Fluke 715 kézikönyv
- 1 Bevezetés
- 2 Nemzetközi szimbólumok
- 3 A kalibrátor bekapcsolása
- 4 HARTTM ellenállás mód
- 5 Tartomány ellenőrző funkció
- 6 DC feszültség mérése
- 7 DC feszültség biztosítása
- 8 DC mA mérése
- 9 DC mA mérése huroktáppal
- 10 Az aktuális kimeneti módok használata
- 11 Karbantartás
- 12 Cserealkatrészek és tartozékok
- 13 Specifikációk
- 14 Biztonsági tudnivalók
- 15 Hivatkozások
- 16 Kézikönyv letöltése
- 17 Más nyelveken

Bevezetés
A Fluke 715 Volt/mA kalibrátor egy forrás- és mérőeszköz a 0–24 mA-es áramhurok teszteléséhez és a 0–20/25 V egyenfeszültséghez. A kalibrátor nem tud egyszerre forrást biztosítani és mérni.
A kalibrátort tokkal, egy készlet mérővezetékkel, egy beépített 9 V-os alkáli elemmel és ezzel a használati utasítással szállítjuk.
A kalibrátor képességeinek összefoglalása
| Funkció | Tartomány | Felbontás |
| DC mV bemenet | 0–200 mV | 0,01 mV |
| DC mV kimenet | ||
| DC V bemenet | 0–25 V | 0,001 V |
| DC V kimenet | 0–20 V | |
| DC mA bemenet | 0–24 mA | 0,001 mA |
| DC mA kimenet | ||
| Huroktáp kimenet | 24 V DC kimenet | N/A |
Nemzetközi szimbólumok
| Szimbólum | Jelentés |
![]() | Földelés |
![]() | Biztosíték |
![]() | Akkumulátor |
| A funkcióval kapcsolatos információkért tekintse meg ezt a használati útmutatót. | |
![]() | Dupla szigetelésű |
![]() | Megfelel a vonatkozó Canadian Standards Association irányelveknek. |
![]() | Megfelel az Európai Unió irányelveinek |
A kalibrátor bekapcsolása
Nyomja meg a zöld
nyomógombot a kalibrátor be- és kikapcsolásához.
A leghosszabb akkumulátor-élettartam érdekében:
- mA kimenethez használja az áramszimulációs módot a forrás mód helyett, ha rendelkezésre áll külső 24–30 V-os huroktápegység. (Lásd az Adó szimulálása részt.)
- Kapcsolja ki a kalibrátort, amikor nem használja.
A kalibrátor 30 percnyi inaktivitás után automatikusan kikapcsol. Az idő csökkentéséhez vagy a funkció kikapcsolásához:
- A kalibrátor KIKAPCSOLT állapotában nyomja meg a
gombot. Megjelenik a P.S.xx, ahol a xx a kikapcsolási idő percben. Az OFF azt jelenti, hogy a energiatakarékos funkció ki van kapcsolva. - Nyomja meg a
és/vagy a
gombot a kikapcsolási idő növeléséhez vagy csökkentéséhez percben. - A letiltáshoz nyomja meg a
gombot, amíg a kijelzőn meg nem jelenik az OFF.
HARTTM ellenállás mód
A kalibrátor felhasználó által választható 250 ohmos HARTTM ellenállással rendelkezik, amely megkönnyíti a HARTTM kommunikációs eszközökkel való használatát. Az ellenállás bármikor be-/kikapcsolható a
és a
gombok egyidejű megnyomásával. Használjon HARTTM kommunikátort, amikor huroktáppal rendelkező DC mA-t mér, vagy mA-t biztosít.
Tartomány ellenőrző funkció
A kalibrátor lehetővé teszi a felhasználók számára, hogy 0%-os és 100%-os beállítási pontokat tároljanak minden kimeneti funkcióhoz. A beállítási pontok tárolása után a tartományellenőrző funkció lehetővé teszi a felhasználó számára, hogy gyorsan váltson a 0%-ról a 100%-ra, vagy 25%-os lépésekben lépkedjen.
Az automatikus lépés- és rámpamód engedélyezhető a tartományellenőrző módban a
gombok egyidejű megnyomásával. Először válassza ki a kívánt kimeneti módot (V, mV vagy mA), majd tárolja a beállítási pontokat:
- 0% és 100% beállítási pontok tárolása
- A
vezérlők segítségével állítsa a kimenetet a kívánt kimeneti értékre 0%-hoz. - Nyomja meg egyszerre a
görgetőgombokat a 0% érték tárolásához. - Most a
vezérlők segítségével állítsa a kimenetet a kívánt kimeneti értékre 100%-hoz. - Ismét nyomja meg egyszerre a
görgetőgombokat a 100% érték tárolásához.
DC feszültség mérése

DC feszültség biztosítása

DC mA mérése

DC mA mérése huroktáppal

Az aktuális kimeneti módok használata
A kalibrátor áramkimenetet biztosít mA-ben vagy százalékos kijelzésben. A százalék -25,00 és 125,00% között van, ahol a 0% 4 mA, a 100% pedig 20 mA.
Forrás módban a kalibrátor biztosítja az áramot. Szimulációs módban a kalibrátor egy kétvezetékes adót szimulál egy külső táplálású áramhurokban.
mA biztosítása
Használja a forrás módot, amikor áramot kell biztosítania egy passzív áramkörbe, például egy áramhurokba huroktáp nélkül. Helyezze be a mérővezetékeket a KIMENET + és − mA aljzatokba az alábbi ábrán látható módon.
Megjegyzés
Az áramnak folynia kell a KIMENET + és a −mA aljzatok között, különben a kijelző túlterhelést (OL) jelez, amikor beállít egy kimeneti értéket.

Adó szimulálása
Használja a szimulációs módot, ha rendelkezésre áll külső 24–30 V-os huroktápegység.
Helyezze be a mérővezetékeket az mA SZIMULÁCIÓ − és + aljzatokba az alábbi ábrán látható módon.

Karbantartás
A jelen lapon nem szereplő karbantartási eljárásokkal kapcsolatban vegye fel a kapcsolatot a Fluke szervizközponttal.
Nehézség esetén
- Ellenőrizze az akkumulátort és a mérővezetékeket. Szükség esetén cserélje ki őket.
- Nézze át ezt a lapot, és ellenőrizze, hogy a megfelelő csatlakozókat és nyomógombokat használja-e.
Ha a kalibrátort meg kell javítani, vegye fel a kapcsolatot a Fluke szervizközponttal. Ha a kalibrátor garanciális, a feltételeket lásd az alábbi garanciavállalási nyilatkozatban. Ha a garancia lejárt, a kalibrátort rögzített díj ellenében megjavítjuk és visszaküldjük. Információkért és árakért forduljon a Fluke szervizközponthoz.
Tisztítás
Időnként törölje le a házat nedves ruhával és mosószerrel; ne használjon súrolószert vagy oldószert.
Kalibrálás
Évente kalibráltassa a kalibrátort, hogy az a specifikációinak megfelelően működjön. Kalibrációs kézikönyv kapható (PN 686540). Az USA-ból és Kanadából hívja az 1-800-526-4731 telefonszámot. Más országokban vegye fel a kapcsolatot a Fluke szervizközponttal.
Az akkumulátor cseréje
A téves értékek elkerülése érdekében, amelyek áramütéshez vagy személyi sérüléshez vezethetnek, cserélje ki az akkumulátort, amint az akkumulátor jelzőfénye (
) megjelenik.

Cserealkatrészek és tartozékok
Cserealkatrészek

| Tétel | Leírás | PN vagy modellszám | Menny. |
| BT1 | 9 V-os akkumulátor, ANSI/NEDA 1604A vagy IEC 6LR61 | 614487 | 1 |
| H80M | Tok, sárga, akasztható | H80M | 1 |
| MP85 | A ház teteje | 620200 | 1 |
| MP86 | A ház alja | 2397526 | 1 |
| H2, 3, 4 | Házcsavar | 832246 | 3 |
| MP89, 90 | Csúszásgátló talp | 824466 | 2 |
| MP8 | O-gyűrű a bemeneti/kimeneti csatlakozóhoz | 831933 | 1 |
| MP92 | Akkumulátorfedél | 619947 | 1 |
| H5, 6 | Akkumulátorfedél rögzítőelemek | 948609 | 2 |
| S1 | Billentyűzet | 687100 | 1 |
| TL75 | Mérővezeték-készlet | TL75 | 1 |
| - | Használati utasítás | 650314 | 1 |
| AC72 | Krokodilcsipeszek | AC72 | 1 |
| TL20 | Ipari mérővezeték-készlet | TL20 | Opcionális |
| - | 71X kalibrációs kézikönyv | 686540 | Opcionális |
Specifikációk
A specifikációk egyéves kalibrációs ciklusra vonatkoznak, és +18 °C és +28 °C között érvényesek, hacsak másképp nincs feltüntetve. A "számjegyek" a legkevésbé jelentős számjegy növekményeinek vagy csökkenéseinek számát jelenti.
DC V bemenet és kimenet
| Tartomány | Felbontás | Pontosság, ±(a leolvasott érték %-a + számjegyek) |
| 200 mV | 0,01 mV | 0,015% + 2 |
| 20 V kimenet | 0,001 V | 0,01% + 2 |
| 25 V bemenet | ||
| Bemeneti impedancia: 1 MΩ (névleges), < 100 pF Túlfeszültség-védelem: Biztosíték nélküli Feszültség meghajtó képesség: 1 mA | ||
DC mA bemenet
| Tartomány | Felbontás | Pontosság, ±(a leolvasott érték %-a + számjegyek) |
| 24 mA | 0,001 mA | 0,01% + 2 |
| Túlterhelés elleni védelem: Biztosíték nélküli | ||
DC mA kimenet
Tartomány: 0 mA és 24 mA között
Százalékos kijelzés: 0% = 4 mA, 100% = 20 mA
Pontosság: ±(a leolvasott érték 0,01%-a + 2 számjegy)
Forrás mód:
Megfelelőség: 1000 Ω 20 mA-nél, ha az akkumulátor feszültsége ≥6,8 V (700 Ω 20 mA-nél, ha az akkumulátor feszültsége 5,8 és 6,8 V között van)
Szimulációs mód:
Külső hurokfeszültség követelmény: 24 V névleges, 30 V maximális, 12 V minimális
Hurokteljesítmény
24 V ±10%
Általános specifikációk
Maximális feszültség bármely csatlakozó és a föld vagy bármely két csatlakozó között: 30 V
Tárolási hőmérséklet: -40 °C és 60 °C között
Üzemi hőmérséklet: -10 °C és 55 °C között
Üzemi magasság: 3000 méter maximális
Hőmérsékleti együttható: ±a tartomány 0,005%-a / °C a -10 és 18 °C, valamint a 28 és 55 °C közötti hőmérséklet-tartományban
Relatív páratartalom: 95% 30 °C-ig, 75% 40 °C-ig, 45% 50 °C-ig és 35% 55 °C-ig
Rezgés: Véletlenszerű 2 g, 5–500 Hz
Ütés: 1 méteres ejtési teszt
Biztonság: A CAN/CSA C22.2 No. 1010.1:1992 szabványnak megfelelő tanúsítvánnyal rendelkezik. Megfelel az ANSI/ISA S82.01-1994 szabványnak.
Teljesítményigény: Egyetlen 9 V-os akkumulátor (ANSI/NEDA 1604A vagy IEC 6LR61)
Méret: 32 mm magas x 87 mm széles x 187 mm hosszú (1,25 hüvelyk magas x 3,41 hüvelyk széles x 7,35 hüvelyk hosszú);
Tokkal: 52 mm magas x 98 mm széles x 201 mm hosszú (2,06 hüvelyk magas x 3,86 hüvelyk széles x 7,93 hüvelyk hosszú)
Súly: 349 g (12,3 oz);
Tokkal: 601 g (21,2 oz)
Biztonsági tudnivalók
A kalibrátort csak a jelen leírásban meghatározott módon használja, ellenkező esetben a kalibrátor által nyújtott védelem károsodhat.
A Figyelmeztetés olyan körülményeket és tevékenységeket jelöl, amelyek veszélyt jelentenek a felhasználóra; a Vigyázat olyan körülményeket és tevékenységeket jelöl, amelyek károsíthatják a kalibrátort vagy a vizsgált berendezést.
Az áramütés és a személyi sérülés elkerülése érdekében:
- Soha ne alkalmazzon 30 V-nál nagyobb feszültséget két csatlakozó (kivezetés) között, vagy bármely csatlakozó és a föld között.
- Győződjön meg arról, hogy az akkumulátor fedele be van zárva és rögzítve van, mielőtt a kalibrátort használná.
- Az akkumulátor fedelének kinyitása előtt távolítsa el a mérővezetékeket a kalibrátorból.
- Ne használja a kalibrátort, ha sérült.
- Ne használja a kalibrátort robbanásveszélyes gáz, gőz vagy por közelében.
- A kalibrátor szervizelésekor csak a meghatározott cserealkatrészeket használja.
A méréshez vagy kimeneti alkalmazáshoz használja a megfelelő csatlakozókat, funkciót és tartományt.
Vásároljon Fluke termékeket online itt:
www.MyFlukeStore.ca
1.877.766.5412
Ha a kalibrátor sérült, vagy valami hiányzik, azonnal lépjen kapcsolatba a vásárlás helyével. A tartozékokkal kapcsolatban forduljon a Fluke forgalmazójához. Cserealkatrészek vagy pótalkatrészek rendeléséhez lásd a "Cserealkatrészek" részt.
Ha kapcsolatba szeretne lépni a Fluke-kal, hívja az alábbi telefonszámok egyikét:
USA és Kanada: 1-888-99-FLUKE (1-888-993-5853)
Európa: +31 402-675-200
Japán: +81-3-3434-0181
Szingapúr: +65-*-276-6196
A világ bármely pontján: +1-425-356-5500
Címzett:
Fluke Corporation
P.O. Box 9090,
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186,
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
Látogasson el hozzánk a világhálón: www.fluke.com
Hivatkozások
Kézikönyv letöltése
Itt letöltheti a kézikönyv teljes pdf verzióját, amely további biztonsági utasításokat, garanciális információkat, FCC szabályokat stb. tartalmazhat.






és/vagy a
gombot a kikapcsolási idő növeléséhez vagy csökkentéséhez percben.