvenciás energiát generál, használ és sugározhat ki, és ha nem az utasításoknak megfelelően telepítik és használják, káros interferenciát okozhat a rádiókommunikációban. Mindazonáltal nincs garancia arra, hogy egy adott telepítés során nem fordul elő interferencia. Ha ez a berendezés káros interferenciát okoz a rádió- vagy televízióvételben, ami a berendezés ki- és bekapcsolásával állapítható meg, a felhasználót arra ösztönzik, hogy próbálja meg az interferenciát az alábbi intézkedések egyikével vagy többével elhárítani:

Helyezze át vagy helyezze át a vevőantennát.
Növelje a távolságot a berendezés és a vevő között.
Csatlakoztassa a berendezést egy olyan áramkör aljzatába, amely eltér attól, amelyhez a vevő csatlakozik.
Kérjen segítséget a kereskedőtől vagy egy tapasztalt rádió-/TV-szerelőtől.