„Fluke 715“ naudotojo vadovas

Įvadas

„Fluke 715“ voltų/mA kalibratorius yra srovės grandinės bandymo nuo 0 iki 24 mA ir nuolatinės srovės įtampos nuo 0 iki 20/25 V šaltinis ir matavimo įrankis. Kalibratorius negali būti srovės šaltinis ir matuoti tuo pačiu metu.
Jūsų kalibratorių sudaro dėklas, bandymo laidų rinkinys, įdėta 9 V šarminė baterija ir ši naudojimo instrukcija.

Kalibratoriaus galimybių santrauka

Tarptautiniai simboliai

Simbolis	Reikšmė
	Įžeminimas
	Saugiklis
	Baterija
	Informacijos apie šią funkciją ieškokite šioje naudojimo instrukcijoje.
	Dviguba izoliacija
	Atitinka atitinkamas Kanados standartų asociacijos direktyvas.
	Atitinka Europos Sąjungos direktyvas

Kalibratoriaus įjungimas

Norėdami įjungti ir išjungti kalibratorių, paspauskite žalią mygtuką.
Siekiant ilgesnio baterijos veikimo:

• mA išvesties atveju, jei yra išorinis 24–30 V grandinės maitinimo šaltinis, naudokite srovės imitavimo režimą, o ne šaltinio režimą. (Žr. siųstuvo imitavimas.)
• Išjunkite kalibratorių, kai jis nenaudojamas.

Po 30 minučių neveikimo kalibratorius automatiškai išsijungia. Norėdami sutrumpinti šį laiką arba išjungti šią funkciją:

1. Kai kalibratorius yra IŠJUNGTAS, paspauskite klavišą. Rodomas P.S.xx, kur xx yra išjungimo laikas minutėmis. OFF reiškia, kad energijos taupymo priemonė yra išjungta.
2. Norėdami padidinti arba sumažinti išjungimo laiką minutėmis, paspauskite ir (arba) .
3. Norėdami išjungti, spauskite , kol ekrane pasirodys OFF.

HART^TM rezistoriaus režimas

Kalibratorius turi vartotojo pasirenkamą 250 omų HART^TM rezistorių, kad būtų lengviau naudoti su HART^TM ryšio įrenginiais. Rezistorių galima įjungti / išjungti bet kuriuo metu vienu metu paspaudžiant ir klavišus. Naudokite HART^TM komunikatorių, kai matuojate nuolatinės srovės mA su grandinės maitinimu arba tiekiate mA.

Diapazono patikros funkcija

Kalibratorius leidžia vartotojams saugoti 0% ir 100% nustatytus taškus kiekvienai išvesties funkcijai. Nustačius nustatytus taškus, diapazono patikros funkcija leidžia vartotojui greitai perjungti pirmyn ir atgal nuo 0% iki 100% arba žingsniuoti 25% žingsniais.
Automatinį žingsnio ir rampos režimą galima įjungti diapazono patikros režimu vienu metu paspaudus klavišus. Pirmiausia pasirinkite norimą išvesties režimą (V, mV arba mA), tada saugokite nustatytus taškus:

1. 0% ir 100% nustatytų taškų saugojimas
2. Naudodami valdiklius nustatykite norimą 0% išvesties vertę.
3. Vienu metu paspauskite slinkties klavišus, kad išsaugotumėte 0% vertę.
4. Dabar, naudodami valdiklius, nustatykite norimą 100% išvesties vertę.
5. Vėl vienu metu paspauskite slinkties klavišus, kad išsaugotumėte 100% vertę.

Nuolatinės srovės įtampos matavimas

Nuolatinės srovės įtampos tiekimas

Nuolatinės srovės mA matavimas

Nuolatinės srovės mA matavimas su grandinės maitinimu

Srovės išvesties režimų naudojimas

Kalibratorius užtikrina srovės išvestį mA arba procentais. Procentas yra nuo -25,00 iki 125,00%, kur 0% yra 4 mA, o 100% yra 20 mA.
Šaltinio režimu kalibratorius tiekia srovę. Imitavimo režimu kalibratorius imituoja dviejų laidų siųstuvą išoriškai maitinamoje srovės grandinėje.

mA tiekimas

Naudokite šaltinio režimą, kai reikia tiekti srovę į pasyvią grandinę, pvz., srovės grandinę be grandinės maitinimo. Įkiškite bandymo laidus į IŠVESTIES + ir − mA lizdus, kaip parodyta žemiau.
Pastaba
Tarp IŠVESTIES + ir −mA lizdų turi būti srovės tekėjimo kelias, kitaip ekrane bus rodoma perkrova (OL), kai nustatysite išvesties vertę.

Siųstuvo imitavimas

Naudokite imitavimo režimą, kai yra išorinis 24–30 V grandinės maitinimo šaltinis.
Įkiškite bandymo laidus į mA IMITAVIMO − ir + lizdus, kaip parodyta žemiau.

Priežiūra

Dėl priežiūros procedūrų, kurios neaprašytos šiame lape, kreipkitės į „Fluke“ aptarnavimo centrą.

Iškilus sunkumams

• Patikrinkite akumuliatorių ir bandymo laidus. Pakeiskite, jei reikia.
• Peržiūrėkite šį lapą ir įsitikinkite, kad naudojate teisingus lizdus ir mygtukus.

Jei kalibratorių reikia taisyti, kreipkitės į „Fluke“ aptarnavimo centrą. Jei kalibratoriui taikoma garantija, žr. toliau pateiktą garantijos pareiškimą dėl sąlygų. Jei garantijos galiojimo laikas pasibaigęs, kalibratorius bus suremontuotas ir grąžintas už fiksuotą mokestį. Susisiekite su „Fluke“ aptarnavimo centru, kad gautumėte informacijos ir kainą.

Valymas

Periodiškai nuvalykite korpusą drėgnu skudurėliu ir plovikliu; nenaudokite abrazyvinių medžiagų ar tirpiklių.

Kalibravimas

Kalibruokite savo kalibratorių kartą per metus, kad užtikrintumėte, jog jis veikia pagal savo specifikacijas. Galima įsigyti kalibravimo vadovą (PN 686540). Skambinkite 1-800-526-4731 iš JAV ir Kanados. Kitose šalyse kreipkitės į „Fluke“ aptarnavimo centrą.

Baterijos keitimas

Kad išvengtumėte klaidingų rodmenų, kurie gali sukelti elektros šoką arba susižalojimą, pakeiskite bateriją, kai tik pasirodys baterijos indikatorius ().

Atsarginės dalys ir priedai

Atsarginės dalys

Specifikacijos

Specifikacijos pagrįstos vienų metų kalibravimo ciklu ir taikomos nuo +18 °C iki +28 °C, jei nenurodyta kitaip. „Skaičiavimai“ reiškia mažiausiai reikšmingo skaitmens padidinimo arba sumažinimo skaičių.

Nuolatinės srovės V įvestis ir išvestis

Nuolatinės srovės mA įvestis

Nuolatinės srovės mA išvestis

Diapazonas: nuo 0 mA iki 24 mA
Procentinis rodmuo: 0 % = 4 mA, 100 % = 20 mA
Tikslumas: ±(0,01 % rodmens + 2 skaičiavimai)

Šaltinio režimas:
Atitiktis: 1000 Ω esant 20 mA, kai akumuliatoriaus įtampa ≥6,8 V (700 Ω esant 20 mA, kai akumuliatoriaus įtampa nuo 5,8 iki 6,8 V)

Modeliavimo režimas:
Išorinės kilpos įtampos reikalavimas: 24 V nominali, 30 V maksimali, 12 V minimali

Kilpos maitinimas
24 V ±10 %

Bendrosios specifikacijos

Maksimali įtampa, taikoma tarp bet kurio lizdo ir įžeminimo arba tarp bet kurių dviejų lizdų: 30 V
Laikymo temperatūra: nuo -40 °C iki 60 °C
Darbinė temperatūra: nuo -10 °C iki 55 °C
Darbinis aukštis: maksimalus 3000 metrų
Temperatūros koeficientas: ±0,005 % diapazono vienam °C temperatūros diapazonams nuo -10 iki 18 °C ir nuo 28 iki 55 °C
Santykinė drėgmė: 95 % iki 30 °C, 75 % iki 40 °C, 45 % iki 50 °C ir 35 % iki 55 °C
Vibracija: Atsitiktinė 2 g, nuo 5 iki 500 Hz
Smūgis: 1 metro kritimo testas
Saugumas: Sertifikuota kaip atitinkanti CAN/CSA C22.2 Nr. 1010.1:1992. Atitinka ANSI/ISA S82.01-1994.
Maitinimo reikalavimai: Viena 9 V baterija (ANSI/NEDA 1604A arba IEC 6LR61)
Dydis: 32 mm A x 87 mm P x 187 mm I (1,25 col. A x 3,41 col. P x 7,35 col. I);
Su dėklu: 52 mm A x 98 mm P x 201 mm I (2,06 col. A x 3,86 col. P x 7,93 col. I)
Svoris: 349 g (12,3 uncijos);
Su dėklu: 601 g (21,2 uncijos)

Informacija apie saugą

Kalibratorių naudokite tik taip, kaip nurodyta šiame lape, kitaip kalibratoriaus teikiama apsauga gali būti pažeista.
Įspėjimas nurodo sąlygas ir veiksmus, keliančius pavojų naudotojui; Atsargiai nurodo sąlygas ir veiksmus, kurie gali sugadinti kalibratorių arba bandomą įrangą.

Kad išvengtumėte galimo elektros šoko arba sužalojimo:

• Niekada netaikykite didesnės kaip 30 V įtampos tarp bet kurių dviejų lizdų (gnybtų) arba tarp bet kurio lizdo ir įžeminimo.
• Prieš pradėdami naudoti kalibratorių, įsitikinkite, kad akumuliatoriaus skyriaus durelės yra uždarytos ir užfiksuotos.
• Prieš atidarydami akumuliatoriaus skyriaus dureles, atjunkite bandymo laidus nuo kalibratoriaus.
• Nenaudokite kalibratoriaus, jei jis pažeistas.
• Nenaudokite kalibratoriaus šalia sprogių dujų, garų ar dulkių.
• Atliekant kalibratoriaus techninę priežiūrą, naudokite tik nurodytas atsargines dalis.

Naudokite tinkamus lizdus, funkcijas ir diapazoną matavimui ar išvesties programai.

Įsigykite Fluke produktų internetu adresu:
www.MyFlukeStore.ca
1.877.766.5412

Jei kalibratorius pažeistas arba kažko trūksta, nedelsdami susisiekite su pirkimo vieta. Norėdami gauti informacijos apie priedus, susisiekite su savo Fluke platintoju. Norėdami užsisakyti atsargines dalis ar atsargas, žr. „Atsarginės dalys“.
Norėdami susisiekti su Fluke, skambinkite vienu iš šių telefono numerių:
JAV ir Kanada: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
Europa: +31 402-675-200
Japonija: +81-3-3434-0181
Singapūras: +65-*-276-6196
Bet kurioje pasaulio vietoje: +1-425-356-5500
Adresas korespondencijai:
Fluke Corporation
P.O. Box 9090,
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186,
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Apsilankykite mūsų puslapyje internete: www.fluke.com

Nuorodos

• Fluke meters - MyFlukeStore.ca
• Fluke Corporation: Fluke Electronics, Calibration and Networks

Atsisiųsti instrukciją

Čia galite atsisiųsti visą pdf instrukcijos versiją, kurioje gali būti papildomų saugos instrukcijų, garantijos informacijos, FCC taisyklių ir kt.

Atsisiųsti „Fluke 715“ naudotojo vadovas

Prieinamos kalbos