Bang & Olufsen BeoMaster 5 - Priročnik za zvočni sistem
Meniji in simboli
N.MUSIC and views (N.GLASBA in pogledi)
Ta meni je na voljo samo, ko je BeoMaster 5 v samostojnem načinu (brez BeoSound 5).
N.RADIO and views (N.RADIO in pogledi)
Ta meni je na voljo samo, ko je BeoMaster 5 v samostojnem načinu (brez BeoSound 5).
PHOTO and views (FOTO in pogledi)
WEB and views (SPLET in pogledi)
Poslušajte svojo glasbo
BeoMaster 5 vam omogoča, da uživate v virih prek izdelkov Bang & Olufsen, ki so že prisotni v vašem domu. Poslušajte digitalno glasbo in internetni radio, si oglejte digitalne fotografije in video posnetke ter obiščite spletna mesta.
Preden začnete
Za več informacij si oglejte priročnik, nameščen z BeoConnect na vašem računalniku.* 1
Prenesite digitalno vsebino iz računalnika v BeoMaster 5
BeoConnect za Windows ali Mac lahko prenesete s spletnega mesta www.bang-olufsen.com/software downloads.
Viri BeoMaster 5
Ko se BeoMaster 5 zažene, lahko vire aktivirate v meniju za izbiro vira.
| PC |  | PLAY (igraj) | 1 – 4 |
| Pritisnite* 2 | Izberite vir | Aktivirajte vir | Izberite in aktivirajte vir |
BeoPlayer/BeoPort
Če imate v računalniku programsko opremo BeoPlayer ali BeoPort, jo lahko uporabite tudi za prenos glasbe.
1*BeoConnect
BeoConnect služi kot povezava od vašega predvajalnika predstavnosti, npr. iTunes, do BeoMaster 5. Iz povezanega računalnika PC ali Mac uporabite namensko programsko opremo BeoConnect za prenos glasbe v BeoMaster 5.
2*PC on Beo4 (PC na Beo4)
Če želite prikazati PC na Beo4, ga morate najprej dodati na seznam funkcij Beo4. Za več informacij si oglejte priročnik, priložen Beo4.
Kako uporabljati daljinski upravljalnik
Upravljanje z Beo6
BeoMaster 5 lahko upravljate z daljinskim upravljalnikom Beo6, lahko pa tudi z Beo5, ki se upravlja podobno kot Beo6.
| PC | Aktivirajte BeoMaster 5 |
 | Vrnite se nazaj skozi zaslone Beo6 |
 | Prikažite gumbe SCENE, kot so Zones (Cone) ali Speaker (Zvočnik) Ponovno pritisnite za vrnitev |
| + | Prikažite številke za izbiro skladbe ali postaje Ponovno pritisnite za vrnitev |
| STOP (ustavi) | Začasno ustavite in ustavite predvajanje |
| PLAY (igraj) | Začnite predvajanje |
| BACK (nazaj) | Odstranite prekrivni meni Ponovno pritisnite za preklop |
 | Izberite barvno specifične funkcije Pritisnite kolešček za glasnost poleg barve |
 | Zavrtite za nastavitev glasnosti Za izklop zvoka hitro zavrtite v nasprotni smeri urinega kazalca |
 | Predvajajte označeno skladbo, postajo itd. Sredinski gumb se uporablja za izbiro in sprejemanje |
 | Navigacijski gumb levo, desno, gor in dol Premikajte se po menijih s pritiskom na gumb v smeri, ki jo potrebujete |
 | Brskajte po skupinah in albumih |
 | Korakajte skozi skladbe ali postaje Pridržite za neprekinjen korak |
 | Stanje pripravljenosti |
za več informacij: www.bang-olufsen.com
Daljinski upravljalnik
Za splošne informacije o delovanju daljinskega upravljalnika si oglejte priročnik, priložen vašemu daljinskemu upravljalniku.
Mehki gumbi na Beo6
Odvisno od aktiviranega vira se na zaslonu prikažejo različni mehki gumbi. Dotaknite se zaslona, da aktivirate funkcijo.
Upravljanje z Beo4
Vaš BeoMaster 5 lahko upravljate tudi z daljinskim upravljalnikom Beo4, kot je opisano v tem priročniku.
| PC | Pritisnite LIST (seznam) za prikaz PC Pritisnite sredinski gumb za aktiviranje vira |
| 0 – 9 | Izberite oštevilčeno skladbo ali postajo ali možnost |
| LIST (seznam) | Prikažite dodatne "gumbke" za funkcije ali vire na zaslonu Beo4. Uporabite  ali  za korakanje po seznamu |
| MENU (meni) | Prikažite prekrivni meni |
 | Korakajte skozi skladbe ali postaje Pridržite za neprekinjen korak |
 | Brskajte po skupinah in albumih |
 | Navigacija in sredinski gumb; premikanje  ,  , in Premikajte se po menijih s pritiskom na gumb v smeri, ki jo potrebujete |
 | Sredinski gumb; pritisnite na sredino za izbiro in sprejem nastavitev |
 | Predvajajte vsebino barvnega seznama Pritisnite in pridržite za dodajanje ali odstranjevanje iz barvnega seznama |
 | Pritisnite za nastavitev glasnosti Za izklop zvoka pritisnite sredino gumba |
| STOP (ustavi) | Začasno ustavite predvajanje |
| PLAY (igraj) | Začnite predvajanje |
| BACK (nazaj) | Odstranite prekrivni meni |
 | Stanje pripravljenosti |
Upravljanje z viri
Prikličite in upravljajte svoje vire. Osnovna načela delovanja so enaka za vse vire. Dodatne funkcije najdete v prekrivnih menijih.
Delovanje N.MUSIC in N.RADIO, opisano v tem priročniku, velja samo, če BeoMaster 5 ni povezan z BeoSound 5, delovanje fotografij in spleta pa velja samo, če je BeoMaster 5 povezan s televizorjem.
Delovanje z Beo6
Izbira vira
Aktivirajte BeoMaster 5 in izberite vir.
Sprememba vira
Prikličite meni za izbiro vira, da spremenite vir.* 1
Priklic prekrivnega menija in sprememba pogleda
Premikanje med skupinami.
Brskanje po skupinah/seznamih
Ogled skupin, izbira določene skladbe, postaje, fotografije ali spletnega mesta.* 2
Dodaj na seznam
Odstrani s seznama * 3
Dodaj/odstrani z barvnega seznama
Če je element že prisoten, ga to odstrani z barvnega seznama. Deluje v vseh pogledih, razen v pogledu seznama predvajanja.
| N.MUSIC | Digitalne glasbene datoteke. |
| N.RADIO | Radijske postaje, ki so na voljo prek interneta. |
| PHOTO | Digitalne fotografije in video posnetki, prikazani na vašem televizijskem zaslonu. |
| WEB | Izbrana spletna mesta, prikazana na vašem televizorju. |
| Element | Element je skladba, fotografija, postaja, seznam ali album. |
| Skupina | Skupino sestavlja najmanj en element. |
| Seznam | Se nanaša na seznam predvajanja ali barvni seznam. |
Delovanje z Beo4
Izbira vira
Aktivirajte BeoMaster 5 in izberite vir.
Sprememba vira
Prikličite meni za izbiro vira, da spremenite vir.* 1
Priklic prekrivnega menija in sprememba pogleda
Premikanje med skupinami.
Brskanje po skupinah/seznamih
Ogled skupin, izbira določene skladbe, postaje, fotografije ali spletnega mesta.* 2
Dodaj na seznam
Odstrani s seznama * 3
Dodaj/odstrani z barvnega seznama
Če je element že prisoten, ga to odstrani z barvnega seznama. Deluje v vseh pogledih, razen v pogledu seznama predvajanja.
| 1*Izbira vira | Za izbiro vira lahko uporabite številčne gumbe 1–4. |
| 2*Preskok skupin/seznamov | Pritisnite levo/desno na daljinskem upravljalniku, da preskočite skupine/sezname. |
| 3*Odstranjevanje vsebine s seznama ali skupine | Vsebino lahko odstranite s seznamov in barvnih seznamov. V vseh drugih pogledih funkcija izbriše vsebino. |
OPOMBA! Ko vklopite BeoMaster 5, lahko traja nekaj časa, da se izdelek zažene.
N.MUSIC
Lahko skrijete vse svoje CD-je in še vedno imate dostop do glasbe prek svojega BeoMaster 5. Ko kopirate glasbo na svoj BeoMaster 5, lahko brskate po žanru, izvajalcu, albumu, naslovu ali mapi. Tukaj opisano delovanje velja samo, če je BeoMaster 5 povezan s televizorjem in ne z BeoSound 5.
Premik kurzorja na trenutno skladbo
Premaknite kurzor na skladbo, ki se predvaja.
Priklic prekrivnega menija 
Pritisnite 1 za 'Domov/Vrnitev'
Vklop/izklop naključnega predvajanja
Predvajanje skladb v izbrani skupini v naključnem vrstnem redu.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 3 za 'Naključno vklop/izklop'
Prikaz/skrivanje informacij
Priklic informacij o skladbi.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 4 za 'Prikaz informacij/Skrivanje informacij'
Prikaz pogledov
Prikaz pogledov, ki so na voljo za N.MUSIC.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 5 za 'Koren seznama'
Predvajaj vse/predvajaj skupino
Nastavitev glasbenega sistema za predvajanje celotne glasbene zbirke ali skupine/seznama.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 6 za 'Predvajaj vse/Predvajaj skupino'
Informacije o naslovnici/skladbi
Prikaz naslovnice v polni velikosti ali informacij o skladbi na zaslonu.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 7 za 'Pogled naslovnice v polni velikosti/Informacije o skladbi'
Brisanje vsebine
Izberite vsebino, ki jo želite izbrisati.
Izberite skladbo/album/ Priklic menija Pritisnite 8 za 'Izbriši' Sledite navodilom na zaslonu za prekrivanje skupine/seznama
| Skupina | Skupina je na primer seznam, CD ali foto album. |
| Priročnik | Če želite izvedeti več o namenski programski opremi in BeoMaster 5, si oglejte priročnik v BeoConnect na vašem računalniku. |
| Urejanje seznamov | Priporočamo, da ustvarjate in urejate sezname na vašem računalniku. |
| Varnostna kopija | Ne pozabite varnostno kopirati datotek glasbe in slik, shranjenih na BeoMaster 5. Preprosto kopirajte vsebino z omrežnega pogona BeoMaster 5 na vašem računalniku na prenosni trdi disk ali CD. |
OPOMBA! Če je BeoSound 5 povezan, se vse delovanje N.MUSIC in N.RADIO izvaja na BeoSound 5. Naslovnica albuma se prikaže tudi na televizijskem zaslonu.
N.RADIO
Dostopajte do internetnih radijskih postaj po vsem svetu. Razvrstite radijske postaje po državi, jeziku, žanru in naslovu ter ustvarite svoje sezname s svojimi najljubšimi postajami. Tukaj opisano delovanje velja samo, če je BeoMaster 5 povezan s televizorjem in ne z BeoSound 5.
Premik kurzorja na trenutno postajo
Premaknite kurzor na postajo, ki se predvaja.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 1 za 'Domov/Vrnitev'
Prikaz pogledov
Prikaz pogledov, ki so na voljo za N.RADIO.
Priklic prekrivnega menija Pritisnite 5 za 'Koren seznama'
Brisanje vsebine
Izberite vsebino, ki jo želite izbrisati v prekrivnem seznamu najljubših barvnih seznamov.
Izberite postajo/skupino/seznam Priklic menija Pritisnite 8 za 'Izbriši' Sledite navodilom na zaslonu.
Konfiguracija N.RADIO
Sprememba nastavitve Shranjevanje nastavitve in zapustitev menija
Priklic menija Pritisnite 9 za 'Konfiguracija' 
Sprememba nastavitve 
Shranjevanje nastavitve in zapustitev menija
| Urejanje seznamov | Priporočamo, da ustvarjate in urejate sezname na vašem računalniku. |
| Barvni seznami | Vsak barvni seznam za N.MUSIC lahko vsebuje do 9 elementov. Vsak barvni seznam za N.RADIO lahko vsebuje do 99 postaj. Za več informacij si oglejte priročnik BeoConnect. |
OPOMBA! Za vse vire lahko pritisnete Menu (Meni), ki ji hitro sledi številčni gumb, da izberete možnost iz prekrivnega menija.
FOTOGRAFIJA
Uporabite namensko programsko opremo na vašem računalniku za organizacijo fotografij in video posnetkov ter uživajte v digitalnih fotografijah in video posnetkih na vašem televizorju. Navodila tukaj veljajo samo, ko je BeoMaster 5 priključen na televizor.
Premaknite kurzor na fotografijo/posnetek
Premaknite kurzor na fotografijo/video posnetek, ki si ga ogledujete.
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 1 za 'Domov/Vrnitev'
Zaženite diaprojekcijo
Oglejte si fotografije/posnetke v izbrani skupini ali vseh skupinah.* 1
Prikličite meni Pritisnite 3 za prekrivni meni 'Diaprojekcija' Pritisnite STOP za premor
Prikaži/skrij informacije
Prikažite informacije o fotografiji/posnetku.
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 4 za 'Prikaži info/Skrij info'
Oglejte si video posnetek
Med ogledom video posnetka, ko na zaslonu ni prikazan seznam.
Skrijte prekrivni meni 
Premikanje nazaj ali naprej 
Preskočite sličice 
Začasno ustavite predvajanje
Zasukaj/povečaj fotografijo
Zasukajte in povečajte fotografijo na zaslonu
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 6 za 'Zasukaj desno' in 7 za 'Povečaj/Izklopi povečavo' Pritisnite sredinski gumb/STOP za povečavo/pomanjšavo Pritisnite levo/desno za premikanje po sliki.
Izbrišite vsebino
Izberite vsebino, ki jo želite izbrisati.
Izberite fotografijo/posnetek/skupino/seznam Prikličite meni prekrivni meni Pritisnite 8 za 'Izbriši' Sledite navodilom na zaslonu
Konfigurirajte FOTOGRAFIJO
Spremenite nastavitve za FOTOGRAFIJO.
Prikličite meni Pritisnite 9 za 'Konfiguracija' Spremenite nastavitve Shranite nastavitve in zapustite meni
| Urejanje seznamov | Priporočamo, da ustvarjate in urejate sezname na vašem računalniku. |
| 1*Diaprojekcija | Fotografije in video posnetki se prikažejo glede na vaše nastavitve v meniju 'Konfiguracija'. Med ogledom diaprojekcije lahko poslušate N.RADIO in N.MUSIC. Uporabite prekrivni meni za izbiro N.RADIO ali N.MUSIC. |
SPLET
Obiščite vaše najljubše spletne strani preko vašega televizorja. Preklapljajte med spletnimi stranmi in navigirajte po televizijskem zaslonu s pomočjo daljinskega upravljalnika. Navodila tukaj veljajo samo, ko je BeoMaster 5 priključen na televizor.
Drsenje
Drsenje po spletni strani, ko ni prikazan seznam.
Drsenje po spletni strani
Navigacija
Premaknite se na povezavo in prikažite novo spletno stran.
Skrij seznam
Preklop na kurzor
Premaknite kurzor na
Prikažite novo
Preklop na drsenje po povezavi način strani
Premaknite zaznamek
Premaknite označen zaznamek v skupino.
Izberite zaznamek
Pritisnite in držite
Spustite gumb, ko se prikaže meni
Izberite skupino
Potrdite
Premaknite kurzor na spletno stran
Premaknite kurzor na spletno stran, ki si jo ogledujete.
Prikličite prekrivni meni BPritisnite 1 za 'Domov/Vrnitev'
Oglejte si pojavna okna
Oglejte si seznam pojavnih oken iz prekrivnega menija.*
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 3 za 'Seznam pojavnih oken'
Oglejte si naslednjo/prejšnjo
Premikajte se med spletnimi stranmi.
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 4 za 'Prejšnja' in 6 za 'Naslednja' spletna stran
Konfigurirajte SPLET
Spremenite nastavitve za SPLET.
Prikličite prekrivni meni Pritisnite 9 za 'Konfiguracija' Spremenite nastavitve Shranite nastavitve in zapustite meni
| Organizirajte zaznamke in mape | Dodajte spletne strani, ki si jih želite ogledati na vašem televizijskem zaslonu, v Internet Explorerju na vašem računalniku. Za več informacij si oglejte priročnik za BeoConnect. |
| Izbrišite zaznamke | Prikličite prekrivni meni, nato pritisnite 8 in sledite navodilom na zaslonu. |
| 2*Pojavna okna | Uporabite 4 in 6 za ogled pojavnih oken, prikazanih na televizijskem zaslonu. |
Uporaba iz povezovalne sobe
Če imate v svojem domu nameščen BeoLink, lahko iz povezovalne sobe uporabljate naslednje funkcije. V avdio povezovalni sobi seveda lahko slišite samo zvok v svojih zvočnikih. Viri fotografij in spleta niso na voljo.
Upravljanje z Beo4
Oglejte si in krmarite po vsebini na televizorju v povezovalni sobi.
Izberite PC
Izberite vir in potrdite* 1
Prikličite prekrivni meni
Odstranite prekrivni meni* 1
Vklop N.MUSIC
Vklopite N.MUSIC iz povezovalne sobe. Zvok prihaja iz televizijskih zvočnikov in zaslon je izklopljen.
Pritisnite* 2
Vklop N.RADIO
Vklopite N.RADIO iz povezovalne sobe. Zvok prihaja iz televizijskih zvočnikov in zaslon je izklopljen.
Pritisnite* 2
Predvajanje barvnih seznamov
Predvajajte barvne sezname iz povezovalne sobe.
Pritisnite za predvajanje barvnega seznama
Korak v barvnem seznamu
Predvajanje določene skladbe/postaje
Pritisnite eno ali več števk v dveh sekundah.
Pritisnite za predvajanje določene skladbe ali postaje
Dodajanje v barvni seznam
Hitro dodajte skladbo ali postajo v barvni seznam. Če je skladba ali postaja že na seznamu, je ni mogoče dodati.
Pritisnite in držite
| 1 *Beo4 v načinu 1 | Če je Beo4 v načinu 1, morate pritisniti "Play" (predvajaj) namesto sredinskega gumba in dolgo pritisniti na "BACK" (nazaj). |
| Prekrivni meni v povezovalni sobi | Na nekaterih televizorjih v povezovalni sobi boste morda morali pritisniti 0, da prikličete prekrivni meni. |
| 2*N.MUSIC/N.RADIO | Kateri gumb aktivira N.MUSIC/N.RADIO, je odvisno od nastavitev na BeoSound 5, če je priključen. |
| Časovnik predvajanja | Če ima vaš glavni video ali avdio izdelek v povezovalnem sistemu funkcijo časovnika predvajanja, lahko BeoMaster 5 izberete kot vir časovnika predvajanja. Ko se časovnik predvajanja zažene, se bodo predvajali elementi na rdečem seznamu. To pomeni, da mora biti vsebina, ki jo želite poslušati v funkciji časovnika predvajanja, nameščena na rdečem seznamu. |
Za doseganje popolne funkcionalnosti v nastavitvi Master Link mora biti BeoMaster 5 priključen na televizor v glavni sobi. Vaše možnosti so odvisne od vaše nastavitve. Spodnja ilustracija je primer nastavitve.
Nastavitev BeoMaster 5/BeoSound 5
Na televizorju v povezovalni sobi si lahko ogledate isto vsebino iz BeoMaster 5, kot jo imate na televizorju v glavni sobi. Na primer, lahko si ogledate naslovnico z imenom albuma in izvajalca glasbe, ki se predvaja, si ogledate internetne radijske postaje, krmarite po svoji zbirki fotografij in brskate po internetu s svojimi priljubljenimi.
Nastavitev BeoMaster 5
Na televizorju v povezovalni sobi imate enake možnosti kot na televizorju v glavni sobi. Ko BeoSound 5 ni priključen, lahko krmarite po N.MUSIC in N.RADIO. Prav tako si lahko ogledate naslovnice, krmarite po svoji zbirki fotografij in brskate po internetu.
| Delovanje v povezovalni sobi | Na televizorju v povezovalni sobi si lahko ogledate isto vsebino iz BeoMaster 5, kot jo vidite na televizorju v glavni sobi. Med tem bo vsebina na obeh televizorjih prikazana v standardni ločljivosti. |
| Signal CVBS | Za omogočanje distribucije podatkov v povezovalni sobi morate priključiti kabel med BeoMaster 5 in televizorjem v glavni sobi. Za več informacij se obrnite na svojega prodajalca Bang & Olufsen. |
Nastavitev sistema
BeoMaster 5 je mogoče nastaviti na različne načine – odvisno od vaših drugih izdelkov Bang & Olufsen. Če morate spremeniti svojo nastavitev, se obrnite na svojega prodajalca.
Nastavitev BeoSound 5
Ko je BeoMaster 5 nastavljen z BeoSound 5, se upravljanje glasbe in radia izvaja prek BeoSound 5.
Za informacije o upravljanju z BeoSound 5 glejte priročnik za BeoSound 5.
Nastavitev avdio/video sistema
BeoMaster 5 je nastavljen z vašim avdio/video sistemom v vašem domu.
Za informacije o tem, kako nastaviti priključene izdelke, glejte priročnike, priložene izdelkom.
Za zagotovitev ustreznega prezračevanja pustite vsaj 5 cm (2") prostora ob straneh izdelka in 10 cm (4") nad njim. Nikoli ne postavljajte BeoMaster 5 v zaprto omarico brez prezračevanja.
Zaradi varnostnih razlogov mora biti omrežni kabel iz stenske vtičnice pritrjen na izdelek. Uporabite priloženo kabelsko sponko in vijak.
izdelkov Olufsen. Če morate spremeniti svojo nastavitev, se obrnite na svojega prodajalca.
Čiščenje
S površin obrišite prah s suho, mehko krpo. Za odstranjevanje madežev ali umazanije uporabite mehko, vlažno krpo in raztopino vode in blagega detergenta, kot je tekočina za pomivanje posode.
Ne priključujte nobenega od izdelkov v vašem sistemu na električno omrežje, dokler ne opravite vseh povezav.
~ – Napajanje iz električnega omrežja
Priključek na električno omrežje.
GLAVNA ENOTA
Povezave BeoSound 5 (POWER, USB in VIDEO).
IR
Zunanji IR sprejemnik.
SPDIF
Za zvočnike z digitalnim vhodom.
MASTER LINK
Priključek za distribucijo BeoLink po celotni hiši.
LINE OUT
Izhod levega in desnega zvočnega kanala na televizor.
POWER LINK
Priključki za zvočnike.
DVI–I
Televizijski priključki.
Ethernet
Ethernetna povezava.* 1
USB avdio vmesnik
Za priključitev USB brezžične omrežne kartice.
S–VIDEO
Televizijski priključki.
Y–Pb–Pr
Alternativni televizijski priključki.
VIDEO
Alternativni televizijski priključki.
ST.BY (pripravljenost)
Stikalo za pripravljenost.
Posodobitve programske opreme
Za prejemanje posodobitev programske opreme in N.RADIO mora biti BeoMaster 5 priključen na internet.
1*OPOMBA! Povežite se samo z lokalnim omrežjem (LAN), ki ne zapusti vašega stanovanja, hiše ali zgradbe.
Reference
Prenesi navodilo
Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.
Prenesi Bang & Olufsen BeoMaster 5 - Priročnik za zvočni sistem
