Manual Monitor Tekanan Darah Otomatis Medline MDS5001

CATATAN PENTING

1. Hanya dokter yang memenuhi syarat untuk menafsirkan perubahan tekanan darah Anda. Perangkat ini tidak dimaksudkan untuk menggantikan pemeriksaan medis rutin. Disarankan agar dokter Anda meninjau prosedur Anda untuk menggunakan monitor ini. Jangan pernah melakukan penyesuaian pada pengobatan Anda kecuali atas saran dokter.
2. Monitor Tekanan Darah ini dimaksudkan untuk digunakan oleh orang dewasa. Anak-anak tidak boleh menggunakan monitor ini kecuali di bawah pengawasan orang dewasa.
3. Hanya gunakan manset yang disertakan dengan perangkat ini atau ditawarkan sebagai aksesori yang disetujui. Manset yang tidak disetujui dapat memengaruhi akurasi pengukuran.
4. Harap baca seluruh instruksi dengan saksama sebelum menggunakan Monitor Tekanan Darah ini.
5. Simbol Peringatan
6. Simbol Tipe BF
7. Simbol Kelas II
8. Jaga Agar Tetap Kering
9. Produk harus didaur ulang terpisah dari sampah rumah tangga lainnya

AKURASI PENGUKURAN

Kualitas perangkat ini telah diverifikasi dan sesuai dengan ketentuan arahan dewan EC 93/42/EEC tentang perangkat medis, serta arahan EMC 89/336/EEC:
EN 1061-1 Persyaratan umum peralatan pengukur tekanan darah non-invasif
EN 1060-3 Persyaratan tambahan peralatan pengukur tekanan darah non-invasif untuk sistem pengukur tekanan darah elektro-mekanis
EN 60601-1 Persyaratan keselamatan untuk peralatan listrik medis
EN 60601-1-2 Kompatibilitas elektromagnetik dan keselamatan untuk peralatan listrik medis
EN 14971 Analisis risiko untuk perangkat medis

INFORMASI BERMANFAAT

Apa Itu Tekanan Darah?
Tekanan darah adalah kekuatan yang diberikan darah pada arteri. Kekuatan ini terus berubah saat jantung berdetak. Saat jantung berkontraksi, tekanan darah mencapai nilai tertinggi. Ini disebut tekanan darah sistolik. Saat jantung rileks di antara detak, nilai tekanan darah lebih rendah. Ini disebut tekanan darah diastolik. Satuan ukuran untuk tekanan darah adalah milimeter merkuri, disingkat mmHg. Misalnya, tekanan darah seseorang dapat diukur sebagai 120 mmHg (sistolik) dan 80 mmHg (diastolik). Ini akan diucapkan sebagai "120 per 80" dan ditulis sebagai "120/80".
Ingatlah bahwa tekanan darah bervariasi sepanjang hari. Asupan makanan, merokok, waktu dalam sehari, stres, tingkat olahraga, dan banyak faktor lainnya dapat memengaruhinya.

Fluktuasi Tekanan Darah Harian yang Umum
(Contoh: pria berusia 35 tahun)

Apa Itu Tekanan Darah Tinggi?
Hipertensi, atau tekanan darah tinggi, adalah suatu kondisi di mana tekanan darah seseorang tetap tinggi dalam jangka waktu yang lama. Konsultasikan dengan dokter Anda jika ada pertanyaan atau kekhawatiran yang mungkin Anda miliki tentang hipertensi.

Klasifikasi Tekanan Darah
Organisasi Kesehatan Dunia (WHO) dan Perhimpunan Hipertensi Internasional (ISH)

Mengapa Penting untuk Mengukur Tekanan Darah Anda di Rumah?
Pemeriksaan tekanan darah Anda di kantor dokter dapat menyebabkan Anda menjadi gugup, sehingga secara artifisial meningkatkan pembacaan Anda. Memiliki kemampuan untuk mengukur tekanan darah Anda di rumah memudahkan untuk mencatat log pembacaan harian Anda. Ini akan membantu Anda mendapatkan pemahaman yang lebih baik tentang pembacaan tekanan darah Anda dan faktor-faktor yang memengaruhinya. Pastikan Anda berbagi informasi Anda dengan dokter Anda.

Kiat untuk Pengukuran yang Akurat

1. Bersantai dan cobalah untuk tetap diam selama 5 hingga 10 menit sebelum pengukuran.
2. Lepaskan pakaian apa pun di lengan atas sehingga manset dapat ditempatkan langsung di kulit. Penyempitan lengan atas yang disebabkan oleh menggulung lengan baju dapat menyebabkan pembacaan yang tidak akurat. Hindari kondisi ini dengan melepas sepenuhnya pakaian tersebut.
   
3. Jangan makan, merokok, dan minum (terutama minuman beralkohol) sebelum pengukuran. Kegiatan ini dapat memengaruhi tekanan darah Anda.
4. Ingatlah bahwa tekanan darah terus bervariasi sepanjang hari. Cobalah untuk mengukur tekanan darah Anda pada waktu yang sama setiap hari.
5. Jangan khawatir dengan hasil satu pengukuran. Banyak pengukuran, yang dicatat selama jangka waktu yang lama, akan memberikan indikasi yang lebih baik tentang tekanan darah Anda.
6. Bersantai selama 5 hingga 10 menit sebelum mengukur ulang tekanan darah Anda.
7. Karena banyak faktor yang dapat memengaruhi tekanan darah Anda, fluktuasi harian sebesar 25 hingga 50 mmHg adalah hal yang umum.

Harap diperhatikan: Beberapa individu dengan hipertensi, diabetes, gangguan ginjal, arteriosklerosis, atau sirkulasi yang buruk mungkin melihat perbedaan signifikan dalam pembacaan tekanan darah yang diambil dari pergelangan tangan dibandingkan dengan pembacaan dari lengan atas. Disarankan agar Anda berkonsultasi dengan dokter Anda mengenai penggunaan monitor ini.

METODE PENGUKURAN YANG BENAR

Untuk mendapatkan pengukuran tekanan darah yang paling akurat, harap ikuti petunjuk penting ini:

1. Duduklah di kursi dengan sandaran punggung.
2. Sandarkan lengan Anda di atas meja sehingga manset berada pada tingkat yang sama dengan jantung Anda.
3. Letakkan kedua kaki di tanah.
   

Manset lengan harus berada pada tingkat yang sama dengan jantung Anda atau pengukuran yang akurat tidak akan mungkin dilakukan. (Jantung Anda terletak sedikit di bawah ketiak kiri Anda.)

IDENTIFIKASI BAGIAN

Monitor

Aksesori

DESKRIPSI TANDA TAMPILAN

Mengembang

Mengempis

Kesalahan Pengukuran

Mengukur

Tampilan Baterai
*Indikator baterai akan direset saat daya direset. Harap ganti dengan baterai baru saat indikator baterai berkedip.

Fungsi Deteksi Aritmia

PERSIAPAN SEBELUM MELAKUKAN PENGUKURAN

Pemasangan/Penggantian Baterai

1. Geser penutup baterai ke arah panah.
2. Pasang atau ganti empat baterai alkaline "AA", dengan memperhatikan orientasi yang benar dari terminal positif (+) dan negatif (-) di kompartemen baterai.
3. Ganti penutup baterai.
4. Jika Simbol Baterai Lemah muncul di layar, ganti baterai.
5. Lepaskan baterai jika perangkat tidak akan digunakan untuk jangka waktu yang lama.

Cara Memasang Manset Lengan

1. Masukkan ujung manset melalui Cincin-D untuk membuat lingkaran. (Pastikan bahwa penutup kait dan loop tetap berada di luar saat selesai.)
   
2. Kenakan manset lengan dengan selang ke bawah dan sejajarkan arteri brakialis Anda dengan Tanda Arteri. Tarik ujung manset sampai terbungkus rapat di sekitar lengan dan kencangkan dengan velcro.
   
3. Sesuaikan manset sehingga tepi bawahnya sekitar 1 inci di atas siku di bagian dalam lengan. Pastikan area berwarna pada manset menutupi arteri brakialis.
   
4. Colokkan konektor tabung udara ke monitor.
   

Catatan: Baterai adalah limbah berbahaya. Jangan dibuang bersama sampah rumah tangga.

MENGAMBIL PENGUKURAN

Harap baca bagian sebelumnya tentang penempatan manset dan posisi lengan yang tepat.

1. Setelah manset ditempatkan dengan benar di lengan, harap tekan tombol Set dan pilih [] atau [] di sudut kiri atas layar LCD, lalu tekan tombol Start I Stop.
2. Setelah layar menunjukkan "00", manset akan otomatis mengembang hingga tekanan yang sesuai. Kemudian tekan tombol Start/Stop dua kali.
   Setelah mengembang, ia akan perlahan mengempis untuk mengambil pengukuran. Ketika tanda jantung "" muncul, pengukuran sedang berlangsung. Manset akan cukup ketat untuk sementara waktu, ini normal. Cobalah untuk rileks, jangan berbicara, dan tetap diam sebisa mungkin selama pengukuran.
   Catatan: Jika perangkat menentukan bahwa tekanan inflasi awal tidak mencukupi, ia akan mengembang ulang ke tekanan yang lebih tinggi.
3. Perangkat akan benar-benar mengempis ketika pengukuran selesai. Tekanan sistolik dan diastolik serta detak jantung akan ditampilkan.
   

Untuk mengakhiri pengukuran karena alasan apa pun, cukup tekan tombol Start/Stop untuk mematikan unit dan melepaskan tekanan manset. Jika selama pengukuran daya turun ke tingkat yang tidak mencukupi, perangkat akan mengakhiri pengukuran dan menampilkan simbol baterai lemah. Harap ganti baterai dan ulangi pengukuran. Jika perangkat tidak dapat mendeteksi detak jantung Anda, ia akan mengakhiri upaya pengukuran. Harap tunggu beberapa menit, pastikan bahwa manset diposisikan dengan benar dan coba lagi. Perangkat akan mati secara otomatis 1 menit setelah pengukuran selesai. Anda juga dapat menekan tombol Start | Stop untuk mematikan perangkat.

MENGATUR TANGGAL DAN WAKTU

Perangkat menampilkan waktu dan tanggal pada LCD. Mereka dapat diatur sesuai dengan metode berikut:

1. Pastikan mesin dalam keadaan MATI, lalu tahan tombol SET selama 5 detik hingga angka pada layar mulai berkedip.
2. Tekan tombol SET untuk beralih antara bulan, tanggal, jam, dan menit.
3. Tekan tombol MEM (Memori) untuk memajukan tampilan yang dipilih satu digit pada satu waktu.
4. Ketika unit dimatikan, jam akan terus ditampilkan pada layar LCD.

MENGATUR FITUR BICARA

Untuk MDS5001, setelah pengaturan tanggal dan waktu dipilih, karakter "SP" akan berkedip. Tekan tombol MEM (Memori) untuk berpindah dari Bahasa Inggris, "SP 01", ke Bahasa Spanyol, "SP 02", atau ke mati, "SP OF".

FUNGSI MEMORI

Input Memori

Ketika pengukuran yang valid dilakukan, hasilnya (sistolik, diastolik, detak jantung, tanggal dan waktu) akan disimpan dalam memori secara otomatis segera setelah perangkat dimatikan atau ketika pengukuran lain dimulai. Perangkat dapat menyimpan hingga 90 pembacaan untuk masing-masing dari 2 pengguna, dan juga menghitung rata-rata dari 3 pembacaan terakhir. Ketika lebih dari 90 pembacaan disimpan, yang terlama akan diganti.

Penarikan Memori

Dengan menekan tombol Memori, AVG akan ditampilkan di sudut kiri bawah. AVG berarti rata-rata dari semua pembacaan yang direkam. Tekan tombol Memori lagi dan 01 akan muncul di sudut kanan bawah, yang merupakan pembacaan terbaru Anda dalam memori. Ketika Anda menekan Memori lagi, 02 akan ditampilkan yang merupakan pembacaan sebelumnya. Ketika Anda menekan tombol Memori berulang kali, catatan akan ditampilkan secara berurutan, bersama dengan tanggal pengukuran yang sesuai.

Menghapus Memori

Tekan tombol memori dan tahan lebih dari 3 detik. Anda akan menghapus semua catatan pembacaan untuk pengguna yang dipilih.

MENGATUR JAM ALARM

1. Pastikan mesin dalam keadaan MATI, lalu tahan tombol SET selama 5 detik hingga angka pada layar mulai berkedip.
2. Tekan tombol SET untuk memajukan layar dari tanggal, waktu, dan fitur bicara.
3. Layar akan memiliki bel kecil yang terletak di sudut kiri atas layar.
4. Tekan tombol MEM (memori) untuk mengubah jam alarm dari MATI ke HIDUP.
5. Setelah HIDUP, tekan tombol SET untuk beralih ke waktu yang terletak di atas "ON" (HIDUP) pada layar lcd
6. Tekan tombol MEM (memori) untuk mengubah digit jam.
7. Setelah jam diatur, tekan tombol SET untuk berpindah ke digit menit.
8. Tekan tombol MEM (memori) untuk mengubah digit.
9. Setelah alarm diatur dan dihidupkan, ikon bel kecil akan muncul di sudut kiri atas layar ketika unit dimatikan.

INDIKATOR ER

	Indikasi: Inflasi tidak lengkap Koreksi: Periksa apakah manset telah terhubung dengan kuat dengan perangkat. Jika pesan Er yang sama ditampilkan, hubungi Dukungan Produk.
	Indikasi: Manset terlalu mengembang dan dilepaskan secara otomatis Koreksi: Istirahat selama 5-10 menit. Kemudian posisikan ulang manset dan ukur lagi.
	Indikasi: Tidak dapat memperoleh detak jantung Koreksi: Tunggu 5-10 menit. Kemudian posisikan ulang manset dan ukur lagi.
	Indikasi: Interferensi elektromagnetik yang kuat (ponsel atau komputer) Koreksi: Rileks dan istirahat selama 5-10 menit. Kemudian ukur lagi.
	Indikasi: Detak jantung atau tekanan darah tidak teratur Koreksi: Rileks dan istirahat selama 5-10 menit. Kemudian ukur lagi.

PEMECAHAN MASALAH

MODE KALIBRASI SENSOR

Perangkat tekanan darah SEBAIKNYA TIDAK mencoba dikalibrasi. Unit tiba pra-kalibrasi oleh vendor. Jika ada masalah yang timbul dengan perangkat, harap hubungi Dukungan Produk.

Instruksi Transfer mmHg dan kPa

Jika Anda ingin mengubah unit pengukuran, matikan perangkat dan kemudian tekan tombol Start/Stop selama 10 detik. Selanjutnya tekan tombol "Memory" (Memori) dan pilih mmHg atau Kpa.

PERAWATAN DAN PEMELIHARAAN

• Jauhkan perangkat dari suhu tinggi, kelembapan tinggi, dan sinar matahari langsung.
• Jauhkan benda tajam dari manset dan tubing.
• Jangan menekan tombol Start/Stop tanpa manset di lengan Anda untuk menghindari penumpukan tekanan berlebihan yang dapat merusak manset.
• Gunakan perangkat pada jarak yang cukup dari perangkat dengan medan listrik yang kuat, seperti televisi, oven microwave, peralatan sinar-X, dll.
• Jangan membuat perangkat terkena benturan keras atau menjatuhkannya ke lantai.
• Jangan membongkar atau memodifikasi perangkat atau manset.
• Lepaskan baterai saat perangkat akan disimpan untuk jangka waktu yang lama.

Catatan: Melepas baterai akan menghapus semua pembacaan dalam memori. Gunakan hanya kain kering yang lembut untuk membersihkan unit. Jangan gunakan pelarut atau pembersih berbasis minyak bumi lainnya.

SPESIFIKASI

CATATAN TEKANAN DARAH

www.medline.com ©2021 Medline Industries, LP
Diproduksi untuk Medline Industries, LP, Three Lakes Drive, Northfield, IL 60093 USA.
Produk Taiwan, Selesai di Tiongkok. 1-800-MEDLINE V4 RI21DGA

Unduh manual

Di sini Anda dapat mengunduh versi pdf lengkap manual, mungkin berisi instruksi keselamatan tambahan, informasi garansi, aturan FCC, dll.

Unduh Manual Monitor Tekanan Darah Otomatis Medline MDS5001

Bahasa yang tersedia