Bang & Olufsen Beosound Century - Panduan Sistem Suara

PENDAHULUAN
BeoSound Century adalah sistem musik yang sangat kecil namun sangat bertenaga dengan speaker internal dan tiga sumber audio terintegrasi: pemutar CD, radio, dan perekam kaset.
BeoSound Century menyatukan semuanya dalam desain yang sangat elegan dan individualistik, yang membuat sistem ini mudah dipasang di mana pun Anda menginginkan musik – baik berdiri di alasnya, atau digantung di dinding dengan braket dinding yang dirancang khusus.
Pintu kaca ajaib, yang terbuka saat Anda mendekati sistem, dikombinasikan dengan pengoperasian sumber musik yang mudah dan nyaman, membuat sistem musik BeoSound Century menyenangkan untuk dioperasikan dan sangat menyenangkan untuk dimainkan.
PENGENALAN UNTUK BERMAIN

Setiap kali Anda mendekati BeoSound Century, pintu kaca terbuka, dan semua tombol yang relevan menyala merah.
Anda diundang untuk bermain! Menekan tombol merah membuat sistem merespons – baik dengan menjalankan instruksi Anda, atau dengan membuat set tombol lain tersedia untuk Anda - atau keduanya.
Dengan cara ini, BeoSound Century melibatkan Anda dalam percakapan yang menyenangkan tentang sumber musiknya: pemutar CD, radio, atau perekam kaset.
Catatan: Halaman berikutnya menunjukkan empat tahapan operasional di mana Anda dapat menemukan sistem musik BeoSound Century Anda.

Sistem BeoSound Century dialihkan ke siaga, tetapi akan merespons lambaian tangan singkat Anda.

Saat Anda mendekati sistem, sistem terbuka untuk Anda, dan keempat tombol sumber menyala – mengundang Anda untuk bermain!

Sekarang, coba tekan salah satu tombol sumber.
Sumber mulai diputar, dan sistem menawarkan semua tombol yang relevan untuk sumber tersebut (di sini pemutar CD).

Jika Anda meninggalkan BeoSound Century untuk menikmati musik, pintu kaca menutup, dan lampu padam. Hanya tombol sumber dan tampilan yang tetap menyala – memberi tahu Anda tentang sumber yang sedang diputar.
PRINSIP OPERASI
Tiga sumber

Setiap kali Anda mendekati BeoSound Century, pintu kaca terbuka, dan semua tombol yang relevan menyala dengan undangan bagi Anda untuk memutar salah satu sumber musik: pemutar CD, radio, atau perekam kaset...
Bagian atas sistem menampung baki untuk cakram padat. Cakram padat ditahan di tempatnya oleh penjepit, yang dapat dinaikkan dan diturunkan dengan menekan tombol LOAD (tombol kanan atas).
Radio BeoSound Century hanya terlihat saat digunakan. Anda akan melihat semua tombol untuk pengoperasian radio menyala, dan – dengan P – tampilan menunjukkan bahwa program radio sedang diputar.
Bagian tengah sistem berisi tampilan dan semua tombol yang Anda butuhkan untuk mengoperasikan sistem. Untuk informasi lebih lanjut, lihat Menggunakan radio.
Bagian bawah adalah untuk kaset. Perekam kaset menyesuaikan secara otomatis dengan jenis kaset yang Anda gunakan: ferro atau chrome.
Memuat CD

Menekan tombol LOAD menaikkan penjepit yang menahan CD di tempatnya. Anda kemudian dapat mengeluarkan CD apa pun dari kompartemen dan memuat yang ingin Anda putar.
Selalu muat CD dengan sisi teks menghadap Anda!
Menekan LOAD lagi menurunkan penjepit. Anda juga dapat menekan tombol CD untuk menurunkan penjepit dan mulai memutar CD sekaligus.
Menaikkan dan menurunkan penjepit yang menahan CD di tempatnya
Memuat kaset

Kaset harus dimuat dengan slot kaset menghadap ke bawah. Masukkan bagian atas kaset terlebih dahulu; kemudian dorong bagian bawah kaset hingga terpasang dengan benar di kompartemen.
Untuk mengeluarkan kaset, pegang sisi-sisi kaset – sedikit di bawah bagian tengah – dan tarik keluar dengan lembut, tetapi kuat.
Headphone
Soket headphone

Soket headphone ditempatkan di bagian belakang BeoSound Century, seperti yang diilustrasikan di sebelah kiri.
Setelah Anda menghubungkan headphone Anda ke BeoSound
Century, suara dari speaker BeoSound Century internal diredam. Suara dari speaker kemudian diaktifkan kembali saat Anda melepaskan headphone Anda.
Tombol dan tampilan

STORE memungkinkan Anda untuk menyimpan:
- stasiun radio pada nomor program;
- tingkat suara favorit Anda.
MODE digunakan untuk:
- mengalihkan pita AM dan FM pada radio;
- menghidupkan dan mematikan fungsi putar acak CD;
- menghidupkan dan mematikan fungsi Pengurangan Kebisingan kaset;
- menghidupkan dan mematikan fungsi pembalik kaset otomatis.
Tombol sumber menghidupkan sumber yang ingin Anda dengarkan:
- RADIO menghidupkan radio;
- CD memulai pemutar CD;
- TAPE memulai perekam kaset;
- AUX memutar sumber tambahan apa pun.
Menekan tombol merah membuat BeoSound Century merespons – baik dengan menjalankan instruksi Anda, atau dengan membuat set tombol lain tersedia untuk Anda – atau keduanya.
Tampilan dan tombol merah memandu Anda melalui operasi apa pun yang ingin Anda lakukan, melibatkan Anda dalam percakapan yang menyenangkan tentang sumber musik BeoSound Century.
Halaman-halaman ini menunjukkan untuk apa tampilan dan masing-masing dari 26 tombol digunakan...

Dua tombol langkah, < STEP (LANGKAH) dan STEP (LANGKAH) > , digunakan:
- untuk melangkah melalui:
- program radio
- trek pada CD atau kaset;
- untuk mencari stasiun radio;
- untuk memutar ulang dan mempercepat kaset;
- untuk membatalkan rekaman.
STOP (BERHENTI) digunakan:
- untuk menjeda pemutaran CD atau kaset;
- untuk menjeda dan menghentikan rekaman.
Tombol angka digunakan untuk:
- memasukkan nomor program radio atau frekuensi radio;
- memasukkan nomor trek CD;
- memutar kaset dari awal.
Catatan: Untuk deskripsi lengkap tentang berbagai fungsi yang dilakukan oleh sistem, silakan ikuti referensi ke halaman yang relevan.
MENGGUNAKAN RADIO
Mendengarkan program radio

Menekan tombol RADIO akan membuat layar dan semua tombol untuk mengoperasikan radio menyala. Pada saat yang sama, radio mulai memutar program yang terakhir Anda dengarkan. Nomor program ditunjukkan di layar, misalnya: P 3.
Untuk beralih ke program lain, Anda dapat memasukkan nomornya secara langsung menggunakan tombol angka, 0 - 9; atau Anda dapat menekan tombol langkah, < STEP (langkah) atau STEP >, untuk menelusuri semua program Anda.
Sistem hanya menyediakan tombol angka yang diperlukan. Artinya, jika Anda hanya menyimpan program radio pada angka 1 hingga 5, hanya tombol 1 hingga 5 yang akan menyala.
Jika Anda memilih sumber lain, radio akan berhenti secara otomatis. Untuk mematikan seluruh sistem, tekan tombol siaga,
.
![]() |
Menghidupkan radio |
![]() atau ![]() |
Tekan untuk menelusuri program radio Anda, maju... ...atau mundur |
![]() |
Atau, masukkan nomor program yang tepat yang Anda inginkan, misalnya 12 |
![]() |
Tekan untuk menaikkan volume |
![]() |
Tekan untuk menurunkan volume |
![]() |
Tekan untuk mengalihkan sistem ke siaga Memilih sumber lain juga mematikan radio |
Catatan: Jika Anda menekan RADIO lagi saat radio sedang diputar, Anda dapat melihat frekuensi untuk stasiun radio saat ini di layar. Tekan RADIO lagi untuk kembali ke indikasi nomor program.
Catatan: Tombol REC memudahkan untuk merekam program radio yang sedang Anda dengarkan.
- Memilih program radio menggunakan metode yang dijelaskan di halaman ini mengharuskan Anda untuk menyetel semua stasiun radio favorit Anda dan menyimpannya pada nomor program mereka sendiri. Lihat caranya di halaman berikutnya.
Menyetel stasiun radio
Setiap kali Anda menghidupkan radio, tombol TUNE (penyetelan) akan menyala. TUNE (penyetelan) adalah kunci untuk fungsi penyetelan di radio BeoSound Century.
Saat Anda menekan TUNE (penyetelan), tombol pada sistem berubah, sehingga hanya tombol yang diperlukan untuk menyetel stasiun radio yang tersedia.
Ada tiga cara untuk menyetel stasiun radio:
- Anda dapat membuat sistem melakukan semua pekerjaan untuk Anda.
- Anda dapat membiarkan sistem mencari stasiun dengan menekan TUNE (penyetelan) lalu STEP> (langkah) atau <STEP (langkah).
- Atau, jika Anda mengetahui nomor frekuensi stasiun yang tepat, Anda dapat memasukkannya secara langsung dengan menekan TUNE (penyetelan) lalu nomornya, menggunakan tombol angka.
Layar menunjukkan nomor frekuensi stasiun saat Anda melakukannya.
Ketika Anda telah menemukan stasiun yang Anda inginkan, dan Anda mendengarnya dengan jelas di pengeras suara, Anda dapat menyimpannya pada nomor programnya sendiri.
Catatan: Jika Anda telah memasukkan frekuensi yang salah, sistem secara otomatis kembali ke program radio yang terakhir Anda dengarkan.
Mengalihkan pita AM/FM
Di beberapa pasar, sistem musik BeoSound Century dijual yang memungkinkan penyetelan tersedia di pita AM dan FM.
Untuk beralih dari FM ke AM atau sebaliknya, tekan TUNE (penyetelan) lalu MODE (mode).
Catatan: Antena FM (dan AM) yang tepat harus terhubung ke BeoSound Century untuk mengambil stasiun radio di wilayah Anda. Lihat panduan pengaturan untuk informasi tentang koneksi antena.
Pegangan pembawa khusus dengan antena FM aktif tersedia sebagai tambahan opsional untuk BeoSound Century. Dealer Bang & Olufsen Anda memiliki semua detailnya!
| Menghidupkan radio | ![]() |
| Tekan untuk membuat sistem mencari stasiun Mencari ke atas pita frekuensi Mencari ke bawah pita frekuensi Radio berhenti secara otomatis di stasiun pertama yang menghasilkan sinyal yang dapat diterima Jika ini bukan stasiun yang Anda inginkan, tekan tombol langkah lagi untuk mencari yang lain |
![]() lalu ![]() atau ![]() |
| Atau, masukkan frekuensi yang tepat untuk stasiun yang Anda inginkan, misalnya 87.5 MHz | lalu ![]() |
| Tekan untuk beralih dari FM ke AM, atau sebaliknya Layar berubah untuk menunjukkan frekuensi terendah di pita baru |
![]() lalu ![]() |
Menyimpan program radio Anda
Anda dapat menyimpan 30 stasiun radio yang berbeda pada nomor program mereka sendiri di radio BeoSound Century. Ini memungkinkan Anda untuk mengakses stasiun radio favorit Anda secara langsung, hanya dengan memasukkan nomor.
Setelah Anda menyetel ke stasiun yang Anda inginkan, dan Anda mendengarnya dengan jelas di pengeras suara, Anda dapat menyimpannya pada nomor pilihan Anda sendiri: Tekan STORE (simpan), lalu masukkan nomor yang Anda inginkan (1-30), dan tekan STORE (simpan) lagi.
Ketika Anda telah menyimpan stasiun, tekan TUNE (penyetelan) untuk melanjutkan penyetelan ke stasiun radio berikutnya yang Anda inginkan...
Catatan: Ketika Anda menekan STORE (simpan) pertama kali, layar secara otomatis menawarkan Anda nomor program kosong untuk stasiun baru. Jika nomor tersebut cocok untuk Anda, Anda tidak perlu memasukkan yang lain – cukup tekan STORE (simpan) lagi.
Nomor tersebut mungkin juga menunjukkan bahwa stasiun yang telah Anda temukan telah disimpan – pada nomor yang ditampilkan. Ketika nomor berhenti berkedip, program telah disimpan.
Catatan: Jika Anda ingin menghapus program dari nomor programnya, tekan TUNE (penyetelan), lalu STORE (simpan), 0, STORE (simpan) saat Anda mendengarkan program tersebut.
lalu![]() lalu ![]() |
Setel ke stasiun FM (atau AM) yang Anda inginkan, lalu... Tekan untuk membuat sistem siap untuk menyimpan stasiun Masukkan nomor yang Anda inginkan untuk stasiun tersebut, misalnya 12 Tekan STORE (simpan) lagi untuk akhirnya menyimpan stasiun pada nomor program Anda sekarang dapat mulai menyetel ke stasiun radio berikutnya |
Biarkan sistem menyetel untuk Anda
Anda juga dapat membiarkan sistem menemukan semua stasiun radio yang tersedia di wilayah Anda, dan menyimpannya pada nomor program mereka sendiri secara otomatis.
Untuk melakukannya, cukup hidupkan radio dan tekan TUNE (penyetelan), lalu tekan tombol STORE (simpan) selama 2 detik.
Sistem menemukan semua stasiun yang tersedia di pita FM di wilayah Anda dan menyimpannya pada nomor program dari 1 hingga 30.
Catatan: Metode penyetelan ini hanya tersedia di pita FM.
![]() |
Hidupkan radio |
![]() lalu ![]() |
Tekan untuk membuat sistem menyetel dan menyimpan semua stasiun radio di wilayah Anda (Tekan selama 2 detik) |
MENGGUNAKAN PEMUTAR CD
Memutar CD

Menekan tombol CD memulai pemutar CD: layar dan semua tombol untuk mengoperasikan pemutar CD menyala, dan trek pertama dari CD yang telah Anda muat mulai diputar.
Nomor trek ditunjukkan di layar: 1.
Anda dapat menjeda pemutar CD kapan saja dengan menekan STOP (berhenti). Untuk melanjutkan pemutaran, cukup tekan tombol CD lagi.
Untuk memilih trek lain dari CD, Anda dapat memasukkan nomornya secara langsung menggunakan tombol angka, 0 - 9; atau Anda dapat menelusuri semua trek pada CD menggunakan tombol langkah, < STEP (langkah) atau STEP >.
Ketika CD telah diputar sekali, pemutar CD berhenti, menunggu instruksi lain untuk diputar.
Jika Anda memilih sumber lain, pemutar CD berhenti secara otomatis. Untuk mematikan seluruh sistem, tekan tombol siaga,
.
![]() |
Mulai memutar CD yang telah Anda muat ke dalam pemutar CD |
![]() |
Tekan untuk menjeda pemutar CD |
![]() |
Tekan untuk melanjutkan pemutaran |
![]() atau ![]() |
Tekan untuk menelusuri trek pada CD, maju... ...atau mundur |
![]() |
Atau, masukkan nomor untuk trek yang ingin Anda dengar, misalnya nomor trek 5 |
![]() |
Tekan untuk menaikkan volume |
![]() |
Tekan untuk menurunkan volume |
![]() |
Tekan untuk mengalihkan sistem ke siaga Memilih sumber lain juga mematikan pemutar CD |
Catatan: Jika pemutar CD dibiarkan dijeda atau dihentikan selama lebih dari 30 menit, sistem beralih ke siaga. Fungsi lain yang ditawarkan oleh pemutar CD adalah:
- Beralih antara berbagai indikasi tampilan: nomor trek, waktu trek, dan sisa waktu disk.
- Memutar trek dalam urutan acak.
- Merekam CD yang sedang Anda dengarkan, dan merekam trek tertentu.
Beralih tampilan

Pemutar CD sedang memutar nomor trek 12

Trek saat ini telah diputar selama 1 menit dan 47 detik (waktu trek)

12 menit dan 38 detik waktu putar tersisa di CD (sisa waktu disk)
Ketika Anda mulai memutar CD, layar selalu menunjukkan nomor trek mana yang sedang diputar.
Kapan saja, saat CD sedang diputar, Anda dapat mengubah indikasi di layar dengan menekan tombol CD. Layar kemudian berubah – pertama menjadi menunjukkan waktu trek, lalu menjadi menunjukkan sisa waktu disk (menit dan detik).
Jika Anda menekan CD untuk ketiga kalinya, layar kembali menunjukkan nomor trek.
| Tekan saat CD sedang diputar untuk mengubah indikasi tampilan – dari nomor trek ke waktu trek | ![]() lalu |
| Tekan lagi untuk mengubah indikasi tampilan – dari waktu trek ke sisa waktu disk | ![]() lalu |
| Tekan untuk ketiga kalinya untuk kembali ke indikasi nomor trek asli | ![]() |
Memutar trek dalam urutan acak

Fungsi putar acak CD dimatikan – indikasi di layar berkedip
Fungsi putar acak CD aktif – indikasi di layar berputar
Catatan: Layar kembali menunjukkan nomor trek atau waktu trek. Saat memutar trek dalam urutan acak, tidak dapat diatur untuk menunjukkan sisa waktu disk.
Menekan tombol MODE (mode) dua kali, saat CD sedang diputar, membuat pemutar CD memutar semua trek pada CD dalam urutan acak.
Jika Anda ingin membatalkan instruksi putar acak Anda, cukup tekan MODE (mode) lagi – dua kali. Mematikan pemutar CD juga membatalkan fungsi putar acak.
Catatan: Anda selalu dapat melewati trek yang sedang Anda dengarkan dengan menekan STEP > (langkah). Pemutar CD kemudian melanjutkan ke trek acak berikutnya.
| Tekan saat CD sedang diputar untuk melihat status saat ini di layar | ![]() lalu |
| Tekan untuk mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi putar acak | ![]() |
MENGGUNAKAN PEREKAM KASET
Memutar kaset

Menekan tombol TAPE memulai perekam kaset. Layar dan semua tombol untuk mengoperasikan perekam kaset menyala, dan kaset yang telah Anda masukkan mulai diputar.
Jika Anda menekan 1 setelah memulai perekam kaset, kaset akan diputar ulang untuk mulai diputar dari trek pertama.
Anda tentu saja dapat "membalik" kaset kapan saja. Untuk melakukannya, cukup tekan tombol TAPE sekali lagi selama 2 detik, dan sisi lain kaset mulai diputar.
Posisi penghitung ditunjukkan di layar, menghitung dari 000 setiap kali Anda mulai memutar kaset baru, dan ketika kaset "dibalik".
Anda dapat menjeda perekam kaset kapan saja dengan menekan STOP (berhenti). Untuk melanjutkan pemutaran, cukup tekan TAPE lagi.
Ketika kaset telah diputar sekali (sisi A dan B), perekam kaset berhenti, menunggu instruksi lain untuk diputar. Jika Anda memilih sumber lain, perekam kaset berhenti secara otomatis.
Untuk mematikan seluruh sistem, tekan tombol siaga,
.
![]() |
Mulai memutar kaset yang telah Anda masukkan ke dalam perekam kaset Tekan 1 untuk mulai memutar dari awal kaset |
![]() |
Tekan lagi selama 2 detik untuk »membalik« kaset untuk mulai memutar sisi lainnya |
![]() |
Tekan untuk menjeda perekam kaset |
![]() |
Tekan untuk melanjutkan pemutaran |
![]() |
Tekan untuk menaikkan volume |
![]() |
Tekan untuk menurunkan volume |
![]() |
Tekan untuk mengalihkan sistem ke siaga Memilih sumber lain juga mematikan perekam kaset |
Catatan: Jika perekam kaset dibiarkan dalam keadaan jeda atau berhenti selama lebih dari 30 menit, sistem akan beralih ke siaga.
Catatan: Ketika kaset "dibalik" untuk memutar sisi B, ini ditunjukkan di layar dengan tanda hubung sebelum indikasi penghitung: -000. Fungsi lain yang ditawarkan oleh perekam kaset adalah:
- Menemukan trek atau posisi penghitung tertentu pada kaset.
- Pengurangan kebisingan.
- Merekam pada kaset.
- Fungsi pembalik kaset otomatis.
Menemukan trek atau posisi penghitung pada kaset
Saat perekam kaset sedang memutar, Anda dapat membuatnya menemukan trek berikutnya hanya dengan menekan tombol langkah, STEP>.
Atau, Anda dapat membuatnya memutar trek saat ini lagi dengan menekan <STEP sekali. Tekan <STEP lagi jika Anda ingin mendengar trek sebelumnya.
Menekan tombol langkah beberapa kali membuat perekam kaset mencari maju atau mundur sebanyak trek yang Anda tentukan.
Anda juga dapat memutar ulang atau mempercepat kaset ke posisi penghitung tertentu.
Untuk melakukannya, Anda harus terlebih dahulu menjeda perekam kaset dengan menekan STOP (berhenti). Saat kaset dijeda, tekan <STEP atau STEP> untuk memutar ulang atau mempercepat kaset.
Ketika Anda mencapai posisi yang Anda inginkan, tekan STOP (berhenti) untuk menjeda perekam kaset; atau tekan TAPE untuk mulai memutar kaset secara langsung.
| Tekan untuk melangkah ke trek berikutnya pada kaset | ![]() |
| Tekan untuk memutar trek saat ini lagi Tekan < STEP dua kali untuk memutar trek sebelumnya |
![]() |
| Tekan untuk menjeda perekam kaset Memutar ulang kaset Mempercepat kaset |
![]() kemudian ![]() atau ![]() |
| Tekan untuk berhenti memutar dan melanjutkan pemutaran | ![]() |
Pengurangan kebisingan

Layar menyala terus menerus saat pengurangan kebisingan ON (hidup), dan berkedip saat OFF (mati)
Catatan: Sistem pengurangan kebisingan secara otomatis direset ke ON (hidup) selama perekaman.
Sistem pengurangan kebisingan diatur ke ON (hidup) dari pabrik. Jika Anda ingin mengubah pengaturan ini, Anda dapat melakukannya dengan menekan tombol MODE.
Layar kemudian menunjukkan keadaan pengurangan kebisingan saat ini: menyala terus menerus untuk ON (hidup), berkedip untuk OFF (mati).
Tekan MODE lagi untuk mengubah dari ON (hidup) ke OFF (mati), atau sebaliknya.
| Tekan untuk melihat keadaan pengurangan kebisingan saat ini | ![]() kemudian |
| Tekan lagi untuk mengubah dari ON (hidup) ke OFF (mati), atau sebaliknya | ![]() |
Perekaman instan pada kaset

Kedua layar berkedip bergantian untuk menunjukkan perekaman, misalnya, nomor trek CD
Setiap kali BeoSound Century sedang memutar, Anda dapat mulai merekam langsung pada kaset yang telah Anda masukkan. Cukup tekan tombol REC (rekam) dua kali.
Ketika Anda menekan REC (rekam) pertama kali, perekam kaset bersiap untuk merekam. Tombol-tombol yang diperlukan untuk merekam menyala, dan layar menunjukkan bahwa sistem siap dengan menampilkan secara bergantian REC dan kemudian nomor program radio atau trek CD yang sedang Anda dengarkan.
Tekan REC (rekam) lagi, dan perekaman segera dimulai.
Anda dapat menjeda rekaman Anda kapan saja dengan menekan STOP (berhenti). Perekam kaset secara otomatis membuat jeda selama empat detik pada kaset.
Kemudian tekan REC (rekam) lagi untuk melanjutkan perekaman; atau tekan STOP (berhenti) sekali lagi untuk mematikan perekam kaset.
![]() kemudian ![]() |
Tekan untuk membuat perekam kaset siap untuk merekam Tekan lagi untuk mulai merekam |
![]() kemudian ![]() atau ![]() |
Tekan untuk menjeda rekaman Anda Jeda selama empat detik dimasukkan pada kaset Tekan untuk melanjutkan perekaman Tekan lagi untuk menghentikan perekaman sepenuhnya |
Catatan: Untuk merekam CD dari awal – mulai pemutar CD, kemudian buka penjepit CD dengan menekan LOAD (muat), dan muat CD yang ingin Anda rekam. Saat penjepit CD masih terbuka, tekan REC (rekam), REC (rekam): Penjepit menutup, perekaman dimulai, dan CD mulai diputar dari trek pertama.
Catatan: Tombol REC (rekam) hanya tersedia jika ada kaset di dalam perekam kaset – dan asalkan kaset tidak dilindungi dari perekaman.
- Lihat beberapa halaman berikutnya untuk informasi lebih lanjut tentang perekaman dan fungsi pembalik kaset otomatis.
Merekam trek tertentu pada CD
Sistem ini juga memungkinkan Anda untuk mulai merekam dari trek tertentu pada CD.
Tekan STOP (berhenti) untuk menjeda pemutar CD. Kemudian tekan tombol REC (rekam) dan masukkan nomor trek yang ingin Anda rekam, menggunakan tombol angka, 0-9, atau tombol langkah, < STEP atau STEP >. Nomor trek ditunjukkan di layar.
Ketika Anda menekan REC (rekam) lagi, perekam kaset mulai merekam dari awal trek CD yang telah Anda pilih untuk memulai.
Untuk menjeda atau menghentikan perekaman, cukup tekan tombol STOP (berhenti) sekali atau dua kali.
| Mulai memutar CD Tekan untuk menjeda pemutar CD |
![]() kemudian ![]() |
| Tekan untuk membuat perekam kaset siap untuk merekam Masukkan nomor trek yang Anda inginkan, misalnya nomor trek 4 Tekan lagi untuk mulai merekam dari trek yang telah Anda pilih Pada akhir trek, jeda atau hentikan rekaman Anda seperti biasa |
![]() kemudian ![]() kemudian ![]() |
Membatalkan rekaman Anda
Jika Anda menyesali rekaman Anda, cukup tekan tombol langkah, < STEP, saat perekaman sedang berlangsung.
Perekaman dihentikan, dan kaset diputar ulang kira-kira ke tempat rekaman Anda dimulai.
Ketika Anda telah menemukan tempat yang tepat, Anda dapat menghentikan perekam kaset sepenuhnya, dengan menekan STOP (berhenti); atau melanjutkan perekaman, dengan menekan REC (rekam).
Catatan: Kami menyarankan agar Anda mendengarkan kaset untuk menemukan tempat yang tepat sebelum Anda melanjutkan perekaman.
Catatan: Jika Anda ingin menghapus rekaman, Anda dapat melakukannya dengan menekan TAPE, STOP (berhenti) kemudian REC (rekam), REC (rekam). Karena tidak ada sumber selain perekam kaset yang aktif, tidak ada yang direkam pada kaset.
Tekan, saat perekaman sedang berlangsung, untuk membatalkan rekaman Anda dan kembali kira-kira ke tempat dimulainya
Fungsi pembalik kaset otomatis

Layar menunjukkan pengaturan pembalik kaset otomatis saat ini – menyala terus menerus untuk ON (hidup); berkedip untuk OFF (mati)
Perekam kaset BeoSound Century selalu memutar seluruh kaset (sisi A dan B) sebelum berhenti.
Fungsi pembalik kaset otomatis ini tentu saja dapat dimatikan selama perekaman sehingga rekaman Anda hanya dibuat di satu sisi kaset pada saat itu.
Setelah menekan tombol REC (rekam) untuk mulai merekam, tekan tombol MODE. Simbol pembalik kaset muncul di layar untuk menunjukkan pengaturan saat ini – menyala terus menerus untuk ON (hidup); berkedip untuk OFF (mati).
Tekan MODE lagi untuk mengubah dari ON (hidup) ke OFF (mati), atau sebaliknya.
![]() |
Buat perekam kaset siap untuk merekam |
![]() kemudian ![]() |
Tekan untuk melihat pengaturan pembalik kaset otomatis saat ini Tekan lagi untuk mengubah dari ON (hidup) ke OFF (mati), atau sebaliknya |
Catatan: Anda tentu saja dapat membiarkan fungsi pembalik kaset otomatis ON (hidup) sehingga rekaman Anda dibuat di kedua sisi kaset yang telah Anda masukkan – jika diperlukan.
Setelah menekan tombol REC (rekam) untuk mulai merekam, tekan tombol MODE. Simbol pembalik kaset muncul di
MENGGUNAKAN SUMBER BANTU
Memutar sumber bantu

Tombol AUX memungkinkan Anda untuk mulai memutar sumber bantu apa pun yang telah Anda hubungkan ke BeoSound Century.
Menekan tombol AUX membuat layar dan tombol-tombol yang relevan menyala. AU tertulis di layar untuk menunjukkan bahwa Anda sekarang dapat mulai mengoperasikan sumber bantu seperti biasa.
Anda kemudian akan mendengar suara dari sumber bantu melalui speaker BeoSound Century.
Jika Anda memilih salah satu sumber di BeoSound Century sebagai gantinya, fungsi AUX dihentikan secara otomatis. Untuk mematikan seluruh sistem, tekan tombol siaga,
.
| Menyalakan fungsi bantu BeoSound 2000 Anda sekarang dapat mulai mengoperasikan sumber bantu seperti biasa |
![]() |
| Tekan untuk menaikkan volume | ![]() |
| Tekan untuk menurunkan volume | ![]() |
| Tekan untuk mengalihkan sistem ke siaga Memilih sumber lain pada sistem juga mematikan fungsi bantu |
![]() |
Catatan: Tombol REC (rekam) memungkinkan Anda untuk merekam dari sumber bantu ke kaset di perekam kaset BeoSound Century.
Catatan: Sumber bantu harus terhubung ke soket AUX di bagian belakang sistem. Untuk informasi lebih lanjut, silakan merujuk ke panduan pengaturan kecil yang juga disertakan dengan BeoSound Century.
PENYESUAIAN SUARA
Menyesuaikan tingkat suara
Tombol SOUND memungkinkan Anda menyesuaikan suara yang keluar dari speaker BeoSound Century.
Anda dapat menyesuaikan tingkat volume serta tingkat bass dan treble sesuai selera pribadi Anda; Anda dapat mengubah keseimbangan antara speaker kiri dan kanan untuk mengarahkan suara ke posisi mendengarkan favorit Anda; dan Anda dapat mengaktifkan atau menonaktifkan fungsi loudness sesuai keinginan.
Setiap kali Anda menekan tombol SOUND, isyarat muncul di layar, menunjukkan penyesuaian mana yang dapat dilakukan, dan menunjukkan pengaturan saat ini.
Gunakan tombol volume,
dan
sesuaikan sesuai kebutuhan.
Lihat halaman berikutnya jika Anda ingin menyimpan tingkat suara baru Anda. Jika tidak, tingkat yang disesuaikan akan direset ke nilai aslinya saat sistem dialihkan ke stand-by.

Layar menunjukkan tingkat volume saat ini. Volume dapat disesuaikan dalam langkah dua dalam rentang 00 hingga 72.

Layar menunjukkan pengaturan keseimbangan saat ini – di sini netral. Keseimbangan dapat disesuaikan dalam

Layar menunjukkan tingkat bass saat ini – di sini netral. Bass dapat disesuaikan dalam rentang -5 hingga +5.

Layar menunjukkan tingkat treble saat ini – di sini netral. Treble dapat disesuaikan dalam rentang -5 hingga +5.

Layar menunjukkan pengaturan loudness saat ini – menyala terus untuk ON (AKTIF), berkedip untuk OFF (MATI).
![]() lalu ![]() atau ![]() |
Tekan berulang kali hingga isyarat suara yang Anda inginkan ditampilkan Kemudian sesuaikan tingkat suara sesuai keinginan Anda... Menaikkan tingkat suara; meningkatkan suara di speaker kanan; atau mengaktifkan fungsi loudness Menurunkan tingkat suara; meningkatkan suara di speaker kiri; atau menonaktifkan fungsi loudness |
Catatan: Untuk menyesuaikan volume, Anda tidak perlu menekan tombol SOUND terlebih dahulu. Cukup tekan tombol volume, ∧ dan ∨.
Catatan: Fungsi loudness digunakan untuk mengkompensasi kurangnya sensitivitas telinga manusia terhadap frekuensi tinggi dan rendah saat mendengarkan tingkat volume rendah. Ini "meningkatkan" frekuensi tinggi dan rendah sehingga musik menjadi lebih dinamis.
Catatan: Remote control Beo4 juga memungkinkan Anda untuk membisukan speaker BeoSound Century untuk sementara waktu; dan memungkinkan Anda untuk mengatur ulang tingkat suara yang disesuaikan tanpa mematikan sistem terlebih dahulu.
Menyimpan tingkat suara baru Anda
Anda dapat menyimpan tingkat suara yang disesuaikan sehingga sistem menyala pada, misalnya, tingkat volume yang lebih rendah; atau misalnya, sehingga selalu diputar dengan nada bass atau treble yang lebih atau kurang dari yang disimpan dari pabrik.
Yang harus Anda lakukan, untuk mengubah penyesuaian Anda menjadi pengaturan permanen sistem, adalah menekan tombol STORE (SIMPAN) saat Anda telah menyesuaikan berbagai tingkat suara sesuai keinginan Anda.
Saat Anda menekan STORE (SIMPAN), layar mulai berkedip – menanyakan apakah Anda ingin menyimpan pengaturan. Tekan STORE (SIMPAN) lagi untuk mengonfirmasi bahwa Anda melakukannya.
| Sesuaikan tingkat suara sesuai keinginan Anda, lalu... ..tekan untuk mulai menyimpan tingkat Layar mulai berkedip Tekan lagi untuk menyimpan tingkat |
![]() lalu ![]() |
Catatan: Jika tombol STORE (SIMPAN) tidak menyala merah, tekan SOUND (SUARA) lagi sebelum menekan STORE (SIMPAN) dua kali.
Catatan: Semua tingkat suara saat ini akan disimpan secara bersamaan.
TAMPILAN BEOSOUND CENTURY
Nomor program radio 3 sedang diputar

Program radio yang diputar belum disimpan pada nomor programnya sendiri

Nomor trek CD 12 sedang diputar.

Sisi kaset A sedang diputar (posisi penghitung 234)

Sisi kaset B sedang diputar (posisi penghitung 234)

Sumber yang terhubung ke soket AUX BeoSound Century sedang diputar

Tombol STOP (BERHENTI) telah ditekan, dan pemutar CD atau perekam kaset dijeda

Sistem sedang menunggu instruksi untuk diputar

Garis-garis kecil di layar menunjukkan jumlah digit yang dapat dimasukkan - di sini tiga lagi untuk nomor frekuensi radio

Garis kecil juga muncul saat Anda memasukkan nomor program baru untuk program radio atau, seperti di sini, nomor trek baru untuk CD

Setelah menekan 1, Anda dapat memasukkan digit lain, misalnya 2, untuk mendengarkan trek nomor 12
REMOTE CONTROL
Menggunakan Beo4

Meskipun dirancang terutama untuk pengoperasian jarak dekat, sistem musik BeoSound Century juga dapat dioperasikan dari jarak jauh.
Remote control Beo4 mengoperasikan semua fungsi utama yang ditawarkan oleh sistem seperti menghidupkan, memilih program radio, memilih trek pada CD atau kaset, mencari di A.tape, menjeda pemutaran CD dan A.tape, merekam ke A.tape, menyesuaikan suara, dan mematikan.
Meskipun remote control tersedia untuk merekam sumber audio ke perekam A.tape BeoSound Century, kami menyarankan agar Anda memulai dan menghentikan rekaman Anda melalui panel operasi di BeoSound Century itu sendiri.
![]() |
Tekan untuk menghidupkan radio |
![]() |
Tekan untuk memulai pemutar CD |
![]() |
Tekan untuk memulai perekam kaset |
![]() |
Tekan untuk menampilkan TURN (PUTAR) untuk memutar sisi kaset yang lain |
![]() |
Tekan untuk memutar kaset |
![]() atau ![]() |
Tekan untuk menelusuri program radio, trek pada kaset atau CD Anda Atau, masukkan nomor yang tepat, menggunakan tombol angka |
![]() atau ![]() |
Tekan untuk memajukan kaset dengan cepat |
| Tekan untuk memundurkan kaset | |
![]() lalu ![]() |
Tekan untuk menjeda pemutar CD atau perekam kaset |
| Tekan untuk melanjutkan pemutaran | |
![]() lalu ![]() ![]() lalu ![]() |
Tekan untuk membuat sistem siap untuk merekam |
| Tekan untuk mulai merekam | |
| Tekan untuk menjeda rekaman |
Untuk menghentikan perekaman sepenuhnya, Anda harus menekan tombol STOP (BERHENTI) pada BeoSound Century dua kali atau mengalihkan BeoSound Century ke stand-by...
Remote control Beo4 tersedia sebagai tambahan opsional untuk sistem BeoSound Century di dealer Bang & Olufsen Anda.
Sehubungan dengan penyesuaian suara, Anda memilih elemen suara yang relevan pada Beo4 dan menyesuaikannya, lihat cara melakukannya di sisi paling kanan halaman ini.
Kapan saja, saat BeoSound Century sedang diputar, Anda dapat menyalakan tombol-tombol pada sistem sebentar dengan menekan tombol MENU pada Beo4. Jika Anda menekan MENU dua kali, lampu tetap menyala hingga Anda mengalihkan sistem ke stand-by – atau hingga Anda menekan MENU lagi.
Catatan: Agar dapat memutar sumber tambahan apa pun yang telah Anda hubungkan ke soket AUX BeoSound Century, Anda harus menekan LIST (DAFTAR) pada Beo4 untuk menemukan A.AUX di layar Beo4, lalu tekan GO (JALAN).
*Catatan: Untuk menyesuaikan suara dan menampilkan A.SETUP, Anda harus menambahkan fungsi ke Beo4, silakan lihat prosedur di bawah ini...
Menambahkan fungsi ke daftar fungsi Beo4...
- Tekan dan tahan tombol stand-by pada Beo4 sambil Anda menekan LIST (DAFTAR) untuk mendapatkan akses ke fungsi pengaturan Beo4 khusus dan lepaskan kedua tombol secara bersamaan. Anda sekarang berada dalam mode pengaturan.
- Kemudian Anda menekan LIST (DAFTAR) untuk menampilkan ADD? (TAMBAH?) dan kemudian GO (JALAN) yang memunculkan daftar isyarat yang Anda inginkan dan isyarat pertama muncul di layar.
- Kemudian Anda terus menekan LIST (DAFTAR) hingga isyarat yang ingin Anda tambahkan ditampilkan dan kemudian Anda menekan GO (JALAN) untuk menambahkannya. Saat isyarat berhenti berkedip, isyarat tersebut telah ditambahkan.
- Penambahan sekarang telah selesai dan Anda menekan EXIT (KELUAR) untuk meninggalkan fungsi pengaturan Beo4.
![]() atau ![]() |
Tekan untuk menaikkan volume Tekan untuk menurunkan volume Tekan ∧ dan ∨ secara bersamaan untuk membisukan speaker sepenuhnya; tekan lagi untuk memulihkan suara |
![]() lalu ![]() lalu ![]() lalu ![]() atau ![]() |
Penyesuaian suara... Tekan LIST (DAFTAR) berulang kali untuk menampilkan A.SETUP* Setelah menekan GO (JALAN), SOUND (SUARA) ditampilkan... Tekan GO (JALAN) berulang kali untuk mengakses isyarat suara Volume, Balance (Keseimbangan), Bass, Treble, atau Loudness (Kenyaringan); lihat layar BeoSound Century untuk informasi mengenai penyesuaian Tekan ∧ atau ∨ untuk menyesuaikan elemen individual |
![]() lalu ![]() lalu ![]() lalu ![]() |
Ulangi prosedur ini untuk elemen suara yang ingin Anda sesuaikan... Kemudian, simpan penyesuaian Anda... Tekan LIST (DAFTAR) untuk menampilkan A.SETUP Tekan LIST (DAFTAR) berulang kali untuk menampilkan S.STORE |
![]() |
Mematikan |
Remote control melalui terminal BeoLink 1000 juga tersedia untuk BeoSound Century.
Unduh manual
Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.
Unduh Bang & Olufsen Beosound Century - Panduan Sistem Suara














lalu





































































