Bowers & Wilkins HTM81 D4; HTM82 D4 - Priročnik za zvočnike

Vsebina

1 Razpakiranje
2 Postavitev
3 Priključitev
4 Fino nastavitev in uigravanje
5 Nega
6 Prenesi navodilo
7 V drugih jezikih

Razpakiranje

Vsebina škatle

1 Mrežica za srednjetonec
2 Mrežici za nizkotonec
2 Žici za povezavo priključkov
4 Samolepilne plastične blazinice
2 Dvodelna penasta čepa
1 Krpa za čiščenje
HTM81 D4 in HTM82 D4 sta zelo težka in močno priporočamo, da ju v prostoru, kjer ju boste uporabljali, razpakirata dve osebi skupaj. Prav tako je smiselno odstraniti nakit, da preprečite nevarnost prask na površini zvočnikov.
Zgornja tabela prikazuje sestavne dele, ki so pakirani s HTM81 D4 in HTM82 D4. V malo verjetnem primeru, da kaj manjka, se obrnite na prodajalca, pri katerem ste kupili zvočnike.
Težje mrežice za nizkotonec/srednjetonec se pritrdijo magnetno in so pakirane v ločenem predelu, da se prepreči premikanje med transportom.
Opomba: Pri nameščanju ali odstranjevanju magnetno pritrjenih mrežic je treba paziti, da ne poškodujete izdelka. Mrežice bodo poškodovale zvočnik / podstavek stojala, če jih spustite; to lahko preprečite tako, da pokrijete podstavek pri nameščanju ali odstranjevanju mrežic.
Membrane visokotonca so zelo občutljive in se zlahka poškodujejo. V seriji 800 Diamond je vključena jeklena mrežasta rešetka, ki lahko zaščiti visokotonec pred številnimi oblikami poškodb. Kljub temu morate biti pri rokovanju in čiščenju zvočnikov previdni.

Informacije o okolju
Ta izdelek je v skladu z mednarodnimi direktivami, vključno z, vendar ne omejeno na:

omejevanje uporabe nevarnih snovi (the Restriction of Hazardous Substances - RoHS) v električni in elektronski opremi,
registracijo, evalvacijo, avtorizacijo in omejevanje kemikalij (the Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of CHemicals - REACH)
odstranjevanje odpadne električne in elektronske opreme (the disposal ofWaste Electrical and Electronic Equipment - WEEE).

Za navodila o pravilnem recikliranju ali odstranjevanju tega izdelka se posvetujte z lokalnim organom za ravnanje z odpadki.
Sklop visokotonca na tem zvočniku serije 800 Diamond je ločen element, ki je mehansko izoliran od glavnega dela ohišja. Kot tak se lahko zdi ohlapen, ko izdelek prvič vzamete iz embalaže. To ni napaka, temveč je inherentna lastnost zasnove in zagotavlja optimalno delovanje vašega zvočnika.
Če se je sklop visokotonca med transportom premaknil in ga je treba prilagoditi, ga lahko rahlo premaknete naprej in nazaj, da zagotovite, da je zadnji del telesa visokotonca poravnan z zadnjim delom ohišja zvočnika. Sklop visokotonca lahko tudi rahlo zavrtite, da zagotovite, da je logotip Bowers & Wilkins navpično usmerjen. Pri teh prilagoditvah ne silite visokotonca v noben položaj preko mehkih končnih omejitev.
Opomba: Pri teh prilagoditvah morate paziti, da ne poškodujete sklopa za ločevanje - če ste v dvomih glede prilagajanja sklopa visokotonca, se posvetujte s svojim prodajalcem.

Postavitev

Namestitev zvočnika
Če uporabljate projekcijski televizor z akustično transparentnim zaslonom, postavite zvočnik HTM81 D4 ali HTM82 D4 za sredino zaslona. V nasprotnem primeru ga postavite neposredno pod ali nad zaslon s pomočjo talnega stojala, pohištvenega elementa ali stenske police, pri čemer zagotovite, da je zvočnik čim bližje višini ušes. Če boste uporabili talno stojalo, priporočamo FS-HTM D4. FS-HTM D4 je nastavljivo stojalo za sredinski zvočnik, ki omogoča nagibanje HTM81 D4 ali HTM82 D4 za 4° ali 8°.
Ta obseg nastavitve vam olajša 'usmerjanje' zvočnika na raven vaših ušes, ko sedite. Za varnost in delovanje je pomembno, da upoštevate navodila za sestavljanje talnega stojala. Če uporabljate stensko polico ali pohištveni element, priporočamo uporabo penastih čepov (priloženi) za optimizacijo delovanja odprtine (glejte poglavje 4: Fino nastavitev in uigravanje).
Opomba: Če uporabljate polico, se prepričajte, da je dovolj močna, da pravilno podpira težo, in pritrdite 4 samolepilne plastične nogice na spodnjo stran zvočnika.

Priključitev

warning Pomembno varnostno opozorilo
Vse priključitve morajo biti izvedene, ko je avdio oprema izklopljena. Pri normalnem delovanju avdio opreme se lahko ob dotiku neizoliranih priključkov zvočnikov ali ožičenja pojavi neprijeten občutek. Priključki zvočnikov HTM81 D4 in HTM82 D4 sprejemajo različne zaključke kablov: 4 mm banana vtiče, 6 mm in 8 mm (1/4 in in 5/16 in) lopatice ali gole žice do premera 4 mm (5/32 in).

warning Pomembno varnostno opozorilo
V nekaterih državah, zlasti v Evropi, se uporaba 4 mm banana vtičev šteje za potencialno nevarnost, ker jih je mogoče vstaviti v luknje nezaščitenih vtičnic za električno omrežje. Da bi bili v skladu z evropskimi varnostnimi predpisi CENELEC, so 4 mm luknje na koncih priključkov blokirane s plastičnimi zatiči. Če izdelke uporabljate v kateri koli državi, kjer veljajo ti pogoji, morate zagotoviti, da banana vtičev ne morejo uporabljati otroci ali druge neinformirane osebe na nevaren način. Plastične zatiče lahko odstranite, če želite uporabljati banana vtiče.

Pri izbiri kabla za zvočnike se posvetujte s svojim prodajalcem. Skupna impedanca kabla naj bo pod največjo priporočeno vrednostjo v specifikaciji zvočnika, uporabite pa kabel z nizko induktivnostjo, da preprečite slabljenje visokih frekvenc.
Na zadnji strani vsakega zvočnika sta dva para priključkov, ki omogočata bi-wiring (zgoraj). Za običajno enojno žično povezavo namestite priložene povezovalne žice, da povežete priključke enake polarnosti. Zagotovite, da so pozitivni priključki na zvočniku (z rdečim obročem) povezani s pozitivnim izhodnim priključkom na ojačevalniku, negativni priključki na zvočniku (s črnim obročem) pa so vedno povezani z negativnim izhodnim priključkom na ojačevalniku. Nepravilna povezava ne bo povzročila škode, vendar bo povzročila slabo zvočno sliko in izgubo nizkih tonov. Vedno do konca privijte pokrovčke priključkov, da preprečite ropotanje.

Fino nastavitev in uigravanje

Pred fino nastavitvijo se prepričajte, da so vse povezave v namestitvi pravilne in varne. Premikanje zvočnikov dlje od sten bo na splošno zmanjšalo glasnost nizkih tonov. Prostor za zvočniki bo prav tako pomagal ustvariti zvočni vtis globine. Nasprotno pa bo premikanje zvočnikov bližje stenam povečalo glasnost nizkih tonov. Če želite zmanjšati glasnost nizkih tonov, ne da bi zvočnike premaknili dlje od stene, namestite penaste čepke ali, za manjše zmanjšanje nizkih tonov, penaste obroče v odprtine (zgoraj). Poskusite oceniti vpliv namestitve penastega čepa / obroča v eno od odprtin, preden ocenite vpliv namestitve penastih čepov / obročev v obe odprtini. Če se zdi, da so nizki toni neenakomerni s frekvenco, je to najverjetneje posledica resonančnih načinov v poslušalnici. Že majhne spremembe v položaju zvočnikov ali položaju poslušanja lahko močno vplivajo na to, kako te resonance vplivajo na zvok. Poskusite premakniti položaj poslušanja ali postaviti zvočnike ob drugo steno. Prisotnost in položaj velikih kosov pohištva lahko vplivata tudi na resonančne načine.
Če osrednji sliki primanjkuje ostrine, poskusite zvočnike premakniti bližje skupaj ali jih nagniti navznoter, tako da so usmerjeni na mesto tik pred položajem poslušanja. Če je zvok preveč svetel, lahko povečanje količine mehkega pohištva v prostoru (na primer težje zavese) pomaga uravnotežiti zvok. Nasprotno pa lahko zmanjšanje količine mehkega pohištva pomaga posvetliti dolgočasen zvok. Za najbolj zahtevno poslušanje odstranite mrežice za nizke/srednje tone tako, da primete okoli njihovih robov in jih nežno potegnete stran od ohišja. Delovanje vašega zvočnika se lahko subtilno spremeni med začetnim obdobjem poslušanja. Če je bil shranjen v hladnem okolju, bo trajalo nekaj časa, da si dušilne spojine in materiali za vzmetenje pogonskih enot povrnejo svoje pravilne mehanske lastnosti. Vzmetenje pogonske enote se bo prav tako sprostilo med prvimi urami uporabe. Čas, ki je potreben, da zvočnik doseže predvideno delovanje, se bo razlikoval glede na prejšnje pogoje shranjevanja in način uporabe. Kot vodilo si vzemite do enega tedna, da se temperaturni učinki stabilizirajo, in 15 ur povprečne uporabe, da mehanski deli dosežejo svoje predvidene značilnosti.

Nega

Površine ohišja običajno zahtevajo le brisanje prahu. Priporočamo uporabo krpe, ki je priložena izdelku. Če želite uporabiti aerosol ali drugo čistilo, nanesite čistilo na krpo, ne neposredno na izdelek, in najprej preizkusite majhno površino, saj lahko nekatera čistila poškodujejo nekatere površine. Izogibajte se izdelkom, ki so abrazivni ali vsebujejo kisline, alkalije ali protibakterijska sredstva. Ne uporabljajte čistil na pogonskih enotah. Izogibajte se dotikanju pogonskih enot, saj lahko pride do poškodb.
Kadar so zvočniki Bowers & Wilkins obdelani s pravim lesom, so izbrani najboljši furnirji in obdelani z lakom, odpornim na ultravijolično svetlobo, da se čim bolj zmanjšajo spremembe barve sčasoma. Kljub temu se bo furnir, kot vsi naravni materiali, odzval na svoje okolje in pričakovati je določeno stopnjo spremembe barve. Razlike v barvi je mogoče odpraviti tako, da vse površine furnirja enakomerno in enakomerno izpostavite sončni svetlobi, dokler barva ni enotna. Ta postopek lahko traja več dni ali celo tednov, vendar ga je mogoče pospešiti s previdno uporabo ultravijolične svetilke. Površine z lesenim furnirjem je treba hraniti tudi stran od neposrednih virov toplote, kot so radiatorji in odprtine za topel zrak, da se čim bolj zmanjša možnost pokanja lesenega furnirja.
Ohišje visokotonca ima teksturirano površino, ki lahko pri rokovanju nabere površinske sledi, zato ga je treba očistiti tako, da s priloženo krpo za čiščenje obrišete ohišje v smeri teksture površine.