Bang & Olufsen Beosound Century - Priročnik za zvočni sistem

UVOD

BeoSound Century je osupljivo majhen, a presenetljivo močan glasbeni sistem z vgrajenimi zvočniki in tremi integriranimi avdio viri: CD predvajalnikom, radiem in kasetofonom.

BeoSound Century združuje vse to v zelo elegantni in individualistični obliki, zaradi česar je sistem enostavno namestiti kamor koli želite glasbo – bodisi stoječ v svojem podstavku ali viseč na steni v posebej zasnovanem stenskem nosilcu.

Čarobna steklena vrata, ki se odprejo, ko se približate sistemu, skupaj z enostavnim in priročnim upravljanjem glasbenih virov, naredijo glasbeni sistem BeoSound Century prijeten za uporabo in odličen za igranje.

UVOD V PREDVAJANJE

Ko se približate BeoSound Century, se steklena vrata odprejo in vsi ustrezni gumbi zasvetijo rdeče.

Vabljeni ste k igri! S pritiskom na rdeči gumb se sistem odzove – bodisi z izvedbo vašega ukaza bodisi z omogočanjem drugega niza gumbov – ali obojim.

Na ta način vas BeoSound Century vključi v igriv pogovor o svojih glasbenih virih: CD predvajalniku, radiu ali kasetofonu.

Opomba: Naslednja stran prikazuje štiri operativne faze, v katerih se lahko znajde vaš glasbeni sistem BeoSound Century.

Sistem BeoSound Century je preklopljen v stanje pripravljenosti, vendar se bo odzval na kratek zamah vaše roke.

Zdaj poskusite pritisniti enega od gumbov za vir.
Vir začne predvajati in sistem vam ponudi vse ustrezne gumbe za ta vir (tukaj CD predvajalnik).

Če pustite BeoSound Century, da uživa v glasbi, se steklena vrata zaprejo in luči ugasnejo. Osvetljena ostaneta samo gumb za vir in zaslon – obveščata vas o viru, ki se predvaja.

NAČELA DELOVANJA

Trije viri

Ko se približate BeoSound Century, se steklena vrata odprejo in vsi ustrezni gumbi zasvetijo s povabilom, da predvajate enega od glasbenih virov: CD predvajalnik, radio ali kasetofon...

Zgornji del sistema vsebuje pladenj za zgoščenke. Zgoščenko drži na mestu sponka, ki jo lahko dvignete in spustite s pritiskom na gumb LOAD (zgornji desni gumb).

Radio BeoSound Century postane viden šele, ko ga uporabljate. Videli boste, da zasvetijo vsi gumbi za upravljanje radia, in – s P – zaslon označuje, da se predvaja radijski program.

Srednji del sistema vsebuje zaslon in vse gumbe, ki jih potrebujete za upravljanje sistema. Za več informacij glejte Uporaba radia.

Spodnji del je namenjen kasetam. Kasetofon se samodejno prilagodi vrsti kasete, ki jo uporabljate: fero ali krom.

Nalaganje CD-ja

S pritiskom na gumb LOAD se dvigne sponka, ki drži CD na mestu. Nato lahko odstranite kateri koli CD iz predelka in naložite tistega, ki ga želite predvajati.
CD vedno naložite s stranjo z besedilom obrnjeno proti vam!
S ponovnim pritiskom na LOAD se sponka spusti. Lahko pa pritisnete tudi gumb CD, da spustite sponko in takoj začnete predvajati CD.
Dvigne in spusti sponko, ki drži CD na mestu

Nalaganje kasete

Kaseto je treba naložiti z režo za kaseto obrnjeno navzdol. Najprej vstavite zgornji del kasete; nato potisnite spodnjo polovico kasete, dokler se pravilno ne usede v predal.
Če želite kaseto odstraniti, primite stranice kasete – malo pod sredino – in jo nežno, a odločno potegnite navzven.

Slušalke

Priključek za slušalke

Priključek za slušalke se nahaja na zadnji strani BeoSound Century, kot je prikazano na levi.
Ko priključite slušalke na BeoSound
Century, se zvok iz vgrajenih zvočnikov BeoSound Century izklopi. Zvok iz zvočnikov se nato ponovno vklopi, ko odklopite slušalke.

Gumbi in zaslon

STORE (shrani) vam omogoča shranjevanje:

• radijskih postaj na številke programov;
• vaših najljubših ravni zvoka.

MODE (način) se uporablja za:

• preklapljanje med pasovoma AM in FM na radiu;
• vklop in izklop funkcije naključnega predvajanja CD-ja;
• vklop in izklop funkcije zmanjševanja šuma kasete;
• vklop in izklop funkcije samodejnega obračanja kasete.

Gumbi za vir vklopijo vir, ki ga želite poslušati:

• RADIO vklopi radio;
• CD zažene CD predvajalnik;
• TAPE (kaseta) zažene kasetofon;
• AUX predvaja kateri koli pomožni vir.

S pritiskom na rdeči gumb se BeoSound Century odzove – bodisi z izvedbo vašega ukaza bodisi z omogočanjem drugega niza gumbov – ali obojim.

Zaslon in rdeči gumbi vas vodijo skozi katero koli operacijo, ki jo želite izvesti, in vas vključujejo v igriv pogovor o glasbenih virih BeoSound Century.

Te strani prikazujejo, za kaj se uporabljajo zaslon in vsak od 26 gumbov...

Dva gumba za korak, < STEP (korak) in STEP > , se uporabljata:

• za korakanje skozi:
  • radijske programe
  • skladbe na CD-ju ali kaseti;
• za iskanje radijskih postaj;
• za previjanje nazaj in hitro previjanje kasete naprej;
• za preklic snemanja.

STOP (ustavi) se uporablja:

• za zaustavitev predvajanja CD-ja ali kasete;
• za zaustavitev in ustavitev snemanja.

Številčni gumbi se uporabljajo za:

• vnašanje številk radijskih programov ali radijskih frekvenc;
• vnašanje številk skladb na CD-ju;
• predvajanje kasete od začetka.

Opomba: Za popoln opis različnih funkcij, ki jih izvaja sistem, sledite povezavam do ustreznih strani.

UPORABA RADIJA

Poslušanje radijskih programov

S pritiskom na gumb RADIO se osvetlijo zaslon in vsi gumbi za upravljanje radia. Hkrati radio začne predvajati program, ki ste ga nazadnje poslušali. Številka programa je prikazana na zaslonu, na primer: P 3.

Za preklop na drug program lahko njegovo številko vnesete neposredno s številskimi gumbi, 0 - 9; ali pa pritisnete gumba za korak, < STEP (korak) ali STEP > (korak), da brskate po vseh svojih programih.

Sistem omogoči samo potrebne številske gumbe. To pomeni, da če imate shranjene radijske programe samo na številkah 1 do 5, bodo osvetljeni samo gumbi 1 do 5.

Če izberete drug vir, se radio samodejno ustavi. Za izklop celotnega sistema pritisnite gumb za stanje pripravljenosti,.

	Vklopi radio
ali	Pritisnite za brskanje po radijskih programih naprej... ...ali nazaj
	Druga možnost je, da vnesete točno številko programa, ki ga želite, na primer 12
	Pritisnite za povečanje glasnosti
	Pritisnite za zmanjšanje glasnosti
	Pritisnite za preklop sistema v stanje pripravljenosti Izbira drugega vira izklopi tudi radio

Opomba: Če med predvajanjem radia ponovno pritisnete RADIO, lahko na zaslonu vidite frekvenco trenutne radijske postaje. Ponovno pritisnite RADIO, da se vrnete na prikaz številke programa.

Opomba: Gumb REC omogoča enostavno snemanje radijskega programa, ki ga poslušate.

• Izbira radijskih programov z metodo, opisano na tej strani, zahteva, da ste nastavili vse svoje najljubše radijske postaje in jih shranili na lastne številke programov. Oglejte si, kako na naslednjih straneh.

Iskanje radijskih postaj

Kadar koli vklopite radio, se prižge gumb TUNE (uglasitev). TUNE (uglasitev) je ključ do funkcije uglaševanja v radiu BeoSound Century.

Ko pritisnete TUNE (uglasitev), se gumbi na sistemu spremenijo, tako da so na voljo samo gumbi, potrebni za iskanje radijskih postaj.

Obstajajo trije načini iskanja radijskih postaj:

• Lahko pustite, da sistem opravi vse delo namesto vas.
• Lahko pustite, da sistem išče postaje s pritiskom na TUNE (uglasitev) in nato STEP> (korak) ali <STEP (korak).
• Ali pa, če poznate točno frekvenčno številko postaje, jo lahko vnesete neposredno s pritiskom na TUNE (uglasitev) in nato številko s številskimi gumbi.

Zaslon prikazuje frekvenčno številko postaje, ko greste naprej.

Ko najdete želeno postajo in jo jasno slišite v zvočnikih, jo lahko shranite na lastno številko programa.

Opomba: Če ste vnesli napačno frekvenco, se sistem samodejno vrne na radijski program, ki ste ga nazadnje poslušali.

Preklapljanje AM/FM frekvenčnih pasov
Na nekaterih trgih se prodajajo glasbeni sistemi BeoSound Century, ki omogočajo iskanje v frekvenčnih pasovih AM in FM.

Za preklop iz FM v AM ali obratno pritisnite TUNE (uglasitev) in nato MODE (način).

Opomba: Za sprejem radijskih postaj na vašem območju mora biti na BeoSound Century priključena ustrezna FM (in AM) antena. Za informacije o priključkih antene si oglejte priročnik za nastavitev.

Poseben ročaj za prenašanje z aktivno FM anteno je na voljo kot dodatna oprema za BeoSound Century. Vaš prodajalec Bang & Olufsen ima vse podrobnosti!

Vklopi radio
Pritisnite, da sistem išče postajo Išče navzgor po frekvenčnem pasu Išče navzdol po frekvenčnem pasu Radio se samodejno ustavi pri prvi postaji, ki oddaja sprejemljiv signal Če to ni želena postaja, ponovno pritisnite gumb za korak, da poiščete drugo	nato ali
Druga možnost je, da vnesete točno frekvenco za želeno postajo, na primer 87,5 MHz	nato
Pritisnite za preklop iz FM v AM ali obratno Zaslon se spremeni in prikaže najnižjo frekvenco v novem pasu	nato

Shranjevanje radijskih programov

V radiu BeoSound Century lahko shranite 30 različnih radijskih postaj na lastne številke programov. To vam omogoča neposreden dostop do vaših najljubših radijskih postaj, preprosto z vnosom številke.

Ko ste nastavili želeno postajo in jo jasno slišite v zvočnikih, jo lahko shranite na številko po vaši izbiri: Pritisnite STORE (shrani), nato vnesite želeno številko (1-30) in ponovno pritisnite STORE (shrani).

Ko ste shranili postajo, pritisnite TUNE (uglasitev), da nadaljujete z iskanjem naslednje radijske postaje, ki jo želite...

Opomba: Ko prvič pritisnete STORE (shrani), vam zaslon samodejno ponudi prosto številko programa za novo postajo. Če vam številka ustreza, vam ni treba vnesti druge – samo ponovno pritisnite STORE (shrani).

Številka lahko tudi kaže, da je bila postaja, ki ste jo našli, že shranjena – na prikazani številki. Ko številka preneha utripati, je program shranjen.

Opomba: Če želite izbrisati program iz njegove številke programa, med poslušanjem programa pritisnite TUNE (uglasitev), nato STORE (shrani), 0, STORE (shrani).

nato nato

Nastavite želeno postajo FM (ali AM), nato... Pritisnite, da sistem pripravite za shranjevanje postaje Vnesite želeno številko za postajo, na primer 12 Ponovno pritisnite STORE (shrani), da končno shranite postajo na številko programa Zdaj lahko začnete iskati naslednjo radijsko postajo

Naj sistem poišče postaje namesto vas

Lahko tudi pustite, da sistem poišče vse radijske postaje, ki so na voljo na vašem območju, in jih samodejno shrani na lastne številke programov.

Če želite to narediti, samo vklopite radio in pritisnite TUNE (uglasitev), nato pritisnite gumb STORE (shrani) za 2 sekundi.

Sistem poišče vse postaje, ki so na voljo v frekvenčnem pasu FM na vašem območju, in jih shrani na številke programov od 1 do 30.

Opomba: Ta način iskanja je na voljo samo v frekvenčnem pasu FM.

	Vklopite radio
nato	Pritisnite, da sistem poišče in shrani vse radijske postaje na vašem območju (Pritisnite za 2 sekundi)

UPORABA PREDVAJALNIKA CD-jev

Predvajanje CD-ja

S pritiskom na gumb CD se zažene predvajalnik CD-jev: zaslon in vsi gumbi za upravljanje predvajalnika CD-jev se prižgejo, predvajati pa se začne prva skladba s CD-ja, ki ste ga naložili.

Številka skladbe je prikazana na zaslonu: 1.

Predvajalnik CD-jev lahko kadar koli zaustavite s pritiskom na STOP (ustavi). Za nadaljevanje predvajanja ponovno pritisnite gumb CD.

Če želite izbrati drugo skladbo s CD-ja, lahko njeno številko vnesete neposredno s številskimi gumbi, 0 - 9; ali pa brskate po vseh skladbah na CD-ju z gumboma za korak, < STEP (korak) ali STEP > (korak).

Ko je CD enkrat predvajan, se predvajalnik CD-jev ustavi in čaka na drugo navodilo za predvajanje.

Če izberete drug vir, se predvajalnik CD-jev samodejno ustavi. Za izklop celotnega sistema pritisnite gumb za stanje pripravljenosti, .

	Začne predvajati CD, ki ste ga naložili v predvajalnik CD-jev
	Pritisnite za zaustavitev predvajalnika CD-jev
	Pritisnite za nadaljevanje predvajanja
ali	Pritisnite za brskanje po skladbah na CD-ju naprej... ...ali nazaj
	Druga možnost je, da vnesete številko skladbe, ki jo želite slišati, na primer številko skladbe 5
	Pritisnite za povečanje glasnosti
	Pritisnite za zmanjšanje glasnosti
	Pritisnite za preklop sistema v stanje pripravljenosti Izbira drugega vira izklopi tudi predvajalnik CD-jev

Opomba: Če predvajalnik CD-jev ostane zaustavljen ali ustavljen več kot 30 minut, sistem preklopi v stanje pripravljenosti. Druge funkcije, ki jih ponuja predvajalnik CD-jev, so:

• Preklapljanje med različnimi prikazi: številka skladbe, čas skladbe in preostali čas diska.
• Predvajanje skladb v naključnem vrstnem redu.
• Snemanje CD-ja, ki ga poslušate, in snemanje določenih skladb.

Preklapljanje prikazov

Predvajalnik CD-jev predvaja skladbo številka 12

Trenutna skladba se predvaja 1 minuto in 47 sekund (čas skladbe)

Na CD-ju je še 12 minut in 38 sekund časa predvajanja (preostali čas diska)

Ko začnete predvajati CD, zaslon vedno prikazuje, katera številka skladbe se predvaja.

Kadar koli med predvajanjem CD-ja lahko spremenite prikaz na zaslonu s pritiskom na gumb CD. Zaslon se nato spremeni – najprej v prikaz časa skladbe, nato v prikaz preostalega časa diska (minute in sekunde).

Če tretjič pritisnete CD, se zaslon vrne na prikaz številke skladbe.

Pritisnite med predvajanjem CD-ja, da spremenite prikaz – iz številke skladbe v čas skladbe	nato
Ponovno pritisnite, da spremenite prikaz – iz časa skladbe v preostali čas diska	nato
Tretjič pritisnite, da se vrnete na prvotni prikaz številke skladbe

Predvajanje skladb v naključnem vrstnem redu

Funkcija naključnega predvajanja CD-ja je izklopljena – prikaz na zaslonu utripa

Funkcija naključnega predvajanja CD-ja je aktivna – prikaz na zaslonu se vrti

Opomba: Zaslon se vrne na prikaz številke skladbe ali časa skladbe. Med predvajanjem skladb v naključnem vrstnem redu ga ni mogoče nastaviti na prikaz preostalega časa diska.

Če med predvajanjem CD-ja dvakrat pritisnete gumb MODE (način), bo predvajalnik CD-jev predvajal vse skladbe na CD-ju v naključnem vrstnem redu.

Če želite preklicati navodilo za naključno predvajanje, preprosto ponovno pritisnite MODE (način) – dvakrat. Izklop predvajalnika CD-jev prekliče tudi funkcijo naključnega predvajanja.

Opomba: Skladbo, ki jo poslušate, lahko vedno preskočite s pritiskom na STEP > (korak). Predvajalnik CD-jev nato nadaljuje z naslednjo naključno skladbo.

Pritisnite med predvajanjem CD-ja, da si ogledate trenutno stanje na zaslonu	nato
Pritisnite za vklop ali izklop funkcije naključnega predvajanja

UPORABA KASETOFONA

Predvajanje kasete

S pritiskom na gumb TAPE (kaseta) zaženete kasetofon. Zaslon in vsi gumbi za upravljanje kasetofona se prižgejo, kaseta, ki ste jo vstavili, pa se začne predvajati.

Če po zagonu kasetofona pritisnete 1, se kaseta previje na začetek, da se predvaja od prve skladbe.

Seveda lahko kaseto kadar koli "obrnete". Če želite to narediti, ponovno pritisnite gumb TAPE (kaseta) za 2 sekundi in začne se predvajati druga stran kasete.

Položaj števca je prikazan na zaslonu, šteje pa od 000, kadar koli začnete predvajati novo kaseto in ko je kaseta "obrnjena".

Kasetofon lahko kadar koli začasno ustavite s pritiskom na STOP (ustavi). Če želite nadaljevati s predvajanjem, ponovno pritisnite TAPE (kaseta).

Ko je kaseta enkrat predvajana (stran A in B), se kasetofon ustavi in ​​čaka na naslednje navodilo za predvajanje. Če izberete drug vir, se kasetofon samodejno ustavi.

Če želite izklopiti celoten sistem, pritisnite gumb za stanje pripravljenosti, .

	Začne predvajati kaseto, ki ste jo vstavili v kasetofon Pritisnite 1, da začnete predvajati od začetka kasete
	Ponovno pritisnite za 2 sekundi, da »obrnete« kaseto in začnete predvajati drugo stran
	Pritisnite, da začasno ustavite kasetofon
	Pritisnite, da nadaljujete s predvajanjem
	Pritisnite, da povečate glasnost
	Pritisnite, da zmanjšate glasnost
	Pritisnite, da preklopite sistem v stanje pripravljenosti Če izberete drug vir, se kasetofon tudi izklopi

Opomba: Če kasetofon ostane začasno ustavljen ali ustavljen več kot 30 minut, se sistem preklopi v stanje pripravljenosti.

Opomba: Ko je kaseta "obrnjena" za predvajanje strani B, je to na zaslonu označeno s pomišljajem pred indikacijo števca: -000. Druge funkcije, ki jih ponuja kasetofon, so:

• Iskanje določenih skladb ali položajev števca na kaseti.
• Zmanjšanje šuma.
• Snemanje na kaseto.
• Funkcija samodejnega obračanja kasete.

Iskanje skladb ali položajev števca na kaseti

Med predvajanjem kasetofona lahko poiščete naslednjo skladbo s preprostim pritiskom na gumb za korak, STEP>.
Lahko pa ponovno predvajate trenutno skladbo s pritiskom na <STEP enkrat. Ponovno pritisnite <STEP, če želite slišati prejšnjo skladbo.

Če večkrat pritisnete gumb za korak, bo kasetofon iskal naprej ali nazaj za toliko skladb, kot jih določite.
Kaseto lahko tudi previjete naprej ali nazaj na določen položaj števca.

Če želite to narediti, morate najprej začasno ustaviti kasetofon s pritiskom na STOP (ustavi). Ko je kaseta začasno ustavljena, pritisnite <STEP ali STEP> za previjanje kasete naprej ali nazaj.
Ko dosežete želeni položaj, pritisnite STOP (ustavi), da začasno ustavite kasetofon; ali pritisnite TAPE (kaseta), da začnete predvajati kaseto neposredno.

Pritisnite, da se premaknete na naslednjo skladbo na kaseti
Pritisnite, da ponovno predvajate trenutno skladbo Dvakrat pritisnite < STEP, da predvajate prejšnjo skladbo
Pritisnite, da začasno ustavite kasetofon Previja kaseto nazaj Hitro previja kaseto naprej	nato ali
Pritisnite, da ustavite previjanje in nadaljujete s predvajanjem

Zmanjšanje šuma

Zaslon sveti neprekinjeno, ko je zmanjšanje šuma VKLOPLJENO, in utripa, ko je IZKLOPLJENO

Opomba: Sistem za zmanjšanje šuma se med snemanjem samodejno ponastavi na VKLOPLJENO.

Sistem za zmanjšanje šuma je tovarniško nastavljen na VKLOPLJENO. Če želite spremeniti to nastavitev, to storite s pritiskom na gumb MODE (način).

Na zaslonu se nato prikaže trenutno stanje zmanjšanja šuma: neprekinjeno sveti za VKLOPLJENO, utripa za IZKLOPLJENO.

Ponovno pritisnite MODE (način), da preklopite iz VKLOPLJENO v IZKLOPLJENO ali obratno.

Pritisnite, da si ogledate trenutno stanje zmanjšanja šuma	nato
Ponovno pritisnite, da preklopite iz VKLOPLJENO v IZKLOPLJENO ali obratno

Takojšnje snemanje na kaseto

Dva zaslona izmenično utripata, da označujeta snemanje, na primer, številke skladbe CD-ja

Kadar koli BeoSound Century predvaja, lahko začnete snemati neposredno na kaseto, ki ste jo vstavili. Samo dvakrat pritisnite gumb REC (snemanje).

Ko prvič pritisnete REC (snemanje), se kasetofon pripravi na snemanje. Gumbi, potrebni za snemanje, se prižgejo, zaslon pa pokaže, da je sistem pripravljen, tako da izmenično prikazuje REC in nato številko radijskega programa ali skladbe CD-ja, ki jo poslušate.

Ponovno pritisnite REC (snemanje) in snemanje se začne takoj.

Snemanje lahko kadar koli začasno ustavite s pritiskom na STOP (ustavi). Kasetofon samodejno naredi štiri sekunde premora na kaseti.

Nato ponovno pritisnite REC (snemanje), da nadaljujete s snemanjem; ali ponovno pritisnite STOP (ustavi), da izklopite kasetofon.

nato	Pritisnite, da pripravite kasetofon za snemanje Ponovno pritisnite, da začnete snemati
nato ali	Pritisnite, da začasno ustavite snemanje Na kaseto se vstavi štiri sekunde premora Pritisnite, da nadaljujete s snemanjem Ponovno pritisnite, da popolnoma ustavite snemanje

Opomba: Če želite posneti CD od začetka – zaženite predvajalnik CD-jev, nato odprite sponko CD-ja s pritiskom na LOAD (nalaganje) in naložite CD, ki ga želite posneti. Medtem ko je sponka CD-ja še vedno odprta, pritisnite REC (snemanje), REC (snemanje): Sponka se zapre, snemanje se začne in CD se začne predvajati od prve skladbe.

Opomba: Gumb REC (snemanje) postane na voljo samo, če je v kasetofonu kaseta – in če kaseta ni zaščitena pred snemanjem.

• Za več informacij o snemanju in funkciji samodejnega obračanja kasete si oglejte naslednjih nekaj strani.

Snemanje določene skladbe na CD-ju

Sistem vam omogoča tudi, da začnete snemati z določene skladbe na CD-ju.

Pritisnite STOP (ustavi), da začasno ustavite predvajalnik CD-jev. Nato pritisnite gumb REC (snemanje) in vnesite številko skladbe, ki jo želite posneti, z uporabo številčnih gumbov, 0-9, ali gumbov za korak, < STEP ali STEP >. Številka skladbe je prikazana na zaslonu.

Ko ponovno pritisnete REC (snemanje), kasetofon začne snemati od začetka skladbe CD-ja, s katere ste se odločili začeti.

Če želite začasno ustaviti ali ustaviti snemanje, pritisnite gumb STOP (ustavi) enkrat ali dvakrat.

Začnite predvajati CD Pritisnite, da začasno ustavite predvajalnik CD-jev	nato
Pritisnite, da pripravite kasetofon za snemanje Vnesite želeno številko skladbe, na primer številko skladbe 4 Ponovno pritisnite, da začnete snemati s skladbe, ki ste jo izbrali Do konca skladbe začasno ustavite ali ustavite snemanje na običajen način	nato nato

Preklic snemanja

Če obžalujete snemanje, preprosto pritisnite gumb za korak, < STEP, medtem ko snemanje poteka.

Snemanje se ustavi in ​​kaseta se previje približno na mesto, kjer se je vaše snemanje začelo.

Ko najdete točno mesto, lahko kasetofon popolnoma ustavite s pritiskom na STOP (ustavi); ali nadaljujete s snemanjem s pritiskom na REC (snemanje).

Opomba: Priporočamo, da poslušate kaseto, da poiščete točno mesto, preden nadaljujete s snemanjem.

Opomba: Če želite izbrisati posnetek, to storite s pritiskom na TAPE (kaseta), STOP (ustavi), nato REC (snemanje), REC (snemanje). Ker ni aktivnega vira, razen kasetofona, se na kaseto ne posname nič.

Pritisnite, medtem ko snemanje poteka, da prekličete snemanje in se vrnete približno na mesto, kjer se je začelo

Funkcija samodejnega obračanja kasete

Na zaslonu je prikazana trenutna nastavitev samodejnega obračanja kasete – neprekinjeno sveti za VKLOPLJENO; utripa za IZKLOPLJENO

Kasetofon BeoSound Century vedno predvaja celotno kaseto (stran A in B), preden se ustavi.

To funkcijo samodejnega obračanja kasete lahko seveda izklopite med snemanjem, tako da se vaše snemanje izvede samo na eni strani kasete naenkrat.

Po pritisku na gumb REC (snemanje) za začetek snemanja pritisnite gumb MODE (način). Na zaslonu se prikaže simbol za obračanje kasete, ki označuje trenutno nastavitev – neprekinjeno sveti za VKLOPLJENO; utripa za IZKLOPLJENO.

Ponovno pritisnite MODE (način), da preklopite iz VKLOPLJENO v IZKLOPLJENO ali obratno.

	Pripravite kasetofon za snemanje
nato	Pritisnite, da si ogledate trenutno nastavitev samodejnega obračanja kasete Ponovno pritisnite, da preklopite iz VKLOPLJENO v IZKLOPLJENO ali obratno

Opomba: Seveda lahko pustite funkcijo samodejnega obračanja kasete VKLOPLJENO, tako da se vaše snemanje izvede na obeh straneh kasete, ki ste jo naložili – če je potrebno.

Po pritisku na gumb REC (snemanje) za začetek snemanja pritisnite gumb MODE (način). Na zaslonu se prikaže simbol za obračanje kasete

UPORABA POMOŽNIH VIROV

Predvajanje pomožnih virov

Gumb AUX (pomožni) vam omogoča, da začnete predvajati kateri koli pomožni vir, ki ste ga priključili na BeoSound Century.

S pritiskom na gumb AUX (pomožni) se prižgejo zaslon in ustrezni gumbi. Na zaslonu je napisano AU, kar pomeni, da lahko zdaj začnete upravljati pomožni vir na običajen način.

Nato boste slišali zvok iz pomožnega vira prek zvočnikov BeoSound Century.

Če namesto tega izberete enega od virov v BeoSound Century, se funkcija AUX (pomožni) samodejno ustavi. Če želite izklopiti celoten sistem, pritisnite gumb za stanje pripravljenosti,.

Vklopi pomožno funkcijo BeoSound 2000 Zdaj lahko začnete upravljati pomožni vir na običajen način
Pritisnite, da povečate glasnost
Pritisnite, da zmanjšate glasnost
Pritisnite, da preklopite sistem v stanje pripravljenosti Če izberete drug vir v sistemu, se pomožna funkcija tudi izklopi

Opomba: Gumb REC (snemanje) vam omogoča snemanje iz pomožnega vira na kaseto v kasetofonu BeoSound Century.

Opomba: Pomožni vir mora biti priključen na vtičnico AUX (pomožni) na zadnji strani sistema. Za več informacij si oglejte tudi majhen vodnik za nastavitev, ki je priložen BeoSound Century.

NASTAVITEV ZVOKA

Prilagajanje ravni zvoka

Gumb SOUND (zvok) vam omogoča, da prilagodite zvok, ki prihaja iz zvočnikov BeoSound Century.

Lahko prilagodite raven glasnosti ter nizke in visoke tone po svojem okusu; lahko spremenite ravnovesje med levim in desnim zvočnikom, da usmerite zvok proti svojemu najljubšemu položaju poslušanja; in lahko vklopite ali izklopite funkcijo loudness (glasnost), kot želite.

Vsakič, ko pritisnete gumb SOUND (zvok), se na zaslonu prikaže znak, ki označuje, katero nastavitev je mogoče izvesti, in prikazuje trenutno nastavitev.

Uporabite gumbe za glasnost, in prilagodite po potrebi.

Oglejte si naslednjo stran, če želite shraniti nove ravni zvoka. Če tega ne storite, se bodo prilagojene ravni ponastavile na prvotne vrednosti, ko bo sistem preklopljen v stanje pripravljenosti.

Na zaslonu je prikazana trenutna raven glasnosti. Glasnost je mogoče prilagajati v korakih po dva v območju od 00 do 72.

Na zaslonu je prikazana trenutna nastavitev ravnovesja – tukaj nevtralna. Ravnovesje je mogoče prilagajati znotraj

Na zaslonu je prikazana trenutna raven nizkih tonov – tukaj nevtralna. Nizke tone je mogoče prilagajati v območju od -5 do +5.

Na zaslonu je prikazana trenutna raven visokih tonov – tukaj nevtralna. Visoke tone je mogoče prilagajati v območju od -5 do +5.

Na zaslonu je prikazana trenutna nastavitev loudness (glasnost) – neprekinjeno sveti za ON (vklop), utripa za OFF (izklop).

nato ali

Pritiskajte večkrat, dokler se ne prikaže želeni zvočni znak Nato prilagodite raven zvoka po svojih željah... Poveča ravni zvoka; poveča zvok v desnem zvočniku; ali vklopi funkcijo loudness (glasnost) Zniža ravni zvoka; poveča zvok v levem zvočniku; ali izklopi funkcijo loudness (glasnost)

Opomba: Za prilagajanje glasnosti vam ni treba najprej pritisniti gumba SOUND (zvok). Preprosto pritisnite gumbe za glasnost, ∧ in ∨.

Opomba: Funkcija loudness (glasnost) se uporablja za kompenzacijo pomanjkanja občutljivosti človeškega ušesa na visoke in nizke frekvence pri poslušanju pri nizkih ravneh glasnosti. "Poveča" visoke in nizke frekvence, tako da glasba postane bolj dinamična.

Opomba: Daljinski upravljalnik Beo4 vam omogoča tudi, da začasno utišate zvočnike BeoSound Century; in vam omogoča, da ponastavite prilagojene ravni zvoka, ne da bi najprej izklopili sistem.

Shranjevanje novih ravni zvoka

Lahko shranite prilagojene ravni zvoka, tako da se sistem vklopi npr. pri nižji ravni glasnosti; ali npr. tako da vedno predvaja z več ali manj nizkimi ali visokimi toni, kot je shranjeno iz tovarne.

Vse, kar morate storiti, da svojo prilagoditev spremenite v trajno nastavitev sistema, je, da pritisnete gumb STORE (shrani), ko ste različne ravni zvoka prilagodili po svojih željah.

Ko pritisnete STORE (shrani), zaslon začne utripati – in vas vpraša, ali želite shraniti nastavitev. Ponovno pritisnite STORE (shrani), da potrdite, da jo želite.

Prilagodite ravni zvoka po svojih željah, nato... ..pritisnite, da začnete shranjevati ravni Zaslon začne utripati Ponovno pritisnite, da shranite ravni

nato

Opomba: Če gumb STORE (shrani) ne sveti rdeče, ponovno pritisnite SOUND (zvok), preden dvakrat pritisnete STORE (shrani).

Opomba: Vse trenutne ravni zvoka bodo shranjene hkrati.

ZASLONI BEOSOUND CENTURY

Predvaja se radijska postaja številka 3

Radijska postaja, ki se predvaja, ni bila shranjena na lastni številki postaje

Predvaja se skladba številka 12 na CD-ju.

Predvaja se stran A kasete (položaj števca 234)

Predvaja se stran B kasete (položaj števca 234)

Predvaja se vir, priključen na vtičnico AUX BeoSound Century

Pritisnjen je bil gumb STOP (ustavi) in predvajalnik CD-jev ali kasetofon je začasno ustavljen

Sistem čaka na navodilo za predvajanje

Majhne črte na zaslonu označujejo število števk, ki jih je mogoče vnesti - tukaj še tri za številko radijske frekvence

Majhna črta se prikaže tudi, ko vnesete novo številko postaje za radijsko postajo ali, kot tukaj, novo številko skladbe za CD

Po pritisku na 1 lahko vnesete še eno števko, npr. 2, da poslušate skladbo številka 12

DALJINSKO UPRAVLJANJE

Uporaba Beo4

Čeprav je glasbeni sistem BeoSound Century zasnovan predvsem za upravljanje od blizu, ga je mogoče upravljati tudi na daljavo.

Daljinski upravljalnik Beo4 upravlja vse primarne funkcije, ki jih ponuja sistem, kot so vklop, izbira radijskih postaj, izbira skladb na CD-ju ali kaseti, iskanje na A.tape (A.kaseta), začasna ustavitev predvajanja CD-ja in A.tape (A.kaseta), snemanje na A.tape (A.kaseta), prilagajanje zvoka in izklop.

Čeprav je daljinsko upravljanje na voljo za snemanje zvočnih virov na kasetofon BeoSound Century A.tape (A.kaseta), priporočamo, da snemanje začnete in ustavite prek upravljalne plošče na samem BeoSound Century.

	Pritisnite za vklop radia
	Pritisnite za zagon predvajalnika CD-jev
	Pritisnite za zagon kasetofona
	Pritisnite za prikaz TURN (obrni) za predvajanje druge strani kasete
	Pritisnite za obrat kasete
ali	Pritisnite za preklop med radijskimi postajami, skladbami na kaseti ali CD-ju Druga možnost je, da vnesete točno številko s številskimi tipkami
ali	Pritisnite za hitro previjanje kasete naprej
	Pritisnite za previjanje kasete nazaj
nato	Pritisnite za začasno ustavitev predvajalnika CD-jev ali kasetofona
	Pritisnite za nadaljevanje predvajanja
nato nato	Pritisnite, da pripravite sistem za snemanje
	Pritisnite za začetek snemanja
	Pritisnite za začasno ustavitev snemanja

Če želite popolnoma ustaviti snemanje, morate dvakrat pritisniti gumb STOP (ustavi) na BeoSound Century ali preklopiti BeoSound Century v stanje pripravljenosti...

Daljinski upravljalnik Beo4 je na voljo kot dodatna oprema za sistem BeoSound Century pri vašem prodajalcu Bang & Olufsen.

Glede prilagajanja zvoka izberite ustrezne zvočne elemente na Beo4 in jih ustrezno prilagodite, glejte, kako to storiti na skrajni desni strani te strani.

Kadar koli med predvajanjem BeoSound Century lahko na kratko osvetlite gumbe na sistemu s pritiskom na gumb MENU (meni) na Beo4. Če dvakrat pritisnete MENU (meni), lučka ostane prižgana, dokler sistema ne preklopite v stanje pripravljenosti – ali dokler ponovno ne pritisnete MENU (meni).

Opomba: Če želite predvajati kateri koli pomožni vir, ki ste ga priključili na vtičnico AUX BeoSound Century, morate pritisniti LIST (seznam) na Beo4, da poiščete A.AUX na zaslonu Beo4, nato pa pritisnite GO (pojdi).

*Opomba: Če želite prilagoditi zvok in prikazati A.SETUP (A.nastavitev), morate funkcijo dodati v Beo4, glejte spodnji postopek...

Dodajanje funkcij na seznam funkcij Beo4...

• Pritisnite in držite gumb za stanje pripravljenosti na Beo4, medtem ko pritisnete LIST (seznam), da dobite dostop do posebne funkcije nastavitve Beo4, in spustite oba gumba hkrati. Zdaj ste v načinu nastavitve.
• Nato pritisnite LIST (seznam), da prikažete ADD? (dodaj?) in nato GO (pojdi), ki prikliče seznam znakov, ki jih želite, in prvi znak se prikaže na zaslonu.
• Nato pritiskajte LIST (seznam), dokler se ne prikaže znak, ki ga želite dodati, in nato pritisnite GO (pojdi), da ga dodate. Ko znak preneha utripati, je bil dodan.
• Dodajanje je zdaj končano in pritisnite EXIT (izhod), da zapustite funkcijo nastavitve Beo4.

ali	Pritisnite za povečanje glasnosti Pritisnite za zmanjšanje glasnosti Pritisnite ∧ in ∨ hkrati, da popolnoma utišate zvočnike; ponovno pritisnite, da prikličete zvok
nato nato nato ali	Nastavitve zvoka... Večkrat pritisnite LIST (seznam), da prikažete A.SETUP (A.nastavitev)* Po pritisku na GO (pojdi) se prikaže SOUND (zvok)... Večkrat pritisnite GO (pojdi), da dostopate do zvočnih znakov Volume (glasnost), Balance (ravnovesje), Bass (nizki toni), Treble (visoki toni) ali Loudness (glasnost); za informacije o prilagajanju glejte zaslon BeoSound Century Pritisnite ∧ ali ∨ za prilagajanje posameznih elementov
nato nato nato	Ponovite ta postopek za zvočne elemente, ki jih želite prilagoditi... Nato shranite svoje prilagoditve... Pritisnite LIST (seznam), da prikažete A.SETUP (A.nastavitev) Večkrat pritisnite LIST (seznam), da prikažete S.STORE (S.shrani)
	Izklopi

Daljinsko upravljanje je na voljo tudi prek terminala BeoLink 1000 za BeoSound Century.