Motorola FV150 - Instrukcja obsługi radia dwukierunkowego

Informacje dotyczące bezpieczeństwa i informacje ogólne

Ważne informacje dotyczące bezpiecznej i wydajnej pracy
Przeczytaj te informacje przed użyciem radia.
Informacje zawarte w tym dokumencie zastępują ogólne informacje dotyczące bezpieczeństwa zawarte w instrukcjach obsługi opublikowanych przed 1 grudnia 2002 roku.

Procedura nadawania i odbierania
Twoje radio dwukierunkowe zawiera nadajnik i odbiornik. Aby kontrolować ekspozycję i zapewnić zgodność z ogólnymi limitami ekspozycji dla populacji/środowiska niekontrolowanego, zawsze przestrzegaj następującej procedury:

• Nadawaj nie więcej niż 50% czasu.
• Aby odbierać połączenia, zwolnij przycisk PTT (Push to Talk).
• Aby nadawać (mówić), naciśnij przycisk Push to Talk (PTT).

Nadawanie przez 50% czasu lub krócej jest ważne, ponieważ radio generuje mierzalną ekspozycję na energię RF tylko podczas nadawania (w kategoriach pomiaru zgodności z normami).

Ekspozycja na energię o częstotliwości radiowej
Twoje radio dwukierunkowe Motorola jest zgodne z następującymi normami i wytycznymi dotyczącymi ekspozycji na energię RF:

• Federalna Komisja Łączności Stanów Zjednoczonych, Kodeks Przepisów Federalnych; 47CFR część 2 podczęść J.
• Amerykański Narodowy Instytut Normalizacyjny (ANSI)/Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników (IEEE) C95. 1-1992.
• Instytut Inżynierów Elektryków i Elektroników (IEEE) C95. 1-1999 Edition.
• Międzynarodowa Komisja ds. Ochrony przed Promieniowaniem Niejonizującym (ICNIRP) 1998.
• Ministerstwo Zdrowia (Kanada) Kodeks Bezpieczeństwa 6. Limity ekspozycji ludzi na pola elektromagnetyczne o częstotliwości radiowej w zakresie częstotliwości od 3 KHz do 300 GHz, 1999.
• Australijski Urząd ds. Komunikacji Radiowej (Promieniowanie Elektromagnetyczne—Ekspozycja Człowieka) Standard, 2003.
• ANATEL ZAŁĄCZNIK do Rezolucji nr 303 z dnia 2 lipca 2002 r. "Regulacja ograniczenia narażenia na pola elektryczne, magnetyczne i elektromagnetyczne w zakresie częstotliwości radiowych od 9 KHz do 300GHz" oraz "Załącznik do rezolucji nr 303 z dnia 2 lipca 2002 r.".

Aby zapewnić optymalną wydajność radia i upewnić się, że ekspozycja człowieka na energię elektromagnetyczną o częstotliwości radiowej mieści się w wytycznych określonych w powyższych normach, zawsze przestrzegaj następujących procedur.

Praca z radiem przenośnym i ekspozycja na EME
Pielęgnacja anteny
Używaj tylko dostarczonej lub zatwierdzonej anteny zamiennej. Nieautoryzowane anteny, modyfikacje lub dodatki mogą uszkodzić radio i naruszać przepisy FCC.
NIE trzymaj anteny, gdy radio jest "W UŻYCIU". Trzymanie anteny wpływa na jej efektywny zasięg.
Praca przy ciele
Aby zachować zgodność z wytycznymi FCC/Health Canada dotyczącymi ekspozycji na RF, jeśli nosisz radio na ciele podczas nadawania, zawsze umieszczaj radio w dostarczonym lub zatwierdzonym przez firmę Motorola uchwycie, kaburze, etui lub uprzęży na ciało dla tego produktu. Używanie akcesoriów niezatwierdzonych przez firmę Motorola może przekraczać wytyczne FCC/Health Canada dotyczące ekspozycji na RF.
Jeśli nie używasz jednego z dostarczonych lub zatwierdzonych przez firmę Motorola akcesoriów do noszenia na ciele i nie używasz radia trzymanego w normalnej pozycji użytkowania, upewnij się, że radio i jego antena znajdują się w odległości co najmniej 1 cala (2,5 cm) od ciała podczas nadawania.
Praca z danymi
W stosownych przypadkach, podczas korzystania z dowolnej funkcji danych radia z kablem akcesoryjnym lub bez niego, umieść radio i jego antenę w odległości co najmniej jednego cala (2,5 cm) od ciała.
Zatwierdzone akcesoria
Listę zatwierdzonych akcesoriów Motorola można znaleźć na naszej stronie internetowej pod adresem www.motorola.com.

Zakłócenia/kompatybilność elektromagnetyczna
Uwaga: Prawie każde urządzenie elektroniczne jest podatne na zakłócenia elektromagnetyczne (EMI), jeśli jest nieodpowiednio ekranowane, zaprojektowane lub skonfigurowane pod kątem kompatybilności elektromagnetycznej. To urządzenie jest zgodne z częścią 15 przepisów FCC. Działanie podlega następującym dwóm warunkom:

1. To urządzenie nie może powodować szkodliwych zakłóceń; oraz
2. To urządzenie musi akceptować wszelkie odbierane zakłócenia, w tym zakłócenia, które mogą powodować niepożądane działanie.

Obiekty
Aby uniknąć zakłóceń elektromagnetycznych i/lub konfliktów kompatybilności, wyłącz radio w każdym obiekcie, w którym umieszczono ogłoszenia nakazujące to zrobić. Szpitale lub placówki opieki zdrowotnej mogą używać sprzętu wrażliwego na zewnętrzną energię RF.
Samoloty
Po otrzymaniu polecenia wyłącz radio na pokładzie samolotu. Jakiekolwiek użycie radia musi być zgodne z obowiązującymi przepisami zgodnie z instrukcjami załogi linii lotniczych.
Urządzenia medyczne – Rozruszniki serca
Advanced Medical Technology Association zaleca zachowanie minimalnej odległości 6 cali (15 cm) między ręcznym radiem bezprzewodowym a rozrusznikiem serca. Zalecenia te są zgodne z niezależnymi badaniami i zaleceniami amerykańskiej Agencji ds. Żywności i Leków.
Osoby z rozrusznikami serca powinny:

• ZAWSZE trzymać radio w odległości większej niż 6 cali (15 cm) od rozrusznika serca, gdy radio jest WŁĄCZONE.
• Nie nosić radia w kieszeni na piersi.
• Używać ucha po stronie przeciwnej do rozrusznika serca, aby zminimalizować ryzyko zakłóceń.
• Natychmiast WYŁĄCZYĆ radio, jeśli istnieje jakikolwiek powód, aby podejrzewać, że występują zakłócenia.

Urządzenia medyczne – Aparaty słuchowe
Niektóre cyfrowe radia bezprzewodowe mogą zakłócać działanie niektórych aparatów słuchowych. W przypadku wystąpienia takich zakłóceń możesz skonsultować się z producentem aparatu słuchowego w celu omówienia alternatywnych rozwiązań.
Urządzenia medyczne – Inne
Jeśli używasz innego osobistego urządzenia medycznego, skonsultuj się z producentem urządzenia, aby ustalić, czy jest ono odpowiednio ekranowane przed energią RF. Twój lekarz może być w stanie pomóc Ci w uzyskaniu tych informacji.

Bezpieczeństwo i ogólne użytkowanie podczas jazdy
Sprawdź przepisy prawne dotyczące używania radia na obszarze, na którym jeździsz, i zawsze ich przestrzegaj. Jeśli używasz radia podczas jazdy, pamiętaj, aby:

• Poświęcić pełną uwagę jeździe i drodze.
• Używać trybu głośnomówiącego, jeśli jest dostępny.
• Zjechać z drogi i zaparkować przed wykonaniem lub odebraniem połączenia, jeśli wymagają tego warunki jazdy.

Używanie radia dwukierunkowego podczas wykonywania czynności wymagających koncentracji może powodować rozproszenie uwagi lub w inny sposób osłabiać zdolność bezpiecznego uczestniczenia w takich czynnościach. Zawsze korzystaj z technologii w sposób bezpieczny.
Nie umieszczaj radia przenośnego w obszarze nad poduszką powietrzną lub w obszarze jej uruchamiania. Poduszki powietrzne napełniają się z dużą siłą. Jeśli radio przenośne zostanie umieszczone w obszarze uruchamiania poduszki powietrznej, a poduszka powietrzna napełni się, radio może zostać wystrzelone z dużą siłą i spowodować poważne obrażenia u osób znajdujących się w pojeździe.
Atmosfery potencjalnie wybuchowe
Wyłącz radio przed wejściem na obszar o atmosferze potencjalnie wybuchowej. Tylko typy radia, które są specjalnie zakwalifikowane, powinny być używane w takich obszarach jako "Iskrobezpieczne". Nie wyjmuj, nie instaluj ani nie ładuj baterii w takich obszarach. Iskry w atmosferze potencjalnie wybuchowej mogą spowodować wybuch lub pożar, powodując obrażenia ciała, a nawet śmierć.
Uwaga: Obszary o atmosferze potencjalnie wybuchowej, o których mowa powyżej, obejmują obszary tankowania, takie jak pod pokładami łodzi, instalacje do przesyłu lub przechowywania paliw lub chemikaliów, obszary, w których powietrze zawiera chemikalia lub cząsteczki (takie jak ziarno, pył lub proszki metali) oraz wszelkie inne obszary, w których zwykle zaleca się wyłączenie silnika pojazdu. Obszary o atmosferze potencjalnie wybuchowej są często—ale nie zawsze—oznakowane.
Spłonki i obszary strzelnicze
Aby uniknąć możliwych zakłóceń w operacjach strzelniczych, wyłącz radio, gdy znajdujesz się w pobliżu elektrycznych spłonek, na obszarze strzelniczym lub na obszarach oznaczonych "Wyłącz radia dwukierunkowe". Przestrzegaj wszystkich znaków i instrukcji.

Ostrzeżenia dotyczące użytkowania
Anteny
Nie używaj żadnego radia przenośnego, które ma uszkodzoną antenę. Jeśli uszkodzona antena wejdzie w kontakt ze skórą, może dojść do niewielkiego oparzenia.
Baterie
Wszystkie baterie mogą spowodować uszkodzenie mienia i/lub obrażenia ciała, takie jak oparzenia, jeśli materiał przewodzący—taki jak biżuteria, klucze lub łańcuszki z koralików—dotknie odsłoniętych zacisków. Materiał przewodzący może zamknąć obwód elektryczny (zwarcie) i bardzo się nagrzać. Zachowaj ostrożność podczas obchodzenia się z naładowaną baterią, szczególnie podczas umieszczania jej w kieszeni, torebce lub innym pojemniku z metalowymi przedmiotami.
Zachowaj ostrożność podczas wyjmowania baterii. Nie używaj ostrych ani przewodzących narzędzi do wyjmowania żadnej z tych baterii.

Przyciski sterujące

Użyj do:

• Nadawanie sygnału wywołania

Użyj Push to Talk do:

• Mówienia
• Zapisywania ustawienia

Użyj do:

• Włączania/wyłączania radia
• Wybierania opcji Menu
• Wyjścia z Menu (po naciśnięciu w Menu)

Użyj i do:

• Przewijania menu

Głośnik

Przewodnik po ekranie wyświetlacza

Skanowanie (Scan)

Głośność (Volume)

Pierwsze kroki

Instalowanie baterii

Każde radio używa 3 baterii alkalicznych AAA i emituje sygnał dźwiękowy, gdy poziom naładowania baterii jest niski.

1. Wyłącz radio.
2. Użyj monety, aby podważyć pokrywę baterii.
3. Włóż trzy baterie alkaliczne AAA z i biegunowością, jak pokazano wewnątrz.
4. Umieść ponownie pokrywę baterii i dociśnij, aby zabezpieczyć.

Wyjmowanie trzech baterii alkalicznych AAA

1. Wyłącz radio.
2. Użyj monety, aby podważyć pokrywę baterii.
3. Delikatnie wyjmij każdą baterię, wyjmując każdą baterię pojedynczo.
4. Umieść ponownie pokrywę baterii i dociśnij, aby zabezpieczyć.

Uwagi

• Zachowaj ostrożność podczas wyjmowania baterii AAA. Nie używaj ostrych ani przewodzących narzędzi do wyjmowania tych baterii.
• Wyjmij baterie przed przechowywaniem radia przez dłuższy czas. Baterie z czasem korodują i mogą spowodować trwałe uszkodzenie radia.

Zakładanie i zdejmowanie klipsa do paska
Zaczep klips do paska w wycięciu u góry radia i przesuń w dół, aż zatrzaśnie się na swoim miejscu.

Aby zdjąć
Ściśnij razem zatrzask zwalniający i przesuń klips w górę i od radia.

Włączanie i wyłączanie radia

1. Aby włączyć, naciśnij i przytrzymaj aż pojawi się numer kanału i radio wyemituje sygnał dźwiękowy.
2. Aby wyłączyć, naciśnij i przytrzymaj aż wyświetlacz zgaśnie.

Ustawianie głośności

1. Naciśnij , aby zwiększyć lub , aby zmniejszyć głośność. Poziom głośności miga i wyświetla się "V".

Nie trzymaj radia blisko ucha. Jeśli głośność jest ustawiona na niewygodny poziom, może to uszkodzić słuch.

Mówienie i słuchanie

Aby się komunikować, wszystkie radia w grupie muszą być ustawione na ten sam kanał.

1. Aby mówić, naciśnij i przytrzymaj .
2. Kiedy skończysz mówić, zwolnij .

Aby uzyskać maksymalną klarowność, trzymaj radio w odległości od pięciu do siedmiu centymetrów od ust i mów bezpośrednio do mikrofonu. Nie zakrywaj mikrofonu podczas mówienia.
Uwaga: To radio nie ma kodów eliminujących zakłócenia. Aby komunikować się z radiami, które używają kodów eliminujących zakłócenia, kod eliminujący zakłócenia musi być ustawiony na 0.

Zasięg rozmowy
Twoje radio zostało zaprojektowane w celu maksymalizacji wydajności i poprawy zasięgu transmisji. Nie używaj radia w odległości mniejszej niż 1,5 metra od siebie.

Przycisk monitorowania
Użyj tej funkcji, aby sprawdzić, czy ktoś jest na wybranym kanale.

1. Krótko naciśnij trzy razy, aby sprawdzić aktywność kanału.
2. Po zakończeniu słuchania naciśnij , aby potwierdzić lub , aby kontynuować konfigurację.

Uwaga: Monitorowanie zostanie zakończone po pięciu sekundach, jeśli lub nie zostanie naciśnięty.

Czasowy wyłącznik "Naciśnij, aby mówić"
Aby zapobiec przypadkowym transmisjom i oszczędzać żywotność baterii, radio emituje ciągły sygnał ostrzegawczy i przestaje nadawać, jeśli naciśniesz przez 60 sekund bez przerwy.

Opcje menu

Wybieranie kanału
Twoje radio ma 22 kanały.

1. Gdy radio jest włączone, naciśnij . Bieżący kanał miga.
2. Naciśnij lub i wybierz kanał.
3. Naciśnij , aby potwierdzić swój wybór lub , aby kontynuować konfigurację.

Kanały i częstotliwości

Wysyłanie tonów połączenia
Aby wysłać ton połączenia do innych radiotelefonów ustawionych na ten sam kanał co Twój radiotelefon, naciśnij .
Uwaga: Aby odebrać ton połączenia, radiotelefony korzystające z kodów eliminujących zakłócenia muszą być ustawione na 0.

Funkcje specjalne

Alarm niskiego poziomu baterii
Gdy bateria jest pusta, radio emituje okresowe sygnały dźwiękowe po zwolnieniu .

Ton potwierdzenia rozmowy
Twoje radio transmituje unikalny ton po zakończeniu nadawania. To tak, jakby powiedzieć "Roger" (rozumiem) lub "Over" (odbiór) aby dać innym znać, że skończyłeś mówić.

Skanowanie
Łatwo znajduje kanał Twojej grupy, przeszukując wszystkie kanały pod kątem aktywności.

1. Naciśnij dwa razy, aż i miga Y lub – wyświetla się.
2. Naciśnij
   aż wyświetli się Y, aby włączyć skanowanie
   aż wyświetli się –, aby wyłączyć skanowanie
3. Naciśnij aby potwierdzić.

Gdy radio wykryje aktywność na kanale, przestaje skanować i słyszysz transmisję. Aby odpowiedzieć, naciśnij w ciągu 5 sekund.

Więcej informacji
Aby uzyskać więcej informacji, możesz zadzwonić do firmy Motorola pod numer 1-800-638-5119 (USA i Kanada) lub wysłać do nas e-mail na adres giantintl@callcenter.com lub odwiedzić nas w Internecie na stronie www.motorola.com.

Referencje

• http://www.motorola.com

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Motorola FV150 - Instrukcja obsługi radia dwukierunkowego

Dostępne języki