Cuisinart CCJ-500 - Pulp Control Citrus Juicer használati útmutató

Tartalom

1 FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK
2 JELLEMZŐK ÉS ELŐNYÖK
3 ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ
4 TIPPEK ÉS JAVASLATOK
5 HOZAMOK
6 ELŐNYÖK
7 MŰKÖDÉS
8 TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
9 RECEPEK
10 GARANCIA
11 Hivatkozások
12 Kézikönyv letöltése
13 Más nyelveken

Az Ön biztonsága és a termék folyamatos élvezete érdekében használat előtt mindig figyelmesen olvassa el a használati útmutatót.

FONTOS BIZTONSÁGI ÓVINTÉZKEDÉSEK

Elektromos készülékek használatakor mindig be kell tartani az alapvető biztonsági előírásokat, beleértve a következőket:

Olvasson el minden utasítást.
Húzza ki a konnektorból, ha nem használja, mielőtt alkatrészeket helyez fel vagy távolít el, és tisztítás előtt; Hagyja kihűlni kezelés előtt.
Az áramütés kockázatának elkerülése érdekében ne tegye a gyümölcscentrifugát vízbe vagy más folyadékba.
Szoros felügyelet szükséges, ha bármilyen készüléket gyermekek használnak, vagy gyermekek közelében használják.
Kerülje a mozgó alkatrészekkel való érintkezést.
Ne működtessen olyan készüléket, amelynek sérült a vezetéke vagy a dugója, vagy ha a készülék meghibásodott, leesett vagy bármilyen módon megsérült. Vigye vissza a készüléket a legközelebbi hivatalos szervizbe vizsgálatra, javításra vagy elektromos vagy mechanikai beállításra.
A gyártó által nem ajánlott vagy forgalmazott tartozékok használata tüzet, áramütést vagy sérülést okozhat.
Ne használja a szabadban.
Ne hagyja, hogy a kábel az asztal vagy a pult szélén lógjon.
Ne hagyja, hogy a kábel forró felülettel, például a tűzhellyel érintkezzen.
Ne használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célra.
Ne működtesse a készüléket készülékgarázsban vagy fali szekrény alatt. Ha készülékgarázsban tárolja, mindig húzza ki a készüléket a konnektorból. Ennek elmulasztása tűzveszélyt okozhat, különösen, ha a készülék hozzáér a garázs falához, vagy az ajtó hozzáér a készülékhez, amikor becsukódik.

ŐRIZZE MEG EZEKET AZ UTASÍTÁSOKAT

KIZÁRÓLAG HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA

FIGYELMEZTETÉS:
Ez a készülék polarizált dugóval rendelkezik (az egyik ág szélesebb, mint a másik). Biztonsági funkcióként ez a dugó csak egyféleképpen illeszkedik a polarizált aljzatba. Ha a dugó nem illeszkedik teljesen az aljzatba, fordítsa meg a dugót. Ha még mindig nem illeszkedik, forduljon szakképzett villanyszerelőhöz. Ne kísérelje meg ezt a biztonsági funkciót hatályon kívül helyezni.

JELLEMZŐK ÉS ELŐNYÖK

Fedél: Aktiválja a Fast-Spin (gyors pörgetés) funkciót, amely eltávolítja a levet a pépről, és porvédőként is funkcionál, ha nem használja. A fedél mosogatógépben mosható.
Facsaró: A nagyobb kúp lehetővé teszi különféle gyümölcsök facsarását. A szita lehetővé teszi, hogy a lé átfolyjon a pépen.
Állítható szitaegység: Az alacsony, közepes és magas beállítások változó pépszabályozást tesznek lehetővé.
Létartály: A ferde tartály lehetővé teszi, hogy a lé közvetlenül egy pohárba vagy tartályba folyjon.
Csepegésmentes kifolyó: A kifolyót lefelé vagy felfelé nyomva választhatja ki a nyitott vagy zárt pozíciót.
Motoralap: A masszív motoralap gyakorlatilag kiküszöböli annak a kockázatát, hogy a gyümölcscentrifuga használat közben "sétál" a pulton.
Kábeltároló (nem látható): Biztonságban és rendben tartja a pultokat.
BPA-mentes (nem látható): Minden anyag, amely élelmiszerrel vagy lével érintkezik, BPA-mentes.

ÖSSZESZERELÉSI ÚTMUTATÓ

A Cuisinart® Pulp Control Citrus Juicer használatához kezdje a következőkkel:

Öblítse le a fedelet, a facsarókúpot, a szitát és a tartályt – NE öblítse le a motoralapot. A motoralap nedves ruhával tisztítható.
Helyezze a létartályt az orsóra úgy, hogy a cseppfogó egy vonalban legyen a nyílással.
A csepegésmentes kifolyónak nyitott helyzetben kell lennie.
Helyezze a facsarót/szitát az orsóra, rögzítve a helyére.
Helyezze a facsaró fedelét a facsaróra.
Dugja be a tápkábelt. A gyümölcscentrifuga most már használatra kész.

TIPPEK ÉS JAVASLATOK

Válasszon friss, kemény, nem puha gyümölcsöt – több levet fog adni.

A facsarás előtt mindig mossa meg a citrusféléket, hogy eltávolítsa a növényvédő szereket és a kezelésből származó maradványokat.

A szobahőmérsékletű gyümölcs több levet ad, mint a hűtött gyümölcs.

A léhozam növelése érdekében néhányszor görgessen gyümölcsöt a pulton a tenyerével.

Távolítsa el az összes magot, de hagyja benne a pépet, ha a levet sütéshez használja – ízt ad.

Ha egy recept citrus "héját" írja elő, a facsarás előtt távolítsa el a héját.

Fagyassza le a maradék levet mért "lé kockákban" jégkockatartók segítségével. Olvassza fel a felhasználáshoz.

Válasszon sima, élénk színű héjú narancsot, citromot és lime-ot. A legjobbak kemények, teltek és méretükhöz képest nehezek. A bőrön lévő kis barna területek ("forrázás" foltok) nem befolyásolják az ízt vagy a lédússágot. Kerülje a kemény vagy ráncos bőrű citromot/lime-ot.

A citrom- és lime-lé a legtöbb receptben felcserélhető (a margarita kivétel).

A grapefruitnak vékony, finom textúrájú, élénk színű héjjal kell rendelkeznie, és keménynek, mégis rugalmasnak kell lennie a tenyér textúrájához. Minél vékonyabb a héja, annál több lé van benne.

A citrusfélék facsarása után megmaradt üreges héjak szép tartók desszertekhez, például szorbettekhez.

Az édes narancsokból készül a legjobb lé, de bármilyen típusú narancsból készíthet narancslevet. Az édes narancsok közé tartozik a lé narancs és a navel narancs is. A navel narancs a kiemelkedő köldökéről azonosítható – vastag héjukat sokkal könnyebb meghámozni, és általában magtalanok. A lé narancsok vékonyabb héjúak, és gyakran tele vannak magokkal. A rózsaszín grapefruit leve több A-vitamint tartalmaz, mint a fehér grapefruit.

HOZAMOK

Grapefruit – 1 közepes grapefruit körülbelül 1 font, és körülbelül 1 csésze levet ad.
Citrom – Körülbelül 4-6 citrom egy font, és körülbelül 1 csésze citromlevet ad. Egy citrom körülbelül 3 evőkanál levet és 2-3 teáskanál héjat ad.
Lime – Körülbelül 6-8 közepes lime egy font, ami körülbelül ²∕3 – ¾ csésze levet ad.
Narancs – Körülbelül 2-4 narancs egy font, és körülbelül 1 csésze levet, 1-2 evőkanál héjat ad.

ELŐNYÖK

A citruslé kiváló C-vitamin forrás, de a lé a facsarás után kezdi elveszíteni vitamintartalmát. A friss citruslé 24 órán belül elveszíti C-vitamin tartalmának 20%-át.
A legjobb lé a "frissen facsart".

Nincs összehasonlítás a friss citrom- és lime-lé íze, valamint a vásárolt hűtött vagy fagyasztott megfelelőik között. A friss lé lényegesen több ízt tartalmaz, mint a vásárolt levek, és sokkal ízletesebbé teszi a kész recepteket.

MŰKÖDÉS

Helyezze a gyümölcscentrifugát tiszta, száraz pultra.
Vegye le a fedelet, és válassza ki az alacsony, közepes vagy magas pépszintet a facsaró/szita egységen a kúp nyilak szerinti elforgatásával.
Helyezzen egy poharat vagy tartályt a 2 csészés mércé alá, és ne legyen magasabb, mint 5 ³∕8" a kifolyó alatt.
Győződjön meg arról, hogy a kifolyó nyitott helyzetben van.
Szeletelje fel a gyümölcsöt vízszintesen.
Helyezze a citrusfélék közepét a facsaró közepére. Nagy és kis citrusfélékhez helyezze a tenyerét a gyümölcs fölé.
Nyomja a gyümölcsöt a facsaróhoz határozott, egyenletes nyomással a facsaró mechanizmus aktiválásához.
Ha leveszi a nyomást, a facsaró megfordíthatja az irányt, amint újra alkalmazza a nyomást – ez normális, és egyenletesebb, hatékonyabb facsarást biztosít. A gyümölcs szorítása, miközben lenyomja a facsarót, több levet nyer ki.
Miután érezte a facsaró bordáit a citrus héján keresztül, vegye le a facsaróról, és ismételje meg az 5–7. lépéseket.
Miután körülbelül 1 font gyümölcsöt kifacsart, a szita tele lesz.
Vegye le a héjat a facsaróról, és helyezze a fedelet a készülék tetejére. Nyomja le a fedelet a Fast-Spin (gyors pörgetés) funkció aktiválásához. Ez eltávolítja a maradék levet a pépről és a létartályból.
Miután a lé csepegésre lassul, engedje fel a nyomást a Fast-Spin (gyors pörgetés) funkció leállításához.
Helyezze a csepegésmentes kifolyót zárt helyzetbe, és vegye le a csészét.
Forgassa el a szitaegységet teljesen balra a kioldáshoz.
Vegye le a facsarót a szitáról, egyik kezével a szitán, a másikkal a facsarón, enyhén húzva a szétválasztáshoz.
Öblítse le mindkét részt, és ismételje meg az 5–12. lépéseket, amíg el nem éri a kívánt mennyiségű levet.

TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

Tisztítás előtt mindig húzza ki a Cuisinart^™ Citrus Juicer-t a konnektorból.

Öblítse le a létartályt, a facsaró/szita egységet és a fedelet, mielőtt a mosogatógép felső rácsára helyezné.
(A legjobb tisztítás érdekében szétszerelheti.)

Törölje le a rozsdamentes acél házat nedves ruhával (például mikroszálas kendővel).

Soha ne tegye a motorházat vízbe vagy más folyadékba tisztításhoz.

A fel nem használt kábelt könnyen visszanyomhatja az alapba, hogy a pultok rendezettek és biztonságosak maradjanak.

Helyezze vissza a tiszta létartályt, a facsarót és a fedelet a készülékre.

Karbantartás: Minden egyéb szervizelést hivatalos szervizképviselőnek kell elvégeznie.

RECEPEK

Friss limonádé/ Friss lime limonádé

Egy csípős szomjoltó.

Kb. 2 litert készít

¾ csésze hideg víz

¾ csésze kristálycukor

1 csésze friss citrom- vagy lime-lé

1 liter/quart hideg víz vagy szódavíz (szénsavas limonádéhoz)

jégkockák

vékony citrom- vagy lime-szeletek

friss menta levelek (opcionális díszítés)

Keverje össze a hideg vizet és a cukrot egy 2 literes serpenyőben. Forralja fel nagy lángon, majd csökkentse a hőfokot alacsonyra, és párolja addig, amíg a cukor fel nem oldódik. Vegye le a tűzről, és hagyja kihűlni. (Ezt "szirupnak" nevezik, és előre elkészíthető és hűtőszekrényben tárolható.)

Keverje össze a levet a hideg sziruppal egy nagy kancsóban. (Egy font citromhoz – 1 csésze lé – használjon 1 csésze szirupot.) Adjon hozzá hideg vizet vagy szódavizet.

Tálalja magas poharakban jéggel.
Díszítse citromszeletekkel és friss mentával, ha kívánja.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 80 (0% zsírból) • szénhidrát 21g • fehérje 0g zsír 0g • telített zsír 0g • koleszterin 0mg. • nátrium 5mg • kalcium 5mg • C-vitamin 14mg (23% DV) • rost 0g

Citrusos mentás jeges tea

Tökéletes egy forró nyári napra.

2 litert készít

3 csésze forrásban lévő víz

4 English Breakfast teafilter

12 friss menta levél

½ - 1 csésze cukor, ízlés szerint

1 csésze friss narancslé

1 csésze friss citromlé

4 csésze víz

Öntse a forrásban lévő vizet a teafilterekre és a mentára; hagyja állni 5 percig. Távolítsa el és dobja ki a teafiltereket és a menta leveleket. Adja hozzá a cukrot, és keverje addig, amíg fel nem oldódik. Keverje bele a leveket és a vizet. Ha nem tálalja azonnal, hűtse le tálalásig. Tálalja jéggel.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 65 (1% zsírból) • szénhidrát 17g • fehérje 0g zsír 0g • telített zsír 0g • koleszterin 0mg • nátrium 4mg • kalcium 6mg • C-vitamin 19mg (32% DV) • rost 0g

Szénsavas narancs

Ez a finoman frissítő, szénsavas ital nagyszerű alternatíva a cukorral teli szénsavas üdítők helyett gyermekek és felnőttek számára egyaránt.

Négy 10 unciás adagot készít

3 csésze friss narancslé

2 csésze szódavíz vagy klubszóda, hűtve

Öntse a narancslevet egy 1½ literes kancsóba. Adja hozzá a szódavizet/klubszódát, és óvatosan keverje össze. Azonnal tálalja jéggel. Díszíthető egy szelet naranccsal és egy menta levéllel.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 84 (4% zsírból) • szénhidrát 19g • fehérje 1g zsír 0g • telített zsír 0g • koleszterin 0mg • nátrium 27mg • kalcium 26mg • C-vitamin 93mg (155% DV) • rost 0g

Klasszikus Margarita

A friss lime-lé teszi a margaritát összehasonlíthatatlanná.

6 csészével készít
Elegendő nyolc 6 unciás margaritához

1½ csésze hideg víz

1½ csésze kristálycukor

2 csésze friss lime-lé

12 uncia tequila

2½ uncia narancslikőr (Triple Sec, Cointreau)

lime gerezdek

durva só

zúzott jég

vékony lime szeletek

Öntse a vizet és a cukrot egy 2 literes serpenyőbe. Helyezze közepesen magas hőfokra, és főzze zavartalanul a cukor feloldódásáig, 10-12 percig. Vegye le a tűzről, és hagyja kihűlni. Amikor teljesen kihűlt, tegye át egy nagy kancsóba; keverje bele a friss lime-levet. Adja hozzá a tequilát és a narancslikőrt; keverje össze.

Dörzsölje be a margarita poharak peremét lime gerezdekkel, és mártsa durva sóba, ha kívánja. Töltse meg a poharakat félig zúzott jéggel. Adja hozzá a margarita keveréket a pohár tetejéig. Díszítse egy vékony szelet lime-mal, és élvezze.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 293 (0% zsírból) • szénhidrát 46g • fehérje 0g zsír 0g • telített zsír 0g • koleszterin 0mg • nátrium 4mg • kalcium 7mg • C-vitamin 18mg (30% DV) • rost 0g

Friss citrusos "Vinaigrette"

A friss narancs- és citromlevek helyettesítik az ecetet ebben a frissítő öntetben. Próbálja ki zöldségeken, vagy készítsen belőle salátát főtt rizzsel (próbáljon ki barna és vadrizs keverékét), kockára vágott zöldségekkel és aprított pirított dióval.

Kb. 1 csészével készít.

1 teáskanál finomra vágott narancshéj

1 teáskanál friss kakukkfű

6 evőkanál friss narancslé

2 evőkanál friss citromlé

2 teáskanál Dijon-stílusú mustár

csipet kóser só

6 evőkanál könnyű olívaolaj

Élelmiszer-feldolgozóban: Tegye a héjat, a kakukkfüvet, a narancslevet, a citromlevet, a mustárt és a sót egy élelmiszer-feldolgozó táljába. Feldolgozza aprítás fokozaton keverésig, 10 másodpercig. A gép járása közben adja hozzá az olajat a tetején lévő kis lyukon keresztül. Feldolgozza teljesen emulgeálásig.

Kézzel: Tegye a héjat, a kakukkfüvet, a narancslevet, a citromlevet, a mustárt és a sót egy kis tálba. Keverje össze. A keverék összekeverése után folytassa a keverést, és lassan, egyenletes sugárban adja hozzá az olajat – folytassa a keverést, amíg a keverék emulgeálódik.

Tápanyag információk adagonként (1 evőkanál):

Kalória 56 (91% zsírból) • szénhidrát 1g • fehérje 0g zsír 6g • telített zsír 1g • koleszterin 0mg • nátrium 29mg • kalcium 3mg • C-vitamin 5mg (8% DV) • rost 0g

Serpenyőben sült fésűkagyló tangerinás salotta mártással

Tálalja frissen párolt cukorborsóval és barna rizzsel a tányér teljessé tételéhez.

2 adagot készít

1 font tengeri fésűkagyló (a búvár fésűkagyló a legjobb), az oldalán lévő kemény izom eltávolítva, a fésűkagyló enyhe lisztezéséhez

½ teáskanál kóser só

¼ teáskanál frissen őrölt fekete bors

2 teáskanál extra szűz olívaolaj

¾ csésze száraz fehér vermut

¾ csésze friss tangerinlé

1 evőkanál finomra vágott salotta hagyma

2 evőkanál tejszín

Győződjön meg arról, hogy a fésűkagyló teljesen száraz. Enyhén lisztezze a fésűkagyló tetejét és alját. Szórja meg sóval és borssal. Melegítsen olajat egy 10 hüvelykes tapadásmentes serpenyőben közepesen magas hőfokon. Amikor forró, helyezze a fésűkagylót egy rétegben a serpenyőbe, és főzze közepesen magas hőfokon 2-3 percig, amíg aranybarna nem lesz – ne fordítsa meg vagy mozgassa. Fordítsa meg a fésűkagylót, és főzze 2-3 percig a másik oldalon, amíg aranybarna nem lesz és éppen csak megszilárdul. Tegye át a fésűkagylót egy meleg tányérra, és takarja le lazán. Ne főzze túl; a fésűkagyló tovább fog főni, miközben pihen, amíg a mártás elkészül.

Törölje tisztára a serpenyőt. Adja hozzá a bort, a levet és az aprított salotta hagymát a serpenyőbe. Főzze közepesen magas hőfokon, hogy a folyadék a felére csökkenjen. Amikor a folyadék csökkent, keverje bele a tejszínt. Keverje és főzze addig, amíg besűrűsödik és sima nem lesz. Öntse a mártás felét két meleg tányérra, és rendezze el a félretett fésűkagylót a mártásra tálaláskor.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 408 (27% zsírból) • szénhidrát 20g • fehérje 39g • zsír 12g • telített zsír 4g • koleszterin 95mg • nátrium 710mg kalcium 91mg • C-vitamin 36mg (60% DV) • rost 0g

Rózsaszín grapefruit torta

Hasonló a piskótához. Sütés után friss grapefruit szirupot öntenek a meleg tortára, és amikor kihűlt, a tortát grapefruit mázzal fejezik be.

16-20 adagot készít

vaj és liszt, a serpenyő előkészítéséhez

3 csésze univerzális liszt

½ teáskanál szódabikarbóna

½ teáskanál só 1 közepes grapefruit héja, finomra vágva

3 csésze kristálycukor, elosztva

1 csésze sótlan vaj, 1 hüvelykes darabokra vágva, szobahőmérsékleten

6 nagy tojás

1 csésze sima zsírmentes vagy alacsony zsírtartalmú joghurt

1 teáskanál tiszta mandula kivonat

½ teáskanál tiszta vanília kivonat

¾ csésze friss rózsaszín grapefruitlé, elosztva

2 csésze porcukor

Melegítse elő a sütőt 350°F-ra. Vajazzon és lisztezzen ki egy 10 hüvelykes cső- vagy Bundt serpenyőt. Tegye a lisztet, a szódabikarbónát és a sót egy közepes tálba, és keverje össze; tegye félre.

Tegye a héjat, a kristálycukor 2½ csészéjét és a vajat egy nagy tálba. Kézi mixerrel keverje össze a cukrot, a vajat és a héjat alacsony fokozaton 30 másodpercig, hogy összekeveredjenek. Keverje közepes fokozaton, amíg krémes és könnyű nem lesz – kb. 3½ - 4 percig. Kaparja le a tálat. Adja hozzá a tojásokat, a joghurtot és a kivonatokat; keverje alacsony fokozaton, amíg jól össze nem keveredik, kb. 1 percig. Kaparja le a tálat. Adja hozzá a száraz hozzávalókat, és keverje alacsony fokozaton 30 másodpercig. Kaparja le a tálat, és keverje addig, amíg teljesen össze nem keveredik, kb. 30-40 másodpercig. Tegye át a tésztát az előkészített serpenyőbe, és egyenletesen ossza el. Süssük az előmelegített 350°F-os sütőben, amíg a közepébe szúrt teszter tisztán nem jön ki, 65-75 percig. Amíg a torta a sütőben van, készítse el a szirupot úgy, hogy ½ csésze grapefruitlevet összekever a maradék ½ csésze kristálycukorral egy kis serpenyőben. Főzze közepes hőfokon, amíg a cukor fel nem oldódik, 3-5 percig; tartsa melegen és tegye félre.

Hűtse a tortát a serpenyőben egy rácson 5 percig, majd fordítsa ki a rácsra, mossa el és szárítsa meg a serpenyőt. Szúrja meg a torta tetejét és oldalát egy tortateszterrel, és tegye vissza a serpenyőbe. Szúrja meg a torta alját a tortateszterrel. Lassan öntse a meleg grapefruit szirupot a tortára, hagyva, hogy a torta felszívja a szirupot. Amikor a szirup felszívódott, fordítsa ki a tortát a rácsra, hogy teljesen kihűljön.

Keverje össze a porcukrot a maradék grapefruitlével, és keverje simára. Csorgassa a rózsaszín grapefruit mázat a kihűlt tortára.
Hagyja pihenni 30 percig a szeletelés előtt.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 344 (28% zsírból) • szénhidrát 58g • fehérje 5g zsír 11g • telített zsír 6g • koleszterin 89mg • nátrium 116mg • kalcium 37mg • C-vitamin 4mg (6% DV) • rost 1g

Citromos pudingos sütemények

Ez a desszert varázslatosan két réteggé válik sütés közben, pudinggal a tetején egy piskótával.

8 adagot készít

főző spray

1 citrom héja, finomra vágva

1 csésze kristálycukor, elosztva

2 evőkanál sótlan vaj, szobahőmérsékleten

⅓ csésze friss citromlé

3 nagy tojássárgája

1½ csésze teljes tej

4 nagy tojásfehérje

¹∕₈ teáskanál só

⅓ teáskanál borkőkrém

4 evőkanál univerzális liszt

porcukor a szóráshoz

Melegítse elő a sütőt 350°F-ra. Kenjen ki könnyedén nyolc 6 unciás ramekint főző spray-vel.

Tegye a héjat, a cukor ¼ csészéjét és a vajat egy közepes tálba. Kézi mixerrel keverje össze alacsony fokozaton, amíg össze nem keveredik. Adja hozzá a maradék cukrot, citromlevet, tojássárgáját és tejet. Keverje össze alacsony fokozaton, amíg össze nem keveredik, kb. 30-40 másodpercig. A keverék túrósnak tűnhet – ez rendben van. Egy tiszta tálban verje fel a tojásfehérjét, a sót és a borkőkrém tiszta habverővel, amíg kemény, de nem száraz nem lesz. Óvatosan forgassa bele a tojásfehérjét a citromos keverékbe, majd az ízt. Ossza el a keveréket az előkészített ramekinek között. Helyezze a ramekineket egy sekély serpenyőbe, és adjon hozzá forrásban lévő vizet, amíg a ramekinek oldalának feléig nem ér. Helyezze a serpenyőt az előmelegített sütőbe, és süsse 45 percig. Óvatosan vegye ki a forró vizes fürdőből, és helyezze egy rácsra hűlni.

Ezek a sütemények tálalhatók melegen vagy hidegen, akár a ramekinekben, akár lazítsa meg az egyes sütemények szélét egy vékony pengéjű késsel, fordítsa ki és tálalja egy desszertes tányéron. Szórja meg porcukorral a díszítéshez.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 207 (33% zsírból) • szénhidrát 30g • fehérje 5g • zsír 8g • telített zsír 4g • koleszterin 98mg • nátrium 103mg kalcium 67mg • C-vitamin 1mg (2% DV) • rost 0g

Csípős citrusos sorbet

A csípős citrusos sorbet frissítő befejezést nyújt egy gazdag étkezéshez.

Kb. 1 litert készít

1½ csésze kristálycukor

½ csésze víz

2¼ csésze friss tangerinlé

½ csésze friss citromlé

2 evőkanál finomra vágott tangerin héj

1 evőkanál finomra vágott citromhéj

Keverje össze a cukrot és a vizet egy kis serpenyőben közepesen magas hőfokon; főzze addig, amíg a cukor fel nem oldódik. Hagyja teljesen kihűlni. Keverje bele a héjakat és a leveket. Fagyassza le a Cuisinart™ fagylalt-, fagyasztott joghurt- és sorbetkészítőben, 20-25 percig.

Tápanyag információk adagonként:

Kalória 239 (1% zsírból) • szénhidrát 62g • fehérje 1g zsír 0g • telített zsír 0g • koleszterin 0mg • nátrium 2mg kalcium 23mg • C-vitamin 42mg (70% DV) • rost 0g

GARANCIA

KORLÁTOZOTT EGYÉVES GARANCIA

Ez a garancia csak a fogyasztók számára érhető el. Ön fogyasztó, ha egy Cuisinart^® Pulp Control Citrus Juicer gyümölcscentrifugát birtokol, amelyet kiskereskedelmi forgalomban vásároltak személyes, családi vagy háztartási használatra. Hacsak az alkalmazandó jogszabályok másként nem írják elő, ez a garancia nem vonatkozik a kiskereskedőkre vagy más kereskedelmi vásárlókra vagy tulajdonosokra. Garantáljuk, hogy az Ön Cuisinart^® Pulp Control Citrus Juicer gyümölcscentrifugája anyag- és gyártási hibáktól mentes lesz normál otthoni használat mellett az eredeti vásárlás dátumától számított 1 évig. Javasoljuk, hogy látogassa meg weboldalunkat, www.cuisinart.com a termék regisztrációjának gyors és hatékony elvégzéséhez. A termék regisztrációja azonban nem szünteti meg a fogyasztó azon kötelezettségét, hogy megőrizze az eredeti vásárlási bizonylatot a garanciális előnyök érvényesítéséhez. Abban az esetben, ha nem rendelkezik a vásárlás dátumát igazoló dokumentummal, a garancia szempontjából a vásárlás dátuma a gyártás dátuma lesz.