Sharp EL-1750V - Manuál k elektronickej tlačiacej kalkulačke

Obsah

1 PREVÁDZKOVÉ POZNÁMKY
2 PRVÉ POUŽITIE KALKULAČKY
3 OVLÁDACIE PRVKY
4 VÝMENA FARBIACEHO VALČEKA
5 VÝMENA PAPIEROVEJ ROLKY
6 AKO PRIPOJIŤ SIEŤOVÝ ADAPTÉR
7 VÝMENA BATÉRIE (VOLITEĽNÉ)
8 CHYBY
9 VÝMENA BATÉRIE NA OCHRANU PAMÄTE
10 ŠPECIFIKÁCIE
11 RESETOVANIE JEDNOTKY
12 PRÍKLADY VÝPOČTOV
13 OBMEDZENÁ ZÁRUKA
14 Referencie
15 Stiahnuť návod
16 V iných jazykoch

PREVÁDZKOVÉ POZNÁMKY

Pre zaistenie bezproblémovej prevádzky vašej kalkulačky SHARP odporúčame nasledovné:

Kalkulačku uchovávajte v priestoroch bez extrémnych zmien teploty, vlhkosti a prachu.
Na čistenie kalkulačky používajte mäkkú, suchú handričku. Nepoužívajte rozpúšťadlá ani mokrú handričku.
Keďže tento produkt nie je vodotesný, nepoužívajte ho ani ho neskladujte tam, kde by naň mohli striekať tekutiny, napríklad voda. Dažďové kvapky, striekajúca voda, džús, káva, para, pot atď. tiež spôsobia poruchu.
Ak by bola potrebná oprava, používajte iba servisného predajcu SHARP, servisné stredisko schválené spoločnosťou SHARP alebo opravárenský servis SHARP.

Spoločnosť SHARP nezodpovedá za žiadne náhodné alebo následné ekonomické alebo majetkové škody spôsobené nesprávnym používaním a/alebo poruchami tohto produktu a jeho periférií, pokiaľ takúto zodpovednosť neuznáva zákon.

PRVÉ POUŽITIE KALKULAČKY

Najprv vytiahnite izolačnú fóliu pre batériu na ochranu pamäte (nainštalovanú na uchovanie informácií o dátume/čase/daňovej sadzbe). Resetujte kalkulačku, aby ste inicializovali stav jednotky, a potom pred použitím kalkulačky nastavte dátum a čas.

Odstránenie izolačnej fólie a resetovanie

Vytiahnite izolačnú fóliu pre batériu na ochranu pamäte.
Stlačte spínač RESET umiestnený na zadnej strane jednotky. (Pozri "RESETTING THE UNIT" ("RESETOVANIE JEDNOTKY")).
* Hodiny sa spustia a zobrazia aktuálny dátum a čas ako 1. január 2008, 12:00:00 ráno.

Nastavenie dátumu a času
Príklad: Ak je dátum 15. september 2007 a čas je 15:38.

(pozri "GRAND TOTAL / RATE SETTING MODE SELECTOR" ("VOLIČ REŽIMU NASTAVENIA CELKOVÉHO SÚČTU / SADZBY"))
* Po dokončení nastavenia sa hodiny spustia o 15:38:00.

OVLÁDACIE PRVKY

VYPÍNAČ NAPÁJANIA; VOLIČ REŽIMU TLAČE / POČÍTANIA POLOŽIEK:

"OFF":	Vypnutie napájania (Power OFF)
" ":	Zapnutie napájania (Power ON). Nastavenie do režimu bez tlače.
"P":	Zapnutie napájania (Power ON). Nastavenie do režimu tlače.
"P•IC":	Zapnutie napájania (Power ON). Nastavenie do režimu tlače a počítania položiek. Pre sčítanie alebo odčítanie sa pri každom stlačení pripočíta 1 k počítadlu položiek a pri každom stlačení sa 1 odpočíta. Počet sa vytlačí, keď sa získa vypočítaný výsledok. Stlačením sa počítadlo vymaže. Keď je volič režimu celkového súčtu/nastavenia sadzby v polohe ON (GT), počítadlo bude počítať, koľkokrát boli výsledky výpočtov uložené v pamäti celkového súčtu. Ak chcete vytlačiť a vymazať počet, stlačte kláves . Počítadlo položiek pamäte bude počítať, koľkokrát bol kláves stlačený pri sčítaní. Poznámka: Pri každom použití klávesu pri odčítaní sa odpočítava 1 od počtu. Počet sa vytlačí, keď sa pamäť vyvolá. Stlačením klávesu sa počítadlo vymaže.

Poznámka: Počítadlo má maximálnu kapacitu 3 číslice (až do ±999). Ak počet prekročí maximum, počítadlo začne počítať od nuly.

VOLIČ ZAOKRÚHĽOVANIA:

Príklad: Nastavte volič desatinných miest na 2.
4 ÷ 9 = 0,444... , 5 ÷ 9 = 0,555...

Poznámka: Desatinná čiarka sa pohybuje počas postupného výpočtu pomocou alebo .
Ak je volič desatinných miest nastavený na "F", výsledok sa vždy zaokrúhli nadol ().

VOLIČ REŽIMU CELKOVÉHO SÚČTU / NASTAVENIA SADZBY:

"GT": Celkový súčet (Grand Total)
"": Neutrálny (Neutral)
"RATE SET" (NASTAVENIE SADZBY): Ak chcete nastaviť dátum, čas a daňovú sadzbu, nastavte tento prepínač do polohy "RATE SET" (NASTAVENIE SADZBY).

Dátum:

Zadajte v poradí mesiac, deň a rok, potom stlačte , aby ste dokončili zadávanie.
Použite na oddelenie mesiaca, dňa a roka.
Keď sa stlačí , zadané číslo sa vyhodnotí a zobrazí ako "dátum" (date), ak je hodnota v nasledujúcom rozsahu; inak sa zobrazí "Chyba" (Error) a obnoví sa predtým nastavený dátum.
Mesiac: 1 - 12; deň: 1 - 31; Rok: 2000 - 2099 (v 4 čísliciach) alebo 00 - 99 (v 2 čísliciach)

Čas:

Zadajte v poradí hodina, minúty, potom stlačte , aby ste dokončili zadávanie.
(Pre hodnotu sekúnd nie je k dispozícii žiadny záznam. Hodiny začínajú na nule sekúnd.)
Ak je číslica hodiny/minúty menšia ako 10, nie je potrebné zadávať prvú číslicu "0".
Použite na oddelenie hodín a minút.
Keď sa stlačí , zadané číslo sa vyhodnotí a zobrazí ako "čas" (time), ak je hodnota v nasledujúcom rozsahu; inak sa zobrazí "Chyba" (Error) a obnoví sa predtým nastavený čas.
Hodina: 0 - 23 (24-hodinový systém pre zadávanie hodín), Minúta: 0 - 59

Daňová sadzba:

Stlačte trikrát, zadajte daňovú sadzbu a potom .
Možno uložiť maximálne 4 číslice (desatinná čiarka sa nepočíta ako číslica).
Možno uložiť iba jednu sadzbu. Ak zadáte novú sadzbu, predchádzajúca sadzba sa vymaže.

VOLIČ DESATINNÝCH MIEST / REŽIMU SČÍTANIA:

"3 2 0": Prednastavuje počet desatinných miest vo výsledku.
"F": Výsledok sa zobrazí v systéme pohyblivej desatinnej čiarky.
"A": Desatinná čiarka v položkách sčítania a odčítania sa automaticky umiestni na 2. číslicu od najnižšej číslice vstupného čísla. Použitie režimu sčítania umožňuje sčítanie a odčítanie čísel bez zadania desatinnej čiarky. Použitie , a automaticky prepíše režim sčítania a desatinne správne výsledky sa vytlačia.

	KLÁVES HODÍN / KALENDÁRA: Pri každom stlačení tohto klávesu sa režim prepne. Režim výpočtu → Režim zobrazenia dátumu → Režim zobrazenia hodín → Režim výpočtu Použite tento kláves aj na úpravu dátumu a času (pozri "VOLIČ REŽIMU CELKOVÉHO SÚČTU / NASTAVENIA SADZBY").
	KLÁVES POSUVU PAPIERA
	KLÁVES KOREKCIE POSLEDNEJ ČÍSLICE
	KLÁVES NEPRIDÁVAŤ / MEDZISÚČET: Nepridávať – Keď sa tento kláves stlačí hneď po zadaní čísla v režime tlače, položka sa vytlačí na ľavej strane so symbolom "#". Tento kláves sa používa na tlač čísel, ktoré nepodliehajú výpočtu, ako napríklad kód, dátum atď. Medzisúčet – Používa sa na získanie medzisúčtov sčítaní a/alebo odčítaní. Keď sa stlačí po klávese alebo , medzisúčet sa vytlačí so symbolom a vo výpočte možno pokračovať. Stlačením tohto klávesu aj v režime bez tlače sa zobrazené číslo vytlačí bez akéhokoľvek symbolu. Keď je VYPNÚŤ NAPÁJANIE; VOLIČ REŽIMU TLAČE / POČÍTANIA POLOŽIEK nastavený do polohy "", "P" alebo "PIC" a zobrazí sa dátum alebo hodiny, stlačte tento kláves, aby ste vytlačili zobrazený obsah vrátane symbolu "#" z ľavej strany kotúča papiera. Príklad: Po dokončení tlače dátumu / hodín sa obnoví režim výpočtu.
	KLÁVES VYMAZAŤ / VYMAZAŤ ZÁZNAM Stlačte tento kláves dvakrát a potom , aby ste vytlačili nastavenú daňovú sadzbu.
	KLÁVES CELKOM
	KLÁVES ROVNÁ SA
	KLÁVES ZMENY ZNAMENKA: Zmení algebraické znamienko čísla (t. j. z kladného na záporné alebo zo záporného na kladné).
	KLÁVES VYVOLANIA A VYMAZANIA PAMÄTE
	KLÁVES VYVOLANIA PAMÄTE
	KLÁVES VRÁTANE DANE
	KLÁVES PRED ZDANENÍM
	KLÁVES CELKOVÝ SÚČET
	KLÁVES ZADANIA NÁKUPNEJ CENY: Stlačením tohto klávesu zadáte nákupnú cenu.
	KLÁVES ZADANIA PREDAJNEJ CENY: Stlačením tohto klávesu zadáte predajnú cenu.
	KLÁVES ZADANIA MARŽE: Stlačením tohto klávesu zadáte maržu.
	KLÁVES VÝPOČTU VÝDAVKU: Ak chcete zistiť, koľko výdavku vrátiť, nechajte zobrazenú sumu ceny, potom zadajte zaplatenú sumu a potom tento kláves. Výdavok sa vypočíta v súlade s nastavením VOLIČA DESATINNÝCH MIEST / REŽIMU SČÍTANIA, ako aj s nastavením VOLIČA ZAOKRÚHĽOVANIA. Priebežný výsledok sčítania alebo odčítania vo výpočte výdavku sa zachová. Keď je VYPNÚŤ NAPÁJANIE / TLAČ / VOLIČ REŽIMU POČÍTANIA POLOŽIEK umiestnený v polohe "P" alebo "P•IC", zaplatená suma sa vytlačí po "• • • • • • • • • • • • •" a výdavok sa vytlačí s "CG". Poznámka: Zobrazená hodnota výdavku sa nepridá do pamäte celkového súčtu.

ZOBRAZENÉ SYMBOLY:

M	Zobrazí sa, keď je v pamäti číslo.
–	Zobrazí sa, keď je číslo záporné.
G	Zobrazí sa, keď je v pamäti celkového súčtu číslo.
E	Zobrazí sa, keď sa zistí pretečenie alebo iná chyba.
TAX+	Zobrazí sa, keď vypočítaný súčet zahŕňa daň.
TAX–	Zobrazí sa, keď vypočítaný súčet nezahŕňa daň.
TAX	Zobrazí sa, keď je nastavená daňová sadzba.

VÝMENA FARBIACEHO VALČEKA

Ak je tlač rozmazaná, aj keď je farbiaci valček v správnej polohe, vymeňte ho.
Farbiaci valček: Typ EA-772R

APLIKÁCIA ATRAMENTU NA OPOTREBOVANÝ FARBIACI VALČEK ALEBO POUŽITIE NESCHVÁLENÉHO FARBIACEHO VALČEKA MÔŽE SPÔSOBIŤ VÁŽNE POŠKODENIE TLAČIARNE.

Prepínač napájania nastavte do polohy OFF (vypnuté).
Odstráňte kryt tlačiarne. (Obr. 1)
Podržte hornú časť farbiaceho valčeka a vyberte ho tak, že ho potiahnete smerom k sebe a potom nahor. (Obr. 2)
Nainštalujte nový farbiaci valček do správnej polohy. Uistite sa, že valček je bezpečne na svojom mieste. (Obr. 3)
Vráťte kryt tlačiarne.

Čistenie tlačového mechanizmu
Ak je tlač po dlhšom používaní matná, vyčistite tlačové koliesko podľa nasledujúcich postupov:

Odstráňte kryt tlačiarne a farbiaci valček.
Nainštalujte papierovú rolku a posúvajte ju, kým nevyjde z prednej časti tlačového mechanizmu.
Priložte malú kefku (napríklad zubnú kefku) zľahka k tlačovému koliesku a vyčistite ho stlačením .
Vráťte farbiaci valček a kryt tlačiarne.

Poznámka:

Neotáčajte tlačovým mechanizmom manuálne, mohlo by dôjsť k poškodeniu tlačiarne.

VÝMENA PAPIEROVEJ ROLKY

Nikdy nevkladajte roztrhnutú papierovú rolku. Mohlo by dôjsť k zaseknutiu papiera.
Vždy najprv odstrihnite predný okraj nožnicami.

Vložte predný okraj papierovej rolky do otvoru. (Obr. 1)
Zapnite napájanie a posuňte papier stlačením . (Obr. 2)
Zdvihnite pripevnený kovový držiak papiera a vložte papierovú rolku do držiaka papiera. (Obr. 3)

NEŤAHUJTE PAPIER SPÄŤ, PRETOŽE BY MOHLO DÔJSŤ K POŠKODENIU TLAČOVÉHO MECHANIZMU.

AKO PRIPOJIŤ SIEŤOVÝ ADAPTÉR

Tento stroj je možné prevádzkovať aj na striedavý prúd pomocou sieťového adaptéra. Keď je sieťový adaptér pripojený k kalkulačke, zdroj napájania sa automaticky prepne zo suchých batérií na zdroj striedavého prúdu.
Sieťový adaptér: Model EA-65A, EA-28A

Uistite sa, že ste vypli napájanie kalkulačky pri pripájaní alebo odpájaní sieťového adaptéra.
Ak chcete pripojiť sieťový adaptér, postupujte podľa krokov a .
Ak chcete odpojiť sieťový adaptér, jednoducho obráťte postup.

Použitie iného sieťového adaptéra ako EA-65A/28A môže spôsobiť nesprávne napätie do vašej kalkulačky SHARP a spôsobí poškodenie.

VÝMENA BATÉRIE (VOLITEĽNÉ)

Inštalácia alebo výmena batérií — Keď je energia batérie slabá, tlač sa môže zastaviť a zobrazené obrázky môžu zmiznúť. Ak spozorujete takéto príznaky, vymeňte batérie za nové.

Prepínač napájania nastavte do polohy OFF (vypnuté).
Odstráňte kryt batérie posunutím v smere šípky na kryte.
Vymeňte batérie. Uistite sa, že značky "+" a "–" na batérii zodpovedajú značkám "+" a "–" v kalkulačke. Vždy vložte späť 4 batérie súčasne.
Vráťte kryt batérie.
Batéria: Mangánová suchá batéria, veľkosť AA (alebo R6) × 4

Ak sa uniknutý elektrolyt dostane do očí, umyte ich čistou vodou a okamžite sa poraďte s lekárom.
Ak sa uniknutý elektrolyt dostane na pokožku alebo odev, dôkladne ich umyte vodou.
Ak zariadenie dlhší čas nepoužívate, vyberte batérie.
Nenechávajte vybité batérie v zariadení.
Nekombinujte nové a použité batérie a/alebo typy batérií.

CHYBY

Existuje niekoľko situácií, ktoré spôsobia pretečenie alebo chybový stav. Keď k tomu dôjde, zobrazí sa "E". Obsah pamäte v čase chyby sa zachová.
Ak sa v čase chyby zobrazí "E 0.", vytlačí sa "– – – – – – –" červenou farbou a na vymazanie kalkulačky sa musí použiť .
Tiež, v zriedkavých prípadoch, sa tlač môže zastaviť v polovici a na displeji sa zobrazí indikácia "E". Nejde o poruchu, ale je to spôsobené tým, že kalkulačka je vystavená silnému elektromagnetickému rušeniu alebo statickej elektrine z externého zdroja. Ak k tomu dôjde, stlačte kláves a potom zopakujte výpočet od začiatku.

Chybové stavy:

Keď celočíselná časť odpovede presiahne 12 číslic.
Keď celočíselná časť obsahu pamäte alebo celkovej pamäte presiahne 12 číslic. (Napr. 999999999999 1)
Keď sa akékoľvek číslo delí nulou. (Napr. 5 0 )

VÝMENA BATÉRIE NA OCHRANU PAMÄTE

Čas na výmenu batérie
Životnosť batérie na ochranu pamäte je približne 2 500 hodín pri 25 °C (77 °F) bez nainštalovanej prevádzkovej batérie a bez pripojeného sieťového adaptéra.
* Keď je batéria na ochranu pamäte slabá, nastavenie dátumu/času sa inicializuje (1/1/2008, 12:00:00 a.m.).
Overte nastavenie dátumu/času v režime zobrazenia dátumu/hodín po výmene prevádzkovej batérie alebo pri pripojení sieťového adaptéra bez nainštalovanej prevádzkovej batérie.
Ak je nastavenie dátumu/času upravené alebo nesprávne, okamžite vymeňte batériu na ochranu pamäte za novú.
(Životnosť predinštalovanej batérie môže byť kratšia, ako sa očakávalo, kvôli času, ktorý kalkulačka strávi počas prepravy.)

Ako vymeniť batériu
Použite jednu lítiovú batériu (CR2032).

Výmena batérie vymaže nastavenia dátumu a času a uloženú daňovú sadzbu.

Prepínač napájania nastavte do polohy "OFF" (vypnuté) a odpojte sieťový adaptér.
Odstráňte kryt batérie na zadnej strane jednotky. (Obr. 1)
Vyberte vybitú batériu a nainštalujte jednu novú lítiovú batériu. Batériu dobre utrite suchou handričkou a umiestnite ju stranou plus "+" nahor. (Obr. 2)
Nasaďte kryt batérie späť obrátením postupu odstraňovania.
Stlačte prepínač RESET (obnovenie) na zadnej strane jednotky (pozri "RESETOVANIE JEDNOTKY").

Po výmene batérie

Pripojte sieťový adaptér a prepínač napájania nastavte do polohy "ON" (zapnuté).
Skontrolujte, či sa zobrazuje "0.". Ak sa nezobrazuje "0.", vyberte batériu, znova ju nainštalujte a znova skontrolujte displej.
Znova nastavte dátum, čas a daňovú sadzbu.
Do poľa vpravo vyplňte mesiac/rok, kedy ste vymenili batériu, ako pripomienku, kedy ju znova vymeniť.

Bezpečnostné opatrenia pri používaní batérie

Nenechávajte vybitú batériu v zariadení.
Nevystavujte batériu vode alebo ohňu a nerozoberajte ju.
Batérie skladujte mimo dosahu malých detí.

Poznámky k manipulácii s lítiovými batériami:

Nebezpečenstvo výbuchu pri nesprávnej výmene batérie.
Vymeňte iba za rovnaký alebo ekvivalentný typ odporúčaný výrobcom. Použité batérie zlikvidujte podľa pokynov výrobcu.

ŠPECIFIKÁCIE

Prevádzková kapacita: 12 číslic
Napájanie:
Prevádzkové:
AC: Miestne napätie so sieťovým adaptérom EA-65A / 28A
6V (DC): Mangánová suchá batéria, veľkosť AA (alebo R6) × 4 (Voliteľné)
Zálohovanie pamäte:
3V (DC): (Lítiová batéria CR2032 × 1)
Životnosť batérie na ochranu pamäte:
Približne 2 500 hodín (Pri 25 °C (77 °F) nie je nainštalovaná žiadna prevádzková batéria a nie je pripojený sieťový adaptér.)

SEKCIA HODÍN
Presnosť: V priemere do ±60 sekúnd za mesiac (pri 25 °C (77 °F))
Položky, ktoré sa majú zobraziť: mesiac, deň, rok, hodina, minúta, sekunda, a.m. "A", p.m. "P"
Položky, ktoré sa majú vytlačiť: mesiac, deň, rok, hodina, minúta, a.m. "•", p.m. "–" Časový systém: 12-hodinový

TLAČOVÁ SEKCIA
Tlačiareň: Mechanická tlačiareň
Rýchlosť tlače: Približne 2 riadky/sek.
(Pri teplote 25 °C (77 °F), keď sa vytlačí "741•9 + ". Používa sa sieťový adaptér EA-65A.
Rýchlosť tlače sa bude líšiť v závislosti od počtu riadkov a typov číslic, ktoré sa majú vytlačiť.)
Tlačový papier:
57 mm (2-1/4") – 58 mm (2-9/32") široký
80 mm (3-5/32") v priemere (max.)
Prevádzková teplota:
0 °C – 40 °C (32 °F – 104 °F)
Spotreba energie: 6V (DC): 1,8 W
Prevádzkový čas: Mangánová suchá batéria, veľkosť AA (alebo R6)
Približne 4 500 hodín (v režime bez tlače, zobrazuje sa 555'555 pri teplote okolia 25 °C (77 °F))
Prevádzkový čas závisí od typu batérie a spôsobu použitia.
Rozmery:
150 mm (Š) × 230 mm (H) × 51,5 mm (V)
(5-29/32" (Š) × 9-1/16" (H) × 2-1/32" (V))
Hmotnosť: Približne 533 g (1,18 Ib.) (s batériami)
Príslušenstvo:
1 lítiová batéria (nainštalovaná), 1 papierová rolka, 1 farbiaci valček (nainštalovaný), sieťový adaptér EA-65A a návod na obsluhu

RESETOVANIE JEDNOTKY

Silné nárazy, vystavenie elektrickým poliam alebo iné nezvyčajné podmienky môžu spôsobiť nefunkčnosť jednotky a stlačenie klávesov nebude mať žiadny účinok. Ak k tomu dôjde, budete musieť stlačiť prepínač RESET (obnovenie) na spodnej strane jednotky. Prepínač RESET (obnovenie) by sa mal stlačiť iba vtedy, keď:

dôjde k abnormálnej udalosti a všetky klávesy sú deaktivované.

Poznámky:

Stlačením prepínača RESET (obnovenie) sa vymažú nastavenia dátumu a času, nastavenie daňovej sadzby a obsah pamäte.
Na stlačenie prepínača RESET (obnovenie) používajte iba guľôčkové pero. Nepoužívajte nič krehké ani nič s ostrým hrotom, ako napríklad ihlu.
Po stlačení prepínača RESET (obnovenie) pripojte sieťový adaptér. Zapnite vypínač napájania "ON" (zapnuté) a skontrolujte, či sa zobrazuje "0.".

PRÍKLADY VÝPOČTOV

Nastavte volič desatinných miest podľa špecifikácie v každom príklade. Volič zaokrúhľovania by mal byť v polohe "5/4", pokiaľ nie je uvedené inak.
Volič režimu celkového súčtu/sadzby by mal byť v polohe "•" (vypnuté), pokiaľ nie je uvedené inak.
Volič režimu tlače / počtu položiek by mal byť v polohe "P", pokiaľ nie je uvedené inak.
Stlačte pred začatím akéhokoľvek výpočtu.
Ak sa pri zadávaní čísla vyskytne chyba, stlačte alebo a zadajte správne číslo.
Po zadaní hodnoty stlačte , alebo na aktiváciu režimu výpočtu nákladov/predaja/marže. V prípade vykonávania rôznych výpočtových úloh, kláves musí byť stlačený ako prvý na zrušenie režimu nákladov/predaja/marže.
Príklad postupu je uvedený nasledujúcim spôsobom, pokiaľ nie je uvedené inak.

TLAČ DÁTUMU A ČASU
PRÍKLAD: Keď je 20. október 2008, 13:52:00.

*1: Ak sa dátum nezobrazuje na displeji, stlačte na zobrazenie dátumu.

Zmiešané výpočty

KONŠTANTA

PERCENTO

VÝPOČET POČTU POLOŽIEK

PAMÄŤ
PAMÄŤ *3: Stlačte na vymazanie pamäte pred začatím výpočtu s pamäťou.

VÝPOČTY DAŇOVEJ SADZBY
PRÍKLAD 1: Nastavte 5% daňovú sadzbu.
Vypočítajte daň z 800 USD a vypočítajte celkovú sumu vrátane dane.

PRÍKLAD 2: Vykonajte dva výpočty s použitím 840 USD a 525 USD, ktoré už zahŕňajú daň. Vypočítajte daň z celkovej sumy a celkovú sumu bez dane. (daňová sadzba: 5%)

www.sharpusa.com
Pre vaše pohodlie, originálne spotrebné materiály Sharp. Príslušenstvo a ďalšie produkty Sharp je možné zakúpiť od autorizovaného predajcu Sharp, u ktorého ste zakúpili svoj produkt, alebo online na: www.sharpplace.com

CELKOVÝ SÚČET / GLOBÁLNY SÚČET

VÝPOČET NÁKLADOV / PREDAJA / MARŽE
PRÍKLAD 1: Určite nákupnú cenu pre 30% maržu, keď je predajná cena stanovená na 500 USD.

Predajná cena
Marža
Nákupná cena

: Záznamy v poradí "30 500 " sú tiež platné.

PRÍKLAD 2: Určite predajnú cenu pre 30% maržu, keď je nákupná cena stanovená na 350 USD.

Nákupná cena
Marža
Predajná cena

: Záznamy v poradí "30 350 " sú tiež platné.

PRÍKLAD 3: Určite maržu, keď je nákupná cena stanovená na 350 USD a predajná cena na 500 USD.

Nákupná cena
Predajná cena
Marža
Získajte tiež maržu, keď je nákupná cena stanovená na 250 USD.

: Záznamy v poradí "500 350 " sú tiež platné.

Zadaná hodnota (zadajte hodnotu a potom stlačte , , alebo ) sa uloží do vyrovnávacej pamäte; pri prepočítavaní nebude potrebné opätovné zadávanie.
Obsah vyrovnávacej pamäte sa vymaže pri novom zadaní alebo pri vypnutí/zapnutí vypínača alebo pri zobrazení "E".

VÝPOČET VÝDAVKU
PRÍKLAD 1: Ak sa za tri položky, ktoré stoja 10 USD, 20 USD a 30 USD, zaplatí 100 USD, koľko výdavku by ste mali vrátiť?

PRÍKLAD 2: Koľko vrátite zo 100 USD za nákup piatich položiek, ktoré stoja 15 USD za kus?

OBMEDZENÁ ZÁRUKA

Spoločnosť SHARP ELECTRONICS CORPORATION zaručuje prvému spotrebiteľovi, že tento produkt značky Sharp (ďalej len "Produkt"), ak je dodaný v pôvodnom obale, bude bezchybný z hľadiska spracovania a materiálov, a súhlasí s tým, že podľa vlastného uváženia buď opraví chybu, alebo vymení chybný Produkt alebo jeho časť za nový alebo repasovaný ekvivalent bezplatne pre kupujúceho za diely alebo prácu počas obdobia (období) uvedeného nižšie. Táto záruka sa nevzťahuje na žiadne položky vzhľadu Produktu, ani na ďalšie vylúčené položky uvedené nižšie, ani na žiadny Produkt, ktorého vonkajšia časť bola poškodená alebo znehodnotená, ktorý bol vystavený nesprávnemu napätiu alebo inému nesprávnemu použitiu, abnormálnemu servisu alebo manipulácii, alebo ktorý bol zmenený alebo upravený v dizajne alebo konštrukcii. Na uplatnenie práv vyplývajúcich z tejto obmedzenej záruky by mal kupujúci postupovať podľa krokov uvedených nižšie a poskytnúť servisnému technikovi doklad o kúpe.
Obmedzená záruka uvedená v tomto dokumente je doplnkom k akýmkoľvek implicitným zárukám, ktoré môžu byť kupujúcim poskytnuté zákonom. VŠETKY IMPLICITNÉ ZÁRUKY VRÁTANE ZÁRUK PREDAJNOSTI A VHODNOSTI NA POUŽITIE SÚ OBMEDZENÉ NA OBDOBIE (OBDOBIA) OD DÁTUMU NÁKUPU UVEDENÉ NIŽŠIE. Niektoré štáty nepovoľujú obmedzenia dĺžky trvania implicitnej záruky, takže vyššie uvedené obmedzenie sa na vás nemusí vzťahovať. Predajný personál predajcu ani žiadna iná osoba nie sú oprávnení poskytovať žiadne iné záruky ako tie, ktoré sú uvedené v tomto dokumente, ani predlžovať trvanie žiadnych záruk nad rámec časového obdobia uvedeného v tomto dokumente v mene spoločnosti Sharp. Záruky uvedené v tomto dokumente sú jediné a výhradné záruky poskytované spoločnosťou Sharp a sú jediným a výhradným opravným prostriedkom, ktorý má kupujúci k dispozícii. Oprava chýb, spôsobom a počas obdobia uvedeného v tomto dokumente, predstavuje úplné splnenie všetkých záväzkov a povinností spoločnosti Sharp voči kupujúcemu v súvislosti s Produktom a predstavuje úplné uspokojenie všetkých nárokov, či už na základe zmluvy, nedbalosti, objektívnej zodpovednosti alebo inak. Spoločnosť Sharp v žiadnom prípade nezodpovedá za žiadne škody alebo chyby na Produkte, ktoré boli spôsobené opravami alebo pokusmi o opravy vykonané kýmkoľvek iným ako autorizovaným servisným technikom. Spoločnosť Sharp tiež nezodpovedá za žiadne náhodné alebo následné ekonomické alebo majetkové škody. Niektoré štáty nepovoľujú vylúčenie náhodných alebo následných škôd, takže vyššie uvedené vylúčenie sa na vás nemusí vzťahovať.
TÁTO ZÁRUKA VÁM POSKYTUJE ŠPECIFICKÉ ZÁKONNÉ PRÁVA. MÔŽETE MAŤ AJ ĎALŠIE PRÁVA, KTORÉ SA V JEDNOTLIVÝCH ŠTÁTOCH LÍŠIA.

Váš produkt:	Elektronická kalkulačka
Záručná doba pre tento produkt:	Šesť (6) mesiacov na diely a prácu od dátumu nákupu.
Ďalšie položky vylúčené zo záručného krytia:	Akékoľvek spotrebné položky, ako napríklad papier, údržbová kazeta, atramentové kazety dodané s Produktom alebo s akýmkoľvek zariadením alebo akýmkoľvek hardvérom, softvérom, firmvérom, žiarivkou, napájacími káblami, krytmi, gumovými časťami alebo perifériami inými ako Produkt.
Kde získať servis:	U autorizovaného servisného technika spoločnosti Sharp so sídlom v Spojených štátoch. Ak chcete zistiť, kde sa nachádza najbližší autorizovaný servisný technik spoločnosti Sharp, zavolajte na bezplatnú linku spoločnosti Sharp na čísle 1-800-BE-SHARP.
Čo robiť, aby ste získali servis:	Odošlite (predplatené) alebo zaneste svoj Produkt autorizovanému servisnému technikovi spoločnosti Sharp. Uistite sa, že máte k dispozícii doklad o kúpe. Ak Produkt odosielate alebo posielate poštou, uistite sa, že je starostlivo zabalený.

AK CHCETE ZÍSKAŤ INFORMÁCIE O DODÁVKE, PRÍSLUŠENSTVE ALEBO PRODUKTE, ZAVOLAJTE NA ČÍSLO 1-800-BE-SHARP.

Len pre USA:
Tento produkt obsahuje lítiovú batériu CR Coin, ktorá obsahuje materiál s obsahom chloristanu – môže sa vyžadovať špeciálna manipulácia, obyvatelia Kalifornie,
Pozri www.dtsc.ca.gov/hazardouswaste/perchlorate/

Predpisy FCC (Federal Communications Commission) uvádzajú, že akékoľvek neoprávnené zmeny alebo úpravy tohto zariadenia, ktoré nie sú výslovne schválené výrobcom, môžu zrušiť oprávnenie používateľa prevádzkovať toto zariadenie.
Poznámka: Toto zariadenie bolo testované a zistilo sa, že spĺňa limity pre digitálne zariadenie triedy B v súlade s časťou 15 pravidiel FCC. Tieto limity sú navrhnuté tak, aby poskytovali primeranú ochranu pred škodlivým rušením v obytnej inštalácii. Toto zariadenie generuje, používa a môže vyžarovať rádiofrekvenčnú energiu a ak nie je nainštalované a používané v súlade s pokynmi, môže spôsobovať škodlivé rušenie rádiovej komunikácie. Neexistuje však žiadna záruka, že pri konkrétnej inštalácii nedôjde k rušeniu. Ak toto zariadenie spôsobuje škodlivé rušenie rádiového alebo televízneho príjmu, čo sa dá zistiť vypnutím a zapnutím zariadenia, používateľovi sa odporúča, aby sa pokúsil odstrániť rušenie jedným alebo viacerými z nasledujúcich opatrení:

Preorientujte alebo premiestnite prijímaciu anténu.
Zväčšite vzdialenosť medzi zariadením a prijímačom.
Zapojte zariadenie do zásuvky v inom okruhu, ako je ten, do ktorého je zapojený prijímač.
Požiadajte o pomoc predajcu alebo skúseného rádiového/televízneho technika.