1. Нұсқаулықтар
  2. Брендтер
  3. Motorola Нұсқаулықтар
  4. Екіжақты рациялар
  5. T600
  6. Пайдаланушы нұсқаулығы

Motorola Talkabout T600 Series - Екі жақты радио нұсқаулығы

Мазмұны

Қауіпсіздік және жалпы ақпарат

Қосымша ақпарат алу үшін
Қосымша ақпарат алу үшін Motorola Solutions компаниясына 1-800-448-6686 (Канада және АҚШ) телефоны арқылы хабарласуға немесе www.motorolasolutions.com/talkabout интернет-сайтында бізге кіруге болады.

Портативті екі жақты радиоларға арналған радиожиілік әсері және өнім қауіпсіздігі жөніндегі нұсқаулықтар Жалпы халық және бақылаусыз орталар.

НАЗАР АУДАРЫҢЫЗ:
Бұл радионы пайдаланбас бұрын, қолданыстағы стандарттар мен ережелерге сәйкес қауіпсіз пайдалану және радиожиілік энергиясының әсерін білу және бақылау бойынша маңызды пайдалану нұсқауларын қараңыз.

Радиожиілік әсері стандарттарына сәйкестік
Сіздің Motorola екі жақты радиоңыз келесі радиожиілік энергиясының әсер ету стандартына және нұсқауларына сәйкес келеді:

  • Америка Құрама Штаттарының Федералдық байланыс комиссиясы, Федералдық ережелер кодексі; 47 CFR et seq. & FCC.
  • Электр және электронды инженерлер институты (IEEE) C95.1.
  • Иондамайтын сәулеленуден қорғау жөніндегі халықаралық комиссия (ICNIRP).
  • Денсаулық сақтау министрлігі (Канада) Қауіпсіздік кодексі 6 & Industry Canada RSS-102.
  • Австралиялық коммуникациялар органының радиобайланыс стандарты et seq.
  • ANATEL 2002 жылғы 2 шілдедегі № 303 қарарына ҚОСЫМША.
  • ANATEL 2009 жылғы 10 қыркүйектегі № 533 қарарына ҚОСЫМША.

Трансляциялау және қабылдау тәртібі
Сіздің екі жақты радиоңыздың құрамында таратқыш және қабылдағыш бар. Әсерді бақылау және жалпы халықтың/бақылаусыз ортаның әсер ету шектеулеріне сәйкестікті қамтамасыз ету үшін әрқашан келесі тәртіпті сақтаңыз:

  • Уақыттың 50%-нан аспайтын бөлігінде таратқыш.
  • Қоңырауларды қабылдау үшін PTT (Push-to-Talk) түймесін босатыңыз.
  • Трансляциялау (сөйлеу) үшін беттің алдындағы Push-to-Talk (PTT) түймесін басыңыз.
  • Радионы тік күйде ұстаңыз, микрофон (және радионы басқа бөліктері, соның ішінде антенна) мұрыннан немесе еріннен кемінде бір дюйм (2,5 сантиметр) қашықтықта болуы керек. Радионы дұрыс қашықтықта ұстау сәйкестікті қамтамасыз ету үшін маңызды.

Ескертпе: Радиожиілік әсері антеннадан қашықтық артқан сайын азаяды.

  • Денеге кию. Денеге киген кезде радионы әрқашан осы өнімге арналған Motorola мақұлдаған қыстырғышқа, ұстағышқа, қобдишаға, қапқа немесе денеге арналған белдікке салыңыз.

Радиожиілік энергиясының әсері дегеніміз не және белгіленген радиожиілік әсер ету шектеулеріне сәйкестікті қамтамасыз ету үшін әсерді қалай бақылау керектігі туралы қосымша ақпарат алу үшін келесі веб-сайттарды қараңыз:

Екі жақты радионы пайдалану

  • Тек Motorola мақұлдаған жеткізілген немесе ауыстырылатын антенналарды, батареяларды және аудио керек-жарақтарды пайдаланыңыз. Motorola мақұлдамаған антенналарды, батареяларды және сымды немесе сымсыз керек-жарақтарды пайдалану қолданыстағы радиожиілік әсер ету нұсқауларынан (iEEE, ICNIRP немесе FCC) асып кетуі мүмкін.
  • Радио үлгісіне арналған Motorola мақұлдаған керек-жарақтардың тізімін көру үшін келесі веб-сайтқа кіріңіз: http://www.motorolasolutions.com/TalkaboutAccessories.

Электромагниттік кедергі/үйлесімділік
Ескертпе: Егер әрбір электрондық құрылғы жеткіліксіз қорғалмаған, дұрыс жасалмаған немесе электромагниттік үйлесімділікке арналмаған болса, электромагниттік кедергіге (EMI) бейім болады.
Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Пайдалану келесі екі шартқа байланысты:

  1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін және
  2. Бұл құрылғы қабылданған кез келген кедергіні, соның ішінде қажетсіз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Бұл құрылғы Industry Canada лицензиясынан босатылған RSS стандартына(ларына) сәйкес келеді. Пайдалану келесі екі шартқа байланысты:

  1. Бұл құрылғы кедергі тудырмауы мүмкін және
  2. Бұл құрылғы қабылданған кез келген кедергіні, соның ішінде құрылғының қажетсіз жұмысына әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Нысандар
Электромагниттік кедергілерді және/немесе үйлесімділік қақтығыстарын болдырмау үшін, ілінген хабарландырулар сізге бұлай істеуді бұйыратын кез келген нысанда радиоңызды өшіріңіз. Ауруханалар немесе денсаулық сақтау мекемелері сыртқы радиожиілік энергиясына сезімтал жабдықты пайдалануы мүмкін.

Әуе кемесі
Бұлай істеу бұйырылған кезде, ұшақ бортында болғанда радиоңызды өшіріңіз. Радионы кез келген пайдалану әуе компаниясы экипажының нұсқаулары бойынша қолданыстағы ережелерге сәйкес болуы керек.
Медициналық құрылғылар – Кардиостимуляторлар, дефибрилляторлар немесе басқа имплантацияланған медициналық құрылғылар

Кардиостимуляторлары, имплантацияланатын кардиовертер-дефибрилляторлары (ICD) немесе басқа да белсенді имплантацияланатын медициналық құрылғылары (AIMD) бар адамдар:

  • Дәрігерлерімен портативті радиолар сияқты радиожиілік таратқыштарының кедергі келтіру қаупі туралы кеңесуі керек (нашар қорғалған медициналық құрылғылар кедергіге көбірек бейім болуы мүмкін).
  • Кедергі болып жатыр деген күдіктенуге қандай да бір себеп болса, радионы дереу ӨШІРУ керек.
  • Радионы кеуде қалтасында немесе имплантациялау орнының жанында алып жүрмеңіз және кедергі ықтималдығын азайту үшін радионы имплантацияланатын құрылғыдан денесінің қарама-қарсы жағында алып жүріңіз немесе пайдаланыңыз.

Есту аппараттары
Кейбір сандық сымсыз радиолар кейбір есту аппараттарына кедергі келтіруі мүмкін. Мұндай кедергі жағдайында баламаларды талқылау үшін есту аппаратының өндірушісімен кеңесуіңіз мүмкін.

Басқа медициналық құрылғылар
Егер сіз қандай да бір басқа жеке медициналық құрылғыны пайдалансаңыз, оның радиожиілік энергиясынан жеткілікті қорғалғанын анықтау үшін құрылғыңыздың өндірушісімен кеңесіңіз. Дәрігеріңіз сізге осы ақпаратты алуға көмектесе алады.

Көлік жүргізу кезінде байланыс құрылғыларын пайдалану
Әрқашан көлік жүргізетін жерлердегі радиоларды пайдалану туралы заңдар мен ережелерді тексеріңіз.

  • Көлік жүргізуге және жолға толық назар аударыңыз.
  • Қол бос режимін пайдаланыңыз, егер ол қолжетімді болса.
  • Егер көлік жүргізу жағдайлары немесе ережелері талап етсе, қоңырау шалу немесе жауап беру алдында жолдан шығып, тоқтаңыз.

Әуе жастықшалары бар көлікке арналған
Әуе жастықшасының сымдарына кедергі келтірмеу үшін электрондық жабдықты орнатпас бұрын көлік өндірушісінің нұсқаулығын қараңыз. Портативті радионы әуе жастықшасының үстіндегі аймаққа немесе әуе жастықшасының жайылу аймағына қоймаңыз. Әуе жастықшалары үлкен күшпен үрленеді. Егер портативті радио әуе жастықшасының жайылу аймағына қойылса және әуе жастықшасы үрленсе, радио үлкен күшпен итеріліп, көліктегі жолаушыларға ауыр жарақат келтіруі мүмкін.

Ықтимал жарылғыш атмосфера
Ықтимал жарылғыш атмосферасы бар кез келген аймаққа кірмес бұрын радиоңызды өшіріңіз. Мұндай аймақтарда тек "Ішкі қауіпсіз" сияқты арнайы білікті радио түрлерін пайдалану керек. Мұндай аймақтарда батареяларды шешпеңіз, орнатпаңыз немесе зарядтамаңыз. Ықтимал жарылғыш атмосферадағы ұшқындар жарылысқа немесе өртке әкеліп, дене жарақатына немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін.
Ескертпе:Жоғарыда аталған ықтимал жарылғыш атмосферасы бар аймақтарға қайықтардың палубасының астындағы жанармай құю аймақтары, жанармай немесе химиялық заттарды тасымалдау немесе сақтау орындары, ауада химиялық заттар немесе бөлшектер (мысалы, астық, шаң немесе металл ұнтақтары) бар аймақтар және әдетте көлік қозғалтқышын өшіруге кеңес берілетін кез келген басқа аймақ кіреді. Ықтимал жарылғыш атмосферасы бар аймақтар көбінесе ілінеді – бірақ әрқашан емес.

Жарылғыш қалпақшалар мен аймақтар
Жару жұмыстарына ықтимал кедергі келтірмеу үшін электр жару қалпақшаларының жанында, жару аймағында немесе "Екі жақты радиоларды өшіріңіз" деп жазылған аймақтарда болғанда радиоңызды өшіріңіз. Барлық белгілер мен нұсқауларды орындаңыз.

Пайдалану кезіндегі сақтық шаралары
Антенналар
Зақымдалған антеннасы бар портативті радионы пайдаланбаңыз. Егер зақымдалған антенна теріңізге тиіп кетсе, шағын күйік пайда болуы мүмкін.

Батареялар
Барлық батареялар мүлікке зақым келтіруі және/немесе өткізгіш материал ашық терминалдарға тиіп кетсе, күйік сияқты дене жарақатына әкелуі мүмкін. Өткізгіш материал электр тізбегін (қысқа тұйықталу) аяқтап, қызып кетуі мүмкін.

  • NiMH немесе AA батареяларын шығарғанда сақ болыңыз. Бұл батареяларды шығару үшін өткір немесе өткізгіш құралдарды пайдаланбаңыз.
  • Зарядталған кез келген батареяны өңдеу кезінде, әсіресе оны қалтаға, әмиянға немесе металл заттары бар басқа контейнерге салғанда сақ болыңыз.
  • Батареяңызды отқа тастамаңыз.
  • Батареяны "Қауіпті атмосфера" деп белгіленген кез келген аймақта ауыстырмаңыз. Ықтимал жарылғыш атмосферада пайда болған кез келген ұшқын жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін.
  • Батареяның пішінін бөлшектемеңіз, жаншымаңыз, теспеңіз, бөлшектемеңіз немесе басқаша өзгертуге тырыспаңыз.
  • Ылғал батареяны немесе дымқыл батареяны шаш кептіргіш немесе микротолқынды пеш сияқты құрылғымен немесе жылу көзімен кептірмеңіз.
  • Егер радио батареясының жанасу аймағы суға батып кетсе, батареяны радиоға бекітпес бұрын батареяның жанасуларын құрғатып, тазалаңыз.

Батарея зарядтағышының қауіпсіздік нұсқаулары:
Осы нұсқауларды сақтаңыз

  1. Батареяны зарядтау кезінде радионы өшіріңіз.
  2. Зарядтағышты сыртқы ортаға шығармаңыз. Зарядтағыштарды тек үй ішінде пайдалану керек.
  3. Зарядтағышты пайдаланбаңыз немесе бөлшектемеңіз. Қандай да бір жолмен құлап кеткен немесе зақымдалған зарядтағышты пайдаланбаңыз.
  4. Ешқашан құрылғымен бірге берілген айнымалы ток сымын немесе ашаны өзгертпеңіз. Егер аша розеткаға сыймаса, білікті электрикке тиісті розетканы орнатыңыз. Дұрыс емес жағдай электр тогының соғу қаупіне әкелуі мүмкін.
  5. Сымға немесе ашаға зақым келтіру қаупін азайту үшін зарядтағышты айнымалы ток розеткасынан ажыратқан кезде сымды емес, ашаны тартыңыз.
  6. Электр тогының соғу қаупін азайту үшін қандай да бір техникалық қызмет көрсету немесе тазалау әрекетін жасамас бұрын зарядтағышты розеткадан ажыратыңыз.
  7. Motorola Solutions ұсынбаған немесе сатпаған қосымша құралды пайдалану өрт, электр тогының соғуы немесе жеке жарақат алу қаупіне әкелуі мүмкін.
  8. Сымның үстінен басып кетпейтіндей, сүрініп кетпейтіндей немесе зақымдануға немесе кернеуге ұшырамайтындай етіп орналастырылғанына көз жеткізіңіз.
  9. Ұзартқыш сымды қажет болмаса пайдаланбау керек. Дұрыс емес ұзартқыш сымды пайдалану өрт және/немесе электр тогының соғу қаупіне әкелуі мүмкін. Егер ұзартқыш сымды пайдалану қажет болса, мынаған көз жеткізіңіз:
  • Ұзартқыш сымның ашасындағы түйреуіштер зарядтағыштың ашасындағылармен бірдей санда, өлшемде және пішінде болуы керек.
  • Ұзартқыш сым дұрыс сыммен қосылған және жақсы жағдайда.
  • Ұзартқыш сымның өлшемі ұзындығы 100 футқа дейін 18 AWG және ұзындығы 150 футқа дейін 16 AWG.
  1. Айнымалы ток адаптерінің қоректендіру сымын ауыстыру мүмкін емес. Егер сым зақымдалса, тұтынушыларға қызмет көрсету орталығына хабарласыңыз.

FCC лицензиялау туралы ақпарат

Сіздің Motorola Solutions радиоңыз General Mobile Radio Service (GMRS) жиіліктерінде жұмыс істейді және Федералдық байланыс комиссиясының (FCC) ережелері мен қағидаларына бағынады.
FCC GMRS жиіліктерін пайдаланатын барлық операторлар өз жабдығын пайдаланбас бұрын радио лицензиясын алуды талап етеді. FCC пішіндерін алу үшін FCC веб-сайтына wireless.fcc.gov/uls/index.htm?job=home сайтына кіріп, өзіңізге қажетті барлық нұсқауларды қамтитын 605 және 159 пішіндерін алыңыз. Егер сіз құжатты факспен немесе поштамен жібергіңіз келсе немесе сұрақтарыңыз болса, келесі байланыс ақпаратын пайдаланыңыз:

Факс үшін: Fax-OnDemand жүйесіне хабарласыңыз Пошта қызметі үшін: FCC пішіндерінің жедел желісіне қоңырау шалыңыз FCC лицензиясы туралы сұрақтарыңыз болса: FCC-ге қоңырау шалыңыз
1-202-418-0177 1-800-418-FORM (3676) 1-888-CALL-FCC (225-5322)

Motorola Solutions тікелей мақұлдамаған өзгерістер немесе модификациялар FCC пайдаланушыға осы радионы пайдалануға берген рұқсатын жоюы мүмкін және оларды жасамау керек. FCC талаптарына сәйкес болу үшін таратқышты реттеуді тек таратқышқа техникалық қызмет көрсетуді және жөндеуді жеке жер үсті мобильді және бекітілген қызметтерде орындауға техникалық тұрғыдан білікті деп сертификатталған немесе осы қызметтерді пайдаланушының ұйымының өкілі ретінде сертификатталған адам немесе оның бақылауымен ғана жасау керек. Осы радиоға арналған FCC жабдығын авторизациялаумен рұқсат етілмеген кез келген таратқыш құрамдасын (кристалл, жартылай өткізгіш және т.б.) ауыстыру FCC ережелерін бұзуы мүмкін.
Ескертпе: Бұл радионы таратуға арналған елден тыс жерде пайдалану үкіметтік ережелерге бағынады және оған тыйым салынуы мүмкін.

Басқару түймелері

Басқару түймелері

Дисплей экранының нұсқаулығы

Дисплей экранының нұсқаулығы

Жұмысқа Кірісу

Су өткізбейтін
Бұл радио IP-67 стандартына сәйкес су өткізбейді. Ол 30 минутқа дейін 1 метрге дейінгі суға батыруға төтеп береді. Радио тек батарея қақпағы мен гарнитура керек-жарақ порты тығыздалған кезде ғана суға, жаңбырға және шашырауға төзімді. Батарея бөлімінің есігін немесе гарнитура портының қақпағын тек радио құрғақ болған кезде ғана ашыңыз. Гарнитура керек-жарағын тек құрғақ жерлерде ғана пайдалану керек.
Зарядтау базасы мен айнымалы ток адаптері су өткізбейді. Зарядтағышты жаңбырға немесе қарға ұшыратпаңыз. Радиоларды тек құрғақ жерде зарядтаңыз. Зарядтау базасына дымқыл радиоларды салмаңыз.
Ескерту белгісі
Бұл радио жинақтағы NiMH батареясымен (800mAh) қалқып жүреді. Ол басқа батареялармен қалқып жүрмеуі мүмкін.

Батареяларды орнату
Әрбір радио 1 NiMH қайта зарядталатын батарея жинағын немесе 3 AA сілтілік батареясын пайдалана алады және батареялардың заряды аз болғанда дыбыс береді. NiMH қайта зарядталатын батарея жинағын орнату

  1. Радионы өшіріңіз.
  2. Радионың арты сізге қараған кезде, батарея есігіндегі бекіту бұрандасын босатып, қақпақты ашыңыз.
  3. NiMH батарея жинағын мөлдір полиэтилен пакеттен алыңыз (батарея жинағын бөлшектемеңіз немесе орамаңыз).
  4. NiMH батарея жинағын диаграмма сізге қараған кезде салыңыз. (Таспа батарея жинағының астында болуы керек және оңай шығару үшін жинақтың оң жағына оралуы керек).
  5. Батарея қақпағын жауып, батарея қақпағындағы бекіту бұрандасын қатайтыңыз.

Үш AA сілтілік батареясын орнату

  1. Радионы өшіріңіз.
  2. Радионың арты сізге қараған кезде, батарея қақпағының ілгегін жоғары көтеріп, қақпақты алыңыз.
  3. Ішінде көрсетілгендей үш AA сілтілік батареясын + және – полярлығымен салыңыз. (Таспа AA сілтілік батареяларының астында болуы керек және батареялардың оң жағына оралуы керек).
  4. Батарея қақпағын жауып, батарея қақпағындағы бекіту бұрандасын қатайтыңыз.

Радио батареясының көрсеткіші
Радио батареясының белгішесі батарея зарядының деңгейін көрсетеді, толық Батарея толық-тен бос Батарея бос-ке дейін. Радиода бір сегмент қалғанда, радио мезгіл-мезгіл немесе PTT түймесін босатқаннан кейін дыбыс береді (Батарея зарядының төмендігі туралы ескерту).

Батарея сыйымдылығын сақтау

  1. Пайдаланылмаған кезде NiMH батареяларын әр 3 ай сайын зарядтаңыз.
  2. Радионы сақтауға қоймас бұрын, батареяны алыңыз.
  3. Батареялар уақыт өте келе коррозияға ұшырайды және радиоңызға тұрақты зақым келтіруі мүмкін.
  4. NiMH батареяларын -20°C-тан 35°C-қа дейінгі температурада және төмен ылғалдылықта сақтаңыз. Ылғалды жағдайлардан және коррозиялық материалдардан аулақ болыңыз.

Micro-USB зарядтағышты пайдалану
Micro-USB зарядтағышы - NiMH батарея жинағын ыңғайлы зарядтауға мүмкіндік беретін ыңғайлы порт.

  1. Радиоңыздың ӨШІРУЛІ екеніне көз жеткізіңіз.
  2. Micro-USB кабелін радиодағы micro-USB зарядтау портына қосыңыз. Micro-USB зарядтағыштың екінші ұшын қабырғадағы розеткаға қосыңыз.
  3. Бос батарея 8 сағат ішінде толық зарядталады.
  4. СКД-дағы батарея көрсеткіші батареяның зарядталып жатқанын көрсету үшін жылжиды.

Ескертпе:

  • Зарядтау кезінде радиоңызды ӨШІРУ ұсынылады. Дегенмен, зарядтау кезінде қуат қосылса, батарея толығымен бос болса, хабарлама жібере алмауыңыз мүмкін. Хабарламаны жіберуге тырыспас бұрын, батареяның 1 жолаққа дейін зарядталуына уақыт беріңіз.
  • Ыстық және суық температуралар арасында қозғалғанда, батарея температурасы бейімделгенше NiMH батарея жинағын зарядтамаңыз (әдетте шамамен 20 минут).
  • Батареяның оңтайлы қызмет ету мерзімі үшін радионы зарядтағыштан 16 сағат ішінде алыңыз. Радионы зарядтағышқа қосылған күйде сақтамаңыз.

Белдік қыстырғышты бекіту және алу

  1. Қыстырғыш орнына түскенше белдік қыстырғышты радионың артқы жағындағы Talkabout тақтасына бекітіңіз.
  2. Қыстырғыш орнына түскенше белдік қыстырғышты қалтаға немесе белдікке бекітіңіз.

Алып тастау үшін

  1. Ілгекті босату үшін белдік қыстырғыштың жоғарғы жағындағы босату қойындысын басыңыз.
  2. Белдік қыстырғышты радионың артқы жағынан тартыңыз.

Радионы қосу және өшіру
Радионы қосу немесе өшіру үшін Қуат түймесі Режим қосқышы/Қуат түймесін басып тұрыңыз.

  1. ҚОСУЛЫ күйде радио дыбыс береді және радиода қол жетімді барлық мүмкіндік белгішелерін қысқаша көрсетеді.
  2. Содан кейін дисплей экраны ағымдағы арнаны, кодты және қосылған барлық мүмкіндіктерді көрсетеді. Радио қазір екі жақты режимде.

Дыбыс деңгейін орнату
Кез келген режимнен бастап, алдымен Дыбысты көтерунемесе Дыбысты азайту түймесін басу арқылы дыбыс деңгейінің өзгеруін іске қосады және ағымдағы мәнді көрсетеді.

  1. Динамик дыбысының деңгейін арттыру үшін Дыбысты көтерутүймесін басыңыз.
  2. Динамик дыбысының деңгейін азайту үшін Дыбысты азайту түймесін басыңыз. Радионы құлағыңызға жақын ұстамаңыз. Дыбыс деңгейі ыңғайсыз деңгейге қойылса, құлағыңыз ауыруы мүмкін.

Сөйлесу және тыңдау

Байланысу үшін тобыңыздағы барлық радиолар бірдей арнаға және кедергілерді жою кодына орнатылуы керек.

  1. Сөйлеу үшін PTT түймесін басып тұрыңыз. Тасымалдау кезінде Тасымалдаубелгішесі жыпылықтайды және Тасымалдау белгішесі көрсетіледі. Егер бұл жоғары қуатты тасымалдау болса, Жоғары қуат белгішесікөрсетіледі. Егер бұл төмен қуатты тасымалдау болса, Төмен қуат белгішесікөрсетіледі.
  2. Сөйлесіп болғаннан кейін PTT түймесін босатыңыз.
  3. Қабылдау кезінде Тасымалдау белгішесі жыпылықтайды және Қабылдау белгішесі көрсетіледі. Егер бұл жоғары қуатты арна болса, Жоғары қуат белгішесі көрсетіледі. Егер бұл төмен қуатты арна болса, Төмен қуат белгішесі көрсетіледі.

Айқындылықты барынша арттыру үшін радионы аузыңыздан екі-үш дюйм қашықтықта ұстаңыз және тікелей микрофонға сөйлеңіз. Сөйлесу кезінде микрофонды жаппаңыз.

Сөйлесу ауқымы
Сіздің радиоңыз өнімділікті барынша арттыруға және тасымалдау ауқымын жақсартуға арналған. Радиоларды бір-бірінен бес футтан жақын пайдаланбаңыз.

Қуатты арттыру
Радиоңыздың қуатын жоғары қуатқа арттыру үшін сөйлесу кезінде PTT түймесінің жоғарғы бөлігін басыңыз. Егер сіздің тарапыңыздың жақын жерде екенін білсеңіз, қуатты аз пайдалану үшін PTT түймесінің төменгі бөлігін басу арқылы батарея қуатын үнемдей аласыз.

Ескертпе: Егер сіз тек FRS арнасында болсаңыз (қараңыз: "Арналар мен жиіліктер"), PTT түймесінің кез келген бөлігі басылған кезде радио тек төмен қуатты пайдаланады.

Бақылау түймесі
Сканерлеу/Бақылау түймесіСканерлеу/Бақылау түймесін үш секунд басып тұру сізге қабылдамай тұрғанда радионың дыбыс деңгейін тыңдауға мүмкіндік береді. Бұл қажет болған жағдайда дыбыс деңгейін реттеуге мүмкіндік береді. Сондай-ақ, сөйлеспес бұрын ағымдағы арнадағы әрекетті тексеру үшін Сканерлеу/Бақылау түймесі Сканерлеу/Бақылау түймесін басуға болады.

Сөйлесуге итермелеудің күту таймері
Кездейсоқ тасымалдаулардың алдын алу және батарея зарядын үнемдеу үшін радио үздіксіз ескерту сигналын шығарады және PTT түймесін 60 секунд бойы үздіксіз бассаңыз, тасымалдауды тоқтатады.

Режим түймесі
"Режим" (mode) түймесін басу арқылы пайдаланушы екі жақты және ауа райы режимі арасында үздіксіз ауысады. Радио екі жақты режимде болғанда, Тасымалдау көрсетіледі. Радио ауа райы режимінде болғанда, Ауа райы белгішесі көрсетіледі. Тиісті параметр мен ақпарат СКД-да көрсетіледі.

Мәзір опциялары

Арнаны таңдау
Сіздің радиоңыздың 22 арнасы бар. Арна - бұл радионың хабар тарату үшін пайдаланатын жиілігі. 8-14 арналар тек FRS 0,5 ватт, ал барлық басқа арналар GMRS. ("Арналар мен жиіліктер" кестесін қосымша беттен қараңыз).

  1. Радио қосулы тұрғанда, арна нөмірі жыпылықтай бастағанша Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз. Радио 0,5 ватт арнада болғанда, дисплейде көрсетіледі. Радио 1,5 ватт арнада болғанда, дисплейде көрсетіледі. Ағымдағы арна жыпылықтайды.
  2. немесе түймесін басып, пайдаланылмаған немесе тыныш арнаны таңдаңыз.
  3. Арна параметрін сақтау үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

Кедергіні жою кодын таңдау
Кедергіні жою кодтары белгісіз көздерден келетін хабарларды бұғаттау арқылы кедергіні азайтуға көмектеседі. Сіздің радиоңызда 121 кедергіні жою коды бар. 1 – 38 кодтар басқа FRS/GMRS радиоларында пайда болатын стандартты аналогтық кодтар. 39 – 121 кодтар кедергіден жоғары қорғаныс үшін қосылған қосымша сандық кодтар. 0 - өшірулі күй, аналогтық немесе сандық кодтар қосылмаған.

Арна үшін кодты орнату үшін:

  1. Код жыпылықтай бастағанша Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.
  2. Кодты таңдау үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Код параметрін сақтау үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

Осы процедураны пайдаланып, әр арна үшін әртүрлі кодты орната аласыз. немесе ұзақ басу арқылы кедергі кодын жылдам жылжытуға болады, осылайша қалаған кодқа жылдам жетесіз.

Ескертпе: Кедергіні жою кодтарын пайдаланатын радиода кедергіні жою кодтары жоқ радиолармен байланысу үшін код 0-ге орнатылуы керек. Радиоңыздың дисплейінде "дыбыс жоқ, код жоқ" үшін 0 таңдаңыз.

Қоңырау үндерін орнату және жіберу
Сіздің радиоңыз тобыңыздағы басқа радиоларға әртүрлі қоңырау үндерін жібере алады, осылайша сіз оларға сөйлескіңіз келетінін ескерте аласыз. Сіздің радиоңызда таңдауға болатын 20 қоңырау үні бар.

Қоңырау үнін орнату үшін:

  1. Мәзір/Құлыптау түймесін пайда болғанша басыңыз. Ағымдағы қоңырау үнінің параметрі жыпылықтайды.
  2. Қоңырау үнін өзгерту және есту үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Жаңа қоңырау үнін орнату үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

Қоңырау үніңізді сіздің радиоңызбен бірдей арна мен кедергіні жою кодына орнатылған басқа радиоларға жіберу үшін Қоңырау үні түймесін басыңыз.
Ескертпе: Қоңырау үнін 0-ге орнату қоңырау үні мүмкіндігін өшіреді.

Дыбыспен басқарылатын хабар тарату (VOX)
Хабар тарату PTT түймесін басудың орнына радионың микрофонына сөйлеу арқылы басталады.

  1. Мәзір/Құлыптау түймесін пайда болғанша басыңыз. Ағымдағы параметр (L1 – L3) жыпылықтайды.
  2. Сезімталдық деңгейін таңдау үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Орнату үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

L3 = Тыныш орталар үшін Жоғары сезімталдық
L2 = Көптеген орталар үшін Орташа сезімталдық
L1 = Шулы орталар үшін Төмен сезімталдық

Ескертпе:Сөйлеуді бастаған уақыт пен радионың хабар тарататын уақыты арасында қысқа кідіріс бар. Хабар тарату аяқталғанға дейін қысқа кідіріс бар.

VibraCallTM Ескерту
VibraCallTM - бұл сіздің радиоңыз хабарлама қабылдап жатқанын хабарлайтын діріл ескертуі. Бұл шулы ортада пайдалы. Ескерту қосулы болғанда, сіз орнатқан арна мен код бойынша хабарлама алған кезде радио әр 30 секунд сайын бір рет дірілдейді.

  1. Діріл ескертулерін қосу үшін Мәзір/Құлыптау түймесін көрсетілгенше басыңыз. Ағымдағы параметр жыпылықтайды.
  2. Параметрді Қосу/Өшіру күйіне өзгерту үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Растау үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

Пернетақта үндері
Динамик пернелерінің үндерін қосуға немесе өшіруге болады. Әрбір түйме басылған сайын перне үнін естисіз.

  1. Мәзір/Құлыптау түймесін пайда болғанша басыңыз. Ағымдағы Қосу/Өшіру параметрі жыпылықтайды.
  2. Қосу немесе Өшіру үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Растау үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.

Ескертпе: Перне үні мүмкіндігі өшірілген кезде, келесілер өшірілмейді:

  • Хабар таратудың күту уақыты туралы ескерту үні
  • Қоңырау үні
  • Батарея зарядының аздығы туралы ескерту үні немесе
  • Жіберілген сөйлесуді растау үні

Сөйлесуді растау үнін жіберу
Хабар таратуды аяқтаған кезде бірегей үн жіберу үшін радиоңызды орната аласыз. Бұл басқаларға сөйлесуді аяқтағаныңызды білдіру үшін "Алдым" немесе "Бітті" деу сияқты.

  1. Радио қосулы тұрғанда, Мәзір/Құлыптау түймесін пайда болғанша басыңыз. Ағымдағы Қосу/Өшіру параметрі жыпылықтайды.
  2. Қосу немесе Өшіру үшін немесе түймесін басыңыз.
  3. Орнату үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін түймесін басыңыз.

Қос қарау режимі
Ағымдағы арна мен басқа арнаны кезекпен сканерлеуге мүмкіндік береді.
Басқа арнаны орнату және Қос қарауды бастау үшін.

  1. Мәзір/Құлыптау түймесін пайда болғанша басыңыз. Ағымдағы қоңырау үнінің параметрі жыпылықтайды.
  2. Арнаны таңдау үшін немесе түймесін, содан кейін түймесін басыңыз.
  3. Кодты таңдау үшін немесе түймесін басыңыз.
  4. Арна параметрін сақтау үшін PTT түймесін немесе орнатуды жалғастыру үшін Мәзір/Құлыптау түймесін басыңыз.
  5. Радио Қос қарауды бастайды.

Арнайы мүмкіндіктер

Төтенше жағдай туралы ескерту режимі
Төтенше жағдай туралы ескерту мүмкіндігі тобыңыздағы мүшелерге шұғыл көмекке мұқтаж екеніңізді білдіру үшін пайдаланылуы мүмкін. T6XX сериялы радиолары төтенше жағдай туралы ескертуді іске қосқаннан кейін барлығы 30 секунд ішінде автоматты "қолсыз" төтенше жағдайды басқару режимінде жұмыс істейді. Тобыңыздағы T6XX сериялы радиолары динамик дыбысын автоматты түрде максималды параметрге дейін жылжытады және 8 секунд бойы дірілдейтін ескерту үнін шығарады. Ескерту үні сіздің жеке радио динамигіңізден және тобыңыздағы қабылдаушы радиолардан шығады. 8 секундтық ескертуден кейін сіздің жағыңыздағы кез келген айтылған сөздер немесе кездейсоқ дыбыстар топқа 22 секунд бойы жіберіледі. Төтенше жағдай туралы ескерту режимінің 30 секундтық мерзімі ішінде T6XX сериялы радио басқару элементтері мен түймелері төтенше жағдай туралы хабарламаны қабылдауды барынша арттыру үшін құлыпталады.

  1. Төтенше жағдай туралы ескерту түймесін 3 секунд басып тұрыңыз.
  2. Ескерту үні шыға бастағанда түймені босатыңыз. Хабарламаңызды жіберу үшін Төтенше жағдай туралы ескерту түймесін басып тұрудың немесе PTT түймесін пайдаланудың қажеті жоқ.
  3. Ескерту үні аяқталғаннан кейін микрофонға сөйлеуге болады. Сіздің дауысыңыз немесе кездейсоқ дыбыстар жіберіледі.
  4. 30 секундтан кейін сіздің радио динамигіңіз Сөйлесуді растау үнін шығарады. Содан кейін жұмыс қалыпты екі жақты режимге оралады.

Ескертпе: Барлық Motorola Talkabout EM, MJ, MR, MT, MU, T4XX және T6XX сериялы радиолары (T400 моделін қоспағанда) Төтенше жағдай туралы ескерту мүмкіндігімен толық үйлесімді. EM, MJ және MR серияларынан басқа радиолар төтенше жағдай туралы ескерту сигналын қабылдай алады, бірақ реттелген дыбыс параметрлерімен, құлыпталған басқару элементтерімен немесе дірілдейтін ескерту үнімен жауап бермейді. Бірдей арна мен кедергіні жою кодына орнатылған басқа радио модельдерінің пайдаланушылары 8 секунд бойы тұрақты үнді, содан кейін 22 секунд бойы дауыстық хабарды естиді.


Төтенше жағдай туралы ескерту мүмкіндігін тек нақты төтенше жағдай болған жағдайда ғана пайдалану керек. Motorola Solutions қабылдаушы топтан төтенше жағдай туралы ескертуге жауап болмаса, жауапты емес.

Кірістірілген LED шамы
ӨШІРУ, ҚЫЗЫЛ Жарық, АҚ Жарық және қайтадан ӨШІРУ арасында ауысу үшін Шам түймесін басыңыз.
ҚЫЗЫЛ Жарық 3 секундтан артық қосулы қалса, Шам түймесін басқанда шам өшеді.
Батарея деңгейі 50%-дан төмен болса, шам 30 минут әрекетсіздіктен кейін автоматты түрде өшеді.

Ескертпе: Батарея қуатын үнемдеу үшін пайдаланылмаған кезде шамды өшіріңіз.

Су сенсоры
Радиоңыз суға түсіп кеткен кезде, радиоңызды табуға және шығарып алуға көмектесу үшін АҚ LED шамы іске қосылады.
Су сенсорлары радионың түбіне жақын орналасқан. Радиоңызды дымқыл бетке қойсаңыз, АҚ LED кездейсоқ іске қосылуы мүмкін. Сенсорларды құрғақ ұстаңыз және шамды қайта орнату және өшіру үшін алау шамы түймесін басыңыз.

Пернетақта құлпы
Радио параметрлерін кездейсоқ өзгертуді болдырмау үшін:

  1. Мәзір/Құлыптау түймесін көрсетілгенше басып тұрыңыз.
  2. Құлыптау режимінде радионы қосуға және өшіруге, дыбыс деңгейін реттеуге, қабылдауға, хабар таратуға, қоңырау үнін жіберуге және арналарды бақылауға болады. Барлық басқа функциялар құлыпталған.
  3. Радионың құлпын ашу үшін Мәзір/Құлыптау түймесін енді көрсетілмейінше басып тұрыңыз.

Арналарды сканерлеу
Белгісіз тараптардан берілетін хабарларды іздеу, арналарды кездейсоқ өзгерткен тобыңыздағы біреуді табу немесе өз қажеттіліктеріңіз үшін пайдаланылмаған арналарды жылдам табу үшін сканерлеуді пайдаланыңыз.
Іздеуді тиімдірек ету үшін басымдық мүмкіндігі және сканерлеудің 2 режимі (негізгі және кеңейтілген) бар. Негізгі сканерлеу режимі 22 арнаның әрқайсысы үшін сіз орнатқан арна мен код комбинацияларын пайдаланады (немесе әдепкі 1 код мәнімен). "Кеңейтілген сканерлеу" режимі барлық арналарды кез келген және барлық кодтар үшін сканерлейді, пайдаланылып жатқан кез келген кодты анықтайды және сол код мәнін сол арна үшін уақытша пайдаланады.
"Үй арнасына", яғни сканерлеуді бастаған кезде радиоңыз орнатылған арнаға (және кедергіні жою кодына) басымдық беріледі. Бұл бастапқы арна (және код параметрлері) басқа 21 арнаға қарағанда жиі сканерленеді және радиоңыз басымдық ретінде үй арнасында болып жатқан кез келген әрекетке жылдам жауап береді дегенді білдіреді.

Сканерлеуді бастау үшін:

  1. Сканерлеу/Бақылау түймесін қысқаша басыңыз. Дисплейде сканерлеу пайда болады және радио арна мен код комбинациялары арқылы жылжытуды бастайды.
  2. Радио арна мен код комбинациясына сәйкес келетін арна әрекетін анықтағанда, ол жылжытуды тоқтатады және сіз хабарды ести аласыз.
  3. Жауап беру және хабар таратушы адаммен сөйлесу үшін хабар тарату аяқталғаннан кейін бес секунд ішінде PTT түймесін басыңыз.
  4. Радио кез келген қабылданған әрекет аяқталғаннан кейін бес секундтан кейін арналар арқылы жылжытуды қайта бастайды.
  5. Сканерлеуді тоқтату үшін Сканерлеу/Бақылау түймесін қысқаша басыңыз.

Кеңейтілген сканерлеуді бастау үшін

  1. Кедергіні жою кодын "нөлге" немесе ӨШІРУЛІ күйге орнатыңыз.
  2. Сканерлеу/Бақылау түймесін қысқаша басыңыз. Дисплейде сканерлеу пайда болады және радио арналар арқылы жылжытуды бастайды. Естілетін нәрсені ешқандай кедергіні жою кодтары сүзгілемейді.
  3. Радио КЕЗ КЕЛГЕН кодпен (немесе КОД ЖОҚ) арна әрекетін анықтағанда, ол жылжытуды тоқтатады және сіз хабарды ести аласыз. Сол тарап пайдаланып жатқан кез келген кедергіні жою коды анықталып, көрсетіледі.
  4. Жауап беру және хабар таратушы адаммен сөйлесу үшін хабар тарату аяқталғаннан кейін бес секунд ішінде PTT түймесін басыңыз. Радио жаңадан анықталған кедергіні жою кодын пайдаланып хабар таратады.
  5. Радио кез келген қабылданған әрекет аяқталғаннан кейін бес секундтан кейін арналар арқылы жылжытуды қайта бастайды.
  6. Сканерлеуді тоқтату үшін Сканерлеу/Бақылау түймесін қысқаша басыңыз.

Сканерлеу туралы ескертпелер:

  1. Радио әрекетсіз арналар арқылы жылжып жатқанда PTT түймесін бассаңыз, хабар тарату "үй арнасында" болады. Сканерлеу хабар тарату аяқталғаннан кейін бес секундтан кейін қайта басталады. Кез келген уақытта сканерлеуді тоқтату үшін Сканерлеу/Бақылау түймесін басуға болады.
  2. Радио қажетсіз хабар таратуда тоқтаса, немесе түймесін қысқаша басу арқылы сканерлеуді дереу қайта бастауға болады.
  3. Радио қайта-қайта қажетсіз хабар таратуда тоқтаса, немесе үш секунд басып тұру арқылы сол арнаны сканерлеу тізімінен уақытша алып тастауға болады. Осылайша бірнеше арнаны алып тастауға болады.
  4. Алып тасталған арналарды сканерлеу тізіміне қайтару үшін радионы өшіріп, қайта қосыңыз немесе Сканерлеу/Бақылау түймесін басу арқылы сканерлеу режимінен шығып, қайта кіріңіз.
  5. Үй арнасын сканерлеу тізімінен алып тастауға болмайды.
  6. Кеңейтілген сканерлеуде анықталған код тек бір хабар тарату үшін ғана пайдаланылады. Сол кодты атап өту, сканерлеуден шығу және сол арнада анықталған кодты тұрақты пайдалану үшін орнату керек.

Ауа райын қабылдағыш

Сіздің радиоңыз Америка Құрама Штаттарының
Ұлттық мұхиттық және атмосфералық басқармасының (NOAA) ауа райы радиосы және Канаданың қоршаған ортаны қорғау ауа райы радиосының хабарларын қабылдай алады. Сіз ауа райы арнасын тыңдай аласыз ("Ауа райы арналары мен жиіліктері" кестесін қараңыз) немесе радиоңызды кәдімгі хабарларды бөгейтін төтенше жағдайлар туралы хабарлауға орната аласыз. Ауа райы арнасын тыңдаған кезде, радиоңызды сканерлеу режимінде немесе екі жақты байланыс үшін пайдалана алмайсыз. NOAA және Environment Canada-ның Америка Құрама Штаттары мен Канадада, сәйкесінше, орналасқан таратқыштары бар. Бұл таратқыштар тәулік бойы бақылауларды, болжамдарды және басқа да ақпаратты таратады.

Ескертпе: NOAA ауа райы радиостанциялары нақты аймақтарды қамту үшін тағайындалған және қызмет көрсету шектеулі болуы мүмкін. Жиілік пен мәліметтерді білу үшін жергілікті ауа райы кеңсесіне хабарласыңыз немесе сіздің аймағыңызға сәйкес таратқышты көру үшін АҚШ-тағы www.weather.gov/nwr сайтына кіріңіз. NOAA логотипін пайдалану NOAA Ұлттық ауа райы қызметінің мақұлдауын немесе жанама мақұлдауын білдірмейді, сондай-ақ Weatheradio логотипін пайдалану Environment Canada-ның мақұлдауын немесе жанама мақұлдауын білдірмейді.

Ауа райы режиміне кіру

  1. Екі жақты режимнен ауа райы режиміне өту үшін Mode Switch/Power (Режимді ауыстыру/Қуат) MODE батырмасын басыңыз .

Ауа райы арнасын орнату
Сіздің радиоңыз ауа райы жиіліктерін қабылдайды:

  1. Ауа райы режимінде Menu/Lock (Мәзір/Құлыптау) батырмасын ауа райы арнасының нөмірі жыпылықтағанша басыңыз.
  2. Аймағыңызда жақсы қабылдаумен сәйкес арнаны таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз.
  3. Орнату үшін PTT батырмасын басыңыз немесе ауа райы туралы ескертуді орнатуды жалғастыру үшін Menu/Lock (Мәзір/Құлыптау) батырмасын басыңыз.

Ауа райы туралы ескертуді орнату
Сіздің радиоңызды NOAA ауа райы радиосының төтенше хабарларына жауап беруге орнатуға болады. Арнайы дабыл дыбысы ескертуді естіртеді және сізге ауа райы мен төтенше жағдайлар туралы жедел ақпарат беру үшін ауа райын қабылдағышты қосады.

  1. Ауа райы режимінде Menu/Lock (Мәзір/Құлыптау) батырмасын көрсетілгенше екі рет басыңыз.
  2. Қосу/Өшіруді таңдау үшін немесе батырмасын басыңыз.
  3. Ауа райы мәзірінен шығу үшін PTT батырмасын немесе Menu/Lock (Мәзір/Құлыптау) батырмасын басыңыз.
  4. Екі жақты режимге қайта оралу үшін Mode Switch/Power (Режимді ауыстыру/Қуат) батырмасын басыңыз. Егер сіз ауа райы туралы ескертуді іске қоссаңыз және екі жақты режимге қайта оралсаңыз, көрсетіледі.

Ескертпе: Ауа райы арнасы қолмен немесе ескерту алғаннан кейін іске қосылған кезде және 5 минут бойы ешқандай батырма басылмаса, ауа райы режимі автоматты түрде екі жақты режимге қайта оралады.

Екі жақты радио қабылдау сияқты, ауа райы арнасын қабылдау сіздің таратқышқа қаншалықты жақын екеніңізге және үй ішінде немесе сыртта екеніңізге байланысты. Ауа райы арналары кодтарсыз таратылатындықтан, оларда статикалық немесе шу болуы мүмкін. Ауа райы туралы ескерту екі жақты режимде белсенді түрде тарату немесе қабылдау кезінде жұмыс істемейді.

Ауа райы арналары мен жиіліктері

Ауа райы арнасы Жиілік Ауа райы арнасы Жиілік
WX1 162.550 MHz WX7 162.525 MHz
WX2 162.400 MHz WX8 161.650 MHz
WX3 162.475 MHz WX9 161.775 MHz
WX4 162.425 MHz WX10 161.750 MHz
WX5 162.450 MHz WX11 162.000 MHz
WX6 162.500 MHz

Арналар мен жиіліктер

АҚШ, Канада, Мексика, Панама, Уругвай

Арна Жиілік Сипаттама Арна Жиілік Сипаттама
1 462.5625 MHz GMRS/FRS 12 467.6625 MHz FRS
2 462.5875 MHz GMRS/FRS 13 467.6875 MHz FRS
3 462.6125 MHz GMRS/FRS 14 467.7125 MHz FRS
4 462.6375 MHz GMRS/FRS 15 462.5500 MHz GMRS
5 462.6625 MHz GMRS/FRS 16 462.5750 MHz GMRS
6 462.6875 MHz GMRS/FRS 17 462.6000 MHz GMRS
7 462.7125 MHz GMRS/FRS 18 462.6250 MHz GMRS
8 467.5625 MHz FRS 19 462.6500 MHz GMRS
9 467.5875 MHz FRS 20 462.6750 MHz GMRS
10 467.6125 MHz FRS 21 462.7000 MHz GMRS
11 467.6375 MHz FRS 22 462.7250 MHz GMRS

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS және Stylized M логотипі - Motorola Trademark Holdings, LLC компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері
және лицензия бойынша пайдаланылады. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады.
© 2016 Motorola Solutions, Inc. Барлық құқықтар қорғалған.

Қосымша ақпарат алу үшін бізге келесі мекенжай бойынша хабарласыңыз:

https://www.facebook.com/MotorolaTalkaboutWalkieTalkies

http://bit.ly/Talkabout

www.motorolasolutions.com/talkabout


www.motorolasolutions.com/talkabout/pt (Portuguese (Португал тілі))

www.motorolasolutions.com/talkabout/es (Spanish (Испан тілі))

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS және Stylized M логотипі - Motorola Trademark Holdings, LLC компаниясының сауда белгілері немесе тіркелген сауда белгілері және лицензия бойынша пайдаланылады. Барлық басқа сауда белгілері тиісті иелерінің меншігі болып табылады.
© 2016 Motorola Solutions, Inc. Барлық құқықтар қорғалған.

Сілтемелер

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Motorola Talkabout T600 Series - Екі жақты радио нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер

Motorola T600 үшін қатысты нұсқаулықтар

Мазмұны