Bowers & Wilkins HTM81 D4; HTM82 D4 - Hoparlör Kılavuzu

İçerikler

1 Ambalajından Çıkarma
2 Konumlandırma
3 Bağlantı
4 İnce Ayar ve Alıştırma
5 Bakım
6 Kılavuzu indir
7 Diğer Dillerde

Ambalajından Çıkarma

Kutu İçeriği

1 Orta kademe ızgara
2 Bas ızgaraları
2 Terminal bağlantı kablosu
4 Kendinden yapışkanlı plastik ped
2 İki parçalı köpük tıkaç
1 Temizleme bezi
HTM81 D4 ve HTM82 D4 çok ağırdır ve bunların kullanılacakları odada iki kişi tarafından birlikte ambalajından çıkarılmasını şiddetle tavsiye ederiz. Ayrıca, hoparlörlerin yüzeyini çizme riskini ortadan kaldırmak için takıları çıkarmak da mantıklı bir önlemdir.
Yukarıdaki tablo, HTM81 D4 ve HTM82 D4 ile birlikte paketlenen bileşen parçalarını göstermektedir. Herhangi bir şeyin eksik olması gibi olası olmayan bir durumda, lütfen hoparlörleri satın aldığınız perakendeciyle iletişime geçin.
Daha ağır bas/orta kademe ızgaraları manyetik olarak takılır ve nakliye sırasında hareketi önlemek için ayrı bir bölmede paketlenir.
Not: Ürüne zarar vermemek için manyetik olarak takılan ızgaraları takarken veya çıkarırken dikkatli olunmalıdır. Izgaralar düşürülürse hoparlör / stand kaidesinde iz bırakacaktır; ızgaraları takarken veya çıkarırken kaideyi örterek bunu önleyebilirsiniz.
Tweeter diyaframları çok hassastır ve kolayca zarar görebilir. 800 Series Diamond'da, tweeter'ı birçok hasar türünden koruyabilen çelik bir ızgara ağı bulunmaktadır. Ancak, hoparlörlerinizi kullanırken ve temizlerken yine de dikkatli olmalısınız.

Çevresel Bilgiler
Bu ürün, aşağıdakiler dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere uluslararası direktiflere uygundur:

elektrikli ve elektronik ekipmanlardaki Tehlikeli Maddelerin Kısıtlanması (Restriction of Hazardous Substances - RoHS),
Kimyasalların Kaydı, Değerlendirilmesi, İzni ve Kısıtlanması (Registration, Evaluation, Authorisation and restriction of Chemicals - REACH)
Atık Elektrikli ve Elektronik Ekipmanların (Waste Electrical and Electronic Equipment - WEEE) bertarafı.

Bu ürünün nasıl düzgün bir şekilde geri dönüştürüleceği veya bertaraf edileceği konusunda rehberlik için yerel atık imha yetkilinize danışın.
Bu 800 Series Diamond hoparlördeki tweeter düzeneği, kabinin ana kısmından mekanik olarak izole edilmiş, ayrıştırılmış bir bileşendir. Bu nedenle, ürün ilk ambalajından çıkarıldığında gevşek görünebilir. Bu bir arıza değildir, tasarımın doğal bir özelliğidir ve hoparlörünüzden optimum performans sağlar.
Tweeter düzeneği nakliye sırasında hareket ettiyse ve ayarlanması gerekiyorsa, tweeter gövdesinin arkasının hoparlör kabininin arkasıyla aynı hizada olduğundan emin olmak için düzenek hafifçe ileri ve geri hareket ettirilebilir. Bowers & Wilkins logosunun dikey olarak yönlendirildiğinden emin olmak için tweeter düzeneği de hafifçe döndürülebilir. Bu ayarlamaları yaparken tweeter'ı yumuşak uç durdurucularının ötesinde herhangi bir konuma zorlamayın.
Not: Bu ayarlamaları yaparken ayırma düzeneğine zarar vermemeye dikkat edilmelidir - tweeter düzeneğini ayarlama konusunda herhangi bir şüpheniz varsa lütfen bayinizden yardım isteyin.

Konumlandırma

Hoparlör Kurulumu
Akustik olarak şeffaf bir ekrana sahip bir projeksiyon televizyonu kullanıyorsanız, HTM81 D4 veya HTM82 D4 hoparlörünüzü ekranın ortasının arkasına yerleştirin. Aksi takdirde, hoparlörü mümkün olduğunca kulak yüksekliğine yakın olacak şekilde bir zemin standı, mobilya ünitesi veya duvar rafı kullanarak ekranın doğrudan altına veya üstüne yerleştirin. Bir zemin standı kullanılacaksa, FS-HTM D4'ü öneririz. FS-HTM D4, HTM81 D4 veya HTM82 D4'ün 4° veya 8° eğilmesine izin veren ayarlanabilir bir merkez hoparlör standıdır.
Bu ayar aralığı, oturduğunuzda hoparlörü kulak seviyenize 'nişan almayı' kolaylaştırır. Zemin standı montaj talimatlarının izlenmesi hem güvenlik hem de performans için önemlidir. Bir duvar rafı veya mobilya ünitesi kullanılıyorsa, port performansını optimize etmek için (birlikte verilir) köpük tıkaç eklerini kullanmanızı öneririz (Bölüm 4: İnce Ayar ve Alıştırma bölümüne bakın).
Not: Bir raf kullanılıyorsa, ağırlığı düzgün bir şekilde destekleyecek kadar güçlü olduğundan emin olun ve hoparlörün altına 4 adet kendinden yapışkanlı plastik ayağı takın.

Bağlantı

warning Önemli Güvenlik Uyarısı
Tüm bağlantılar ses ekipmanı kapalıyken yapılmalıdır. Ses ekipmanını normal çalışırken kullanırken, yalıtılmamış hoparlör terminallerine veya kablolara dokunmak hoş olmayan bir hisse neden olabilir. HTM81 D4 ve HTM82 D4 hoparlör terminalleri çeşitli kablo sonlandırmalarını kabul eder: 4 mm muz fişler, 6 mm ve 8 mm (1/4 inç ve 5/16 inç) maça veya 4 mm (5/32 inç) çapa kadar çıplak teller.

warning Önemli Güvenlik Uyarısı
Bazı ülkelerde, özellikle Avrupa'dakilerde, 4 mm muz fişlerin kullanımı potansiyel bir güvenlik tehlikesi olarak kabul edilir, çünkü bunlar kapaksız şebeke besleme prizlerinin deliklerine takılabilir. Avrupa CENELEC güvenlik düzenlemelerine uymak için, terminallerin uçlarındaki 4 mm'lik delikler plastik pimlerle bloke edilmiştir. Ürünleri bu koşulların geçerli olduğu herhangi bir ülkede kullanıyorsanız, muz fişlerin çocuklar veya diğer bilgisiz kişiler tarafından güvenli olmayan bir şekilde kullanılamayacağından emin olmalısınız. Muz fişleri kullanmak isterseniz plastik pimler çıkarılabilir.

Hoparlör kablosu seçerken bayinizden tavsiye isteyin. Toplam empedansını hoparlör spesifikasyonunda önerilen maksimum değerin altında tutun ve yüksek frekansların zayıflamasını önlemek için düşük endüktanslı bir kablo kullanın.
Her hoparlörün arkasında bi-wiring'i (üst) sağlayan iki çift terminal vardır. Geleneksel, tek telli bağlantı için, benzer polarite terminallerini birleştirmek için birlikte verilen bağlantı kablolarını takın. Hoparlördeki pozitif terminallerin (kırmızı halkalı) amplifikatördeki pozitif çıkış terminaline ve hoparlördeki negatif terminallerin (siyah halkalı) her zaman amplifikatördeki negatif çıkış terminaline bağlandığından emin olun. Yanlış bağlantı hasara neden olmaz, ancak zayıf ses görüntülemeye ve bas kaybına neden olur. Tıkırtıları önlemek için terminal kapaklarını her zaman tamamen vidalayın.

İnce Ayar ve Alıştırma

İnce ayar yapmadan önce, kurulumdaki tüm bağlantıların doğru ve güvenli olduğundan emin olun. Hoparlörleri duvarlardan daha uzağa taşımak genellikle bas sesini azaltacaktır. Hoparlörlerin arkasındaki boşluk da derinlik algısı yaratmaya yardımcı olacaktır. Tersine, hoparlörleri duvarlara yaklaştırmak bas sesini artıracaktır. Hoparlörleri duvardan daha uzağa taşımadan bas sesini azaltmak istiyorsanız, köpük tıkaçları veya daha az şiddetli bas azaltma için port tüplerine köpük halkaları takın (yukarıda). Her iki porta köpük tıkaç / halka takmanın etkisini değerlendirmeden önce portlardan birine köpük tıkaç / halka takmanın etkisini değerlendirmeyi deneyin. Bas frekansla düzensiz görünüyorsa, bunun nedeni büyük olasılıkla dinleme odasındaki rezonans modlarıdır. Hoparlörlerin veya dinleme konumunun konumundaki küçük değişiklikler bile bu rezonansların sesi nasıl etkilediği üzerinde derin bir etkiye sahip olabilir. Dinleme konumunu değiştirmeyi veya hoparlörleri farklı bir duvara yerleştirmeyi deneyin. Büyük mobilya parçalarının varlığı ve konumu da rezonans modlarını etkileyebilir.
Merkezi görüntü odaklanmamışsa, hoparlörleri birbirine yaklaştırmayı veya dinleme konumunun hemen önündeki bir konuma işaret edecek şekilde içe doğru açmayı deneyin. Ses çok parlaksa, odadaki yumuşak döşeme miktarını artırmak (örneğin daha kalın perdeler) sesi dengelemeye yardımcı olabilir. Tersine, yumuşak döşeme miktarını azaltmak donuk bir sesi aydınlatmaya yardımcı olabilir. En seçici dinleme için, kenarlarından tutarak ve kabinden nazikçe çekerek bas/orta kademe ızgaralarını çıkarın. Hoparlörünüzün performansı ilk dinleme döneminde hafifçe değişebilir. Soğuk bir ortamda saklandıysa, sürücü ünitelerinin sönümleme bileşikleri ve süspansiyon malzemelerinin doğru mekanik özelliklerini geri kazanması biraz zaman alacaktır. Sürücü ünitesi süspansiyonu da ilk kullanım saatlerinde gevşeyecektir. Hoparlörün amaçlanan performansına ulaşması için gereken süre, önceki depolama koşullarına ve nasıl kullanıldığına bağlı olarak değişecektir. Bir kılavuz olarak, sıcaklık etkilerinin dengelenmesi için bir haftaya ve mekanik parçaların amaçlanan tasarım özelliklerine ulaşması için ortalama 15 saatlik kullanıma izin verin.

Bakım

Kabin yüzeyleri genellikle sadece toz alma gerektirecektir. Ürünle birlikte verilen bezi kullanmanızı öneririz. Bir aerosol veya başka bir temizleyici kullanmak isterseniz, temizleyiciyi doğrudan ürüne değil, beze uygulayın ve önce küçük bir alanı test edin, çünkü bazı temizlik ürünleri yüzeylerden bazılarına zarar verebilir. Aşındırıcı veya asit, alkali veya anti-bakteriyel maddeler içeren ürünlerden kaçının. Sürücü ünitelerinde temizlik maddeleri kullanmayın. Hasara neden olabileceğinden sürücü ünitelerine dokunmaktan kaçının.
Bowers & Wilkins hoparlörleri her gerçek ahşapla tamamlandığında, zamanla renk değişikliklerini en aza indirmek için en iyi kaplamalar seçilir ve ultraviyole ışınlarına dayanıklı bir cila ile işlenir. Bununla birlikte, tüm doğal malzemeler gibi, kaplama da ortamına tepki verecek ve bir dereceye kadar renk değişikliği beklenmelidir. Renk farklılıkları, tüm kaplama yüzeylerini eşit ve eşit şekilde güneş ışığına maruz bırakarak renk tekdüze olana kadar düzeltilebilir. Bu işlem birkaç gün hatta haftalar sürebilir, ancak bir ultraviyole lamba dikkatli bir şekilde kullanılarak hızlandırılabilir. Ahşap kaplamalı yüzeyler ayrıca ahşap kaplamanın çatlama olasılığını en aza indirmek için radyatörler ve sıcak hava menfezleri gibi doğrudan ısı kaynaklarından uzak tutulmalıdır.
Tweeter muhafazası, elle tutulduğunda yüzeysel izler toplayabilen dokulu bir yüzeye sahiptir ve birlikte verilen temizleme bezini yüzey dokusuyla aynı hizada olacak şekilde muhafazanın etrafında silerek temizlenmelidir.