Motorola FV150 - Návod na použitie vysielačky

Bezpečnostné a všeobecné informácie

Dôležité informácie o bezpečnej a efektívnej prevádzke
Pred použitím rádia si prečítajte tieto informácie.
Informácie uvedené v tomto dokumente nahrádzajú všeobecné bezpečnostné informácie v používateľských príručkách vydaných pred 1. decembrom 2002.

Postup vysielania a prijímania
Vaša vysielačka obsahuje vysielač a prijímač. Na kontrolu expozície a zabezpečenie súladu so všeobecnými limitmi expozície pre populáciu/nekontrolované prostredie vždy dodržiavajte nasledujúci postup:

• Nevysielajte viac ako 50 % času.
• Ak chcete prijímať hovory, uvoľnite tlačidlo PTT (Push to Talk).
• Ak chcete vysielať (hovoriť), stlačte tlačidlo Push to Talk (PTT).

Vysielanie 50 % času alebo menej je dôležité, pretože rádio generuje merateľnú expozíciu RF energiou iba pri vysielaní (z hľadiska merania súladu s normami).

Vystavenie rádiofrekvenčnej energii
Vaša vysielačka Motorola spĺňa nasledujúce normy a smernice pre vystavenie rádiofrekvenčnej energii:

• Federálna komunikačná komisia Spojených štátov, Kódex federálnych predpisov; 47CFR časť 2 podčasť J.
• Americký národný normalizačný inštitút (ANSI)/Inštitút elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE) C95. 1-1992.
• Inštitút elektrotechnických a elektronických inžinierov (IEEE) C95. 1-1999 Edition.
• Medzinárodná komisia pre ochranu pred neionizujúcim žiarením (ICNIRP) 1998.
• Ministerstvo zdravotníctva (Kanada) Bezpečnostný kódex 6. Limity vystavenia ľudí rádiofrekvenčným elektromagnetickým poliam vo frekvenčnom rozsahu od 3 KHz do 300 GHz, 1999.
• Austrálsky úrad pre komunikácie Radiokomunikácie (Elektromagnetické žiarenie—Vystavenie ľudí) Štandard, 2003.
• ANATEL PRÍLOHA k uzneseniu č. 303 z 2. júla 2002 "Regulácia obmedzenia vystavenia elektrickým, magnetickým a elektromagnetickým poliam v rozsahu rádiovej frekvencie medzi 9 KHz a 300 GHz" a "Príloha k uzneseniu č. 303 z 2. júla 2002".

Na zabezpečenie optimálneho výkonu rádia a zabezpečenie toho, aby bolo vystavenie ľudí rádiofrekvenčnej elektromagnetickej energii v rámci smerníc stanovených vo vyššie uvedených normách, vždy dodržiavajte nasledujúce postupy.

Prevádzka prenosného rádia a vystavenie EME
Starostlivosť o anténu
Používajte iba dodanú alebo schválenú náhradnú anténu. Neautorizované antény, úpravy alebo príslušenstvo môžu poškodiť rádio a môžu porušovať predpisy FCC.
NEDRŽTE anténu, keď sa rádio "POUŽÍVA". Držanie antény ovplyvňuje jej efektívny dosah.
Prevádzka s nosením na tele
Na zachovanie súladu so smernicami FCC/Health Canada pre vystavenie RF žiareniu, ak nosíte rádio na tele pri vysielaní, vždy umiestnite rádio do držiaka, puzdra, obalu alebo popruhu na telo dodávaného alebo schváleného spoločnosťou Motorola pre tento produkt. Používanie príslušenstva, ktoré nie je schválené spoločnosťou Motorola, môže prekročiť smernice FCC/Health Canada pre vystavenie RF žiareniu.
Ak nepoužívate žiadne z príslušenstva na nosenie na tele dodávaného alebo schváleného spoločnosťou Motorola a nepoužívate rádio držané v normálnej polohe, zabezpečte, aby rádio a jeho anténa boli pri vysielaní vzdialené od vášho tela aspoň 1 palec (2,5 cm).
Dátová prevádzka
Ak je to relevantné, pri používaní akejkoľvek dátovej funkcie rádia s káblom príslušenstva alebo bez neho, umiestnite rádio a jeho anténu aspoň jeden palec (2,5 cm) od tela.
Schválené príslušenstvo
Zoznam schváleného príslušenstva Motorola nájdete na našej webovej stránke www.motorola.com.

Elektromagnetické rušenie/kompatibilita
Poznámka: Takmer každé elektronické zariadenie je náchylné na elektromagnetické rušenie (EMI), ak nie je primerane tienené, navrhnuté alebo inak nakonfigurované pre elektromagnetickú kompatibilitu. Toto zariadenie spĺňa časť 15 pravidiel FCC. Prevádzka podlieha nasledujúcim dvom podmienkam:

1. Toto zariadenie nesmie spôsobovať škodlivé rušenie; a
2. Toto zariadenie musí akceptovať akékoľvek prijaté rušenie, vrátane rušenia, ktoré môže spôsobiť nežiaducu prevádzku.

Zariadenia
Aby ste predišli elektromagnetickému rušeniu a/alebo konfliktom kompatibility, vypnite rádio v akomkoľvek zariadení, kde vás na to upozorňujú vyvesené upozornenia. Nemocnice alebo zdravotnícke zariadenia môžu používať zariadenia, ktoré sú citlivé na vonkajšiu RF energiu.
Lietadlo
Keď dostanete pokyn, vypnite rádio na palube lietadla. Akékoľvek používanie rádia musí byť v súlade s platnými predpismi podľa pokynov posádky leteckej spoločnosti.
Zdravotnícke zariadenia – Kardiostimulátory
Asociácia pokročilých medicínskych technológií odporúča, aby sa medzi ručnou bezdrôtovou vysielačkou a kardiostimulátorom udržiavala minimálna vzdialenosť 6 palcov (15 cm). Tieto odporúčania sú v súlade s nezávislým výskumom a odporúčaniami amerického Úradu pre kontrolu potravín a liečiv.
Ľudia s kardiostimulátormi by mali:

• VŽDY udržiavajte rádio vo vzdialenosti viac ako 6 palcov (15 cm) od kardiostimulátora, keď je rádio ZAPNUTÉ.
• Nenoste rádio vo vrecku na prsiach.
• Používajte ucho oproti kardiostimulátoru, aby ste minimalizovali možnosť rušenia.
• Ak máte akýkoľvek dôvod domnievať sa, že dochádza k rušeniu, okamžite vypnite rádio.

Zdravotnícke zariadenia – Sluchadlá
Niektoré digitálne bezdrôtové rádiá môžu rušiť niektoré sluchadlá. V prípade takéhoto rušenia sa môžete poradiť s výrobcom sluchadla a prediskutovať alternatívy.
Zdravotnícke zariadenia – Iné
Ak používate akékoľvek iné osobné zdravotnícke zariadenie, poraďte sa s výrobcom zariadenia, aby ste zistili, či je primerane tienené pred RF energiou. Váš lekár vám môže pomôcť získať tieto informácie.

Bezpečnosť a všeobecné použitie počas jazdy
Skontrolujte zákony a predpisy týkajúce sa používania rádií v oblasti, kde jazdíte, a vždy ich dodržiavajte. Ak používate rádio počas jazdy, prosím:

• Venujte plnú pozornosť jazde a ceste.
• Používajte hands-free (voľné ruky), ak je k dispozícii.
• Zastavte na kraji cesty a zaparkujte predtým, ako uskutočníte alebo prijmete hovor, ak si to vyžadujú jazdné podmienky.

Používanie vysielačky počas činností vyžadujúcich si sústredenie môže spôsobiť rozptýlenie alebo inak narušiť vašu schopnosť bezpečne sa zúčastňovať na takýchto činnostiach. Vždy používajte technológiu bezpečne.
Neumiestňujte prenosné rádio do priestoru nad airbagom alebo do priestoru aktivácie airbagu. Airbagy sa nafukujú s veľkou silou. Ak je prenosné rádio umiestnené v priestore aktivácie airbagu a airbag sa nafúkne, rádio môže byť poháňané s veľkou silou a spôsobiť vážne zranenie cestujúcich vo vozidle.
Potenciálne výbušné atmosféry
Pred vstupom do priestoru s potenciálne výbušnou atmosférou vypnite rádio. V takýchto priestoroch by sa mali používať iba typy rádií, ktoré sú špeciálne kvalifikované ako "Iskrovo bezpečné". V takýchto priestoroch nevyberajte, neinštalujte ani nenabíjajte batérie. Iskry v potenciálne výbušnej atmosfére môžu spôsobiť výbuch alebo požiar, ktorý môže viesť k zraneniu alebo dokonca smrti.
Poznámka: Vyššie uvedené priestory s potenciálne výbušnou atmosférou zahŕňajú priestory na tankovanie, ako sú priestory pod palubami lodí, zariadenia na prepravu alebo skladovanie paliva alebo chemikálií, priestory, kde vzduch obsahuje chemikálie alebo častice (ako sú zrná, prach alebo kovové prášky) a akýkoľvek iný priestor, kde by vám bežne odporúčali vypnúť motor vozidla. Priestory s potenciálne výbušnou atmosférou sú často—ale nie vždy—označené.
Rozbušky a priestory
Aby ste predišli možnému rušeniu trhacích prác, vypnite rádio, keď sa nachádzate v blízkosti elektrických rozbušiek, v priestore trhacích prác alebo v priestoroch označených "Vypnite vysielačky". Dodržiavajte všetky značky a pokyny.

Prevádzkové upozornenia
Antény
Nepoužívajte žiadne prenosné rádio, ktoré má poškodenú anténu. Ak sa poškodená anténa dostane do kontaktu s vašou pokožkou, môže to spôsobiť menšie popálenie.
Batérie
Všetky batérie môžu spôsobiť poškodenie majetku a/alebo zranenie, ako sú popáleniny, ak sa vodivý materiál—ako sú šperky, kľúče alebo korálkové retiazky—dotkne odkrytých svoriek. Vodivý materiál môže uzavrieť elektrický obvod (skrat) a veľmi sa zahriať. Pri manipulácii s nabitou batériou buďte opatrní, najmä ak ju vkladáte do vrecka, kabelky alebo inej nádoby s kovovými predmetmi.
Pri vyberaní batérií buďte opatrní. Na vyberanie týchto batérií nepoužívajte ostré alebo vodivé nástroje.

Ovládacie tlačidlá

Použite na:

• Vysielanie tónu hovoru

Použite Push to Talk na:

• Hovorenie
• Uloženie nastavenia

Použite na:

• Zapnutie/vypnutie rádia
• Výber možností Menu (ponuky)
• Ukončenie Menu (ponuky) (po stlačení v Menu (ponuke))

Použite a na:

• Prechádzanie menu (ponukami)

Reproduktor

Sprievodca obrazovkou displeja

Skenovanie

Hlasitosť

Začíname

Inštalácia batérií

Každá rádiostanica používa 3 alkalické batérie typu AAA a pri nízkom stave batérií pípa.

1. Vypnite rádiostanicu.
2. Použite mincu na otvorenie krytu batérií.
3. Vložte tri alkalické batérie typu AAA s a polaritou, ako je znázornené vo vnútri.
4. Vráťte kryt batérií na miesto a zatlačte ho, aby sa zaistil.

Vyberanie troch alkalických batérií typu AAA

1. Vypnite rádiostanicu.
2. Použite mincu na otvorenie krytu batérií.
3. Jemne vyberte každú batériu tak, že ju postupne uvoľníte.
4. Vráťte kryt batérií na miesto a zatlačte ho, aby sa zaistil.

Poznámky

• Pri vyberaní batérií typu AAA buďte opatrní. Na vyberanie týchto batérií nepoužívajte ostré alebo vodivé nástroje.
• Pred uložením rádiostanice na dlhšiu dobu vyberte batérie. Batérie časom korodujú a môžu spôsobiť trvalé poškodenie vašej rádiostanice.

Pripevnenie a odstránenie spony na opasok
Zaháknite sponu na opasok do zárezu v hornej časti rádiostanice a posuňte ju nadol, kým nezapadne na miesto.

Odstránenie
Stlačte uvoľňovaciu západku a posuňte sponu nahor a preč od rádiostanice.

Zapnutie a vypnutie rádiostanice

1. Pre zapnutie stlačte a podržte kým sa nezobrazí číslo kanála a rádiostanica nepípne.
2. Pre vypnutie stlačte a podržte kým displej nezhasne.

Nastavenie hlasitosti

1. Stlačte pre zvýšenie alebo pre zníženie hlasitosti. Úroveň hlasitosti bliká a zobrazí sa "V".

Nedržte rádiostanicu blízko ucha. Ak je hlasitosť nastavená na nepríjemnú úroveň, môže to poškodiť váš sluch.

Hovorenie a počúvanie

Pre komunikáciu musia byť všetky rádiostanice vo vašej skupine nastavené na rovnaký kanál.

1. Pre hovorenie stlačte a podržte .
2. Keď skončíte s hovorením, uvoľnite .

Pre maximálnu čistotu držte rádiostanicu dva až tri palce od úst a hovorte priamo do mikrofónu. Počas hovorenia nezakrývajte mikrofón.
Poznámka: Táto rádiostanica nemá kódy na elimináciu rušenia. Pre komunikáciu s rádiostanicami, ktoré používajú kódy na elimináciu rušenia, musí byť kód na elimináciu rušenia nastavený na 0.

Dosah hovoru
Vaša rádiostanica je navrhnutá tak, aby maximalizovala výkon a zlepšila dosah prenosu. Nepoužívajte rádiostanice bližšie ako päť stôp od seba.

Tlačidlo Monitor
Použite túto funkciu na zistenie, či je niekto na kanáli, ktorý ste si vybrali.

1. Krátko stlačte trikrát pre kontrolu aktivity na kanáli.
2. Keď skončíte s počúvaním, stlačte pre potvrdenie alebo pre pokračovanie v nastavení.

Poznámka: Monitor sa po piatich sekundách vypne, ak nie je stlačené alebo .

Časovač vypnutia funkcie Push to Talk
Aby sa predišlo náhodným prenosom a šetrila sa životnosť batérie, rádiostanica vydáva nepretržitý varovný tón a prestane vysielať, ak stlačíte na 60 nepretržitých sekúnd.

Možnosti menu

Výber kanála
Vaša rádiostanica má 22 kanálov.

1. Keď je rádiostanica zapnutá, stlačte . Aktuálny kanál bliká.
2. Stlačte alebo a vyberte kanál.
3. Stlačte pre potvrdenie vášho výberu alebo pre pokračovanie v nastavení.

Kanály a frekvencie

Vysielanie tónov hovoru
Pre vysielanie tónu hovoru do iných rádiostaníc nastavených na rovnaký kanál ako vaša rádiostanica stlačte .
Poznámka: Pre príjem tónu hovoru musia byť rádiostanice, ktoré používajú kódy na elimináciu rušenia, nastavené na 0.

Špeciálne funkcie

Upozornenie na nízky stav batérie
Keď je batéria vybitá, rádio periodicky pípa po uvoľnení .

Tón potvrdenia hovoru
Vaše rádio prenáša jedinečný tón, keď dokončíte vysielanie. Je to ako povedať "Roger" alebo "Over" (pre skončení), aby ostatní vedeli, že ste skončili hovoriť.

Skenovanie
Ľahko nájde kanál vašej skupiny vyhľadávaním všetkých kanálov pre aktivitu.

1. Stlačte dvakrát, kým sa nezobrazí a blikajúce Y alebo –.
2. Stlačte buď
   kým sa nezobrazí Y na zapnutie skenovania
   kým sa nezobrazí – na vypnutie skenovania
3. Stlačte na potvrdenie.

Keď rádio zistí aktivitu kanála, zastaví skenovanie a počujete prenos. Ak chcete odpovedať, stlačte do 5 sekúnd.

Pre viac informácií
Pre ďalšie informácie môžete zavolať spoločnosti Motorola na čísle 1-800-638-5119 (USA a Kanada) alebo nám pošlite e-mail na adresu giantintl@callcenter.com alebo nás navštívte na internete na adrese www.motorola.com.

Referencie

• http://www.motorola.com

Stiahnuť návod

Tu si môžete stiahnuť úplnú verziu návodu vo formáte pdf, môže obsahovať ďalšie bezpečnostné pokyny, informácie o záruke, pravidlá FCC atď.

Stiahnuť Motorola FV150 - Návod na použitie vysielačky

Dostupné jazyky