Motorola FV150 - Manuali i Radios me Dy Drejtime

Informacione të Sigurisë dhe të Përgjithshme

Informacion i Rëndësishëm mbi Funksionimin e Sigurt dhe Efikas
Lexoni Këtë Informacion Përpara se të Përdorni Radion Tuaj.
Informacioni i ofruar në këtë dokument zëvendëson informacionin e përgjithshëm të sigurisë në udhëzuesit e përdoruesit të publikuar përpara 1 Dhjetorit 2002.

Procedura e Transmetimit dhe Pritjes
Radioja juaj me dy drejtime përmban një transmetues dhe një marrës. Për të kontrolluar ekspozimin tuaj dhe për të siguruar pajtueshmërinë me kufijtë e ekspozimit të mjedisit të pakontrolluar/popullatës së përgjithshme, ndiqni gjithmonë procedurën e mëposhtme:

• Mos transmetoni më shumë se 50% të kohës.
• Për të marrë thirrje, lëshoni butonin PTT (Push to Talk).
• Për të transmetuar (folur), shtypni butonin Push to Talk (PTT).

Transmetimi 50% të kohës, ose më pak, është i rëndësishëm sepse radioja gjeneron ekspozim të matshëm të energjisë RF vetëm kur transmeton (në terma të standardeve të matjes së pajtueshmërisë).

Ekspozimi ndaj Energjisë së Frekuencës Radio
Radioja juaj Motorola me dy drejtime përputhet me standardet dhe udhëzimet e mëposhtme të ekspozimit ndaj energjisë RF:

• Komisioni Federal i Komunikimeve i Shteteve të Bashkuara, Kodi i Rregulloreve Federale; 47CFR pjesa 2 nën-pjesa J.
• Instituti Kombëtar Amerikan i Standardeve (ANSI)/Instituti i Inxhinierëve Elektrikë dhe Elektronikë (IEEE) C95. 1-1992.
• Instituti i Inxhinierëve Elektrikë dhe Elektronikë (IEEE) C95. 1-1999 Edition.
• Komisioni Ndërkombëtar për Mbrojtjen nga Rrezatimi Jo-Jonizues (ICNIRP) 1998.
• Ministria e Shëndetësisë (Kanada) Kodi i Sigurisë 6. Kufijtë e Ekspozimit Njerëzor ndaj Fushave Elektromagnetike të Frekuencës Radio në Intervalin e Frekuencës nga 3 KHz në 300 GHz, 1999.
• Autoriteti Australian i Komunikimeve Radiokomunikimet (Rrezatimi Elektromagnetik—Ekspozimi Njerëzor) Standard, 2003.
• Shtojca ANATEL e Rezolutës Nr. 303 të 2 Korrikut 2002 "Rregullimi i kufizimit të ekspozimit ndaj fushave elektrike, magnetike dhe elektromagnetike në intervalin e frekuencës radio midis 9 KHz dhe 300GHz" dhe "Bashkëngjitja e rezolutës #303 nga 2 Korriku 2002".

Për të siguruar performancë optimale të radios dhe për t'u siguruar që ekspozimi njerëzor ndaj energjisë elektromagnetike të frekuencës radio është brenda udhëzimeve të përcaktuara në standardet e mësipërme, ndiqni gjithmonë procedurat e mëposhtme.

Funksionimi i Radios Portative dhe Ekspozimi EME
Kujdesi për Antenën
Përdorni vetëm antenën e furnizuar ose një antenë zëvendësuese të miratuar. Antenat, modifikimet ose bashkëngjitjet e paautorizuara mund të dëmtojnë radion dhe mund të shkelin rregulloret e FCC.
MOS e mbani antenën kur radioja është "NË PËRDORIM". Mbajtja e antenës ndikon në rrezen e saj efektive.
Funksionimi i Veshur në Trup
Për të ruajtur pajtueshmërinë me udhëzimet e ekspozimit ndaj RF të FCC/Health Canada, nëse mbani një radio në trupin tuaj kur transmetoni, vendoseni gjithmonë radion në një mbajtëse klipsi, këllëf, kasë ose rrip trupi të furnizuar ose të miratuar nga Motorola për këtë produkt. Përdorimi i aksesorëve të pamiratuar nga Motorola mund të tejkalojë udhëzimet e ekspozimit ndaj RF të FCC/Health Canada.
Nëse nuk përdorni një nga aksesorët e veshur në trup të furnizuar ose të miratuar nga Motorola dhe nuk po e përdorni radion të mbajtur në pozicionin normal të përdorimit, sigurohuni që radioja dhe antena e saj të jenë të paktën 1 inç (2.5 cm) larg trupit tuaj kur transmetoni.
Funksionimi i të Dhënave
Nëse është e aplikueshme, kur përdorni ndonjë veçori të të dhënave të radios me ose pa një kabllo aksesore, vendoseni radion dhe antenën e saj të paktën një inç (2.5 cm) larg trupit.
Aksesorët e Miratuar
Për një listë të aksesorëve të miratuar nga Motorola, vizitoni faqen tonë të internetit në www.motorola.com.

Ndërhyrja/Pajtueshmëria Elektromagnetike
Shënim: Pothuajse çdo pajisje elektronike është e ndjeshme ndaj ndërhyrjeve elektromagnetike (EMI) nëse nuk është e mbrojtur në mënyrë adekuate, e projektuar ose e konfiguruar ndryshe për pajtueshmëri elektromagnetike. Kjo pajisje përputhet me Pjesën 15 të Rregullave të FCC. Funksionimi i nënshtrohet dy kushteve të mëposhtme:

1. Kjo pajisje mund të mos shkaktojë ndërhyrje të dëmshme; dhe
2. Kjo pajisje duhet të pranojë çdo ndërhyrje të marrë, duke përfshirë ndërhyrjet që mund të shkaktojnë funksionim të padëshiruar.

Objektet
Për të shmangur ndërhyrjet elektromagnetike dhe/ose konfliktet e pajtueshmërisë, fikeni radion tuaj në çdo objekt ku njoftimet e postuara ju udhëzojnë ta bëni këtë. Spitalet ose objektet e kujdesit shëndetësor mund të përdorin pajisje që janë të ndjeshme ndaj energjisë RF të jashtme.
Avionët
Kur udhëzoheni ta bëni këtë, fikeni radion tuaj kur jeni në bordin e një avioni. Çdo përdorim i një radioje duhet të jetë në përputhje me rregulloret e zbatueshme sipas udhëzimeve të ekuipazhit të linjës ajrore.
Pajisjet Mjekësore – Stimuluesit Kardiakë
Shoqata e Teknologjisë së Avancuar Mjekësore rekomandon që të mbahet një ndarje minimale prej 6 inç (15 cm) midis një radioje dore pa tela dhe një stimuluesi kardiak. Këto rekomandime janë në përputhje me hulumtimin e pavarur nga dhe rekomandimet e Administratës Amerikane të Ushqimit dhe Barnave.
Njerëzit me stimulues kardiakë duhet:

• GJITHMONË ta mbajnë radion më shumë se 6 inç (15 cm) larg stimuluesit të tyre kardiak kur radioja është e NDEZUR.
• Mos e mbajnë radion në xhepin e gjoksit.
• Përdorin veshin e kundërt me stimuluesin kardiak për të minimizuar mundësinë e ndërhyrjes.
• E fikni menjëherë radion nëse ka ndonjë arsye për të dyshuar se po ndodh ndërhyrje.

Pajisjet Mjekësore – Aparatet e Dëgjimit
Disa radio dixhitale pa tela mund të ndërhyjnë me disa aparate dëgjimi. Në rast të një ndërhyrjeje të tillë, mund të dëshironi të konsultoheni me prodhuesin e aparatit tuaj të dëgjimit për të diskutuar alternativa.
Pajisjet Mjekësore – Të Tjera
Nëse përdorni ndonjë pajisje tjetër personale mjekësore, konsultohuni me prodhuesin e pajisjes tuaj për të përcaktuar nëse është e mbrojtur në mënyrë adekuate nga energjia RF. Mjeku juaj mund të jetë në gjendje t'ju ndihmojë në marrjen e këtij informacioni.

Siguria dhe Përdorimi i Përgjithshëm Gjatë Ngasjes
Kontrolloni ligjet dhe rregulloret në lidhje me përdorimin e radiove në zonën ku ngisni dhe bindjuni gjithmonë atyre. Nëse e përdorni radion tuaj gjatë ngasjes, ju lutemi:

• T'i kushtoni vëmendje të plotë ngasjes dhe rrugës.
• Të përdorni funksionimin pa duar, nëse është i disponueshëm.
• Të dilni nga rruga dhe të parkoni përpara se të bëni ose të përgjigjeni në një telefonatë nëse kushtet e ngasjes e kërkojnë këtë.

Përdorimi i një radioje me dy drejtime gjatë angazhimit në aktivitete që kërkojnë përqendrim mund të shkaktojë shpërqendrim ose të dëmtojë ndryshe aftësinë tuaj për të marrë pjesë në mënyrë të sigurt në aktivitete të tilla. Përdorni gjithmonë teknologjinë në mënyrë të sigurt.
Mos vendosni një radio portative në zonën mbi një jastëk ajri ose në zonën e vendosjes së jastëkut të ajrit. Jastëkët e ajrit fryhen me forcë të madhe. Nëse një radio portative vendoset në zonën e vendosjes së jastëkut të ajrit dhe jastëku i ajrit fryhet, radioja mund të shtyhet me forcë të madhe dhe të shkaktojë lëndime serioze për pasagjerët e automjetit.
Atmosfera Potencialisht Shpërthyese
Fikeni radion tuaj përpara se të hyni në ndonjë zonë me një atmosferë potencialisht shpërthyese. Vetëm llojet e radios që janë veçanërisht të kualifikuara duhet të përdoren në zona të tilla si "Të Sigurta në Mënyrë Intrinsike". Mos i hiqni, instaloni ose karikoni bateritë në zona të tilla. Shkëndijat në një atmosferë potencialisht shpërthyese mund të shkaktojnë një shpërthim ose zjarr që rezulton në lëndime trupore ose edhe vdekje.
Shënim: Zonat me atmosfera potencialisht shpërthyese të përmendura më lart përfshijnë zonat e karburantit siç janë nën kuvertë në varka, objektet e transferimit ose ruajtjes së karburantit ose kimikateve, zonat ku ajri përmban kimikate ose grimca (të tilla si drithëra, pluhur ose pluhura metali) dhe çdo zonë tjetër ku normalisht do të këshilloheshit të fikni motorin e automjetit tuaj. Zonat me atmosfera potencialisht shpërthyese shpesh—por jo gjithmonë—postohen.
Kapelat dhe Zonat e Shpërthimit
Për të shmangur ndërhyrjet e mundshme me operacionet e shpërthimit, fikeni radion tuaj kur jeni afër kapelave elektrike të shpërthimit, në një zonë shpërthimi ose në zona të postuara "Fikni radiot me dy drejtime". Bindjuni të gjitha shenjave dhe udhëzimeve.

Kujdes Operacional
Antenat
Mos përdorni asnjë radio portative që ka një antenë të dëmtuar. Nëse një antenë e dëmtuar bie në kontakt me lëkurën tuaj, mund të rezultojë një djegie e vogël.
Bateritë
Të gjitha bateritë mund të shkaktojnë dëme materiale dhe/ose lëndime trupore si djegie nëse një material përcjellës—si bizhuteri, çelësa ose zinxhirë me rruaza— prek terminalet e ekspozuara. Materiali përcjellës mund të plotësojë një qark elektrik (qark i shkurtër) dhe të nxehet mjaft. Tregoni kujdes në trajtimin e çdo baterie të karikuar, veçanërisht kur e vendosni brenda një xhepi, çante ose enë tjetër me objekte metalike.
Tregoni kujdes kur hiqni bateritë. Mos përdorni mjete të mprehta ose përcjellëse për të hequr ndonjë nga këto bateri.

Butonat e Kontrollit

Përdorni për të:

• Transmetoni tonin e thirrjes

Përdorni Push to Talk për të:

• Folur
• Ruajtur një cilësim

Përdorni për të:

• Ndezur/fikur radion
• Zgjedhur opsionet e Menusë (Menu)
• Dalë nga Menuja (Menu) (kur shtypet ndërsa jeni në një Menu)

Përdorni dhe për të:

• Lëvizur nëpër menutë (menu)

Altoparlanti

Udhëzuesi i Ekranit të Shfaqjes

Skanimi (Scan)

Volumi (Volume)

Fillimi

Instalimi i Baterive

Çdo radio përdor 3 bateri alkaline AAA dhe bie kur bateritë janë të ulëta.

1. Fikeni radion.
2. Përdorni një monedhë për të hapur kapakun e baterisë.
3. Futni tre bateritë alkaline AAA me dhe polaritet siç tregohet brenda.
4. Rivisni kapakun e baterisë dhe shtypni poshtë për ta siguruar.

Heqja e Tre Baterive Alkaline AAA

1. Fikeni radion.
2. Përdorni një monedhë për të hapur kapakun e baterisë.
3. Hiqni butësisht çdo bateri duke e nxjerrë secilën bateri individualisht.
4. Rivisni kapakun e baterisë dhe shtypni poshtë për ta siguruar.

Shënime

• Tregoni kujdes kur hiqni bateritë AAA. Mos përdorni mjete të mprehta ose përcjellëse për të hequr këto bateri.
• Hiqni bateritë para se ta ruani radion tuaj për periudha të gjata kohore. Bateritë korrodojnë me kalimin e kohës dhe mund të shkaktojnë dëme të përhershme në radion tuaj.

Bashkangjitja dhe Heqja e Kapëses së Rripit
Varni kapësen e rripit në çelësin në majë të radios dhe rrëshqiteni poshtë derisa të klikojë në vend.

Për të Hequr
Shtrydhni së bashku kapësen e lëshimit dhe rrëshqiteni kapësen lart dhe larg nga radio.

Ndizni dhe Fikni Radion Tuaj

1. Për ta ndezur, shtypni dhe mbani derisa të shfaqet një numër kanali dhe radioja të bjerë.
2. Për ta fikur, shtypni dhe mbani derisa ekrani të zbardhet.

Vendosja e Volumit

Mos e mbani radion afër veshit tuaj. Nëse volumi është vendosur në një nivel të pakëndshëm, mund t'ju dëmtojë veshin.

Të Folurit dhe Dëgjuarit

Për të komunikuar, të gjitha radiot në grupin tuaj duhet të jenë vendosur në të njëjtin kanal.

1. Për të folur, shtypni dhe mbani .
2. Kur të keni mbaruar së foluri, lëshoni .

Për qartësi maksimale, mbajeni radion dy deri në tre inç larg gojës tuaj dhe flisni drejtpërdrejt në mikrofon. Mos e mbuloni mikrofonin gjatë kohës që flisni.
Shënim: Kjo radio nuk ka Kode Eliminuese të Interferencës. Për të komunikuar me radio që përdorin Kode Eliminuese të Interferencës, Kodi Eliminues i Interferencës duhet të jetë vendosur në 0.

Gama e Bisedës
Radioja juaj është projektuar për të maksimizuar performancën dhe për të përmirësuar gamën e transmetimit. Mos i përdorni radiot më afër se pesë këmbë larg njëra-tjetrës.

Butoni i Monitorimit
Përdoreni këtë veçori për të parë nëse ka ndonjë person në kanalin që keni zgjedhur.

1. Shtypni shkurt tre herë për të kontrolluar aktivitetin e kanalit.
2. Kur të keni mbaruar së dëgjuari, shtypni për të konfirmuar ose për të vazhduar konfigurimin.

Shënim: Monitori do të skadojë pas pesë sekondash nëse ose nuk shtypet.

Shtyp për të Folur Kohëmatësi i Skadimit
Për të parandaluar transmetimet aksidentale dhe për të kursyer jetën e baterisë, radioja lëshon një ton paralajmërues të vazhdueshëm dhe ndalon transmetimin nëse shtypni për 60 sekonda të vazhdueshëm.

Opsionet e Menusë

Përzgjedhja e Kanalit
Radioja juaj ka 22 kanale.

1. Me radion të ndezur, shtypni . Kanali aktual pulson.
2. Shtypni ose dhe zgjidhni një kanal.
3. Shtypni për të konfirmuar zgjedhjen tuaj ose për të vazhduar konfigurimin.

Kanalet dhe Frekuencat

Transmetimi i Toneve të Thirrjes
Për të transmetuar tonin tuaj të thirrjes në radio të tjera të vendosura në të njëjtin kanal si radioja juaj, shtypni .
Shënim: Për të marrë tonin e thirrjes, radiot që përdorin Kode Eliminuese të Interferencës duhet të vendosen në 0.

Veçoritë Speciale

Alarm për Bateri të Ulët
Kur bateria është e zbrazët, radioja cicërin periodikisht pas lëshimit të .

Ton Konfirmimi i Bisedës
Radioja juaj transmeton një ton unik kur përfundoni transmetimin. Është si të thuash "Roger" ose "Mbaroi" për t'u treguar të tjerëve se keni mbaruar së foluri.

Skanimi
Gjen lehtësisht kanalin e grupit tuaj duke kërkuar aktivitet në të gjitha kanalet.

1. Shtypni dy herë derisa dhe Y ose – që pulsojnë shfaqen.
2. Shtypni ose
   derisa Y të shfaqet për të aktivizuar skanimin
   derisa – të shfaqet për të çaktivizuar skanimin
3. Shtypni për të konfirmuar.

Kur radioja zbulon aktivitet në kanal, ajo ndalon skanimin dhe ju dëgjoni transmetimin. Për t'u përgjigjur, shtypni brenda 5 sekondash.

Për Më Shumë Informacion
Për më shumë informacion, mund të telefononi Motorola në 1-800-638-5119 (SHBA dhe Kanada), ose të na dërgoni një e-mail në giantintl@callcenter.com ose të na vizitoni në Internet në www.motorola.com.