Oregon Scientific RMR966P, RMR966PU - Радиомен арқылы басқарылатын проекциялық оятқыш сағатының нұсқаулығы

КІРІСПЕ

RMR966P/RMR966PU түнгі жарығы және ішкі/сыртқы термометрі бар радиомен басқарылатын проекциялық сағатты сатып алуыңызбен құттықтаймыз.

Бұл құрылғы көп функциялы радиомен басқарылатын сағат болып табылады. RMR966P --- Орталық Еуропа үлгісі --- Франкфурт, Германия (DCF-77) шығарған радиосигналының шамамен 1500 км радиусында әкелінген кезде ағымдағы уақыты мен күнін автоматты түрде синхрондауға арналған. RMR966PU --- Ұлыбритания үлгісі --- Англияның Регби қаласынан шығатын MSF-60 радиосигналының ауқымында әкелінген кезде де солай жасайды.

Бөлме температурасының көрсеткішінен басқа, сымсыз қашықтан басқарылатын термосенсор арқылы бұл құрылғы бір уақытта сыртқы температураны бақылай алады. Құрылғы ішкі/сыртқы температураның максималды және минималды көрсеткіштерін жаза алады. Бұл құрылғы 433 MHz жиілігінде жұмыс істейтіндіктен, негізгі және қашықтан басқару құрылғылары арасында сым орнату қажет емес.

Бұл құрылғы пайдаланушыға төбенің, қабырғаның немесе басқа тегіс беттің үстінде (1) ағымдағы уақытты бөлме температурасымен немесе (2) ағымдағы уақытты сыртқы температурамен көрсетуге мүмкіндік беретін проекция функциясымен жабдықталған. Проекцияланған кескін қараңғыда оңай көрінетін қою қызыл түсте болады.

Проекциялық сағат сонымен қатар автоматты түрде қосылатын/өшірілетін түнгі жарық, EL артқы жарығы, сағат сайынғы қоңырау функциясы және 8 минуттық кейінге қалдыру функциясы бар қос күндізгі дабыл және алдын ала дабыл функциясы сияқты қолайлы мүмкіндіктермен жабдықталған.

НЕГІЗГІ КОНФИГУРАЦИЯ ЖӘНЕ МҮМКІНДІКТЕР: НЕГІЗГІ ҚҰРЫЛҒЫ

АЛДЫҢҒЫ КӨРІНІС

A1 3 жолды СКД дисплейі - Уақытты, күнді және температураны көрсетеді
A2 [ ] Батарея зарядының төмендігін көрсететін индикатор - Негізгі құрылғының батарея зарядының төмен екенін көрсетеді
A3 [ ] Батарея зарядының төмендігін көрсететін индикатор - Қашықтан басқару сенсорының батарея зарядының төмен екенін көрсетеді
A4 [] Радиоқабылдау белгішесі - Сағат радиосигналының қабылдау күшін көрсетеді

A5 [IN/OUT TEMP] ТҮЙМЕСІ

• Бөлме және сыртқы температура көрсеткіштері арасында ауысу үшін басыңыз
• Қашықтан басқарылатын термосигналды автоматты түрде іздеуді іске қосу үшін 2 секунд басып тұрыңыз

A6 [MEM] ТҮЙМЕСІ

• Ағымдағы, максималды және минималды температура жазбалары арасында ауысу үшін басыңыз
• Жадты өшіру үшін 2 секунд басып тұрыңыз

A7 [ALARM/*] ТҮЙМЕЛЕРІ

• Дабыл-1 немесе дабыл-2 функциясын көрсету үшін басыңыз
• Сәйкес дабыл уақытын орнату режиміне өту үшін 2 секунд басып тұрыңыз

A8 [MODE] ТҮЙМЕСІ

• Күнтізбелік сағат көрсету режимдері арасында ауысу үшін басыңыз
• Сағатты орнату режиміне өту үшін 2 секунд басып тұрыңыз

A9 [ & ] ТҮЙМЕЛЕРІ

• Орнату режимдеріндегі мәндерді арттыру/азайту үшін басыңыз
• RF сағат радиосигналын автоматты түрде қабылдауды іске қосу/өшіру үшін 2 секунд басып тұрыңыз

ЖОҒАРҒЫ КӨРІНІС

B1 [SNOOZE/ LIGHT] (Кейінге қалдыру/Жарық) ТҮЙМЕСІ

• EL артқы жарығын және проекцияны 5 секундқа қосу үшін басыңыз
• Проекция қосулы болған кезде проекцияланған температураны (бөлме немесе сыртқы) өзгерту үшін басыңыз
• Дабыл дыбысын тоқтату және 8 минуттық кейінге қалдыру функциясын іске қосу үшін басыңыз

B2 [LIGHT AUTO-ON-OFF] (Жарық автоматты түрде қосулы-өшірулі) СЫРҒЫТПАЛЫ ТҮЙМЕ - Түнгі жарық үшін әртүрлі режимді таңдау үшін жылжытыңыз
B3 ЖАРЫҚ СЕНСОРЫ
B4 АЙНАЛМАЛЫ ТҮНГІ ЖАРЫҚ

АРТҚЫ КӨРІНІС

C1 [180º ROTATION] (180º Айналдыру) ТҮЙМЕСІ - Проекцияланған кескінді көлденеңінен аудару үшін басыңыз
C2 [FOCUS] (Фокус) ТҮЙМЕСІ - Проекцияның фокусын реттеу үшін айналдырыңыз
C3 [IMAGE ROTATION] (Кескінді айналдыру) ТҮЙМЕСІ - Кескінді солға немесе оңға 90º-қа өзгерту үшін айналдырыңыз
C4 [PROJECTION ON ] (Проекция қосулы) ТҮЙМЕСІ - Үздіксіз проекцияны қосу үшін жылжытыңыз (адаптер қосылған кезде)
C5 БАТАРЕЯ БӨЛІМІ - 2 дана UM-3 немесе AA 1.5 V батареясын орналастырады
C6 [RESET] (Қалпына келтіру) ТҮЙМЕСІ - Барлық параметрлерді әдепкі мәндерге қайтару үшін басыңыз


C7 [+ LIGHT SENSOR -] (Жарық сенсоры +) ТҮЙМЕСІ - Жарық сенсорының сезімталдығын реттеу үшін айналдырыңыз
C8 [˚C / ˚F ] ТҮЙМЕСІ - Цельсий (°C) және Фаренгейт (°F) арасында таңдайды

ТӨМЕНГІ КӨРІНІС

D1 4.5 V DC ҰЯШЫҒЫ - Айнымалы ток адаптерін орнату үшін

НЕГІЗГІ КОНФИГУРАЦИЯ ЖӘНЕ МҮМКІНДІКТЕР: ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ТЕРМО ҚҰРЫЛҒЫСЫ THR228NS

1. СКД
   Қашықтан басқару құрылғысы бақылайтын ағымдағы температураны көрсетеді
2. Жарықдиодты ИНДИКАТОР
   Қашықтан басқару құрылғысы көрсеткішті жібергенде жыпылықтайды
3. °C/°F СЫРҒЫТПАЛЫ ҚОСҚЫШ
   Цельсий (°C) және Фаренгейт (°F) арасында таңдайды
4. ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ ТҮЙМЕСІ
   Барлық параметрлерді әдепкі мәндерге қайтарады
5. БАТАРЕЯ БӨЛІМІ
   Екі UM-4 немесе AAA өлшемді 1,5 В батареясын орналастырады
6. БАТАРЕЯ ЕСІГІ
7. ҚАБЫРҒАҒА ОРНАТУҒА АРНАЛҒАН ҰСТАҒЫШ
   Қашықтан басқару құрылғысын қабырғаға орнатуда қолдайды
8. АЛЫНАТЫН ҮСТЕЛ ТІРЕУІШІ
   Қашықтан басқару құрылғысын тегіс бетке қою үшін

БАТАРЕЯНЫ ОРНАТУ: НЕГІЗГІ ҚҰРЫЛҒЫ

Бұл құрылғыны тек батареялармен немесе айнымалы ток қуатымен, сондай-ақ екеуімен де бірге пайдалануға болады.

Батареяны орнату:

1. Батарея бөлімінің есігін көрсетілгендей " " бағытында айналдыру арқылы алыңыз
2. Екі дана UM-3 немесе AA 1,5 В батареясын полярлықтарға сәйкес салыңыз.
3. [RESET] (Қалпына келтіру) түймесін басыңыз.
4. Батарея бөлімінің есігін " " бағыты бойынша құрылғыға қайта айналдыру арқылы ауыстырыңыз.
   Батарея қуатының деңгейі төмен болғанда, сәйкес батарея зарядының төмендігін көрсететін индикатор [ ] жанады. Батареяларды ауыстырыңыз немесе айнымалы ток адаптеріне қосыңыз
   Тек айнымалы ток адаптері қосылып, батарея орнатылмаған болса, негізгі құрылғы үшін батарея зарядының төмендігін көрсететін индикатор [ ] да жанатынын ескеріңіз.

Айнымалы ток қуатын пайдалану

БАТАРЕЯНЫ ОРНАТУ: ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ

1. Негізгі және қашықтан басқару құрылғыларын бір-біріне мүмкіндігінше жақын орналастырыңыз.
2. Қашықтан басқару құрылғысының батарея есігіндегі бұрандаларды алыңыз.
3. °C/°F сырғытпалы қосқышындағы температура көрсеткіші үшін өлшем бірліктерін таңдаңыз.
4. Көрсетілген полярлықтарға сәйкес 2 батареяны (UM-4 немесе "AAA" өлшемді 1,5 В) қатаң түрде орнатыңыз.
5. Батареяларды салыңыз немесе негізгі құрылғының қалпына келтіру түймесін басыңыз.
6. Батарея бөлімінің есігін ауыстырыңыз және бұрандаларын бекітіңіз.
7. Қашықтан басқару сенсорын және негізгі құрылғыны тиімді беру ауқымында орналастырыңыз, ол әдетте 30 метрді құрайды. Сенсор ауа райына төзімді және сыртта пайдалануға арналған болса да, оны тікелей күн сәулесінен, жаңбырдан немесе қардан алыс жерге қою керек.

Ескертпе: Тиімді ауқым құрылыс материалдарымен және негізгі құрылғының немесе қашықтан басқару сенсорларының орналасуымен шектелуі мүмкін. Жақсы нәтижеге қол жеткізу үшін әртүрлі орнату нұсқаларын қолданып көріңіз.

ҚАШЫҚТАН БАСҚАРУ ҚҰРЫЛҒЫСЫ: ҚАБЫРҒАҒА ОРНАТУ НЕМЕСЕ ҮСТЕЛГЕ ҚОЮ

МҮМКІНДІКТЕРІ

I Бөлім — Радиобасқарылатын сандық күнтізбелік сағат

РАДИО ҚАБЫЛДАУ ТУРАЛЫ

Бұл құрылғы қашықтағы құрылғыдан қашықтан температура деректерін де ала алатындықтан, батареяны орнатқаннан кейін, құрылғы АЛДЫМЕН 4 минутқа дейін созылуы мүмкін қашықтағы температура деректерін іздейді. Қашықтағы деректерді сәтті қабылдағаннан кейін, құрылғы сигналды қабылдау диапазонында болған кезде уақыты мен күнін радиосигналмен автоматты түрде синхрондайды.

Құрылғы радиосигналды қабылдаған кезде, қабылдау белгішесі жыпылықтай бастайды. Қабылдау белгішесі радиосигналдың күшіне байланысты күшті немесе әлсіз қабылдауды көрсетеді. Толық қабылдау әдетте екі-он минутқа созылады.

Қабылдау аяқталған кезде қабылдау белгішесі жыпылықтауын тоқтатады. Қабылдау белгішесі қабылдау жоқ болса " " немесе сәтті қабылдау үшін " " ретінде көрсетіледі.

	КҮШТІ
	ӘЛСІЗ
	ҚАБЫЛДАУ ЖОҚ
	ЖҮРІП ЖАТЫР

Ең жақсы қабылдау үшін құрылғыны теледидар, радио, компьютер немесе микротолқынды пеш сияқты радиожиілік немесе микротолқынды сигналдар шығаратын басқа жабдықтардан алыс жерге қойыңыз. Сигналдың кедергісінің басқа себептеріне электр энергиясын беру мұнарасы және/немесе болат арматураланған бетон конструкциясы кіреді.

АВТОМАТТЫ ҚАБЫЛДАУДЫ ҚАЛАЙ ҚОСУҒА НЕМЕСЕ ӨШІРУГЕ БОЛАДЫ

Радиосигналды автоматты түрде қабылдауды өшіру үшін [] түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Қабылдау белгішесі жоғалады және құрылғы радиосигналды қабылдауды тоқтатады.
Сигналды қабылдауды қайта қосу үшін [ ] түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Қабылдау белгішесі қайта пайда болады және радиосигналды автоматты түрде қабылдауды көрсету үшін жыпылықтай бастайды.
Ескертпе: бұл белсендіру функциясы негізгі құрылғы батареяны орнатқаннан немесе қалпына келтіргеннен кейін қашықтағы температура деректерін іздеген кезде уақытша өшіріледі.

ДИСПЛЕЙ РЕЖИМДЕРІН ТАҢДАУ

Күнтізбелік сағаттың дисплей режимдерін аралау үшін қалыпты дисплей режимінде [MODE] түймесін басыңыз:

1. Секундпен сағат / Үй ішіндегі температура
   
   
2. Апта күнімен сағат / Күн-Ай
   
   
3. Апта күнімен сағат / Сағат (2-ші аймақ-уақыт)
   
   
4. Апта күнімен сағат (2-ші аймақ-уақыт) / Күнтізбе (2-ші аймақ-уақыт)
   

САҒАТ ПЕН КҮНТІЗБЕНІ ҚОЛМЕН ОРНАТУ

Автоматты радио қабылдау өшірілген кезде, негізгі құрылғыны қолмен орнатуға болады. Төмендегі процедураларды орындау арқылы сағат пен күнтізбені орнатыңыз:

1. [MODE] түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. 2-ші аймақ-уақыт сағатының ығысуы жыпылықтай бастайды.
2. [ ] немесе [] түймесін пайдаланып, сағат ығысуын енгізіңіз. Жазбаны растау үшін [MODE] түймесін басыңыз.
3. 12/24-форматын, сағатты, минуттарды, жылды, "mm: dd" немесе "dd: mm" күнтізбелік дисплей пішімін, айды, күнді, дисплей тілдерін және сағаттық қоңырауды қосу/өшіру режимін орнату үшін бірдей процедураларды орындаңыз.
4. Өзгерістерді сақтау және параметр режимінен шығу үшін [MODE] түймесін басыңыз. Минутты реттегеннен кейін өзгерістер енгізілсе, секундтардың мәні қалпына келтіріліп, нөлден басталады.
5. Апта күні үшін сіз 5 тілдің арасынан таңдай аласыз — ағылшын (E), француз (F), неміс (D), итальян (I) және испан (S).
   

ДАБЫЛ ЖӘНЕ АЛДЫН АЛА ДАБЫЛ ФУНКЦИЯСЫ

Бұл құрылғыда бірге немесе жеке жұмыс істей алатын екі дабыл (Alarm-1 және Alarm-2) бар.
Дабылды іске қосу немесе өшіру үшін тиісті дабыл көрсетіліп тұрғанда [ ] немесе [] түймесін басыңыз. Дабыл өшірілген кезде "-:--" көрсетіледі. Дабыл іске қосылған кезде [ ] немесе [] көрсетіледі.
Дабыл іске қосылған кезде, ол алдын ала орнатылған уақытта іске қосылады. EL артқы жарығы мен проекциясы 5 секундқа іске қосылады және дабыл дыбыстары 2 минут бойы шығарылады.
Дабылды тоқтату үшін кез келген пернені басыңыз. Дабыл дыбысын тоқтату үшін [SNOOZE/LIGHT] түймесі басылған кезде, кейінге қалдыру функциясы іске қосылады және дабыл 8 минуттан кейін қайта іске қосылады. Кейінге қалдыру функциясын өшіру үшін [SNOOZE/LIGHT] түймесін 3 секунд басып тұрыңыз немесе дабыл дыбысын тоқтату үшін басқа пернені басыңыз.
Бірінші дабыл шығарылып жатқанда екінші дабыл шығарылса, бірінші дабыл автоматты түрде өшіріледі.

(a) Дабылды орнату үшін:

1. Alarm-1 таңдау үшін бір рет немесе Alarm-2 таңдау үшін қайтадан [ALARM/*] түймесін басыңыз.
   
2. Дабыл уақытын орнату режиміне өту үшін [ALARM/*] түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Сағат жыпылықтайды.
   
   
3. [ ] немесе [] түймесін пайдаланып, сағатты енгізіңіз.
4. [ALARM/*] түймесін басыңыз және минут жыпылықтайды.
   
   
5. [ ] немесе [] түймесін пайдаланып, минутты енгізіңіз.
6. Дабыл уақытын растау және алдын ала дабыл орнату режиміне өту үшін [ALARM/*] түймесін басыңыз. "PRE-AL" белгішесі көрсетіледі.
   

ҚАШЫҚТАҒЫ СЕНСОРҒА АРНАЛҒАН АЛДЫН АЛА ДАБЫЛ ФУНКЦИЯСЫ
Дабыл функциясында ауа райының жағдайы өзгерген кезде пайдаланушыға алдын ала орнатылған дабыл уақытынан бұрын ескерте алатын алдын ала дабыл функциясы да бар.
Бұл алдын ала дабыл функциясы тек қашықтағы сенсормен қолданылады.

(b) Алдын ала дабылды орнату үшін:

1. Дабыл уақытын орнатқаннан кейін (жоғарыда көрсетілгендей) құрылғы автоматты түрде алдын ала дабыл орнату режиміне өтеді. "PRE-AL" белгішесі көрсетіледі және уақыт аралығы жыпылықтайды.
   
   
2. Осы алдын ала дабыл функциясы үшін жұмыс уақыты аралығын таңдау үшін [ ] немесе [ ] түймесін пайдаланыңыз. Сіз "00", "15", "30", "45" және "60" минуттың арасынан таңдай аласыз.
   
   
3. Растау және шығу үшін [ALARM/*] түймесін басыңыз. Алдын ала дабыл функциясы автоматты түрде іске қосылады, ол [*] белгішесінің пайда болуымен көрсетіледі.
   
   
4. Осы алдын ала дабыл функциясын өшіру үшін уақыт аралығын "00" ретінде таңдаңыз.

Алдын ала дабыл функциясы алдын ала орнатылған дабыл уақытынан бұрын таңдалған уақыт аралығында жұмыс істейді.

Алдын ала дабыл жұмыс істейтін кезеңде, егер қашықтағы сенсор жазған температура 2ºC-қа дейін немесе одан төмен түссе, алдын ала дабыл функциясы іске қосылады. Мысалы, егер дабыл уақыты таңғы 7:00-де іске қосылатындай етіп орнатылса және алдын ала дабылдың жұмыс уақыты аралығы 45 минутқа орнатылса, алдын ала дабыл таңғы 6:15-те жұмыс істей бастайды (яғни, алдын ала орнатылған 7:00-ден 45 минут бұрын). Алдын ала дабыл белгішесі жыпылықтайды және артқы жарық пен проекция 5 секундқа қосылады. Дабыл дыбысы күнделікті дабыл сияқты 2 минут бойы шығарылады.

Егер [SNOOZE/LIGHT] түймесі басылса, кейінге қалдыру функциясы іске қосылады.

Ескертпе:Егер алдын ала дабыл бұрын іске қосылған болса, күнделікті дабыл келесі күнге дейін жұмыс істемейді. Дабыл функциясын өшіру алдын ала дабыл функциясын автоматты түрде өшіреді.

САҒАТТЫҚ ҚОҢЫРАУ ФУНКЦИЯСЫ

Сағаттық қоңырау функциясы қосулы болғанда, "" белгісі көрсетіледі және әр сағаттың басында дыбыстық сигнал беріледі. Сіз бұл функцияны сағат және күнтізбе орнату режимінде орнату арқылы іске қоса немесе өшіре аласыз ("САҒАТ ПЕН КҮНТІЗБЕНІ ҚОЛМЕН ОРНАТУ" бөлімін қараңыз).

II Бөлім - Түнгі шам

ТҮНГІ ШАМ ФУНКЦИЯСЫ
Бұл құрылғы жақсы төсек жанындағы функция ретінде әрекет ететін бүйірдегі LED-Түнгі шаммен бекітілген. Ол тек айнымалы ток қуаты құрылғыға қосылған кезде ғана жұмыс істей алады.

Түнгі шамды қосу үшін құрылғыны айнымалы ток қуатына қосыңыз. [Жарық автоматты түрде қосу-өшіру] қосқышын "ON" (қосулы) күйіне жылжытыңыз. Оны өшіру үшін [Жарық автоматты түрде қосу-өшіру] қосқышын "OFF" (өшірулі) күйіне жылжытыңыз.

Сондай-ақ, түнгі шамды автоматты түрде қосу немесе өшіру үшін орната аласыз.

Бұл автоматты функцияны іске қосу үшін:

1. [Жарық автоматты түрде қосу-өшіру] қосқышын "AUTO" (автоматты) күйіне жылжытыңыз.
2. Батарея бөлігінің ішіндегі [Жарық сенсоры] тұтқасын айналдыру арқылы жарық сенсорының сезімталдығын реттеңіз, сонда ол қажетті жарық қарқындылығында жанады.
3. Мысалы, егер сіз түнгі шамның қараңғы ортада автоматты түрде қосылуын қаласаңыз, [Жарық сенсоры] тұтқасын "-" жағына қарай айналдыру арқылы сезімталдықты азайтыңыз. Керісінше, егер сіз түнгі шамның жарық ортада автоматты түрде қосылуын қаласаңыз, [Жарық сенсоры] тұтқасын "+" жағына қарай айналдыру арқылы сезімталдықты арттырыңыз.

Түнгі шамның бағытын өзгерту үшін, түнгі шамды көрсеткі бағыты бойынша айналдыруға болады.

III Бөлім — Үй ішіндегі қашықтан басқарылатын термометр

ҮЙ ІШІНДЕГІ ТЕМПЕРАТУРАНЫ КӨРСЕТУ

Негізгі құрылғыға батареялар орнатылғаннан кейін, ол үй ішіндегі температураны анықтай бастайды және деректер көрсетіледі.

ҚАШЫҚТАҒЫ ТЕМПЕРАТУРАНЫ ҚАЛАЙ ТЕКСЕРУГЕ БОЛАДЫ

Қашықтағы Thermo Sensor-ға батареялар орнатылғаннан кейін, ол температура деректерін шамамен 40 секундтық аралықпен жібере бастайды. Мұндай деректерді жіберу қашықтағы Thermo Sensor-да жыпылықтайтын LED арқылы көрсетіледі. Қашықтағы термо сигналдарды сәтті қабылдағаннан кейін алынған деректер автоматты түрде көрсетіледі және 40 секундтық аралықпен жаңартылады.

Үй ішіндегі және қашықтағы температура көрсеткіштері арасында ауысу үшін [IN/OUT TEMP] (ІШКІ/СЫРТҚЫ ТЕМП) түймесін басыңыз.

Егер ешқандай сигнал қабылданбаса, бос "—-" көрсетіледі. Сенсордан қашықтағы термо сигналды іздеуді іске қосу үшін [IN/OUT TEMP] (ІШКІ/СЫРТҚЫ ТЕМП) түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. (Ескертпе: осы іздеу кезеңінде сағат радиосы сигналын қабылдау тоқтатылады)

Егер бұл сәтсіз болса, қашықтағы термо сенсордың әлі де орнында екенін тексеріңіз. Құрылғыларды қайта орналастырып көріңіз, себебі олардың температураны беруі кедергілер нәтижесінде бұғатталуы мүмкін.
Ескертпе: Қашықтағы сигналдарды қабылдаудың сәтсіз болуы келесі себептерге байланысты болуы мүмкін:

1. Құрылғылардың батарея қуаты тым төмен.
   Ұсынылатын шешім: Қажет болса, жаңа батареялармен ауыстырыңыз.
2. Температура қату нүктесінен төмен түскенде батареялар қатып қалуы мүмкін.
   Қатқан батареялардың кернеуі төмен болады, сондықтан беру қашықтығы қысқарады.
   Ұсынылатын шешім: Құрылғыларды қайта орналастыру арқылы беру қашықтығын қысқартыңыз.
3. Беру жолы кедергілермен және айналадағы кедергілермен бұғатталған.
   Ұсынылатын шешім: Қажет болған жағдайда қашықтықты қысқартыңыз (мысалы, негізгі құрылғыны терезеге жақындатыңыз) немесе құрылғыларды қайта орналастырыңыз.

МАКСИМАЛДЫ ЖӘНЕ МИНИМАЛДЫ ТЕМПЕРАТУРА

Жазылған максималды және минималды үй ішіндегі-қашықтағы температуралар автоматты түрде жадта сақталады. Ағымдағы, максималды және минималды үй ішіндегі немесе қашықтағы температура жазбалары арасында ауысу үшін [MEM] (ЖАД) түймесін басыңыз. Тиісті "MAX" (МАКС) немесе "MIN" (МИН) индикаторы көрсетіледі.

Жадты тазарту үшін максималды немесе минималды жазба көрсетіліп тұрғанда [MEM] (ЖАД) түймесін 2 секунд басып тұрыңыз. Жад өшіріледі және жаңа максималды немесе минималды көрсеткіш жазылғанға дейін ағымдағы температурамен ауыстырылады.

Егер жазылған температура көрсеткіштері өлшеу диапазонынан төмен немесе жоғары болса, сәйкесінше "LLL" немесе "HHH" көрсетіледі.

˚C ЖӘНЕ ˚F ТУРАЛЫ ЕСКЕРТПЕ

Негізгі құрылғыдағы сыртқы температура көрсеткіші негізгі құрылғының [ ˚C / ˚F ] бүйірлік қосқышындағы таңдаумен анықталады. Қашықтағы сенсордың көрсеткіш бірлігі қандай болса да, ол тек қашықтағы сенсорға ғана қолданылады және температура автоматты түрде негізгі құрылғының таңдалған бірлігіне түрлендіріледі.

IV БӨЛІМ --- ПРОЕКЦИЯ

ПРОЕКЦИЯНЫ ҚАЛАЙ ПАЙДАЛАНУ КЕРЕК

Проекция түнде үй ішіндегі температураны немесе сыртқы температураны және ағымдағы уақытты оқуды жеңілдетеді. Бұл функцияны пайдалану үшін.

1. Проекцияны 5 секундқа қосу үшін [SNOOZE/LIGHT] (КЕШІКТІРУ/ЖАРЫҚ) түймесін басыңыз. Линза қараған бетке үй ішіндегі температурамен бірге ағымдағы уақыт проекцияланады.
2. Сыртқы температураның орнына сыртқы температураны көру үшін проекция қосулы болғанда [SNOOZE/LIGHT] (КЕШІКТІРУ/ЖАРЫҚ) түймесін қайтадан басыңыз.
   
3. Төменде көрсетілгендей проекцияланған кескінді реттеңіз.

Проектор мүмкіндіктері

Мүмкіндік	Әсер	Нұсқаулар
Реттелетін проекция	Проекцияны 180°-қа айналдырады	Проекция бағытын өзгерту үшін проекция корпусын еңкейтіңіз
FOCUS (ФОКУС) тұтқасы	Проекцияны фокустайды	Проекцияны фокустау үшін C2 теруін айналдырыңыз
IMAGE ROTATION (КЕСКІНДІ АЙНАЛДЫРУ) тұтқасы	C3 теруі проекцияны айналдырады	Проекцияны айналдыру пайдаланушыға сағатты ыңғайлы жерге орналастыруға мүмкіндік береді
180 ° ROTATION (180 ° АЙНАЛДЫРУ) түймесі	C1 түймесі проекцияны көлденеңінен 180°-қа аударады	Кескінді тік күйде ұстап тұру үшін аударады

Үздіксіз проекция үшін оны қуат адаптерімен қосу керек. Қуат адаптері құрылғыға қосылған кезде проекция іске қосылады және [PROJECTION ON ] қосқышын жылжыту арқылы солай болып қалады.
Бұл мүмкіндікті өшіру үшін қосқышты кері өшірулі күйге жылжытыңыз.
Проекциялық LED-тің қызмет ету мерзімін ұзарту үшін [PROJECTION ON ] қосқышын күндіз "өшірулі" күйге жылжыту ұсынылады.

V Бөлім — Басқалары

ЖАРЫҚТАНДЫРУ

LCD дисплейінің EL жарықтандыруын қосу үшін [SNOOZE/LIGHT] (КЕШІКТІРУ/ЖАРЫҚ) түймесін басып, оны 5 секундқа қосыңыз.

ҚҰРЫЛҒЫНЫ ҚАЛАЙ ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУГЕ БОЛАДЫ

Құрылғы дұрыс жұмыс істемеген кезде параметрлерді қалпына келтіру үшін [RESET] (ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ) түймесін басыңыз.
[RESET] (ҚАЛПЫНА КЕЛТІРУ) түймесі басылған кезде барлық параметрлер әдепкі мәндерге қайтарылады және жад жазбалары өшіріледі.

САҚТЫҚ ШАРАЛАРЫ

Бұл құрылғы оны абайлап пайдалансаңыз, сізге ұзақ жылдар бойы қанағаттанарлық қызмет көрсету үшін жасалған. Міне, бірнеше сақтық шаралары.

1. Құрылғыны суға батырмаңыз. Егер оған сұйықтық төгіп алсаңыз, оны дереу жұмсақ, түксіз шүберекпен құрғатыңыз.
2. Құрылғыны құрамында спирті, жуғыш заты, абразивті немесе коррозиялық заттары бар сұйықтықпен тазаламаңыз. Олар пластикалық бөлшектерді сызып, электрондық тізбекті зақымдауы мүмкін.
3. Құрылғыны шамадан тыс күшке, соққыға, шаңға, температураға немесе ылғалдылыққа ұшыратпаңыз, бұл дұрыс жұмыс істемеуге, электрондық қызмет ету мерзімінің қысқаруына, батареяның зақымдалуына және бөлшектердің бұрмалануына әкелуі мүмкін.
4. Құрылғының ішкі компоненттеріне тиіспеңіз. Бұлай ету құрылғыға кепілдікті жарамсыз етеді және қажетсіз зақым келтіруі мүмкін. Құрылғыда пайдаланушы қызмет көрсете алатын бөлшектер жоқ.
5. Пайдаланушы нұсқаулығында көрсетілгендей тек жаңа батареяларды пайдаланыңыз. Ескі батареялар ағып кетуі мүмкін болғандықтан, жаңа және ескі батареяларды араластырмаңыз.
6. Құрылғыны пайдаланбас бұрын пайдаланушы нұсқаулығын әрқашан мұқият оқып шығыңыз.

ТЕХНИКАЛЫҚ СИПАТТАМАЛАРЫ

Радиомен басқарылатын күнтізбелік сағат

Дисплей форматы	12 немесе 24 сағаттық
Дисплей форматы	Ай/Күн немесе Күн/Ай Апта күні 5 тілде: Ағылшын/ Француз/ Неміс/ Итальян және Испан
Дабыл	Қос күнделікті дабыл

Температураны өлшеу

Негізгі блок
Үй ішіндегі температураны өлшеу диапазоны	-5°C-тан +50°C-қа дейін (+23°F-тан +122°F-қа дейін)
Температура ажыратымдылығы	0.1°C (0.2°F)
Қашықтан басқару блогы
Қашықтан температураны өлшеу диапазоны	-20°C-тан + 60°C-қа дейін (-4°F-тан +140°F-қа дейін)
Температура ажыратымдылығы	0.1°C (0.2°F)
RF тасымалдау жиілігі	433 MHz
Температураны сезу циклі	Шамамен 40 секунд
Қуат
Негізгі блок	AA өлшемді немесе "UM-3" 1.5 V батареяларының 2 данасы 4.5 V AC адаптері (үздіксіз проекция үшін)
Қашықтан басқарылатын термоблок	AAA өлшемді немесе "UM-4" 1.5 V батареяларының 2 данасы
Салмақ
Негізгі блок	301.61 гр (батареясыз)
Қашықтан басқарылатын термоблок	63 гр (батареясыз)
Өлшемдері
Негізгі блок	160.7x 111.6 x 35.5mm (ҰxЕxҚ)
Қашықтан басқарылатын термоблок	92 x 60 x 20mm (ҰxЕxҚ)
Батарея туралы ескертпе	Жинақтағы батареялар (егер бар болса) тек көрсету мақсатында ғана беріледі. Күнделікті оңтайлы пайдалану үшін жаңа сілтілік батареяларды қолдану ұсынылады.

СӘЙКЕСТІК ТУРАЛЫ ЕО ДЕКЛАРАЦИЯСЫ

Бұл өнімде бекітілген TX 01 таратқыш модулі бар және егер ол мақсатты пайдалану үшін пайдаланылса және келесі стандарт(тар) қолданылса, R&TTE 1999/5/EC директиваларының 3-бабының негізгі талаптарына сәйкес келеді:

Радиожиілік спектрін тиімді пайдалану (R&TTE директивасының 3.2-бабы)
қолданылған стандарт(тар) - EN 300 220-1(2,3):1997

Электромагниттік үйлесімділік (R&TTE директивасының 3.1.b бабы)
қолданылған стандарт(тар) - ETS 300 683:1997

Ақпараттық технологиялық жабдықтың қауіпсіздігі (R&TTE директивасының 3.1.a бабы)
қолданылған стандарт(тар) - EN 60950:1997

Қосымша ақпарат:
Сондықтан өнім Төмен вольтты директиваға 73/23/EC, ЭМС директивасына 89/336/EC және R&TTE директивасына 1999/5/EC (II қосымша) сәйкес келеді және тиісті CE таңбасын тасымалдайды.

VS-Villingen / Германия 2001 жылғы тамыз
Gerhard Preis
Өндірушінің R&TTE өкілі

RTTE сәйкес елдері:
Барлық ЕО елдері, Швейцария CH
Және Норвегия N

Бұл нұсқаулықтың мазмұны мен өнімнің техникалық сипаттамалары алдын ала ескертусіз өзгертілуі мүмкін Басып шығару шектеуіне байланысты нұсқаулықта көрсетілген дисплейлер нақты дисплейден өзгеше болуы мүмкін Бұл нұсқаулықтың мазмұнын өндірушінің рұқсатынсыз көбейтуге болмайды

АҚАУЛЫҚТАРДЫ ТҮЗЕТУ ЖӨНІНДЕГІ НҰСҚАУЛЫҚ --- RMR966P/ RMR966PU

Ақаулық	Мүмкін себебі	Шешімі
Негізгі блоктың дисплейіндегі қашықтағы деректер үшін "---" көрсетіледі	Мүмкін, электромагниттік кедергілер және/немесе Негізгі блок пен Қашықтан басқару датчигі арасындағы кедергі (мысалы, қос әйнек қорғанысы немесе темірбетон қабырға); немесе Қашықтан басқару датчигінің батареялары заряды таусылып жатыр	(i) Негізгі блокты DECT телефоны, ұялы телефон сияқты кез келген кедергі көзінен алыстатыңыз; және/немесе (ii) Қашықтан басқару датчигін негізгі блокқа жақындатыңыз және Негізгі блокта ІЗДЕУ режимін іске қосыңыз Қашықтан басқару датчигінің шамын тексеріңіз. Бір минут ішінде жыпылықтамаса, жаңа батареялармен ауыстырыңыз
Негізгі блоктың дисплейінде көрсетілген қашықтағы температура деректері Қашықтан басқару датчигінің дисплейіндегі деректерден өзгеше	Тиімді аймақ ішінде бірдей жиілікті және бірдей ID кодын пайдаланатын басқа Қашықтан басқару датчигі қолданылуда	Қашықтан басқару датчигін Негізгі блокқа жақындатыңыз. Содан кейін Қашықтан басқару датчигін қайта орнатыңыз және Негізгі блокта ІЗДЕУ режимін іске қосыңыз
Көрсетілген температура деректері басқа өлшеу құралдарынан өзгеше	Өлшеу әдісі әртүрлі Бағаланатын аймақ әртүрлі немесе климаттың әсеріне ұшыраған	Оқулардың төзімділігін ескере отырып, бірдей құралдарды пайдаланыңыз Тікелей жарық пен ауа қозғалысын болдырмай, 2 құралды қысқа уақыт аралығында (кемінде 30 минут) өте жақын орналастырыңыз
Сағат уақыты дұрыс орнатылмаған; және/немесе "Антенна" қабылдау белгішесі "Қабылдау жоқ" ретінде көрсетіледі	Сағат радио сигналы қабылданбайды, себебі: Электромагниттік кедергі бар немесе Негізгі блок темірбетон қабырғаның ішінде немесе көлеңкелі аймақта орналасқан Орналастыру бағдары сағат радио сигналын қабылдау үшін оңтайлы позицияда емес	Негізгі блокты компьютерден, ұялы телефоннан және т.б. алыс орналастырыңыз және оны терезенің жанына қайта орналастырыңыз. Кемінде 24 сағат күтіңіз (ескертпе: түнгі уақытта сигнал әсіресе жаңбырдан кейін әлсірейді) Сағат радио сигналы күн сайын автоматты түрде 1:00, 2:00, 3:00, 9:00, 15:00, 21:00-де ізделеді Сигналды қабылдауға мәжбүрлеу үшін Пайдаланушы нұсқаулығындағы нұсқауларды қараңыз
AC/DC адаптері орнатылған кезде проекциялық шам жанбайды	Projection-On (Проекция қосу) түймесі Өшірулі күйге жылжытылған	Projection-On (Проекция қосу) түймесін Қосулы күйге жылжытыңыз
Түнгі шам жанбайды	AC/DC адаптері орнатылмаған Қоршаған ортаның жарық қарқындылығы тым жоғары және "Auto" (Автоматты) режимі таңдалған	AC/DC адаптерінің блокқа мықтап қосылғанына және қабырға розеткасына қосылғанына көз жеткізіңіз Қоршаған ортадағы жарық қарқындылығын азайтыңыз немесе жай ғана "LightOn" (Жарық қосулы) режимін таңдаңыз Жарық датчигінің сезімталдығын реттеңіз (II бөлімді қараңыз --- Түнгі шам функциясы)
SNOOZE (Кейінге қалдыру) түймесі басылған кезде блок қайта орнатылады	Батареялардың заряды таусылып жатыр	Жаңа батареялармен ауыстырыңыз

• Жоғарыда көрсетілмеген басқа жағдайлар үшін біздің анықтама желімізге хабарласыңыз
• Блокты бөлшектемеңіз. Бұл кепілдікті жояды

Нұсқаулықты жүктеп алу

Мұнда нұсқаулықтың толық pdf нұсқасын жүктеп алуға болады, онда қосымша қауіпсіздік нұсқаулары, кепілдік туралы ақпарат, FCC ережелері және т.б. болуы мүмкін.

Oregon Scientific RMR966P, RMR966PU - Радиомен арқылы басқарылатын проекциялық оятқыш сағатының нұсқаулығы жүктеп алу

Қолжетімді тілдер