Bowers & Wilkins HTM81 D4; HTM82 D4 - Buku Petunjuk Loudspeaker

Isi

1 Membongkar
2 Penempatan
3 Menghubungkan
4 Penyetelan Halus dan Pemakaian
5 Perawatan Setelah Pembelian
6 Unduh manual
7 Dalam Bahasa Lain

Membongkar

Isi Karton

1 Kisi-kisi midrange
2 Kisi-kisi bass
2 Kabel penghubung terminal
4 Bantalan plastik berperekat
2 Sumbat busa dua bagian
1 Kain pembersih
HTM81 D4 dan HTM82 D4 sangat berat dan kami sangat menyarankan agar mereka dibongkar di ruangan tempat mereka akan digunakan oleh dua orang yang bekerja bersama. Juga merupakan tindakan pencegahan yang masuk akal untuk melepas perhiasan untuk meniadakan risiko menggores permukaan akhir speaker.
Tabel di atas mengilustrasikan bagian-bagian komponen yang dikemas dengan HTM81 D4 dan HTM82 D4. Jika ada sesuatu yang hilang, hubungi pengecer tempat Anda membeli speaker.
Kisi-kisi bass/midrange yang lebih berat menempel secara magnetis dan dikemas dalam kompartemen terpisah untuk mencegah gerakan saat transit.
Catatan: Perawatan harus dilakukan saat memasang atau melepas kisi-kisi yang terpasang secara magnetis untuk menghindari penandaan produk. Kisi-kisi akan menandai speaker / alas dudukan jika terjatuh; Anda dapat mengurangi hal ini dengan menutupi alas saat memasang atau melepas kisi-kisi.
Diafragma tweeter sangat halus dan mudah rusak. Dalam Seri 800 Diamond kami menyertakan jaring kisi-kisi baja yang dapat melindungi tweeter dari berbagai bentuk kerusakan. Namun, Anda tetap harus berhati-hati saat menangani dan membersihkan loudspeaker Anda.

Informasi Lingkungan
Produk ini sesuai dengan arahan internasional, termasuk tetapi tidak terbatas pada:

Pembatasan (Restriction of Hazardous Substances) zat berbahaya (RoHS) dalam peralatan listrik dan elektronik,
Registrasi (Registration), Evaluasi (Evaluation), Otorisasi (Authorisation) dan pembatasan (restriction) Bahan Kimia (CHemicals) (REACH)
Pembuangan Limbah (Waste) Peralatan (Electrical) dan Elektronik (Electronic) (WEEE).

Konsultasikan dengan otoritas pembuangan limbah setempat Anda untuk panduan tentang cara mendaur ulang atau membuang produk ini dengan benar.
Rakitan tweeter pada loudspeaker Seri 800 Diamond ini adalah komponen yang dipisahkan yang secara mekanis terisolasi dari bagian utama kabinet. Dengan demikian, mungkin tampak longgar saat produk pertama kali dikeluarkan dari kemasannya. Ini bukan kesalahan, ini adalah fitur inheren dari desain dan memastikan kinerja optimal dari speaker Anda.
Jika rakitan tweeter telah bergerak selama transit dan memerlukan penyesuaian, rakitan dapat digerakkan sedikit maju dan mundur untuk memastikan bahwa bagian belakang badan tweeter sejajar dengan bagian belakang kabinet speaker. Rakitan tweeter juga dapat diputar sedikit untuk memastikan bahwa logo Bowers & Wilkins berorientasi vertikal. Jangan paksa tweeter ke posisi apa pun di luar soft end-stop saat melakukan penyesuaian ini.
Catatan: Perawatan harus dilakukan untuk tidak merusak rakitan decoupling saat melakukan penyesuaian ini - silakan minta bantuan dari dealer Anda jika Anda ragu tentang menyesuaikan rakitan tweeter.

Penempatan

Pemasangan Speaker
Jika menggunakan televisi proyeksi dengan layar transparan akustik, posisikan speaker HTM81 D4 atau HTM82 D4 Anda di belakang tengah layar. Jika tidak, posisikan tepat di bawah atau di atas layar menggunakan dudukan lantai, unit furnitur, atau rak dinding yang memastikan speaker sedekat mungkin dengan tinggi telinga. Jika dudukan lantai akan digunakan, kami merekomendasikan FS-HTM D4. FS-HTM D4 adalah dudukan speaker tengah yang dapat disesuaikan yang memungkinkan HTM81 D4 atau HTM82 D4 dimiringkan sebesar 4º atau 8º.
Rentang penyesuaian ini memudahkan Anda untuk 'mengarahkan' speaker ke ketinggian telinga Anda saat Anda duduk. Penting untuk keselamatan dan kinerja bahwa instruksi perakitan dudukan lantai diikuti. Jika rak dinding atau unit furnitur digunakan, kami merekomendasikan penggunaan sisipan sumbat busa (disediakan) untuk mengoptimalkan kinerja port (lihat Bagian 4: Penyetelan Halus dan Pemakaian).
Catatan: Jika menggunakan rak, pastikan rak tersebut cukup kuat untuk menopang berat dengan benar dan pasang 4 kaki plastik berperekat ke bagian bawah speaker.

Menghubungkan

Pemberitahuan Keselamatan Penting
Semua koneksi harus dilakukan dengan peralatan audio dimatikan. Saat menggunakan peralatan audio dalam operasi normal, menyentuh terminal speaker atau kabel yang tidak terisolasi dapat menyebabkan sensasi yang tidak menyenangkan. Terminal speaker HTM81 D4 dan HTM82 D4 menerima berbagai terminasi kabel: colokan banana 4mm, spade 6mm dan 8mm (1/4 inci dan 5/16 inci), atau kabel telanjang hingga diameter 4mm (5/32 inci).

Pemberitahuan Keselamatan Penting
Di negara-negara tertentu, terutama di Eropa, penggunaan colokan banana 4mm dianggap sebagai potensi bahaya keselamatan, karena dapat dimasukkan ke dalam lubang soket catu daya utama yang tidak berpenutup. Untuk mematuhi peraturan keselamatan CENELEC Eropa, lubang 4mm di ujung terminal diblokir oleh pin plastik. Jika Anda menggunakan produk di negara mana pun di mana kondisi ini berlaku, Anda harus memastikan bahwa colokan banana tidak dapat digunakan dengan cara yang tidak aman oleh anak-anak atau orang lain yang tidak tahu. Pin plastik dapat dilepas jika Anda ingin menggunakan colokan banana.

Mintalah saran dari dealer Anda saat memilih kabel speaker. Jaga agar impedansi totalnya di bawah maksimum yang direkomendasikan dalam spesifikasi speaker dan gunakan kabel induktansi rendah untuk menghindari atenuasi frekuensi tinggi.
Ada dua pasang terminal di bagian belakang setiap speaker yang memungkinkan bi-wiring (atas). Untuk koneksi kabel tunggal konvensional, pasang kabel penghubung yang disediakan untuk menyambungkan terminal polaritas yang sama. Pastikan bahwa terminal positif pada speaker (dengan cincin merah) terhubung ke terminal output positif pada amplifier dan terminal negatif pada speaker (dengan cincin hitam) selalu terhubung ke terminal output negatif pada amplifier. Koneksi yang salah tidak akan menyebabkan kerusakan tetapi akan menyebabkan pencitraan audio yang buruk dan kehilangan bass. Selalu kencangkan tutup terminal sepenuhnya untuk mencegah getaran.

Penyetelan Halus dan Pemakaian

Sebelum melakukan penyetelan halus, pastikan bahwa semua koneksi dalam instalasi sudah benar dan aman. Memindahkan speaker lebih jauh dari dinding umumnya akan mengurangi volume bass. Ruang di belakang speaker juga akan membantu menciptakan kesan pendengaran tentang kedalaman. Sebaliknya, memindahkan speaker lebih dekat ke dinding akan meningkatkan volume bass. Jika Anda ingin mengurangi volume bass tanpa memindahkan speaker lebih jauh dari dinding, pasang sumbat busa atau, untuk pengurangan bass yang kurang parah, cincin busa di dalam tabung port (di atas). Coba nilai dampak pemasangan sumbat / cincin busa di salah satu port sebelum menilai dampak pemasangan sumbat / cincin busa di kedua port. Jika bass tampak tidak merata dengan frekuensi, ini kemungkinan besar disebabkan oleh mode resonansi di ruang dengar. Bahkan perubahan kecil dalam posisi speaker atau posisi mendengarkan dapat memiliki efek besar pada bagaimana resonansi ini memengaruhi suara. Coba pindahkan posisi mendengarkan atau letakkan speaker di sepanjang dinding yang berbeda. Kehadiran dan posisi perabot besar juga dapat memengaruhi mode resonansi.
Jika gambar tengah kurang fokus, coba pindahkan speaker lebih dekat atau miringkan ke dalam sehingga mengarah ke lokasi tepat di depan posisi mendengarkan. Jika suara terlalu terang, meningkatkan jumlah perabotan lembut di ruangan (misalnya gorden yang lebih tebal) dapat membantu menyeimbangkan suara. Sebaliknya, mengurangi jumlah perabotan lembut dapat membantu mencerahkan suara yang membosankan. Untuk mendengarkan yang paling jeli, lepaskan kisi-kisi bass/midrange dengan mencengkeram di sekitar tepinya dan menariknya perlahan dari kabinet. Kinerja speaker Anda mungkin berubah secara halus selama periode mendengarkan awal. Jika telah disimpan di lingkungan yang dingin, senyawa peredam dan bahan suspensi unit penggerak akan membutuhkan waktu untuk memulihkan sifat mekanisnya yang benar. Suspensi unit penggerak juga akan mengendur selama jam-jam pertama penggunaan. Waktu yang dibutuhkan speaker untuk mencapai kinerja yang diinginkan akan bervariasi tergantung pada kondisi penyimpanan sebelumnya dan bagaimana ia digunakan. Sebagai panduan, berikan waktu hingga seminggu agar efek suhu stabil dan 15 jam penggunaan rata-rata agar bagian mekanis mencapai karakteristik desain yang diinginkan.

Perawatan Setelah Pembelian

Permukaan kabinet biasanya hanya memerlukan pembersihan debu. Kami merekomendasikan Anda menggunakan kain yang disertakan dengan produk. Jika Anda ingin menggunakan aerosol atau pembersih lain, oleskan pembersih ke kain, bukan langsung ke produk dan uji area kecil terlebih dahulu, karena beberapa produk pembersih dapat merusak beberapa permukaan. Hindari produk yang bersifat abrasif, atau mengandung asam, alkali, atau agen anti-bakteri. Jangan gunakan bahan pembersih pada unit penggerak. Hindari menyentuh unit penggerak karena dapat menyebabkan kerusakan.
Setiap kali speaker Bowers & Wilkins selesai dengan kayu asli, veneer terbaik dipilih dan diperlakukan dengan pernis tahan ultra-violet untuk meminimalkan perubahan warna dari waktu ke waktu. Namun demikian, seperti semua bahan alami, veneer akan merespons lingkungannya dan tingkat perubahan warna dapat diharapkan. Perbedaan warna dapat diperbaiki dengan memaparkan semua permukaan veneer secara merata dan merata ke sinar matahari sampai warnanya seragam. Proses ini dapat memakan waktu beberapa hari atau bahkan minggu, tetapi dapat dipercepat dengan penggunaan lampu ultra-violet yang hati-hati. Permukaan berlapis kayu juga harus dijauhkan dari sumber panas langsung seperti radiator dan ventilasi udara hangat untuk meminimalkan kemungkinan veneer kayu retak.
Rumah tweeter memiliki lapisan permukaan bertekstur yang dapat mengumpulkan bekas dangkal saat ditangani dan harus dibersihkan dengan menyeka kain pembersih yang disediakan di sekitar rumah, sejajar dengan tekstur permukaan.