Motorola FV150 - Manuál k obousměrné radiostanici

Bezpečnostní a obecné informace

Důležité informace o bezpečném a efektivním provozu
Před použitím radiostanice si přečtěte tyto informace.
Informace uvedené v tomto dokumentu nahrazují obecné bezpečnostní informace v uživatelských příručkách publikovaných před 1. prosincem 2002.

Postup vysílání a příjmu
Vaše obousměrná radiostanice obsahuje vysílač a přijímač. Pro kontrolu vaší expozice a zajištění souladu s limity expozice pro obecnou populaci/nekontrolované prostředí vždy dodržujte následující postup:

• Nevysílejte více než 50 % času.
• Pro příjem hovorů uvolněte tlačítko PTT (Push-to-Talk).
• Pro vysílání (mluvení) stiskněte tlačítko Push to Talk (PTT).

Vysílání 50 % času nebo méně je důležité, protože radiostanice generuje měřitelné vystavení vysokofrekvenční energii pouze při vysílání (z hlediska měření souladu s normami).

Vystavení vysokofrekvenční energii
Vaše obousměrná radiostanice Motorola splňuje následující normy a směrnice pro vystavení vysokofrekvenční energii:

• Federální komunikační komise Spojených států, Kodex federálních předpisů; 47CFR část 2 podčást J.
• Americký národní normalizační institut (ANSI)/Institut elektrotechnických a elektronických inženýrů (IEEE) C95. 1-1992.
• Institut elektrotechnických a elektronických inženýrů (IEEE) C95. 1-1999 Edition.
• Mezinárodní komise pro ochranu před neionizujícím zářením (ICNIRP) 1998.
• Ministerstvo zdravotnictví (Kanada) Bezpečnostní kodex 6. Limity lidské expozice vysokofrekvenčním elektromagnetickým polím ve frekvenčním rozsahu od 3 KHz do 300 GHz, 1999.
• Australský úřad pro komunikace Radiokomunikace (Elektromagnetické záření—Lidská expozice) Standard, 2003.
• ANATEL PŘÍLOHA k usnesení č. 303 ze dne 2. července 2002 "Úprava omezení expozice elektrickým, magnetickým a elektromagnetickým polím v rozsahu rádiových frekvencí mezi 9 KHz a 300 GHz" a "Příloha k usnesení č. 303 ze dne 2. července 2002".

Pro zajištění optimálního výkonu radiostanice a zajištění, že lidská expozice vysokofrekvenční elektromagnetické energii je v mezích stanovených ve výše uvedených normách, vždy dodržujte následující postupy.

Provoz přenosné radiostanice a EME expozice
Péče o anténu
Používejte pouze dodanou nebo schválenou náhradní anténu. Nepovolené antény, úpravy nebo příslušenství by mohly poškodit radiostanici a mohou porušovat předpisy FCC.
NEDRŽTE anténu, když je radiostanice "V POUŽITÍ". Držení antény ovlivňuje její efektivní dosah.
Provoz s nošením na těle
Pro zachování souladu se směrnicemi FCC/Health Canada pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření, pokud nosíte radiostanici na těle při vysílání, vždy umístěte radiostanici do klipu, pouzdra, obalu nebo postroje dodávaného nebo schváleného společností Motorola pro tento produkt. Použití příslušenství, které není schváleno společností Motorola, může překročit směrnice FCC/Health Canada pro vystavení vysokofrekvenčnímu záření.
Pokud nepoužíváte jedno z příslušenství pro nošení na těle dodávané nebo schválené společností Motorola a nepoužíváte radiostanici drženou v normální poloze pro použití, zajistěte, aby radiostanice a její anténa byly při vysílání alespoň 1 palec (2,5 cm) od vašeho těla.
Datový provoz
Pokud je to relevantní, při používání jakékoli datové funkce radiostanice s kabelem příslušenství nebo bez něj, umístěte radiostanici a její anténu alespoň jeden palec (2,5 cm) od těla.
Schválené příslušenství
Seznam schváleného příslušenství Motorola naleznete na našich webových stránkách www.motorola.com.

Elektromagnetické rušení/kompatibilita
Poznámka: Téměř každé elektronické zařízení je náchylné k elektromagnetickému rušení (EMI), pokud není dostatečně stíněno, navrženo nebo jinak nakonfigurováno pro elektromagnetickou kompatibilitu. Toto zařízení splňuje část 15 pravidel FCC. Provoz podléhá následujícím dvěma podmínkám:

1. Toto zařízení nesmí způsobovat škodlivé rušení; a
2. Toto zařízení musí akceptovat jakékoli přijaté rušení, včetně rušení, které může způsobit nežádoucí provoz.

Zařízení
Abyste se vyhnuli elektromagnetickému rušení a/nebo konfliktům kompatibility, vypněte radiostanici v jakémkoli zařízení, kde vás k tomu vyzývají vyvěšené upozornění. Nemocnice nebo zdravotnická zařízení mohou používat zařízení, která jsou citlivá na vnější vysokofrekvenční energii.
Letadlo
Pokud jste k tomu vyzváni, vypněte radiostanici na palubě letadla. Jakékoli použití radiostanice musí být v souladu s platnými předpisy podle pokynů posádky letecké společnosti.
Lékařské přístroje – Kardiostimulátory
Asociace pro pokročilé lékařské technologie doporučuje, aby byla mezi ruční bezdrátovou radiostanicí a kardiostimulátorem zachována minimální vzdálenost 6 palců (15 cm). Tato doporučení jsou v souladu s nezávislým výzkumem a doporučeními amerického Úřadu pro kontrolu potravin a léčiv.
Lidé s kardiostimulátory by měli:

• VŽDY udržovat radiostanici ve vzdálenosti více než 6 palců (15 cm) od svého kardiostimulátoru, když je radiostanice ZAPNUTA.
• Nenosit radiostanici v náprsní kapse.
• Používat ucho na opačné straně kardiostimulátoru, aby se minimalizovalo potenciální rušení.
• Okamžitě vypnout radiostanici, pokud existuje jakýkoli důvod k podezření, že dochází k rušení.

Lékařské přístroje – Sluchadla
Některé digitální bezdrátové radiostanice mohou rušit některá sluchadla. V případě takového rušení se můžete poradit s výrobcem sluchadel a prodiskutovat alternativy.
Lékařské přístroje – Ostatní
Pokud používáte jakékoli jiné osobní lékařské zařízení, poraďte se s výrobcem zařízení, abyste zjistili, zda je dostatečně stíněno proti vysokofrekvenční energii. Váš lékař vám může pomoci získat tyto informace.

Bezpečnost a obecné použití při řízení
Zkontrolujte zákony a předpisy týkající se používání radiostanic v oblasti, kde řídíte, a vždy je dodržujte. Pokud používáte radiostanici při řízení, prosím:

• Věnujte plnou pozornost řízení a silnici.
• Používejte hands-free provoz, pokud je k dispozici.
• Zastavte a zaparkujte, než uskutečníte nebo přijmete hovor, pokud to vyžadují podmínky řízení.

Používání obousměrné radiostanice při činnostech vyžadujících soustředění může způsobit rozptýlení nebo jinak narušit vaši schopnost bezpečně se takových činností účastnit. Vždy používejte technologie bezpečně.
Neumisťujte přenosnou radiostanici do prostoru nad airbagem nebo do prostoru aktivace airbagu. Airbagy se nafukují velkou silou. Pokud je přenosná radiostanice umístěna v prostoru aktivace airbagu a airbag se nafoukne, může být radiostanice vystřelena velkou silou a způsobit vážné zranění osobám ve vozidle.
Potenciálně výbušné atmosféry
Před vstupem do jakékoli oblasti s potenciálně výbušnou atmosférou vypněte radiostanici. V takových oblastech by se měly používat pouze typy radiostanic, které jsou speciálně kvalifikované jako "Jiskrově bezpečné". V takových oblastech nevyjímejte, neinstalujte ani nenabíjejte baterie. Jiskry v potenciálně výbušné atmosféře mohou způsobit výbuch nebo požár s následkem zranění nebo dokonce smrti.
Poznámka: Výše uvedené oblasti s potenciálně výbušnou atmosférou zahrnují oblasti pro doplňování paliva, jako jsou podpalubí lodí, zařízení pro přepravu nebo skladování paliva nebo chemikálií, oblasti, kde vzduch obsahuje chemikálie nebo částice (jako je obilí, prach nebo kovové prášky) a jakékoli jiné oblasti, kde byste byli obvykle upozorněni na vypnutí motoru vozidla. Oblasti s potenciálně výbušnou atmosférou jsou často—ale ne vždy—označeny.
Rozbušky a oblasti
Abyste se vyhnuli možnému rušení trhacích prací, vypněte radiostanici, když jste v blízkosti elektrických rozbušek, v oblasti trhacích prací nebo v oblastech označených "Vypněte obousměrné radiostanice". Dodržujte všechny značky a pokyny.

Provozní upozornění
Antény
Nepoužívejte žádnou přenosnou radiostanici, která má poškozenou anténu. Pokud se poškozená anténa dostane do kontaktu s vaší pokožkou, může dojít k menšímu popálení.
Baterie
Všechny baterie mohou způsobit škody na majetku a/nebo zranění, jako jsou popáleniny, pokud se vodivý materiál—jako jsou šperky, klíče nebo korálkové řetízky—dotkne odkrytých svorek. Vodivý materiál může uzavřít elektrický obvod (zkrat) a velmi se zahřát. Při manipulaci s jakoukoli nabitou baterií buďte opatrní, zejména při vkládání do kapsy, kabelky nebo jiné nádoby s kovovými předměty.
Při vyjímání baterií buďte opatrní. K vyjmutí žádné z těchto baterií nepoužívejte ostré nebo vodivé nástroje.

Ovládací tlačítka

Použijte k:

• Vysílání tónu volání

Použijte Push to Talk k:

• Mluvení
• Uložení nastavení

Použijte k:

• Zapnutí/vypnutí radiostanice
• Výběr možností Menu (Nabídka)
• Ukončení Menu (Nabídka) (při stisknutí v Menu (Nabídce))

Použijte a k:

• Procházení menu (nabídek)

Reproduktor

Průvodce obrazovkou displeje

Skenování

Hlasitost

Začínáme

Instalace baterií

Každá radiostanice používá 3 alkalické baterie AAA a pípne, když jsou baterie slabé.

1. Vypněte radiostanici.
2. Pomocí mince vypáčte kryt baterií.
3. Vložte tři alkalické baterie AAA s a polaritou, jak je znázorněno uvnitř.
4. Vraťte kryt baterií na místo a zatlačte, abyste ho zajistili.

Vyjmutí tří alkalických baterií AAA

1. Vypněte radiostanici.
2. Pomocí mince vypáčte kryt baterií.
3. Jemně vyjměte každou baterii tak, že ji postupně uvolníte.
4. Vraťte kryt baterií na místo a zatlačte, abyste ho zajistili.

Poznámky

• Při vyjímání baterií AAA buďte opatrní. K vyjmutí těchto baterií nepoužívejte ostré nebo vodivé nástroje.
• Před uložením radiostanice na delší dobu vyjměte baterie. Baterie časem korodují a mohou způsobit trvalé poškození radiostanice.

Připevnění a odejmutí spony na opasek
Zahákněte sponu na opasek do zářezu v horní části radiostanice a posuňte ji dolů, dokud nezaklapne na místo.

Pro odejmutí
Stiskněte uvolňovací západku a posuňte sponu nahoru a pryč od radiostanice.

Zapnutí a vypnutí radiostanice

1. Pro zapnutí stiskněte a podržte dokud se nezobrazí číslo kanálu a radiostanice nepípne.
2. Pro vypnutí stiskněte a podržte dokud displej nezhasne.

Nastavení hlasitosti

1. Stiskněte pro zvýšení nebo pro snížení hlasitosti. Úroveň hlasitosti bliká a zobrazí se "V".

Nedržte radiostanici blízko ucha. Pokud je hlasitost nastavena na nepříjemnou úroveň, mohlo by dojít k poškození ucha.

Mluvení a poslech

Pro komunikaci musí být všechny radiostanice ve vaší skupině nastaveny na stejný kanál.

1. Pro mluvení stiskněte a podržte .
2. Po skončení mluvení uvolněte .

Pro maximální čistotu držte radiostanici dva až tři palce od úst a mluvte přímo do mikrofonu. Během mluvení nezakrývejte mikrofon.
Poznámka: Tato radiostanice nemá kódy pro eliminaci rušení (Interference Eliminator Codes). Pro komunikaci s radiostanicemi, které používají kódy pro eliminaci rušení, musí být kód pro eliminaci rušení nastaven na 0.

Dosah hovoru
Vaše radiostanice je navržena tak, aby maximalizovala výkon a zlepšila dosah přenosu. Nepoužívejte radiostanice blíže než pět stop od sebe.

Tlačítko Monitor (sledování)
Pomocí této funkce zjistíte, zda je někdo na vybraném kanálu.

1. Krátkým stisknutím třikrát zkontrolujte aktivitu kanálu.
2. Po dokončení poslechu stiskněte pro potvrzení nebo pro pokračování v nastavení.

Poznámka: Funkce Monitor (sledování) se po pěti sekundách vypne, pokud není stisknuto nebo .

Časový limit stisknutí pro mluvení
Aby se zabránilo náhodným přenosům a šetřila se životnost baterie, radiostanice vydá nepřetržitý varovný tón a přestane vysílat, pokud stisknete po dobu 60 sekund.

Možnosti menu

Výběr kanálu
Vaše radiostanice má 22 kanálů.

1. Se zapnutou radiostanicí stiskněte . Aktuální kanál bliká.
2. Stiskněte nebo a vyberte kanál.
3. Stiskněte pro potvrzení výběru nebo pro pokračování v nastavení.

Kanály a frekvence

Vysílání vyzváněcích tónů
Chcete-li vyslat vyzváněcí tón do jiných radiostanic nastavených na stejný kanál jako vaše radiostanice, stiskněte .
Poznámka: Pro příjem vyzváněcího tónu musí být radiostanice, které používají kódy pro eliminaci rušení (Interference Eliminator Codes), nastaveny na 0.

Speciální funkce

Upozornění na slabou baterii
Když je baterie vybitá, rádio periodicky píská po uvolnění .

Tón potvrzení hovoru
Vaše rádio vysílá jedinečný tón, když dokončíte vysílání. Je to jako říct "Roger" (Rozumím) nebo "Over" (Přepínám), abyste dali ostatním vědět, že jste skončili s mluvením.

Skenování
Snadno najde kanál vaší skupiny prohledáváním všech kanálů pro aktivitu.

1. Stiskněte dvakrát, dokud se nezobrazí a blikající Y nebo –.
2. Stiskněte buď
   dokud se nezobrazí Y pro zapnutí skenování
   dokud se nezobrazí – pro vypnutí skenování
3. Stiskněte pro potvrzení.

Když rádio detekuje aktivitu na kanálu, zastaví skenování a uslyšíte přenos. Chcete-li odpovědět, stiskněte do 5 sekund.

Pro více informací
Pro další informace můžete zavolat společnosti Motorola na číslo 1-800-638-5119 (USA a Kanada), nebo nám poslat e-mail na adresu giantintl@callcenter.com nebo nás navštívit na internetu na adrese www.motorola.com.

Reference

• http://www.motorola.com

Stáhnout návod

Zde si můžete stáhnout úplnou verzi návodu ve formátu pdf, může obsahovat další bezpečnostní pokyny, informace o záruce, pravidla FCC atd.

Stáhnout Motorola FV150 - Manuál k obousměrné radiostanici

Dostupné jazyky