NUTRICHEF Pyle PKFD54, PKFD58 – Elektromos aszalógép használati útmutató
- 1 Biztonsági tanácsok
- 2 Bevezetés
- 3 A csomag tartalma
- 4 Digitális vezérlés
- 5 Ételek aszalása
- 6 Tippek a dehidratáláshoz
- 7 Ajánlott hőmérsékletek az élelmiszerek dehidratálásához
- 8 Gyümölcsbőr készítése
- 9 Kenyér kelesztése
- 10 Tisztítás, gondozás és karbantartás
- 11 Hibaelhárítás
- 12 Elektromos bekötés
- 13 Megfelelőség
- 14 Referenciák
- 15 Kézikönyv letöltése
- 16 Más nyelveken

Biztonsági tanácsok
- Helyezze sima, stabil felületre.
- Szervizképviselőnek/képzett szakembernek kell elvégeznie a telepítést és a szükséges javításokat. Ne távolítson el semmilyen alkatrészt erről a termékről.
- A következő szabványoknak való megfeleléshez tekintse meg a helyi és országos szabványokat:
- Munkavédelmi törvény
- BS EN gyakorlati kódexek
- Tűzvédelmi óvintézkedések
- lEE kábelezési szabályozások
- Építési szabályzat
- NE használja a készüléket a rendeltetésétől eltérő célra.
- Használaton kívül mindig kapcsolja ki és húzza ki a készüléket a hálózatból.
- NE hagyja, hogy a kábel az asztal vagy a pult szélén lógjon, vagy forró felületekhez érjen.
- Nem alkalmas kültéri használatra.
- Tartsa távol a csomagolást a gyermekektől. A csomagolást a helyi hatóságok előírásainak megfelelően ártalmatlanítsa.
- Ha a tápkábel megsérül, a veszély elkerülése érdekében azt egy NUTRICHEF ügynöknek vagy egy ajánlott képzett technikusnak kell kicserélnie.
- Ezt a készüléket nem használhatják csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi képességekkel rendelkező személyek (beleértve a gyermekeket is), illetve tapasztalat és tudás hiányában, kivéve, ha a biztonságukért felelős személy felügyeli őket, vagy utasításokat kapott a készülék használatával kapcsolatban.
- NE használja, ha sérült
- Soha ne használja ezt a készüléket alkohol tartalmú vagy alkoholban pácolt ételek szárítására
Bevezetés
Kérjük, szánjon néhány percet a kézikönyv figyelmes elolvasására.
A gép helyes karbantartása és üzemeltetése biztosítja a NUTRICHEF termék lehető legjobb teljesítményét.
A csomag tartalma
A következőket tartalmazza:
- NUTRICHEF aszalógép
- Használati útmutató
- Polcok (PKFD58 x 10, PKFD54 x 6)
- Csepptálca
A NUTRICHEF büszke a minőségre és a szolgáltatásokra, biztosítva, hogy a csomagoláskor a tartalom teljesen működőképes és sérülésmentes legyen.
Ha bármilyen sérülést talál a szállítás során, kérjük, azonnal lépjen kapcsolatba a NUTRICHEF forgalmazójával.
Digitális vezérlés

Működés
A digitális vezérlés lehetővé teszi a dehidratációs hőmérséklet egyszerű beállítását. Ezenkívül az időzítő funkció automatikusan kikapcsolja az aszalót a kiválasztott idő elteltével.
Hőmérséklet beállítása
- Nyomja meg az ON/OFF (BE/KI) gombot 3 másodpercig a készülék bekapcsolásához;
- Nyomja meg a TEMP (HŐMÉRSÉKLET) gombot, a kijelzőablak villogni kezd, majd nyomja meg a + vagy – gombokat a kívánt hőmérséklet kiválasztásához. A hőmérséklet gyors megváltoztatásához tartsa lenyomva a + vagy – gombokat. Az aszaló hőmérsékleti tartománya 95°F és 158°F között van.
- A hőmérsékletet bármikor beállíthatja a TEMP (HŐMÉRSÉKLET), a + és a – gombokkal. Az aszalót bármikor leállíthatja az ON/OFF (BE/KI) gomb 2 másodpercig tartó megnyomásával.
- Nyomja meg az ON/OFF (BE/KI) gombot 3 másodpercig, a hőmérsékletjelző átválthat Celsius fokról Fahrenheit fokra, vagy Fahrenheit fokról Celsius fokra.
Időzítő beállítása
- Nyomja meg a TIME (IDŐ) gombot, a kijelző villogni kezd, majd nyomja meg a + vagy – gombokat a kívánt idő megjelenítéséig (30 perctől 24 óráig). Az idő gyors megváltoztatásához tartsa lenyomva a + vagy – gombokat.
- A kijelzőablakban lévő idő visszaszámlálást kezd.
- Az aszaló automatikusan kikapcsol a beállított idő letelte után. Ha a dehidratálás befejeződött, vegye ki az ételt az aszalóból. Ha további szárítási időre van szükség, kövesse a fenti lépéseket a dehidratálás folytatásához.
- Az időt bármikor beállíthatja a TIME (IDŐ), a + és a – gombokkal. Az aszalót bármikor leállíthatja az ON/OFF (BE/KI) gomb 2 másodpercig tartó megnyomásával.
Ételek aszalása
Míg a legtöbb élelmiszertípus körülbelül 131 °F hőmérsékleten dehidratálható, a húsok, baromfi és halak (szárított hús, Biltong stb. készítésekor) a hőmérsékletet fel kell emelni, hogy védekezzen a kórokozók, például a szalmonella és az E.Coli ellen.
Javasoljuk, hogy a húst és a baromfit legalább 154 Fahrenheit-fokos hőmérsékleten dehidratálják, vagy alternatív megoldásként a húst legalább 154 Fahrenheit-fokra kell előmelegíteni a kórokozók elleni védekezés érdekében.
A halat párolni vagy sütni kell legalább 200 Fahrenheit-fokig, amíg pelyhes nem lesz, mielőtt legalább 154 Fahrenheit-fokos hőmérsékleten dehidratálnák.
Étel kiválasztása a dehidratáláshoz
- A legjobb eredmény elérése érdekében csak a legjobb minőségű élelmiszereket használja.
- A főszezonban lévő termékek több ízt és több tápanyagot tartalmaznak.
- A húsoknak, halaknak és baromfinak tisztának és frissnek kell lenniük.
- Ne használjon zúzódásos és foltos ételeket. A rossz termékek tönkretehetik a teljes tételt.
- A dehidratálás előtt távolítson el a lehető legtöbb zsírt a húsokból.
A zsír felszívására papírtörlőt használhat az étkezés alatt a dehidratálás során.
Tippek az ételek előkezeléséhez
A legtöbb főzési módnál a legjobb eredmény eléréséhez fontos az előkészítés. A dehidratálás előtt megfelelően elkészített ételek jobban fognak ízleni és jobban néznek ki.
- Vágja, aprítsa fel vagy kockázza fel az ételt egyenletesen. A szeleteknek 6 mm és 20 mm között kell lenniük. A húsok nem lehetnek 5 mm-nél vastagabbak.
- A gyümölcsök barnulásának elkerülése érdekében áztassa a vágott gyümölcsöt citrom- vagy ananászlébe 2-3 percig, majd helyezze az aszalóba. Alternatív megoldásként áztassa aszkorbinsav-oldatba (a gyártó utasításai szerint készítve) 2-3 percig, majd helyezze az aszalóba.
- A viaszos gyümölcsöket (például őszibarackot, szőlőt, áfonyát stb.) forrásban lévő vízbe kell mártani a viasz eltávolításához. Ez lehetővé teszi a nedvesség könnyű távozását a dehidratálás során.
- A blansírozás is használható az ételek dehidratálásra való előkezelésére.
Tippek a dehidratáláshoz
- Ne fedje át az ételeket. Ügyeljen arra, hogy az ételek laposak legyenek, amikor az aszalótálcákra helyezi őket. A fedésben lévő ételek nagymértékben megnövelhetik a szárítási időt.
- Győződjön meg róla, hogy az ételek teljesen szárazak, mielőtt eltávolítja őket. Ha nem biztos benne, vágjon le egy mintát a közepén, hogy ellenőrizze a belső szárazságot.
- Győződjön meg róla, hogy felcímkézi a tárolókat, amikor tárolja a dehidratált ételt.
- A megfelelő tárolás segít megőrizni a minőségi ételt. Csomagolja be az ételt lehűtve.
Az ételek hosszabb ideig eltarthatók, ha hűvös, sötét és száraz helyen tárolják. Az ideális tárolási hőmérséklet 60 °F vagy alacsonyabb. - A dehidratált ételeket helyezze műanyag fagyasztózacskóba, mielőtt fém vagy üvegedényben tárolná. Zárás előtt távolítsa el a lehető legtöbb levegőt.
- A vákuumzárolás a legjobb módja a dehidratált ételek tárolására.
- Az étel a dehidratálás során körülbelül 1/4-1/2-re zsugorodik az eredeti méretéhez és súlyához képest. Ügyeljen arra, hogy ne vágjon túl kicsi darabokat a dehidratálandó ételből.
Ajánlott hőmérsékletek az élelmiszerek dehidratálásához
| Típus | Hőmérséklet |
| Zöldségek | 125°F |
| Gyümölcsök | 134°F |
| Hús I Szárnyas I Hal | 154°F |
| Friss tészta | 134°F |
| Diófélék | 125°F |
| Fűszernövények I Fűszerek | 114°F |
- Az élelmiszer teljes kiszárításához szükséges idő az élelmiszer méretétől, a páratartalomtól és a víztartalomtól függ.
Gyümölcsbőr készítése
- Melegítse elő a dehidratálót 135 Fahrenheit fokra
- Válasszon érett vagy enyhén túlérett gyümölcsöket. Mossa meg és távolítsa el a hibákat, a magokat és a héját.
- Pürésítse egy turmixgépben. Adjon hozzá joghurtot, édesítőszereket vagy fűszereket ízlés szerint. A pürének sűrűnek kell lennie.
- Fedje le a dehidratáló tálcákat műanyag fóliával.
- Öntse a pürét a lefedett tálcákra. A szélek gyorsabban száradnak, mint a közepe, ezért ha lehetséges, a pürét vékonyabbra készítse a tálca közepén.
- Óvatosan helyezze a tálcákat a dehidratálóba.
- A gyümölcsbőrök átlagos száradási ideje 4-6 óra.
- Miután a gyümölcsbőrök fényesek és tapintásra nem ragadnak, vegye ki őket a dehidratálóból, és hagyja kihűlni.
- Húzza le a gyümölcsbőrt a műanyag fóliáról, és tekerje hengerekbe.
Kenyér kelesztése
- Vegye ki a tálcákat, és helyezzen egy sekély tálat vagy vizet a dehidratáló aljára
- Helyezze az egyik eltávolított tálcát közvetlenül a vízzel teli tál fölé
- Melegítse elő a dehidratálót 115 Fahrenheit fokra.
- Helyezze a tésztát a tálcára, és takarja le ruhával, hogy ne száradjon ki.
- Hagyja a tésztát megkelni (ennek 30 perctől 1 óráig kell tartania a recepttől függően)
- Vegye ki a tésztát, és folytassa a recepttel
Tisztítás, gondozás és karbantartás
- Húzza ki a dugót, várja meg, amíg lehűl, mielőtt letörli a külső felületeket, és eltávolítja a laza szennyeződéseket.
- A tálcák eltávolíthatók a tisztításhoz és mosogatógépben moshatók.
Hibaelhárítás
| Tünet | Valószínű ok | Javítás |
A gép nem kapcsol be | A dugó nincs megfelelően elhelyezve az elektromos aljzatban | Dugja be újra |
| A dehidratáló kapcsolója nincs bekapcsolva | Kapcsolja be a kapcsolót | |
A ventilátor működik, de nincs hő | Fűtőelem meghibásodása | Kapcsolja ki a dehidratálót. Hívja a NUTRICHEF ügynököt vagy egy képzett mérnököt |
A fűtőelem működik, de a ventilátor nem | Ellenőrizze, hogy nincs-e idegen anyag a ventilátorban | Távolítsa el az idegen anyagot Ha a ventilátor továbbra sem működik, hívja a NUlRICHEF ügynököt vagy egy képzett mérnököt |
Nem dehidratál | Túl sok étel van a tálcán | Csökkentse az élelmiszer mennyiségét |
| Az élelmiszer átfedésben van a tálcán | Egyenletesen helyezze el az élelmiszert a tálcán | |
Vízcseppek az ajtón | Túl sok étel van a tálcán | Csökkentse az élelmiszer mennyiségét |
| Az élelmiszer túl sok vizet tartalmaz | Csökkentse az élelmiszer mennyiségét és növelje a dehidratálási időt | |
Túlmelegedés vagy kevés fűtés | A hőmérséklet-szabályozó rendszer nem megfelelően működik | Kapcsolja ki a gépet, és forduljon a legközelebbi szervizközponthoz |
Az élelmiszerek nem egyenletesen dehidratáltak | Az élelmiszer vastagsága nem egyenletes | Egyenletesen helyezze el az élelmiszert |
| Túl sok étel van a tálcán | Csökkentse az étel mennyiségét a tálcán | |
| Az élelmiszerek nem egyenletesen dehidratáltak | Az élelmiszer vastagsága nem egyenletes | Egyenletesen szeletelje fel az élelmiszert |
| Túl sok étel van a tálcán | Csökkentse az étel mennyiségét a tálcán | |
| Szokatlan hang a ventilátortól | A ventilátor előtti képernyőburkolat dörzsöli a ventilátorlapátot | Kapcsolja ki a gépet, és húzza ki a tápegységből. Óvatosan húzza el a képernyőt a ventilátorlapátoktól egy tűorrú fogó segítségével. |
| MODELL | Feszültség | Teljesítmény | Méretek (Hosszúság, Szélesség, Magasság) | Súly (Nettó) |
| PKFD54 | 12060HZ | 120V | 18.5 *14.2 *11.4inch | 15.5 lbs. |
| PKFD58 | 12060HZ | 120V | 18.5 * 14.2 .. 162inch | 20 lbs. |
Elektromos bekötés
Ez a készülék 3 tűs, BS1383 dugóval és vezetékkel van ellátva, alapfelszereltségként 13 amperes biztosítékkal. A dugót egy megfelelő hálózati aljzathoz kell csatlakoztatni.
Ennek a készüléknek a bekötése a következő:
- Feszültség alatt álló vezeték (barna színű) az L-lel jelölt csatlakozóhoz
- Nullavezeték (kék színű) az N-nel jelölt csatlakozóhoz
- Földelő vezeték (zöld/sárga színű) az E-vel jelölt csatlakozóhoz
Ezt a készüléket földelni kell, erre a célra szolgáló földelő áramkör segítségével.
Ha kétségei vannak, forduljon egy képzett villanyszerelőhöz.
Az elektromos leválasztási pontokat minden akadálytól mentesen kell tartani. Bármilyen vészhelyzeti lekapcsolás esetén könnyen hozzáférhetőnek kell lenniük.
Megfelelőség
A terméken vagy a dokumentációjában található WEEE logó azt jelzi, hogy a terméket nem szabad háztartási hulladékként kezelni. Az emberi egészségre és/vagy a környezetre gyakorolt lehetséges károk elkerülése érdekében a terméket jóváhagyott és környezetvédelmi szempontból biztonságos újrahasznosítási eljárással kell ártalmatlanítani. A termék helyes ártalmatlanításával kapcsolatos további információkért forduljon a termék szállítójához, vagy a területén a hulladékkezelésért felelős helyi hatósághoz.
A NUTRICHEF alkatrészei szigorú terméktesztelésen estek át, hogy megfeleljenek a nemzetközi, független és szövetségi hatóságok által meghatározott szabályozási szabványoknak és specifikációknak. A NUTRICHEF termékek jóváhagyást kaptak a következő szimbólum viselésére:
Minden erőfeszítést megteszünk annak érdekében, hogy a sajtóba kerüléskor minden adat helyes legyen, azonban a NUTRICHEF fenntartja a jogot a specifikációk előzetes értesítés nélküli megváltoztatására.

LÁTOGASSON EL HOZZÁNK ONLINE:
Kérdése van?
Szervizre vagy javításra van szüksége?
Szeretne hozzászólást hagyni?
PyleUSA.com/ContactUs

Referenciák
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.
NUTRICHEF Pyle PKFD54, PKFD58 – Elektromos aszalógép használati útmutató letöltése