Bowers & Wilkins HTM81 D4; HTM82 D4 - Hangszóró kézikönyv

Kicsomagolás

A doboz tartalma

1 Középtartományú rács
2 Mélyhangrács
2 Csatlakozó vezeték
4 Öntapadó műanyag párna
2 Kétrészes habszivacs dugó
1 Tisztítókendő
A HTM81 D4 és HTM82 D4 nagyon nehéz, ezért erősen javasoljuk, hogy két ember együtt csomagolja ki abban a helyiségben, ahol használni fogják. Az is ésszerű óvintézkedés, ha leveszi az ékszereit, hogy elkerülje a hangszórók felületének megkarcolását.
A fenti táblázat a HTM81 D4 és HTM82 D4 csomagolásában található alkatrészeket mutatja be. Abban a valószínűtlen esetben, ha valami hiányzik, kérjük, lépjen kapcsolatba azzal a kereskedővel, akitől a hangszórókat vásárolta.
A nehezebb mély-/középtartományú rácsok mágnesesen rögzülnek, és külön rekeszben vannak csomagolva, hogy megakadályozzák a szállítás közbeni elmozdulást.
Megjegyzés: Óvatosan kell eljárni a mágnesesen rögzített rácsok felszerelésekor vagy eltávolításakor, hogy elkerülje a termék megjelölését. A rácsok megjelölik a hangszóró/állvány talapzatát, ha leejtik; ezt elkerülheti, ha a rácsok felszerelésekor vagy eltávolításakor letakarja a talapzatot.
A magassugárzó membránok nagyon érzékenyek és könnyen megsérülhetnek. A 800 Series Diamond termékcsaládhoz egy acélrácsot mellékelünk, amely megvédheti a magassugárzót a sérülések számos formájától. Mindazonáltal továbbra is körültekintően kell eljárnia a hangszórók kezelése és tisztítása során.

Környezetvédelmi információk
Ez a termék megfelel a nemzetközi irányelveknek, beleértve, de nem kizárólagosan:

  1. az elektromos és elektronikus berendezésekben található veszélyes anyagokRestriction of Hazardous Substances (RoHS) korlátozása,
  2. a vegyi anyagokRegistration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals (REACH) regisztrálása, értékelése, engedélyezése és korlátozása
  3. a hulladék elektromos és elektronikus berendezések (Waste Electrical and Electronic Equipment (WEEE)) ártalmatlanítása.

A termék megfelelő újrahasznosításával vagy ártalmatlanításával kapcsolatban forduljon a helyi hulladékkezelő hatósághoz.
A 800 Series Diamond hangszóró magassugárzó egysége egy leválasztott alkatrész, amely mechanikusan el van szigetelve a szekrény fő részétől. Ezért úgy tűnhet, hogy laza, amikor a terméket először eltávolítják a csomagolásából. Ez nem hiba, hanem a tervezés velejárója, és biztosítja a hangszóró optimális teljesítményét.
Ha a magassugárzó egység a szállítás során elmozdult, és beállításra van szükség, az egység kissé előre és hátra mozgatható, hogy a magassugárzó testének hátulja egy vonalban legyen a hangszóró szekrényének hátuljával. A magassugárzó egység kissé el is forgatható, hogy a Bowers & Wilkins logó függőlegesen álljon. Ne erőltesse a magassugárzót semmilyen helyzetbe a lágy végütközőkön túl, amikor ezeket a beállításokat végzi.
Megjegyzés: Ügyeljen arra, hogy a beállítások elvégzésekor ne sértse meg a leválasztó egységet - ha bármilyen kétsége van a magassugárzó egység beállításával kapcsolatban, kérjen segítséget a kereskedőtől.

Elhelyezés

Elhelyezés

Hangszóró telepítése
Ha akusztikailag átlátszó képernyővel rendelkező vetítőtelevíziót használ, helyezze a HTM81 D4 vagy HTM82 D4 hangszórót a képernyő közepének mögé. Ellenkező esetben helyezze közvetlenül a képernyő alá vagy fölé, padlóállvány, bútoregység vagy fali polc segítségével, biztosítva, hogy a hangszóró a lehető legközelebb legyen a fülmagassághoz. Ha padlóállványt szeretne használni, javasoljuk az FS-HTM D4-et. Az FS-HTM D4 egy állítható középső hangszóróállvány, amely lehetővé teszi a HTM81 D4 vagy HTM82 D4 4º vagy 8º-kal történő megdöntését.
Ez a beállítási tartomány megkönnyíti a hangszóró 'célzását' a fülmagasságára, amikor ül. A biztonság és a teljesítmény szempontjából egyaránt fontos, hogy betartsa a padlóállvány összeszerelési utasításait. Ha fali polcot vagy bútoregységet használ, javasoljuk a (mellékelt) habszivacs dugók használatát a port teljesítményének optimalizálása érdekében (lásd a 4. szakaszt: Finomhangolás és bejáratás).
Megjegyzés: Ha polcot használ, győződjön meg arról, hogy az elég erős ahhoz, hogy megfelelően megtámassza a súlyt, és rögzítse a 4 öntapadó műanyag lábat a hangszóró aljára.

Csatlakoztatás

Csatlakoztatás

warningFontos biztonsági figyelmeztetés
Minden csatlakoztatást kikapcsolt audioberendezéssel kell elvégezni. Az audioberendezés normál működése közben a szigetelés nélküli hangszóró csatlakozóinak vagy vezetékének érintése kellemetlen érzést okozhat. A HTM81 D4 és HTM82 D4 hangszóró csatlakozói különféle kábelvégződéseket fogadnak: 4 mm-es banándugókat, 6 mm-es és 8 mm-es (1/4 hüvelykes és 5/16 hüvelykes) villákat vagy csupasz vezetékeket 4 mm (5/32 hüvelyk) átmérőig.

warningFontos biztonsági figyelmeztetés
Bizonyos országokban, különösen az európai országokban, a 4 mm-es banándugók használata potenciális biztonsági kockázatot jelent, mivel behelyezhetők a nem zárt hálózati aljzatok lyukaiba. Az európai CENELEC biztonsági előírásoknak való megfelelés érdekében a csatlakozók végein lévő 4 mm-es lyukakat műanyag csapok zárják le. Ha a termékeket olyan országban használja, ahol ezek a feltételek érvényesek, gondoskodnia kell arról, hogy a banándugókat gyermekek vagy más tájékozatlan személyek ne használhassák biztonságos módon. A műanyag csapok eltávolíthatók, ha banándugókat szeretne használni.

Kérje ki a kereskedő tanácsát a hangszórókábel kiválasztásakor. Tartsa a teljes impedanciáját a hangszóró specifikációjában ajánlott maximális érték alatt, és használjon alacsony induktivitású kábelt a magas frekvenciák csillapításának elkerülése érdekében.
Minden hangszóró hátulján két pár csatlakozó található, amelyek lehetővé teszik a bi-wiring (felül) használatát. A hagyományos, egyvezetékes csatlakoztatáshoz rögzítse a mellékelt összekötő vezetékeket a hasonló polaritású csatlakozók összekapcsolásához. Győződjön meg arról, hogy a hangszórón lévő pozitív csatlakozók (piros gyűrűvel) az erősítőn lévő pozitív kimeneti csatlakozóhoz vannak csatlakoztatva, és a hangszórón lévő negatív csatlakozók (fekete gyűrűvel) mindig az erősítőn lévő negatív kimeneti csatlakozóhoz vannak csatlakoztatva. A helytelen csatlakoztatás nem okoz kárt, de gyenge hangképet és basszusvesztést okoz. A zörgés elkerülése érdekében mindig teljesen csavarja le a csatlakozósapkákat.

Finomhangolás és bejáratás

Finomhangolás és bejáratás

A finomhangolás előtt győződjön meg arról, hogy a telepítés összes csatlakozása helyes és biztonságos. A hangszórók falaktól való távolabbi elhelyezése általában csökkenti a basszus hangerejét. A hangszórók mögötti tér a mélység hangzatos benyomását is segíti. Ezzel szemben a hangszórók falakhoz közelebbi elhelyezése növeli a basszus hangerejét. Ha csökkenteni szeretné a basszus hangerejét anélkül, hogy a hangszórókat távolabb helyezné a faltól, helyezze a habszivacs dugókat vagy, a kevésbé erős basszuscsökkentés érdekében, a habszivacs gyűrűket a portcsövekbe (fent). Próbálja meg felmérni a habszivacs dugó/gyűrű hatását az egyik portba való behelyezéskor, mielőtt felmérné a habszivacs dugók/gyűrűk hatását mindkét portba való behelyezéskor. Ha a basszus egyenetlennek tűnik a frekvenciával, ez valószínűleg a hallgatótér rezonancia módusai miatt van. A hangszórók vagy a hallgatási pozíció helyzetének még a legkisebb változásai is mélyreható hatással lehetnek arra, hogy ezek a rezonanciák hogyan befolyásolják a hangot. Próbálja meg áthelyezni a hallgatási pozíciót, vagy helyezze a hangszórókat egy másik fal mentén. A nagyméretű bútorok jelenléte és elhelyezkedése szintén befolyásolhatja a rezonancia módusokat.
Ha a központi képnek nincs fókusza, próbálja meg közelebb helyezni a hangszórókat egymáshoz, vagy befelé dönteni őket úgy, hogy a hallgatási pozíció előtt egy helyre mutassanak. Ha a hang túl fényes, a helyiségben lévő puha bútorok mennyiségének növelése (például vastagabb függönyök) segíthet a hang kiegyensúlyozásában. Ezzel szemben a puha bútorok mennyiségének csökkentése segíthet a tompa hangzás felélénkítésében. A legigényesebb hallgatáshoz távolítsa el a mély-/középtartományú rácsokat úgy, hogy megragadja a széleiket, és óvatosan húzza el őket a szekrénytől. A hangszóró teljesítménye finoman változhat a kezdeti hallgatási időszakban. Ha hideg környezetben tárolták, a meghajtóegységek csillapító anyagainak és felfüggesztési anyagainak időbe telik, mire visszanyerik megfelelő mechanikai tulajdonságaikat. A meghajtóegység felfüggesztése is meglazul az első használati órákban. A hangszóró tervezett teljesítményének eléréséhez szükséges idő a korábbi tárolási körülményektől és a használat módjától függően változik. Útmutatóként hagyjon legfeljebb egy hetet a hőmérsékleti hatások stabilizálására és 15 órányi átlagos használatot a mechanikai alkatrészek tervezett tervezési jellemzőinek eléréséhez.

Utógondozás

A szekrény felületei általában csak portalanítást igényelnek. Javasoljuk, hogy használja a termékhez mellékelt kendőt. Ha aeroszolt vagy más tisztítószert szeretne használni, vigye fel a tisztítószert a kendőre, ne közvetlenül a termékre, és először teszteljen egy kis területet, mivel egyes tisztítószerek károsíthatják egyes felületeket. Kerülje a súroló hatású, savat, lúgot vagy antibakteriális szereket tartalmazó termékeket. Ne használjon tisztítószereket a meghajtóegységeken. Kerülje a meghajtóegységek megérintését, mert sérülést okozhat.

Amikor a Bowers & Wilkins hangszórók valódi fával vannak bevonva, a legjobb furnérokat választják ki, és ultraibolya-álló lakkal kezelik, hogy minimalizálják a színváltozásokat az idő múlásával. Mindazonáltal, mint minden természetes anyag, a furnér is reagál a környezetére, és a színváltozás mértéke várható. A színkülönbségek korrigálhatók azáltal, hogy az összes furnérfelületet egyenletesen és egyenletesen napfénynek teszik ki, amíg a szín egységes nem lesz. Ez a folyamat több napot vagy akár hetet is igénybe vehet, de felgyorsítható ultraibolya lámpa óvatos használatával. A fa furnérozott felületeket távol kell tartani a közvetlen hőforrásoktól, például a radiátoroktól és a meleg levegő szellőzőktől, hogy minimalizálják a fa furnér repedésének lehetőségét.
A magassugárzó házának texturált felülete van, amely a kezelés során felületi nyomokat gyűjthet, és a mellékelt tisztítókendővel kell megtisztítani a ház körül, a felületi textúrával összhangban.

Kézikönyv letöltése

Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.

Bowers & Wilkins HTM81 D4; HTM82 D4 - Hangszóró kézikönyv letöltése

Elérhető nyelvek

Tartalomjegyzék