Motorola FV150 - Екі жақты радио нұсқаулығы

Қауіпсіздік және жалпы ақпарат

Қауіпсіз және тиімді жұмыс істеу туралы маңызды ақпарат
Радионы қолданар алдында осы ақпаратты оқып шығыңыз.
Осы құжатта берілген ақпарат 2002 жылдың 1 желтоқсанына дейін жарияланған пайдаланушы нұсқаулықтарындағы жалпы қауіпсіздік ақпаратын алмастырады.

Тасымалдау және қабылдау тәртібі
Сіздің екі жақты радиоңыздың құрамында таратқыш және қабылдағыш бар. Өз әсеріңізді бақылау және жалпы халықтың/бақылаусыз ортаның әсер ету шектеулеріне сәйкестігін қамтамасыз ету үшін әрқашан келесі тәртіпті сақтаңыз:

• Уақыттың 50%-нан артық тасымалдамаңыз.
• Қоңырауларды қабылдау үшін PTT түймесін босатыңыз.
• Тасымалдау (сөйлесу) үшін "Push to Talk" (PTT) (Сөйлесу үшін басу) түймесін басыңыз.

Уақыттың 50%-ын немесе одан азын тасымалдау маңызды, себебі радио өлшеу стандарттарының сәйкестігі тұрғысынан тек тасымалдау кезінде өлшенетін RF энергиясының әсерін тудырады.

Радиожиілік энергиясының әсері
Сіздің Motorola екі жақты радиоңыз RF энергиясының әсер етуінің келесі стандарттары мен нұсқауларына сәйкес келеді:

• Америка Құрама Штаттарының Федералдық байланыс комиссиясы, Федералдық ережелер кодексі; 47CFR 2-бөлімнің J кіші бөлімі.
• Американдық ұлттық стандарттар институты (ANSI)/Электр және электронды инженерлер институты (IEEE) C95. 1-1992.
• Электр және электронды инженерлер институты (IEEE) C95. 1-1999 басылымы.
• Иондаушы емес радиациядан қорғау жөніндегі халықаралық комиссия (ICNIRP) 1998.
• Денсаулық сақтау министрлігі (Канада) Қауіпсіздік кодексі 6. 3 КГц-тен 300 ГГц-ке дейінгі жиілік диапазонындағы радиожиіліктік электромагниттік өрістердің адамға әсер ету шектеулері, 1999.
• Австралиялық коммуникациялар басқармасының радиобайланыс (Электромагниттік радиация—Адамға әсер ету) стандарты, 2003.
• ANATEL 2002 жылғы 2 шілдедегі № 303 қарарына қосымша "9 КГц және 300 ГГц аралығындағы радиожиілік диапазонындағы электрлік, магниттік және электромагниттік өрістердің әсерін шектеуді реттеу" және "2002 жылғы 2 шілдедегі № 303 қарарына қосымша".

Радионың оңтайлы жұмысын қамтамасыз ету және адамның радиожиіліктік электромагниттік энергияға әсері жоғарыда аталған стандарттарда көрсетілген нұсқаулар шегінде болуын қамтамасыз ету үшін әрқашан келесі процедураларды сақтаңыз.

Портативті радионың жұмысы және EME әсері
Антеннаға күтім жасау
Тек жеткізілген немесе мақұлданған антеннаны пайдаланыңыз. Рұқсат етілмеген антенналар, өзгерістер немесе қондырмалар радиоға зақым келтіруі мүмкін және FCC ережелерін бұзуы мүмкін.
Радио "ПАЙДАЛАНУДА" болған кезде антеннаны ұстамаңыз. Антеннаны ұстау оның тиімді ауқымына әсер етеді.
Денеге киіп пайдалану
Егер сіз радионы тасымалдау кезінде денеңізге киіп жүрсеңіз, FCC/Health Canada RF әсер ету нұсқауларына сәйкестікті сақтау үшін әрқашан радионы Motorola жеткізген немесе мақұлдаған қыстырғыш ұстағышқа, қобдишаға, қапқа немесе осы өнімге арналған дене белдігіне салыңыз. Motorola мақұлдамаған керек-жарақтарды пайдалану FCC/Health Canada RF әсер ету нұсқауларынан асып кетуі мүмкін.
Егер сіз Motorola жеткізген немесе мақұлдаған денеге киетін керек-жарақтардың бірін пайдаланбасаңыз және радионы қалыпты пайдалану күйінде ұстамасаңыз, радио мен оның антеннасы тасымалдау кезінде денеңізден кемінде 1 дюйм (2,5 см) қашықтықта болуын қамтамасыз етіңіз.
Деректерді пайдалану
Егер қолданылса, радионың кез келген деректер мүмкіндігін керек-жарақ кабелімен немесе онсыз пайдаланған кезде, радио мен оның антеннасын денеден кемінде бір дюйм (2,5 см) қашықтықта орналастырыңыз.
Мақұлданған керек-жарақтар
Motorola мақұлдаған керек-жарақтардың тізімін біздің веб-сайтымыздан көре аласыз: www.motorola.com.

Электромагниттік кедергі/үйлесімділік
Ескертпе: Әрбір дерлік электрондық құрылғы электромагниттік кедергіге (EMI) бейім, егер ол жеткіліксіз қорғалған, жобаланған немесе электромагниттік үйлесімділікке арналған басқаша конфигурацияланған болса. Бұл құрылғы FCC ережелерінің 15-бөліміне сәйкес келеді. Жұмыс келесі екі шартқа байланысты:

1. Бұл құрылғы зиянды кедергі тудырмауы мүмкін; және
2. Бұл құрылғы алынған кез келген кедергіні, соның ішінде қажетсіз жұмысқа әкелуі мүмкін кедергіні қабылдауы керек.

Нысандар
Электромагниттік кедергілерді және/немесе үйлесімділік жанжалдарын болдырмау үшін, жарияланған хабарландырулар сізге солай істеуді бұйыратын кез келген нысанда радиоңызды өшіріңіз. Ауруханалар немесе денсаулық сақтау мекемелері сыртқы RF энергиясына сезімтал жабдықты пайдалануы мүмкін.
Әуе кемесі
Солай істеуге нұсқау берілген кезде, әуе кемесінің бортында радиоңызды өшіріңіз. Радионы кез келген пайдалану әуе компаниясы экипажының нұсқаулары бойынша қолданыстағы ережелерге сәйкес болуы керек.
Медициналық құрылғылар – Кардиостимуляторлар
Advanced Medical Technology Association қолмен ұсталатын сымсыз радио мен кардиостимулятор арасында кемінде 6 дюйм (15 см) аралықты сақтауды ұсынады. Бұл ұсыныстар АҚШ-тың Азық-түлік және дәрі-дәрмек басқармасының тәуелсіз зерттеулері мен ұсыныстарына сәйкес келеді.
Кардиостимуляторлары бар адамдар:

• Радио ҚОСУЛЫ болған кезде әрқашан радионы кардиостимулятордан 6 дюймнен (15 см) артық қашықтықта ұстауы керек.
• Радионы кеуде қалтасында алып жүрмеуі керек.
• Кедергі ықтималдығын азайту үшін кардиостимуляторға қарама-қарсы құлақты пайдалануы керек.
• Кедергі болып жатыр деген күдік тудыратын кез келген себеп болса, радионы дереу ӨШІРУ керек.

Медициналық құрылғылар – Есту аппараттары
Кейбір сандық сымсыз радиолар кейбір есту аппараттарына кедергі келтіруі мүмкін. Мұндай кедергі болған жағдайда, баламаларды талқылау үшін есту аппаратын өндірушімен кеңесуіңіз мүмкін.
Медициналық құрылғылар – Басқа
Егер сіз басқа жеке медициналық құрылғыны пайдалансаңыз, оның RF энергиясынан жеткілікті қорғалғанын анықтау үшін құрылғыны өндірушімен кеңесіңіз. Сіздің дәрігеріңіз осы ақпаратты алуға көмектесе алады.

Көлік жүргізу кезіндегі қауіпсіздік және жалпы пайдалану
Көлік жүргізетін аймақтағы радиоларды пайдалануға қатысты заңдар мен ережелерді тексеріңіз және әрқашан оларды сақтаңыз. Егер сіз көлік жүргізу кезінде радиоңызды пайдалансаңыз, мыналарды орындаңыз:

• Көлік жүргізуге және жолға толық назар аударыңыз.
• Қол жетімді болса, қолсыз жұмысты пайдаланыңыз.
• Егер көлік жүргізу жағдайлары талап етсе, қоңырау шалу немесе жауап беру алдында жолдан шығып, тоқтаңыз.

Назар аударуды қажет ететін әрекеттермен айналысу кезінде екі жақты радионы пайдалану алаңдаушылық тудыруы немесе басқаша жолмен мұндай әрекеттерге қауіпсіз қатысу қабілетіңізді нашарлатуы мүмкін. Әрқашан технологияны қауіпсіз пайдаланыңыз.
Портативті радионы әуе қапшығының үстіндегі аймаққа немесе әуе қапшығын орналастыру аймағына қоймаңыз. Әуе қапшықтары үлкен күшпен үрленеді. Егер портативті радио әуе қапшығын орналастыру аймағына қойылса және әуе қапшығы үрленсе, радио үлкен күшпен итеріліп, көліктегі адамдарға ауыр жарақат келтіруі мүмкін.
Ықтимал жарылғыш атмосфералар
Ықтимал жарылғыш атмосферасы бар кез келген аймаққа кірер алдында радиоңызды өшіріңіз. Тек "Ішкі қауіпсіз" сияқты аймақтарда арнайы білікті радио түрлерін пайдалану керек. Мұндай аймақтарда батареяларды шешпеңіз, орнатпаңыз немесе зарядтамаңыз. Ықтимал жарылғыш атмосферадағы ұшқындар жарылысқа немесе өртке әкелуі мүмкін, нәтижесінде дене жарақаты немесе тіпті өлімге әкелуі мүмкін.
Ескертпе: Жоғарыда аталған ықтимал жарылғыш атмосферасы бар аймақтарға қайықтардың палубасының астындағы жанармай құю аймақтары, жанармай немесе химиялық заттарды тасымалдау немесе сақтау орындары, ауада химиялық заттар немесе бөлшектер (мысалы, астық, шаң немесе металл ұнтақтары) бар аймақтар және әдетте көлік қозғалтқышын өшіруге кеңес берілетін кез келген басқа аймақ кіреді. Ықтимал жарылғыш атмосферасы бар аймақтар көбінесе—бірақ әрқашан емес—жарияланады.
Жарылыс қалпақшалары мен аймақтары
Жарылыс жұмыстарына ықтимал кедергілерді болдырмау үшін электрлік жарылыс қалпақшаларының жанында, жарылыс аймағында немесе "Екі жақты радиоларды өшіріңіз" деп жарияланған аймақтарда радиоңызды өшіріңіз. Барлық белгілер мен нұсқауларды сақтаңыз.

Жұмыс кезіндегі сақтық шаралары
Антенналар
Зақымдалған антеннасы бар кез келген портативті радионы пайдаланбаңыз. Егер зақымдалған антенна теріңізге тиіп кетсе, шағын күйік пайда болуы мүмкін.
Батареялар
Барлық батареялар мүлікке зақым келтіруі және/немесе дене жарақатын, мысалы, зергерлік бұйымдар, кілттер немесе моншақ тізбектері сияқты өткізгіш материалдар ашық терминалдарға тиіп кетсе, күйік тудыруы мүмкін. Өткізгіш материал электр тізбегін (қысқа тұйықталу) аяқтап, өте ыстық болуы мүмкін. Кез келген зарядталған батареяны өңдеу кезінде, әсіресе оны қалтаға, әмиянға немесе металл заттары бар басқа контейнерге салған кезде сақ болыңыз.
Батареяларды шығарған кезде сақ болыңыз. Бұл батареялардың екеуін де шығару үшін өткір немесе өткізгіш құралдарды пайдаланбаңыз.

Басқару түймелері

Пайдалану үшін:

• Қоңырау үнін тасымалдау

"Push to Talk" (PTT) (Сөйлесу үшін басу) пайдалану үшін:

• Сөйлесу
• Параметрді сақтау

Пайдалану үшін:

• Радионы қосу/өшіру
• Мәзір опцияларын таңдау
• Мәзірден шығу (Мәзірде тұрғанда басылған кезде)

Пайдалану және үшін:

• Мәзірлерді шолу

Динамик

Дисплей экранының нұсқаулығы

Сканерлеу

Дыбыс деңгейі

Жұмысты бастау

Батареяларды орнату

Әрбір радио 3 AAA сілтілік батареяларды пайдаланады және батарея заряды аз болғанда дыбыс береді.

1. Радионы өшіріңіз.
2. Батарея қақпағын ашу үшін тиынды пайдаланыңыз.
3. Ішінде көрсетілгендей және полярлығымен үш AAA сілтілік батареяны салыңыз.
4. Батарея қақпағын қайта орнатыңыз және бекіту үшін басыңыз.

Үш AAA сілтілік батареяны шығару

1. Радионы өшіріңіз.
2. Батарея қақпағын ашу үшін тиынды пайдаланыңыз.
3. Әрбір батареяны жеке-жеке шығарып, ақырын алыңыз.
4. Батарея қақпағын қайта орнатыңыз және бекіту үшін басыңыз.

Ескертпелер

• AAA батареяларын шығарғанда абай болыңыз. Бұл батареяларды шығару үшін өткір немесе өткізгіш құралдарды пайдаланбаңыз.
• Радионы ұзақ уақыт сақтау алдында батареяларды шығарыңыз. Батареялар уақыт өте келе тот басып, радиоға тұрақты зақым келтіруі мүмкін.

Белдік қыстырғышты бекіту және алу
Белдік қыстырғышты радионың жоғарғы жағындағы ойыққа іліп, орнына түскенше сырғытыңыз.

Алу үшін
Босату ілгегін бірге қысып, қыстырғышты жоғары қарай және радиодан алыстатыңыз.

Радионы қосу және өшіру

1. Қосу үшін арна нөмірі пайда болғанша және радио дыбыс бергенше басып тұрыңыз.
2. Өшіру үшін дисплей бос болғанша басып тұрыңыз.

Дыбыс деңгейін орнату

1. Дыбыс деңгейін арттыру үшін немесе азайту үшін басыңыз. Дыбыс деңгейі жыпылықтайды және "V" көрсетіледі.

Радионы құлағыңызға жақын ұстамаңыз. Дыбыс деңгейі ыңғайсыз деңгейге қойылса, құлағыңызға зақым келтіруі мүмкін.

Сөйлесу және тыңдау

Байланысу үшін сіздің тобыңыздағы барлық радиолар бір арнаға орнатылуы керек.

1. Сөйлесу үшін басып тұрыңыз.
2. Сөйлесіп болғаннан кейін босатыңыз.

Айқындылықты барынша арттыру үшін радионы аузыңыздан екі-үш дюйм қашықтықта ұстаңыз және тікелей микрофонға сөйлеңіз. Сөйлесу кезінде микрофонды жаппаңыз.
Ескертпе: Бұл радиода кедергіні жою кодтары жоқ. Кедергіні жою кодтарын пайдаланатын радиолармен байланысу үшін кедергіні жою коды 0-ге орнатылуы керек.

Сөйлесу ауқымы
Сіздің радиоңыз өнімділікті барынша арттыруға және тарату ауқымын жақсартуға арналған. Радиоларды бір-бірінен бес футтан жақын пайдаланбаңыз.

Бақылау батырмасы (Monitor Button)
Бұл мүмкіндікті таңдаған арнада біреу бар-жоғын көру үшін пайдаланыңыз.

1. Арнаның белсенділігін тексеру үшін үш рет қысқа басыңыз.
2. Тыңдап болғаннан кейін растау үшін басыңыз немесе орнатуды жалғастыру үшін басыңыз.

Ескертпе: Егер немесе басылмаса, бақылау бес секундтан кейін аяқталады.

Сөйлесу үшін басу Таймердің аяқталу уақыты
Кездейсоқ хабар таратуды болдырмау және батарея зарядын үнемдеу үшін радио үздіксіз ескерту сигналын шығарады және егер сіз 60 секунд бойы үздіксіз басып тұрсаңыз, хабар таратуды тоқтатады.

Мәзір опциялары

Арнаны таңдау
Сіздің радиоңызда 22 арна бар.

1. Радио қосулы тұрғанда басыңыз. Ағымдағы арна жыпылықтайды.
2. немесе басып, арнаны таңдаңыз.
3. Таңдауыңызды растау үшін басыңыз немесе орнатуды жалғастыру үшін басыңыз.

Арналар мен жиіліктер

Қоңырау үндерін жіберу
Қоңырау үніңізді сіздің радиоңызбен бірдей арнаға орнатылған басқа радиоларға жіберу үшін басыңыз.
Ескертпе: Қоңырау үнін алу үшін кедергіні жою кодтарын пайдаланатын радиолар 0-ге орнатылуы керек.

Арнайы мүмкіндіктер

Батареяның заряды аздығы туралы ескерту
Батарея заряды таусылған кезде, радио түймесін босатқаннан кейін периодты түрде дыбыс береді.

Сөйлесуді растау сигналы
Сіз сөйлесуді аяқтаған кезде радио бірегей сигнал береді. Бұл басқаларға сөйлесуді аяқтағаныңызды білдіру үшін "Roger" ("Қабылданды") немесе "Over" ("Аяқталды") деп айтумен тең.

Сканерлеу
Барлық арналарды белсенділік үшін іздеу арқылы тобыңыздың арнасын оңай табыңыз.

1. Басыңыз екі рет және жыпылықтайтын Y немесе – пайда болғанша.
2. Кез келгенін басыңыз
   сканерлеуді қосу үшін Y пайда болғанша
   сканерлеуді өшіру үшін – пайда болғанша
3. Растау үшін түймесін басыңыз.

Радио арнадағы белсенділікті анықтаған кезде, сканерлеуді тоқтатады және сіз хабарды естисіз. Жауап беру үшін 5 секунд ішінде басыңыз.

Қосымша ақпарат
Қосымша ақпарат алу үшін Motorola компаниясына 1-800-638-5119 (АҚШ және Канада) телефоны бойынша хабарласыңыз немесе giantintl@callcenter.com электрондық поштасы арқылы хабарласыңыз немесе www.motorola.com сайтындағы интернеттен бізге кіріңіз.

Сілтемелер

• http://www.motorola.com

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Motorola FV150 - Екі жақты радио нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер