EVH 5150III 50W 6L6 - Manuale dell'Amplificatore Head da 50 Watt

INTRODUZIONE

Questo amplificatore professionale completamente valvolare soddisfa le specifiche esigenti di Edward Van Halen, una delle vere leggende viventi della chitarra rock. L'EVH 5150III 6L6 50-Watt Head aggiorna la sua versione originale e precedente, con nuove funzionalità che ispireranno un'espressione artistica illimitata, inclusi un canale uno "cleaner" (più pulito) e controlli dual-concentrici indipendenti che consentono la corrispondenza dei livelli di gain e volume. Con un tono così feroce e una costruzione senza compromessi, il risultato è una fenomenale performance EVH per gli anni a venire. Altre caratteristiche distintive di questo feroce amplificatore includono un design del preamplificatore ad altissimo gain personalizzato per il massimo contenuto armonico, griglia metallica sul pannello frontale, rivestimento in vinile testurizzato nero o avorio e molto altro.

PANNELLO FRONTALE

1. INPUT: Collegare qui uno strumento. Utilizzare solo un cavo strumento schermato di alta qualità.
2. CHANNEL ONE/TWO GAIN: Controlli di gain dual-concentrici. La manopola interna rotonda controlla il canale uno (pulito); la manopola esterna "chicken-head" controlla il canale due (gain medio).
3. CHANNEL ONE/TWO LOW/MID/HIGH: Controlli di tono per le basse, medie e alte frequenze per il canale uno (pulito) e il canale due (gain medio).
4. CHANNEL ONE/TWO VOLUME: Controlli di volume dual-concentrici. La manopola interna rotonda controlla il volume del canale uno (pulito); la manopola esterna "chicken-head" controlla il volume del canale due (gain medio). Nota: Per un suono più pulito dai canali uno e due, impostare questi controlli di volume al massimo, quindi portare i controlli di gain (B) dalle loro impostazioni minime al livello desiderato.
5. CHANNEL ONE/TWO SELECT: Pulsante momentaneo che seleziona alternativamente il canale uno (pulito, LED verde) e il canale due (gain medio, LED blu).
6. CHANNEL THREE GAIN: Controllo di gain del preamplificatore per il canale tre ad alto gain. Impostazioni più elevate di questa manopola aumenteranno la distorsione del preamplificatore.
7. CHANNEL THREE LOW/MID/HIGH: Controlli di tono per le basse, medie e alte frequenze per il canale tre ad alto gain.
8. CHANNEL THREE VOLUME: Controllo di gain post-preamplificatore per il canale tre ad alto gain.
9. CHANNEL THREE SELECT: Pulsante momentaneo che seleziona il canale tre (alto gain, LED rosso). Lo stato del canale uno o del canale due viene memorizzato quando si ritorna dal canale tre alla selezione del canale uno/due (E).
10. PRESENCE: Controllo di tono per le frequenze ultra-alte per tutti e tre i canali.
11. POWER LAMP: Si illumina quando l'amplificatore è acceso.

PANNELLO POSTERIORE

12. POWER INPUT: Collegare qui il cavo di alimentazione incluso all'amplificatore, in conformità con i valori di tensione e frequenza indicati sul pannello posteriore dell'amplificatore.
13. FUSE: Sostituire solo con un fusibile della stessa portata.
14. POWER: Accende e spegne l'amplificatore. Dopo aver portato questo interruttore su ON (acceso), attendere 30 secondi che le valvole si riscaldino, quindi portare l'interruttore STANDBY (modalità di attesa) (O) su ON (acceso) per togliere l'amplificatore dalla modalità STANDBY (modalità di attesa). Quando si spegne l'amplificatore, metterlo in modalità STANDBY (modalità di attesa) portando l'interruttore STANDBY (modalità di attesa) su OFF (spento) per 10 secondi prima di portare l'interruttore POWER (alimentazione) su OFF (spento).
15. STANDBY: Portare questo interruttore in posizione OFF (spento) per mettere l'amplificatore in modalità STANDBY (modalità di attesa). Questo dovrebbe essere fatto quando si prende una pausa dal suonare o prima di spegnere l'amplificatore (come descritto sopra al punto "N"). L'uso della modalità STANDBY (modalità di attesa) prolunga la vita delle valvole.
16. HEADPHONES: Collegare qui le cuffie (silenzia automaticamente l'uscita altoparlante).
17. MIDI IN: Collegare qui un controller MIDI per abilitare la selezione del canale e il bypass del loop effetti tramite comandi MIDI (vedere la sezione "Configurazione e Uso MIDI" nella pagina successiva).
18. FOOTSWITCH: Collegare qui il footswitch incluso (vedere l'illustrazione sotto). Il footswitch consente una facile selezione di ciascuno dei tre canali e del loop effetti. I LED verde, blu e rosso del footswitch corrispondono ai LED del canale sul pannello frontale dell'amplificatore. Il LED viola all'estrema destra si illumina quando il loop effetti è attivo.
    
19. EFFECTS LOOP: Collegare SEND (Invio) a un ingresso effetto esterno; collegare RETURN (Ritorno) a un'uscita effetto esterno.
20. PREAMP OUT: Collegare all'ingresso effetti o all'ingresso dell'amplificatore di potenza di un altro amplificatore per un uso simultaneo di più amplificatori. Questa uscita può essere utilizzata anche per inviare il segnale del preamplificatore direttamente a un mixer.
21. RESONANCE: Regola la risposta alle basse frequenze dell'amplificatore di potenza.
22. LOAD IMPEDANCE: Seleziona l'impedenza di uscita dell'amplificatore (4, 8 o 16 ohm) per corrispondere al carico dell'altoparlante.
    NOTA: Il cabinet per altoparlanti 5150III 212ST EL34 (consigliato) ha un'impedenza di 16 ohm. Quando si utilizza il cabinet per altoparlanti 5150III 212ST EL34, impostare l'interruttore LOAD IMPEDANCE su "16Ω" (16 ohm).
23. SPEAKER OUTPUTS: Per la connessione a cabinet/i per altoparlanti. Qualsiasi jack può essere utilizzato quando si usa un solo cabinet per altoparlanti. Di seguito sono elencate cinque diverse configurazioni di altoparlanti. Utilizzare solo cavi altoparlanti non schermati di alta qualità.
    NOTA: Un altoparlante deve essere sempre collegato a uno dei jack degli altoparlanti quando l'amplificatore è acceso, altrimenti potrebbero verificarsi danni. Spegnere l'amplificatore o metterlo in modalità STANDBY (modalità di attesa) quando si cambiano le connessioni degli altoparlanti o le impostazioni di impedenza.

CONFIGURAZIONI DEGLI ALTOPARLANTI

CONFIGURAZIONE E USO MIDI

SELEZIONE DEL CANALE MIDI

1. Premere contemporaneamente entrambi i pulsanti di selezione del canale SELECT (E e I) per avviare la "learning mode" (modalità di apprendimento) MIDI. Il LED del canale amp corrente inizierà a lampeggiare.
2. Inviare qualsiasi messaggio di "program change" desiderato su qualsiasi canale desiderato da un controller MIDI all'amplificatore. Il LED del canale uno (verde) inizierà a lampeggiare a meno che il messaggio di "program change" non sia stato precedentemente assegnato a un canale amp diverso (nel qual caso il LED del canale precedentemente assegnato inizierà a lampeggiare).
3. Selezionare il canale amp di destinazione (uno, due o tre) utilizzando i pulsanti di selezione del canale SELECT (E e I). Tutti e tre i LED del canale amp si illumineranno brevemente per indicare se l'assegnazione del canale amp è stata modificata per il messaggio di "program change" inviato (se l'assegnazione del canale amp non è cambiata — il che accadrebbe quando si assegna il canale amp uno a un messaggio di "program change" per la prima volta — i tre LED del canale amp non si illumineranno tutti brevemente, perché l'assegnazione del canale amp non è cambiata dall'assegnazione predefinita del canale amp uno).
   Se il messaggio di "program change" è attualmente assegnato al canale amp uno (predefinito), il pulsante di selezione del canale uno/due SELECT (E) deve essere premuto due volte per selezionare il canale amp due. Se il messaggio di "program change" è attualmente assegnato al canale amp due, il pulsante di selezione del canale uno/due SELECT (E) deve essere premuto due volte per selezionare il canale amp uno.
4. Ripetere i passaggi due e tre per ogni canale sull'amplificatore, se desiderato. Per una maggiore flessibilità, è possibile assegnare più messaggi di "program change" allo stesso canale amp.
   Si noti che il footswitch può essere utilizzato per cambiare temporaneamente i canali in qualsiasi momento durante la configurazione MIDI; questo non avrà alcun effetto sul salvataggio delle assegnazioni dei canali amp. Tutte le modifiche alle assegnazioni dei canali devono essere effettuate utilizzando i pulsanti di selezione del canale del pannello frontale SELECT (E e I).
5. Quando la configurazione del "program change" MIDI è completa, uscire dalla "learning mode" (modalità di apprendimento) premendo contemporaneamente entrambi i pulsanti di selezione del canale del pannello frontale SELECT (E e I). L'amplificatore è ora configurato per passare ai canali di destinazione ogni volta che i messaggi di "program change" selezionati vengono inviati sul canale MIDI selezionato.
   Si noti che il canale MIDI predefinito per l'amplificatore è il canale uno. Il canale MIDI dell'amplificatore può essere modificato inviando un messaggio di "program change" da qualsiasi altro canale MIDI desiderato mentre si è in "learning mode" (modalità di apprendimento). L'amplificatore risponderà quindi solo ai messaggi di "program change" e ai messaggi di "control change" su quel nuovo canale MIDI.

USO MIDI PER IL BYPASS DEL LOOP EFFETTI

Nessuna configurazione richiesta. Dal canale MIDI uno (predefinito) o dal canale utilizzato per inviare messaggi di "program change" nella sezione precedente (se diverso dal canale MIDI uno), è sufficiente inviare un messaggio di "control change" #85 con un valore di 63 o inferiore per bypassare il loop effetti, o un valore di 64 o superiore per abilitare il loop effetti.

ULTERIORI INFORMAZIONI

Per una guida più approfondita alla programmazione MIDI per gli amplificatori della serie EVH 5150III, visitare la sezione "Support" (Supporto) online del sito web EVH (evhgear.com) e cliccare su "MIDI Programming EVH® 5150III 50W Series Amps" (Programmazione MIDI degli amplificatori EVH® 5150III serie 50W) sotto la voce "Schematics and Wiring Diagrams" (Schemi e diagrammi di cablaggio).

SPECIFICHE

Le specifiche del prodotto sono soggette a modifiche senza preavviso.

Riferimenti

• EVH® Brand Guitars, Amplifiers and Musical Products

Scarica manuale

Qui puoi scaricare la versione completa in PDF del manuale, può contenere ulteriori istruzioni di sicurezza, informazioni sulla garanzia, regole FCC, ecc.

Scarica EVH 5150III 50W 6L6 - Manuale dell'Amplificatore Head da 50 Watt

Lingue disponibili