Oregon Scientific RMR966P, RMR966PU - Mwongozo wa Saa ya Kengele ya Makadirio Inayodhibitiwa na Redio

Yaliyomo

1 UTANGULIZI
2 USANIDI MUHIMU & VIPENGELE: KITENGO KIKUU
3 USANIDI MUHIMU NA VIPENGELE: KITENGO CHA HALIJOTO CHA MBALI THR228NS
4 USAKINISHAJI WA BETRI: KITENGO KIKUU
5 USAKINISHAJI WA BETRI: KITENGO CHA MBALI
6 KITENGO CHA MBALI: KUWEKA UKUTANI AU KUSIMAMISHA MEZANI
7 VIPENGELE
8 VIPIMO
9 TAMKO LA EC LA UTII
10 MWONGOZO WA UTATUZI --- RMR966P/ RMR966PU
11 Pakua mwongozo
12 Katika Lugha Nyingine

UTANGULIZI

Hongera kwa kununua Saa ya Makadirio Inayodhibitiwa na Redio yenye Mwanga wa Usiku na Kipimajoto cha Ndani/-Nje RMR966P/RMR966PU.

Kitengo hiki ni saa ya kazi nyingi inayodhibitiwa na redio. RMR966P --- mfumo wa Ulaya ya Kati --- imeundwa kusawazisha kiotomatiki saa na tarehe yake ya sasa inapoletwa ndani ya eneo la takriban kilomita 1500 kutoka kwa mawimbi ya redio yanayotoka Frankfurt, Ujerumani (DCF-77). RMR966PU --- mfumo wa Uingereza --- itafanya vivyo hivyo inapoletwa ndani ya eneo la mawimbi ya redio MSF-60 yanayotoka Rugby, Uingereza.

Mbali na onyesho la halijoto ya ndani, kupitia kitambuzi cha halijoto cha nje kisicho na waya, kitengo hiki kinaweza kufuatilia halijoto ya nje kwa wakati mmoja. Kitengo hiki kinaweza kurekodi usomaji wa juu na wa chini wa halijoto ya ndani/nje. Hakuna usakinishaji wa waya unaohitajika kati ya vitengo vikuu na vya mbali kwani kitengo hiki hufanya kazi kwa 433 MHz.

Kitengo hiki kina kipengele cha makadirio kinachomruhusu mtumiaji kuonyesha ama (1) Saa ya Sasa na Halijoto ya Ndani au (2) Saa ya Sasa na Halijoto ya Nje kwenye dari, ukuta au uso mwingine tambarare. Picha iliyokadiriwa iko katika rangi nyekundu iliyoiva ambayo inaonekana kwa urahisi gizani.

Saa ya Makadirio pia huja na vipengele vinavyopendeleka kama vile Mwanga wa Usiku wa Kiotomatiki/Zima, Mwangaza wa nyuma wa EL, kipengele cha mlio wa kila saa na kengele mbili za kila siku zenye kipengele cha kusinzia cha dakika 8 na kipengele cha Kengele ya Awali.

USANIDI MUHIMU & VIPENGELE: KITENGO KIKUU

MTAZAMO WA MBELE

A1 Onyesho la LCD la Mistari 3 - Huonyesha saa, tarehe na halijoto
A2 [ ] Kiashiria cha betri-chini - Huonyesha wakati nguvu ya betri ya kitengo kikuu iko chini
A3 [ ] Kiashiria cha betri-chini - Huonyesha wakati nguvu ya betri ya kitambuzi cha mbali iko chini
A4 [] Aikoni ya mapokezi ya redio - Huonyesha nguvu ya mapokezi ya mawimbi ya redio ya saa

A5 KIFUTE [IN/OUT TEMP]

Bonyeza ili kubadilisha kati ya onyesho la halijoto ya Ndani na Nje
Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 2 ili kuamilisha utafutaji otomatiki wa mawimbi ya halijoto ya mbali

A6 KIFUTE [MEM]

Bonyeza ili kubadilisha kati ya rekodi za sasa, za juu na za chini za halijoto
Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 2 ili kufuta kumbukumbu

A7 VIFUTE [ALARM/*]

Bonyeza ili kuonyesha kazi ya kengele-1 au kengele-2
Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 2 ili kuingia katika hali ya kuweka muda wa kengele inayolingana

A8 KIFUTE [MODE]

Bonyeza ili kubadilisha kati ya hali za onyesho la saa ya kalenda
Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 2 ili kuingia katika hali ya kuweka saa

A9 VIFUTE [ & ]

Bonyeza ili kuongeza/kupunguza thamani katika hali za kuweka
Bonyeza na ushikilie kwa sekunde 2 ili kuamilisha/kuzima upokeaji otomatiki wa mawimbi ya redio ya saa ya RF

MTAZAMO WA JUU

B1 KIFUTE [SNOOZE/ LIGHT]

Bonyeza ili kuwasha mwangaza wa nyuma wa EL na makadirio kwa sekunde 5
Bonyeza ili kubadilisha halijoto iliyokadiriwa (Ndani au Nje) wakati makadirio yamewashwa (On)
Bonyeza ili kusimamisha sauti ya kengele na kuamilisha kazi ya Kusinzia ya dakika 8

B2 KIFUTE CHA KUTELEZA [LIGHT AUTO-ON-OFF] - Telezesha ili kuchagua hali tofauti ya Mwanga wa Usiku
B3 KITAMBUZI CHA MWANGA
B4 MWANGA WA USIKU UNAOZUNGUSHWA

MTAZAMO WA NYUMA

C1 KIFUTE [180º ROTATION] - Bonyeza ili kugeuza picha iliyokadiriwa kwa mlalo
C2 KNOB [FOCUS] - Zungusha ili kurekebisha umakini wa makadirio
C3 KNOB [IMAGE ROTATION] - Zungusha ili kubadilisha picha 90º kwenda kushoto au kulia
C4 KIFUTE [PROJECTION ON ] - Telezesha ili kuwezesha makadirio endelevu (wakati Adapta imeunganishwa)
C5 CHUMBA CHA BETRI - Huchukua vipande 2 vya betri za UM-3 au AA 1.5 V
C6 KIFUTE [RESET] - Bonyeza ili kurudisha mipangilio yote kwa thamani chaguo-msingi

C7 KNOB [+ LIGHT SENSOR -] - Zungusha ili kurekebisha usikivu wa kitambuzi cha mwanga
C8 KIFUTE [˚C / ˚F ] - Huchagua kati ya Sentigredi (°C) na Fahrenheit (°F)

MTAZAMO WA CHINI

D1 Jeki ya 4.5 V DC - Kwa usakinishaji wa adapta ya nguvu ya AC

USANIDI MUHIMU NA VIPENGELE: KITENGO CHA HALIJOTO CHA MBALI THR228NS

LCD
Huonyesha halijoto ya sasa inayofuatiliwa na kitengo cha mbali
KIASHIRIA CHA LED
Huflash wakati kitengo cha mbali kinatuma usomaji
KIBADILISHAJI CHA KUTELEZA °C/°F
Huchagua kati ya Sentigredi (°C) na Fahrenheit (°F)
KIFUTE CHA RESET
Hurejesha mipangilio yote kwa thamani chaguo-msingi
CHUMBA CHA BETRI
Huchukua betri mbili za UM-4 au AAA za ukubwa wa 1.5V
MLANGO WA BETRI
KISHIKILIAJI CHA KUWEKA UKUTANI
Husaidia kitengo cha mbali katika kuweka ukutani
MSIMAMO WA MEZA UNAOONDOLEWA
Kwa kusimamisha kitengo cha mbali kwenye uso tambarare

USAKINISHAJI WA BETRI: KITENGO KIKUU

Kitengo hiki kinaweza kuendeshwa na betri au nguvu ya AC pekee pamoja na zote mbili.

Usakinishaji wa Betri:

Ondoa mlango wa chumba cha betri kwa kuuzungusha kuelekea mwelekeo wa " " kama inavyoonyeshwa
Ingiza vipande viwili vya betri za UM-3 au AA 1.5V kulingana na polariti.
Bonyeza [RESET].
Badilisha mlango wa chumba cha betri kwa kuurudisha kwenye kitengo kwa kufuata mwelekeo wa " ".
Wakati kiwango cha nguvu ya betri kiko chini, kiashiria husika cha betri ya chini [ ] kitawaka. Badilisha betri au uunganishe na adapta ya nguvu ya AC
Tafadhali kumbuka ikiwa adapta ya AC pekee imeunganishwa na hakuna betri iliyosakinishwa, kiashiria cha betri ya chini [ ] kwa kitengo kikuu pia kitawaka.

Kutumia Nguvu ya AC

USAKINISHAJI WA BETRI: KITENGO CHA MBALI

Weka vitengo vikuu na vya mbali karibu iwezekanavyo kwa kila kimoja.
Ondoa skrubu kwenye mlango wa betri wa kitengo cha mbali.
Chagua vitengo vya kipimo kwa onyesho la halijoto kwenye kibadilishaji cha kuteleza cha °C/°F.
Sakinisha betri 2 (UM-4 au ukubwa wa "AAA" 1.5V) madhubuti kulingana na polariti zilizoonyeshwa.
Ingiza betri au bonyeza kitufe cha kuweka upya cha kitengo kikuu.
Badilisha mlango wa chumba cha betri na uimarishe skrubu zake.
Weka kitambuzi cha mbali na kitengo kikuu ndani ya eneo la upitishaji linalofaa, ambalo katika hali ya kawaida, ni mita 30. Ingawa kitambuzi kinastahimili hali ya hewa, na kimekusudiwa kutumiwa nje, kinapaswa kuwekwa mbali na jua moja kwa moja, mvua au theluji.

warning Kumbuka: Eneo linalofaa linaweza kuzuiwa na vifaa vya ujenzi na msimamo wa kitengo kikuu au vitambuzi vya mbali. Jaribu mipangilio mbalimbali ya usanidi kwa matokeo bora.

KITENGO CHA MBALI: KUWEKA UKUTANI AU KUSIMAMISHA MEZANI

VIPENGELE

Sehemu ya I — Saa ya Kalenda ya Dijitali Inayodhibitiwa na Redio

KUHUSU UPOKEAJI WA REDIO

Kwa kuwa kitengo hiki kinaweza pia kupokea data ya halijoto ya mbali kutoka kwa kitengo cha mbali, baada ya kuweka betri, kitengo HUKUANZA kutafuta data ya halijoto ya mbali ambayo inaweza kuchukua hadi dakika 4. Baada ya kupokea data ya mbali kwa mafanikio, kitengo kitasawazisha kiotomatiki saa na tarehe yake na mawimbi ya redio kikiwa ndani ya masafa ya mawimbi.

Wakati kitengo kinapokea mawimbi ya redio, ikoni ya upokeaji itaanza kuwaka. Ikoni ya upokeaji itaonyesha upokeaji thabiti au dhaifu kulingana na nguvu ya mawimbi ya redio. Upokeaji kamili kwa kawaida huchukua kama dakika mbili hadi kumi.

Upokeaji ukikamilika, ikoni ya upokeaji itaacha kuwaka. Ikoni ya upokeaji itaonyeshwa kama " " kwa kutopokea au " " kwa upokeaji uliofanikiwa.

	IMARA
	DHAIFU
	HAKUNA UPOKEAJI
	INAENDELEA

Ili upokeaji uwe bora zaidi, weka kitengo mbali na vifaa vingine vinavyotoa masafa ya redio au mawimbi ya microwave kama vile TV, redio, PC au oveni za microwave. Sababu zingine za kuingiliwa na mawimbi ni pamoja na mnara wa usambazaji wa umeme na/au ujenzi wa zege ulioimarishwa na chuma.

JINSI YA KUWEZESHA AU KUZIMA UPOKEAJI WA KIOTOMATIKI

Ili kuzima upokeaji wa kiotomatiki wa mawimbi ya redio, bonyeza na ushikilie [] kwa sekunde 2. Ikoni ya upokeaji itatoweka na kitengo kitaacha kupokea mawimbi ya redio.
Ili kuamilisha upokeaji wa mawimbi tena, bonyeza na ushikilie [ ] kwa sekunde 2. Ikoni ya upokeaji itaonekana tena na kuanza kuwaka kuashiria upokeaji wa kiotomatiki wa mawimbi ya redio.
onyo Kumbuka: kitendakazi hiki cha kuamilisha kitazimwa kwa muda wakati kitengo kikuu kinatafuta data ya halijoto ya mbali mara tu baada ya kuweka betri au kuweka upya (Reset).

UCHAGUZI WA HALI ZA KUONYESHA

Bonyeza [MODE] katika hali ya kawaida ya kuonyesha ili kusogeza kupitia hali za kuonyesha za saa ya kalenda:

Saa yenye Sekunde / Halijoto ya Ndani
Saa yenye Siku ya Wiki / Siku-Mwezi
Saa yenye Siku ya Wiki / Saa (Saa ya Eneo la 2)
Saa yenye Siku ya Wiki (Saa ya Eneo la 2) / Kalenda (Saa ya Eneo la 2)

KUWEKA SAA NA KALENDA MWENYEWE

Upokeaji wa redio wa kiotomatiki unapozimwa, kitengo kikuu kinaweza kuwekwa mwenyewe. Weka Saa na Kalenda kwa kufuata taratibu zilizo hapa chini:

Bonyeza na ushikilie [MODE] kwa sekunde 2. Utoaji wa saa wa Eneo la 2 utaanza kuwaka.
Weka utoaji wa saa kwa kutumia [ ] au []. Bonyeza [MODE] ili kuthibitisha ingizo.
Fuata taratibu sawa ili kuweka umbizo la 12/24, saa, dakika, mwaka, umbizo la kuonyesha kalenda la "mm: dd" au "dd: mm", mwezi, siku, lugha za kuonyesha na hali ya kuwasha/kuzima mlio wa saa.
Bonyeza [MODE] ili kuhifadhi mabadiliko na uondoke kwenye hali ya kuweka. Mabadiliko yakifanywa baada ya marekebisho ya dakika, thamani ya sekunde itawekwa upya na kuanza kutoka sifuri.
Kwa siku ya juma unaweza kuchagua kati ya lugha 5 — Kiingereza (E), Kifaransa (F), Kijerumani (D), Kiitaliano (I) na Kihispania (S).

KAZI YA ALARM & PRE-ALARM

Kitengo hiki kina alarama mbili (Alarm-1 na Alarm-2) ambazo zinaweza kuendeshwa pamoja au kwa kujitegemea.
Ili kuamilisha au kuzima alarama, bonyeza kitufe cha [ ] au [] wakati alarama husika inaonyeshwa. "-:--" itaonyeshwa wakati alarama inazimwa. [ ] au [] itaonyeshwa wakati alarama husika imeamilishwa.
Alarama ikiwa imeamilishwa, italia kwa wakati uliowekwa. Mwangaza wa nyuma wa EL na makadirio vitaamilishwa kwa sekunde 5 na sauti za alarama zitatolewa kwa dakika 2.
Ili kusimamisha alarama, bonyeza kitufe chochote. Kitufe cha [SNOOZE/LIGHT] kikibonyezwa ili kusimamisha sauti ya alarama, kazi ya kusinzia itaamilishwa na alarama italia tena baada ya dakika 8. Ili kuzima kazi ya kusinzia, bonyeza na ushikilie kitufe cha [SNOOZE/LIGHT] kwa sekunde 3 au bonyeza kitufe kingine ili kusimamisha sauti ya alarama.
Alarama ya pili ikilia wakati alarama ya kwanza inalia, alarama ya kwanza itazimwa kiotomatiki.

(a) Ili kuweka alarama:

Bonyeza kitufe cha [ALARM/*] mara moja ili kuchagua Alarm-1 au tena ili kuchagua Alarm-2.
Bonyeza na ushikilie [ALARM/*] kwa sekunde 2 ili kuingia katika hali ya kuweka muda wa alarama. Saa itakuwa inawaka.
Weka saa kwa kutumia kitufe cha [ ] au [].
Bonyeza [ALARM/*] na dakika itakuwa inawaka.
Weka dakika kwa kutumia kitufe cha [ ] au [] .
Bonyeza [ALARM/*] ili kuthibitisha muda wa alarama na uingie katika hali ya kuweka pre-alarm. Ikoni ya "PRE-AL" itaonyeshwa.

KIPENGELE CHA PRE-ALARM KWA SENSOR YA MBALI
Kazi ya alarama pia ina kipengele cha pre-alarm ambacho kinaweza kumtahadharisha mtumiaji kabla ya muda uliowekwa wa alarama wakati hali ya hewa inabadilika.
Kazi hii ya Pre-alarm inatumika na sensor ya mbali pekee.

(b) Ili kuweka Pre-alarm:

Baada ya kuweka muda wa alarama (kama inavyoonyeshwa hapo juu) kitengo kitaingia katika hali ya kuweka Pre-alarm kiotomatiki. Ikoni ya "PRE-AL" itaonyeshwa na muda utakuwa unawaka.
Tumia kitufe cha [ ] au [ ] ili kuchagua muda wa uendeshaji wa kazi hii ya pre-alarm. Unaweza kuchagua kutoka "00", "15", "30", "45" na "60" dakika.
Bonyeza [ALARM/*] ili kuthibitisha na uondoke. Kazi ya pre-alarm itawezeshwa kiotomatiki ambayo inaonyeshwa na kuonekana kwa alama ya [*].
Ili kuzima kazi hii ya pre-alarm, chagua muda kama "00".

Kipengele cha pre-alarm kitafanya kazi wakati wa muda uliochaguliwa kabla ya muda uliowekwa wa alarama.

Wakati wa kipindi cha uendeshaji wa pre-alarm, ikiwa halijoto iliyorekodiwa na sensor ya mbali itashuka hadi au chini ya 2ºC, kipengele cha pre-alarm kitazinduliwa. Kwa mfano, ikiwa muda wa alarama umewekwa kulia saa 7:00a.m. na muda wa uendeshaji wa pre-alarm umewekwa kuwa dakika 45, pre-alarm itaanza kufanya kazi saa 6:15a.m. (i.e., dakika 45 kabla ya saa 7:00a.m. iliyowekwa). Ikoni ya pre-alarm itawaka na mwangaza wa nyuma na makadirio yatawashwa kwa sekunde 5. Sauti ya alarama pia italia kwa dakika 2 kama ile ya alarama ya kila siku.

Kazi ya kusinzia itaamilishwa ikiwa kitufe cha [SNOOZE/LIGHT] kitabonyezwa.

Kumbuka:Alarama ya kila siku HAITAFANYA kazi hadi siku inayofuata ikiwa pre-alarm imezinduliwa kabla. Kuzima kazi ya alarama kutazima kipengele cha pre-alarm kiotomatiki.

KAZI YA MLIO WA SAA

Kazi ya mlio wa saa inapowashwa, dalili ya "" itaonyeshwa na sauti ya mlio itatolewa mwanzoni mwa kila saa. Unaweza kuamilisha au kuzima kazi hii kwa kuiweka katika hali ya kuweka saa na kalenda (tafadhali rejelea Sehemu ya "KUWEKA SAA NA KALENDA MWENYEWE").

Sehemu ya II-Taa ya Usiku

KAZI YA TAA YA USIKU
Kitengo hiki kimeambatishwa na Taa ya Usiku ya LED upande ambayo hufanya kazi kama kipengele kizuri cha kando ya kitanda. Inaweza kuendeshwa tu wakati nguvu ya AC imeunganishwa na kitengo.

Ili kuwasha taa ya usiku, unganisha kitengo kwenye nguvu ya AC. Telezesha [MWANGA AUTO-WASHA-ZIMA] hadi modi ya "ON" (washa). Ili kuizima, telezesha [MWANGA AUTO-WASHA-ZIMA] hadi modi ya "OFF" (zima).

Unaweza pia kuweka Taa ya Usiku iwashe au izime kiotomatiki.

Ili kuamilisha kazi hii ya kiotomatiki:

Telezesha [MWANGA AUTO-WASHA-ZIMA] hadi modi ya "AUTO" (kiotomatiki).
Rekebisha usikivu wa kihisi cha Mwanga kwa kuzungusha kitovu cha [KIHISI CHA MWANGA] ndani ya sehemu ya betri ili kiweze kuwaka katika kiwango cha mwanga unachotaka.
Kwa mfano, ikiwa unataka Taa ya Usiku iwashwe kiotomatiki katika mazingira yenye giza zaidi, punguza usikivu kwa kuzungusha kitovu cha [KIHISI CHA MWANGA] kuelekea upande wa "-". Kinyume chake, ikiwa unataka Taa ya Usiku iwashwe kiotomatiki katika mazingira angavu zaidi, ongeza usikivu kwa kuzungusha kitovu cha [KIHISI CHA MWANGA] kuelekea upande wa "+".

Ili kubadilisha mwelekeo wa mwelekeo wa Taa ya Usiku, unaweza kuzungusha Taa ya Usiku kulingana na dalili ya mshale.

Sehemu ya III — Kipimajoto cha Ndani-Nje

ONYESHO LA JOTO LA NDANI

Mara tu betri zinapowekwa kwenye kitengo kikuu, itaanza kugundua joto la ndani na data itaonyeshwa.

JINSI YA KUANGALIA JOTO LA MBALI

Mara tu betri zinapowekwa kwenye Kihisi cha Joto cha Mbali, itaanza kusambaza data ya joto kwa vipindi vya takriban sekunde 40. Usambazaji huo wa data unaonyeshwa na LED inayomulika kwenye Kihisi cha Joto cha Mbali. Baada ya kupokea kwa mafanikio mawimbi ya joto ya mbali, data iliyopokelewa itaonyeshwa kiotomatiki na kusasishwa kwa vipindi vya sekunde 40.

Ili kugeuza kati ya onyesho la joto la ndani na la mbali, bonyeza [JOTO LA NDANI/NJE].

Ikiwa hakuna mawimbi yanayopokelewa, nafasi tupu "—-" itaonyeshwa. Bonyeza na ushikilie [JOTO LA NDANI/NJE] kwa sekunde 2 ili kuamilisha utafutaji wa mawimbi ya joto ya mbali kutoka kwa kihisi. (Kumbuka: wakati wa kipindi hiki cha utafutaji, upokeaji wa mawimbi ya redio ya saa utasitishwa)

Ikiwa hiyo itashindwa, angalia ikiwa kihisi cha joto cha mbali bado kiko mahali pake. Jaribu kuweka upya vitengo kwani vinaweza kuwa na kizuizi cha usambazaji wa joto kama matokeo ya kuingiliwa.
onyo Kumbuka: Kushindwa kwa upokeaji wa mawimbi ya mbali kunaweza kuwa kwa sababu zifuatazo:

Nguvu ya betri ya vitengo iko chini sana.
Suluhisho Lililopendekezwa: Badilisha na betri mpya ikiwa ni lazima.
Betri zinaweza kuganda wakati joto linashuka chini ya kiwango cha kuganda.
Betri zilizoganda zitakuwa na voltage ya chini na kwa hivyo zitasababisha masafa mafupi ya usambazaji.
Suluhisho Lililopendekezwa: Fupisha masafa ya usambazaji kwa kuweka upya vitengo.
Njia ya usambazaji imefungwa na vizuizi na kuingiliwa kutoka kwa mazingira.
Suluhisho Lililopendekezwa: Fupisha umbali (k.m., songesha kitengo kikuu karibu na dirisha) au songesha vitengo inapobidi.

JOTO LA JUU NA LA CHINI

Joto la juu na la chini la ndani-nje lililorekodiwa litahifadhiwa kiotomatiki kwenye kumbukumbu. Bonyeza [MEM] ili kugeuza kati ya rekodi za sasa, za juu na za chini za joto la ndani au la mbali. Kiashiria husika cha "MAX" (juu) au "MIN" (chini) kitaonyeshwa.

Ili kufuta kumbukumbu, bonyeza na ushikilie [MEM] kwa sekunde 2 wakati rekodi ya juu au ya chini inaonyeshwa. Kumbukumbu itafutwa na kubadilishwa na joto la sasa hadi usomaji mpya wa juu au wa chini utakaporekodiwa.

Ikiwa usomaji wa joto ulioandikwa ni wa chini au wa juu kuliko kiwango cha kupimia, "LLL" au "HHH" itaonyeshwa mtawalia.

KUMBUKA KUHUSU ˚C NA ˚F

Onyesho la joto la nje kwenye kitengo kikuu linatawaliwa na uteuzi kwenye swichi ya upande ya [ ˚C / ˚F ] ya kitengo kikuu. Chochote kitengo cha onyesho cha kihisi cha mbali, kitatumika tu kwa kihisi cha mbali chenyewe na joto litabadilishwa kiotomatiki kuwa kile kilichochaguliwa cha kitengo kikuu.

SEHEMU YA IV --- Makadirio

JINSI YA KUTUMIA MAKADIRIO

Makadirio hukurahisishia kusoma joto la ndani au joto la nje na wakati wa sasa usiku. Ili kutumia kipengele.

Bonyeza [SNOOZE/LIGHT] ili kuwasha makadirio kwa sekunde 5. Wakati wa sasa na joto la ndani litakadiriwa kwenye uso ambao lenzi inakabili.
Ili kubadilisha ili kuona joto la nje badala ya la nje, bonyeza [SNOOZE/LIGHT] tena wakati makadirio yamewashwa.
Rekebisha picha iliyokadiriwa kama ilivyo hapo chini.

Vipengele vya Projekta

Kipengele	Athari	Maagizo
Makadirio Yanayoweza Kurekebishwa	Huzungusha makadirio 180°	Inamisha nyumba ya makadirio ya swivel ili kubadilisha mwelekeo wa makadirio
Kitovu cha FOCUS	Huelekeza makadirio	Zungusha Piga C2 ili kuelekeza makadirio
KITOVU CHA KUZUNGUSHA PICHA	Piga C3 huzungusha makadirio	Kuzungusha makadirio huruhusu mtumiaji kuweka saa kwa urahisi
BUTTON YA KUZUNGUSHA 180 °	Button C1 hupindua makadirio kwa mlalo 180°	Hupindua picha ili kudumisha msimamo ulio sawa

Kwa makadirio endelevu, lazima uunganishe na adapta ya nguvu. Adapta ya nguvu inapounganishwa na kitengo, makadirio yataamilishwa na kubaki hivyo kwa kuteleza kwenye swichi ya [MAKADIRIO IMEWASHA].
Ili kuzima kipengele, telezesha swichi kurudi kwenye nafasi yake ya kuzima.
Ili kuongeza muda wa maisha wa LED ya makadirio, inashauriwa kutelezesha swichi ya [MAKADIRIO IMEWASHA] hadi nafasi ya "kuzima" wakati wa mchana.

Sehemu ya V — Nyinginezo

MWANGA WA NYUMA

Ili kuwasha mwangaza wa nyuma wa EL wa Onyesho la LCD, bonyeza [SNOOZE/LIGHT] ili kuwasha kwa sekunde 5.

JINSI YA KUWEKA UPYA KITENGO

Bonyeza [RESET] ili kuweka upya mipangilio wakati kitengo kinafanya kazi vibaya.
[RESET] inapobonyezwa, mipangilio yote itarudi kwenye thamani chaguo-msingi na rekodi za kumbukumbu zitafutwa.

TAHADHARI

Kitengo hiki kimeundwa ili kukupa miaka ya huduma ya kuridhisha ikiwa utakishughulikia kwa uangalifu. Hapa kuna tahadhari chache.

Usitumbukize kitengo kwenye maji. Ukimwaga kioevu juu yake, kaushe mara moja na kitambaa laini kisicho na pamba.
Usisafishe kitengo na kioevu chochote kilicho na pombe, sabuni, abrasive au vifaa babuzi. Wanaweza kukwaruza sehemu za plastiki na kuharibu mzunguko wa elektroniki.
Usitie kitengo kwenye nguvu nyingi, mshtuko, vumbi, joto au unyevu, ambayo inaweza kusababisha utendakazi, muda mfupi wa maisha ya elektroniki, betri iliyoharibiwa na sehemu zilizopotoka.
Usiharibu vipengele vya ndani vya kitengo. Kufanya hivyo kutabatilisha udhamini kwenye kitengo na kunaweza kusababisha uharibifu usio wa lazima. Kitengo hakina sehemu zinazoweza kutumika na mtumiaji.
Tumia tu betri mpya kama ilivyobainishwa katika maagizo ya mtumiaji. Usichanganye betri mpya na za zamani kwani zile za zamani zinaweza kuvuja.
Soma maagizo ya mtumiaji kila wakati kabla ya kuendesha kitengo.

VIPIMO

Saa ya Kalenda Inayodhibitiwa na Redio

Muundo wa onyesho	Saa 12 au 24
Muundo wa onyesho	Mwezi/Siku au Siku/Mwezi Siku ya Juma katika lugha 5: Kiingereza/ Kifaransa/ Kijerumani/ Kiitaliano na Kihispania
Kengele	Kengele mbili za kila siku

Kipimo cha Halijoto

Kitengo Kikuu
Kiwango cha Kupima Halijoto ya Ndani	-5°C hadi +50°C (+23°F hadi +122°F)
Usahihi wa Halijoto	0.1°C (0.2°F)
Kitengo cha Mbali
Kiwango cha Kupima Halijoto ya Mbali	-20°C hadi + 60°C (-4°F hadi +140°F)
Usahihi wa Halijoto	0.1°C (0.2°F)
Marudio ya Uwasilishaji wa RF	433 MHz
Mzunguko wa Kuhisi Halijoto	Takriban sekunde 40
Nguvu
Kitengo Kikuu	Betri 2 za ukubwa wa AA au "UM-3" 1.5 V Adapta ya AC 4.5 V (kwa mradi unaoendelea)
Kitengo cha Halijoto cha Mbali	Betri 2 za ukubwa wa AAA au "UM-4" 1.5 V
Uzito
Kitengo Kikuu	301.61 gm (bila betri)
Kitengo cha Halijoto cha Mbali	63 gm (bila betri)
Vipimo
Kitengo Kikuu	160.7x 111.6 x 35.5mm (LxWxT)
Kitengo cha Halijoto cha Mbali	92 x 60 x 20mm (LxWxT)
Kumbuka kuhusu Betri	Betri zilizojumuishwa (ikiwa zipo) ni kwa madhumuni ya kuonyesha tu. Kwa matumizi bora ya kila siku, matumizi ya betri mpya za alkali yanapendekezwa.

TAMKO LA EC LA UTII

Bidhaa hii ina moduli ya transmita iliyoidhinishwa TX 01 na inatii mahitaji muhimu ya Kifungu cha 3 cha Maelekezo ya R&TTE 1999/5/EC, ikiwa inatumiwa kwa matumizi yaliyokusudiwa na kwamba kiwango (viwango) vifuatavyo vimetumika:

Matumizi bora ya wigo wa masafa ya redio (Kifungu cha 3.2 cha Maelekezo ya R&TTE)
kiwango (viwango) vilivyotumika - EN 300 220-1(2,3):1997

Upatanifu wa sumakuumeme (Kifungu cha 3.1.b cha Maelekezo ya R&TTE)
kiwango (viwango) vilivyotumika - ETS 300 683:1997

Usalama wa vifaa vya teknolojia ya habari (Kifungu cha 3.1.a cha maelekezo ya R&TTE)
kiwango (viwango) vilivyotumika - EN 60950:1997

Habari za ziada:
Kwa hivyo bidhaa inalingana na Maelekezo ya Voltage ya Chini 73/23/EC, Maelekezo ya EMC 89/336/EC na Maelekezo ya R&TTE 1999/5/EC (kiambatisho II) na hubeba alama husika ya CE.

VS-Villingen / Ujerumani Agosti 2001
Gerhard Preis
Mwakilishi wa R&TTE wa mtengenezaji

Nchi Zinazotii RTTE:
Nchi zote za EC, Uswizi CH
Na Norway N

Yaliyomo kwenye mwongozo huu na vipimo vya bidhaa yanaweza kubadilika bila taarifa zaidi
Kwa sababu ya upungufu wa uchapishaji, maonyesho yaliyoonyeshwa kwenye mwongozo yanaweza kutofautiana na onyesho halisi
Yaliyomo kwenye mwongozo huu hayawezi kuzalishwa tena bila ruhusa ya mtengenezaji

MWONGOZO WA UTATUZI --- RMR966P/ RMR966PU

Tatizo	Sababu Inayowezekana	Suluhisho
"---" inaonyeshwa kwa data ya Mbali kwenye onyesho la Kitengo Kikuu	Pengine kutokana na kuingiliwa kwa sumakuumeme na/au kikwazo kati ya Kitengo Kikuu na Sensor ya Mbali (k.m., ulinzi wa glasi mbili au ukuta wa zege ulioimarishwa); au Betri za Sensor ya Mbali zinaisha	(i) Sogeza Kitengo Kikuu mbali na chanzo chochote cha kuingiliwa kama vile simu ya DECT, simu ya mkononi; na/au (ii) Sogeza sensor ya Mbali karibu na kitengo kikuu na uanzishe modi ya SEARCH (tafuta) katika Kitengo Kikuu Angalia LED ya Sensor ya Mbali. Badilisha na betri mpya ikiwa haiwaki kwa dakika moja
Data ya halijoto ya mbali iliyoonyeshwa kwenye onyesho la Kitengo Kikuu inatofautiana na ile iliyo kwenye onyesho la Sensor ya Mbali	Sensor nyingine ya Mbali inayotumia masafa sawa na msimbo sawa wa ID inatumika ndani ya eneo linalofaa	Weka Sensor ya Mbali karibu na Kitengo Kikuu. Kisha weka upya Sensor ya Mbali na uwashe modi ya SEARCH (tafuta) katika Kitengo Kikuu
Data ya Halijoto iliyoonyeshwa inatofautiana na vyombo vingine vya kupimia	Njia ya kupima ni tofauti Eneo linalokaguliwa ni tofauti au linaathiriwa na hali ya hewa	Tumia vyombo sawa ukizingatia uvumilivu wa usomaji Weka vyombo 2 karibu sana kwa muda (usio chini ya dakika 30), ukiepuka mwanga wa moja kwa moja na harakati za hewa
Saa haijawekwa kwa usahihi; na/au Aikoni ya mapokezi "Antenna" inaonyesha kama "Hakuna mapokezi"	Ishara ya redio ya saa haipokelewi kwa sababu: Kuingiliwa kwa sumakuumeme kunakuwepo, au Kitengo Kikuu kiko ndani ya ukuta wa zege ulioimarishwa au eneo lenye kivuli Mwelekeo wa uwekaji hauko katika nafasi bora kwa mapokezi ya ishara ya redio ya saa	Weka Kitengo Kikuu mbali na PC, simu ya mkononi n.k. na ukiweke karibu na dirisha. Subiri angalau saa 24 (kumbuka: wakati wa usiku ishara hupungua hasa baada ya mvua) Ishara ya redio ya saa inatafutwa saa 1:00, 2:00, 3:00, 9:00, 15:00, 21:00 kila siku kiotomatiki Ili kulazimisha mapokezi ya ishara tafadhali rejelea maagizo katika mwongozo wa Mtumiaji
LED ya mradi haiwaki wakati adapta ya AC/DC imewekwa	Kitufe cha Projection-On (mradi umewashwa) kimegeuzwa hadi nafasi ya Off (kuzimwa)	Telezesha kitufe cha Projection-On (mradi umewashwa) hadi nafasi ya On (kuwashwa)
Taa ya Usiku haiwaki	Adapta ya AC/DC haijawekwa Mwangaza wa mazingira ni wa juu sana na modi ya "Auto" (otomatiki) imechaguliwa	Hakikisha adapta ya AC/DC imechomekwa kwa usalama kwenye kitengo na imeunganishwa kwenye soketi ya ukuta Punguza mwangaza katika mazingira au chagua tu modi ya "LightOn" (taa imewashwa) Rekebisha usikivu wa sensor ya mwanga (rejelea Sehemu ya II --- Kazi ya Taa ya Usiku)
Kitengo kinawekwa upya wakati kitufe cha SNOOZE (ahirisha) kinapobonyezwa	Betri zinaisha	Badilisha na betri mpya