Motorola FV150 - Priročnik za dvosmerni radio

Varnostne in splošne informacije

Pomembne informacije o varnem in učinkovitem delovanju
Preberite te informacije pred uporabo radia.
Informacije, ki so navedene v tem dokumentu, nadomeščajo splošne varnostne informacije v uporabniških priročnikih, ki so bili objavljeni pred 1. decembrom 2002.

Postopek oddajanja in sprejemanja
Vaš dvosmerni radio vsebuje oddajnik in sprejemnik. Za nadzor izpostavljenosti in zagotavljanje skladnosti s splošnimi omejitvami izpostavljenosti za prebivalstvo/nenadzorovano okolje vedno upoštevajte naslednji postopek:

• Oddajajte največ 50 % časa.
• Za sprejemanje klicev spustite gumb PTT (Push to Talk).
• Za oddajanje (govor) pritisnite gumb PTT (Push to Talk).

Oddajanje 50 % časa ali manj je pomembno, ker radio ustvarja merljivo izpostavljenost RF energiji samo pri oddajanju (v smislu merjenja skladnosti s standardi).

Izpostavljenost radiofrekvenčni energiji
Vaš dvosmerni radio Motorola je v skladu z naslednjimi standardi in smernicami za izpostavljenost RF energiji:

• Zvezna komisija za komunikacije Združenih držav Amerike, Kodeks zveznih predpisov; 47CFR del 2 poddel J.
• Ameriški nacionalni inštitut za standarde (ANSI)/Inštitut za elektro in elektronske inženirje (IEEE) C95. 1-1992.
• Inštitut za elektro in elektronske inženirje (IEEE) C95. 1-1999 Edition.
• Mednarodna komisija za zaščito pred neionizirnim sevanjem (ICNIRP) 1998.
• Ministrstvo za zdravje (Kanada) Varnostni kodeks 6. Omejitve izpostavljenosti ljudi radiofrekvenčnim elektromagnetnim poljem v frekvenčnem območju od 3 KHz do 300 GHz, 1999.
• Avstralski organ za komunikacije Radiokomunikacije (Elektromagnetno sevanje—Izpostavljenost ljudi) Standard, 2003.
• ANATEL PRILOGA k Resoluciji št. 303 z dne 2. julija 2002 "Uredba o omejitvi izpostavljenosti električnim, magnetnim in elektromagnetnim poljem v radiofrekvenčnem območju med 9 KHz in 300GHz" in "Priloga k resoluciji št. 303 z dne 2. julija 2002".

Za zagotovitev optimalne zmogljivosti radia in zagotovitev, da je izpostavljenost ljudi radiofrekvenčni elektromagnetni energiji v skladu s smernicami, določenimi v zgornjih standardih, vedno upoštevajte naslednje postopke.

Delovanje prenosnega radia in izpostavljenost EME
Skrb za anteno
Uporabljajte samo priloženo ali odobreno nadomestno anteno. Nepooblaščene antene, spremembe ali priključki lahko poškodujejo radio in kršijo predpise FCC.
NE držite antene, ko je radio "V UPORABI". Držanje antene vpliva na njen učinkovit doseg.
Delovanje z nošenjem na telesu
Za ohranjanje skladnosti s smernicami FCC/Health Canada za izpostavljenost RF sevanju, če nosite radio na telesu med oddajanjem, vedno postavite radio v sponko, etui, ohišje ali naglavni pas, ki ga je priskrbel ali odobril Motorola za ta izdelek. Uporaba dodatne opreme, ki je ne odobri Motorola, lahko presega smernice FCC/Health Canada za izpostavljenost RF sevanju.
Če ne uporabljate enega od dodatkov za nošenje na telesu, ki jih je priskrbel ali odobril Motorola, in ne uporabljate radia v običajnem položaju uporabe, zagotovite, da sta radio in njegova antena med oddajanjem oddaljena vsaj 1 palec (2,5 cm) od vašega telesa.
Podatkovno delovanje
Če je primerno, pri uporabi katere koli podatkovne funkcije radia z ali brez dodatnega kabla postavite radio in njegovo anteno vsaj en palec (2,5 cm) od telesa.
Odobrena dodatna oprema
Za seznam odobrene dodatne opreme Motorola obiščite našo spletno stran na www.motorola.com.

Elektromagnetne motnje/kompatibilnost
Opomba: Skoraj vsaka elektronska naprava je dovzetna za elektromagnetne motnje (EMI), če ni ustrezno zaščitena, zasnovana ali drugače konfigurirana za elektromagnetno združljivost. Ta naprava je v skladu s 15. delom pravil FCC. Delovanje je odvisno od naslednjih dveh pogojev:

1. Ta naprava ne sme povzročati škodljivih motenj; in
2. Ta naprava mora sprejeti vse prejete motnje, vključno z motnjami, ki lahko povzročijo neželeno delovanje.

Objekti
Da bi se izognili elektromagnetnim motnjam in/ali konfliktom združljivosti, izklopite radio v vseh objektih, kjer vas objavljena obvestila pozivajo k temu. Bolnišnice ali zdravstvene ustanove lahko uporabljajo opremo, ki je občutljiva na zunanjo RF energijo.
Zrakoplov
Ko vam je tako naročeno, izklopite radio, ko ste na krovu zrakoplova. Vsaka uporaba radia mora biti v skladu z veljavnimi predpisi v skladu z navodili letalske posadke.
Medicinski pripomočki – srčni spodbujevalniki
Združenje za napredno medicinsko tehnologijo priporoča, da se med ročnim brezžičnim radiem in srčnim spodbujevalnikom ohranja najmanjša razdalja 6 palcev (15 cm). Ta priporočila so skladna z neodvisnimi raziskavami in priporočili ameriške agencije za hrano in zdravila.
Osebe s srčnimi spodbujevalniki morajo:

• VEDNO držati radio več kot 6 palcev (15 cm) od srčnega spodbujevalnika, ko je radio VKLOPLJEN.
• Ne nositi radia v prsnem žepu.
• Uporabljati uho, ki je nasprotno od srčnega spodbujevalnika, da zmanjšajo možnost motenj.
• Takoj izklopiti radio, če obstaja kakršen koli razlog za sum, da prihaja do motenj.

Medicinski pripomočki – slušni aparati
Nekateri digitalni brezžični radijski sprejemniki lahko motijo nekatere slušne aparate. V primeru takšnih motenj se boste morda želeli posvetovati s proizvajalcem slušnega aparata, da bi razpravljali o alternativah.
Medicinski pripomočki – drugo
Če uporabljate kateri koli drug osebni medicinski pripomoček, se posvetujte s proizvajalcem pripomočka, da ugotovite, ali je ustrezno zaščiten pred RF energijo. Vaš zdravnik vam bo morda lahko pomagal pri pridobivanju teh informacij.

Varnost in splošna uporaba med vožnjo
Preverite zakone in predpise glede uporabe radijskih sprejemnikov na območju, kjer vozite, in jih vedno upoštevajte. Če uporabljate radio med vožnjo, prosimo:

• Bodite popolnoma pozorni na vožnjo in na cesto.
• Uporabljajte prostoročno delovanje, če je na voljo.
• Ustavite se ob cesti in parkirajte, preden opravite ali odgovorite na klic, če to zahtevajo vozni pogoji.

Uporaba dvosmernega radia med dejavnostmi, ki zahtevajo koncentracijo, lahko povzroči motnje ali kako drugače poslabša vašo sposobnost varnega sodelovanja v takšnih dejavnostih. Vedno uporabljajte tehnologijo varno.
Ne postavljajte prenosnega radia na območje nad zračno blazino ali na območje sprožitve zračne blazine. Zračne blazine se napihnejo z veliko silo. Če je prenosni radio postavljen na območje sprožitve zračne blazine in se zračna blazina napihne, se lahko radio izstreli z veliko silo in povzroči resne poškodbe potnikom v vozilu.
Potencialno eksplozivna atmosfera
Izklopite radio, preden vstopite na območje s potencialno eksplozivno atmosfero. Na takšnih območjih, kot so "Intrinzično varna", se smejo uporabljati samo vrste radijskih sprejemnikov, ki so posebej usposobljeni. Ne odstranjujte, nameščajte ali polnite baterij na takšnih območjih. Iskre v potencialno eksplozivni atmosferi lahko povzročijo eksplozijo ali požar, ki povzroči telesne poškodbe ali celo smrt.
Opomba: Zgoraj omenjena območja s potencialno eksplozivno atmosfero vključujejo območja za oskrbo z gorivom, kot so pod palubo na čolnih, naprave za prenos ali shranjevanje goriva ali kemikalij, območja, kjer zrak vsebuje kemikalije ali delce (kot so zrna, prah ali kovinski prah) in katero koli drugo območje, kjer bi vam običajno svetovali, da izklopite motor vozila. Območja s potencialno eksplozivno atmosfero so pogosto—vendar ne vedno—označena.
Detonatorske kapsule in območja
Da bi se izognili morebitnim motnjam pri detoniranju, izklopite radio, ko ste v bližini električnih detonatorskih kapsul, na območju detoniranja ali na območjih, označenih z "Izklopite dvosmerne radijske sprejemnike." Upoštevajte vse znake in navodila.

Varnostni ukrepi pri delovanju
Antene
Ne uporabljajte prenosnega radia, ki ima poškodovano anteno. Če poškodovana antena pride v stik z vašo kožo, lahko pride do manjše opekline.
Baterije
Vse baterije lahko povzročijo materialno škodo in/ali telesne poškodbe, kot so opekline, če se prevodni material—kot so nakit, ključi ali verižice—dotakne izpostavljenih priključkov. Prevodni material lahko zaključi električni tokokrog (kratek stik) in postane precej vroč. Bodite previdni pri ravnanju z napolnjeno baterijo, zlasti pri nameščanju v žep, torbico ali drugo posodo s kovinskimi predmeti.
Bodite previdni pri odstranjevanju baterij. Za odstranjevanje teh baterij ne uporabljajte ostrih ali prevodnih orodij.

Gumbi za upravljanje

Uporabite za:

• Oddajanje tonskega signala klica

Uporabite Push to Talk za:

• Govor
• Shranjevanje nastavitve

Uporabite za:

• Vklop/izklop radia
• Izbira možnosti menija (Menu)
• Izhod iz menija (Menu) (ko pritisnete, ko ste v meniju (Menu))

Uporabite in za:

• Pomikanje po menijih (Menu)

Zvočnik (Speaker)

Vodnik po zaslonu

Skeniranje (Scan)

Glasnost (Volume)

Začetek

Namestitev baterij

Vsak radio uporablja 3 alkalne baterije AAA in piska, ko so baterije skoraj prazne.

1. Izklopite radio.
2. Uporabite kovanec, da odprete pokrov baterije.
3. Vstavite tri alkalne baterije AAA s in polariteto, kot je prikazano znotraj.
4. Namestite pokrov baterije nazaj in pritisnite navzdol, da ga pritrdite.

Odstranjevanje treh alkalnih baterij AAA

1. Izklopite radio.
2. Uporabite kovanec, da odprete pokrov baterije.
3. Nežno odstranite vsako baterijo posebej.
4. Namestite pokrov baterije nazaj in pritisnite navzdol, da ga pritrdite.

Opombe

• Bodite previdni pri odstranjevanju baterij AAA. Za odstranjevanje teh baterij ne uporabljajte ostrih ali prevodnih orodij.
• Odstranite baterije, preden radio shranite za daljše časovno obdobje. Baterije sčasoma korodirajo in lahko trajno poškodujejo vaš radio.

Pritrditev in odstranitev sponke za pas
Sponko za pas zataknite v zarezo na vrhu radia in jo potisnite navzdol, dokler se ne zaskoči.

Za odstranitev
Stisnite sprostitveno zapah skupaj in potisnite sponko navzgor in stran od radia.

Vklop in izklop radia

1. Za vklop pritisnite in držite dokler se ne prikaže številka kanala in radio ne zapiska.
2. Za izklop pritisnite in držite dokler zaslon ne postane prazen.

Nastavitev glasnosti

Ne držite radia blizu ušesa. Če je glasnost nastavljena na neudobno raven, lahko poškoduje vaše uho.

Govorjenje in poslušanje

Za komunikacijo morajo biti vsi radijski sprejemniki v vaši skupini nastavljeni na isti kanal.

1. Za pogovor pritisnite in držite .
2. Ko končate z govorjenjem, spustite .

Za največjo jasnost držite radio pet do osem centimetrov stran od ust in govorite neposredno v mikrofon. Med govorjenjem ne prekrivajte mikrofona.
Opomba: Ta radio nima kod za odpravljanje motenj. Za komunikacijo z radijskimi sprejemniki, ki uporabljajo kode za odpravljanje motenj, mora biti koda za odpravljanje motenj nastavljena na 0.

Doseg pogovora
Vaš radio je zasnovan tako, da poveča zmogljivost in izboljša doseg prenosa. Ne uporabljajte radijskih sprejemnikov bližje kot 1,5 metra drug od drugega.

Gumb za nadzor (Monitor Button)
Uporabite to funkcijo, da preverite, ali je kdo na kanalu, ki ste ga izbrali.

1. Kratek pritisk trikrat, da preverite aktivnost kanala.
2. Ko končate s poslušanjem, pritisnite za potrditev ali za nadaljevanje nastavitve.

Opomba: Nadzor (Monitor) se bo izklopil po petih sekundah, če ali ni pritisnjen.

Časovnik za izklop pritisni za pogovor (Push to Talk Timeout Timer)
Da bi preprečili nenamerne prenose in prihranili življenjsko dobo baterije, radio oddaja neprekinjen opozorilni ton in preneha oddajati, če pritisnete za 60 neprekinjenih sekund.

Možnosti menija

Izbira kanala
Vaš radio ima 22 kanalov.

1. Ko je radio vklopljen, pritisnite . Trenutni kanal utripa.
2. Pritisnite ali in izberite kanal.
3. Pritisnite za potrditev izbire ali za nadaljevanje nastavitve.

Kanali in frekvence

Pošiljanje tonov klica
Če želite poslati ton klica drugim radijskim sprejemnikom, nastavljenim na isti kanal kot vaš radio, pritisnite .
Opomba: Za sprejem tona klica morajo biti radijski sprejemniki, ki uporabljajo kode za odpravljanje motenj, nastavljeni na 0.

Posebne funkcije

Opozorilo o nizki napolnjenosti baterije
Ko je baterija prazna, radio občasno zapiska po sprostitvi .

Ton za potrditev govora
Vaš radio oddaja edinstven ton, ko končate z oddajanjem. To je kot reči "Roger" (razumem) ali "Over" (konec), da drugim sporočite, da ste končali z govorom.

Skeniranje
Enostavno poiščite kanal vaše skupine tako, da preiščete vse kanale za aktivnost.

1. Pritisnite dvakrat, dokler se ne prikaže in utripajoč Y ali –.
2. Pritisnite bodisi
   dokler se ne prikaže Y, da vklopite skeniranje
   dokler se ne prikaže –, da izklopite skeniranje
3. Pritisnite za potrditev.

Ko radio zazna aktivnost kanala, ustavi skeniranje in slišite prenos. Če želite odgovoriti, pritisnite v 5 sekundah.

Za več informacij
Za dodatne informacije lahko pokličete Motorolo na 1-800-638-5119 (ZDA in Kanada) ali nam pišete na giantintl@callcenter.com ali nas obiščete na internetu na www.motorola.com.