Bionaire BWF0910AR - Nuotolinio valdymo dvigubo lango ventiliatoriaus instrukcija

Turinys

1 SAVYBĖS - VEIKIMAS
2 VALYMAS / SANDĖLIAVIMAS
3 GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS
- 3.1 Mano lango ventiliatorius tapo nešvarus
4 INFORMACIJA APIE GARANTIJĄ
5 Atsisiųsti instrukciją
6 Kitomis kalbomis

SAVYBĖS - VEIKIMAS

LED ekranas
Valdymo skydelis
Ilgintuvo fiksatoriai (2)

Nuotolinio valdymo pultas
Ilgintuvo ekranas
Priekinės grotelės

Greičio valdymo mygtukas
Automatinio įjungimo lemputė
Temperatūros didinimo mygtukas
Oro srauto krypties mygtukas

Temperatūros mažinimo mygtukas
Pritemdymo mygtukas
Režimo mygtukas

MONTAVIMO INSTRUKCIJOS
Lango ventiliatoriaus montavimas
Lango ventiliatorius sukurtas taip, kad tiktų dvigubo rėmo, stumdomiems ir atveriamiems langams.

Įstatykite ventiliatorių į lango angą.
Jei ventiliatorius gerai nepriglunda prie viršutinės ir apatinės lango rėmo dalies, pritvirtinkite pridedamą ilgintuvo skydelį ir ištraukite įmontuotą ilgintuvo ekraną, kol ventiliatorius saugiai įsitaisys lange (žr. 3 pav.).
Kad ventiliatorius liktų vietoje, atsargiai uždarykite langą, kad apatinis lango kraštas atsiremtų į plokščią vietą lango ventiliatoriaus viršuje.

Įsitikinkite, kad ventiliatorius visada tvirtai įstatytas į langą. Nesiremkite ir nestumkite ventiliatoriaus, kai jis yra lange.
PASTABA: Stumdomiems langams įstatykite ventiliatorių vertikaliai į lango angą, kairiąja puse apačioje.

MONTAVIMO VADOVAS
Ilgintuvo ekraną galima reguliuoti ištraukiant ilgintuvo fiksatorius, esančius ventiliatoriaus dešinės pusės viršuje ir apačioje. Įstumkite fiksatorius atgal į vietą, kad užfiksuotumėte ilgintuvo ekraną norimu ilgiu.
Ilgintuvo skydelius galima pritvirtinti prie ventiliatoriaus tiesiog įstumiant ilgintuvo skydelius į griovelius, esančius kairėje ventiliatoriaus pusėje.
Nuo 24 colių iki 27 colių (61-69 cm): Naudokite iki 3 colių (7,6 cm) dešinės pusės, ištraukite ilgintuvo ekraną.
Nuo 28 colių iki 34 colių (71-86 cm): Kairėje pusėje naudokite vieną 3 colių (7,6 cm) ilgintuvo skydelį. Sureguliuokite ištraukiamą ilgintuvo ekraną dešinėje pusėje, kad jis tvirtai priglustų (nuo 0,5 colio iki 7 colių (1,3-17,8 cm)).
Didesni nei 34 colių (86 cm): Reikės papildomų ilgintuvo skydelių.

INSTRUKCIJOS, KAIP NAUDOTIS RANKINIU BŪDU
PASTABA: Kad ventiliatorius veiktų nuolat, įsitikinkite, kad automatinio įjungimo lemputė, esanti kairėje valdymo skydelio pusėje, yra išjungta.

Įjunkite lango ventiliatorių į bet kurį 120 V kintamosios srovės elektros lizdą.
PASTABA: Temperatūros ekranas visada bus įjungtas, kai ventiliatorius bus įjungtas į elektros lizdą.
Norėdami įjungti ventiliatorių, paspauskite greičio valdymo mygtuką.
Nustatykite didelį, vidutinį (med) arba mažą greitį paspausdami greičio valdymo mygtuką.
Nustatykite oro srauto kryptį į ištraukimą (išorėn), įsiurbimą (vidun) arba mainus (viena mentė pučia orą į vidų, o kita mentė pučia orą į išorę) paspausdami oro srauto mygtuką.
Norėdami išjungti ventiliatorių, paspauskite greičio valdymo mygtuką ir perjunkite greičius, kol ventiliatorius išsijungs, arba paspauskite ir palaikykite greičio valdymo mygtuką, kol ventiliatorius išsijungs.

INSTRUKCIJOS, KAIP NAUDOTIS AUTOMATINIU BŪDU
Jūsų lango ventiliatoriuje įrengtas skaitmeninis valdymo termostatas, kuris automatiškai įjungia ir išjungia ventiliatorių, atsižvelgiant į iš anksto nustatytą komforto lygį. Pavyzdžiui, jei nustatėte termostatą į 75°F (24°C), o kambario temperatūra nukrenta iki 74°F (23°C) ar žemiau, ventiliatorius automatiškai išsijungs. Tada ventiliatorius vėl įsijungs, kai kambario temperatūra viršys 75°F (24°C). Norėdami pasinaudoti šia funkcija, įsitikinkite, kad jūsų lango ventiliatorius veikia automatiniu režimu (tai parodys raudona lemputė kairėje valdymo skydelio pusėje).

Nustatykite ventiliatorių į automatinį režimą paspausdami režimo mygtuką, esantį valdymo skydelyje. Automatinio įjungimo lemputė užsidegs, kai įrenginys veiks automatiniu režimu.
Paspauskite temperatūros nustatymo (+,–) mygtukus valdymo skydelio priekyje arba naudokite nuotolinio valdymo pultą, kad užprogramuotumėte norimą temperatūrą.
Kai baigsite nustatyti temperatūrą, ekranas sumirksės. Tada jis vėl pradės rodyti esamą kambario temperatūrą.

Jei įrenginys neįsijungia automatiniu režimu, įsitikinkite, kad nustatyta temperatūra yra žemesnė už esamą kambario temperatūrą. Jei ventiliatorius sustojo ir norite jį vėl įjungti, sumažinkite nustatytą temperatūrą arba perjunkite į rankinį režimą.

FCC PAREIŠKIMAS
Galimas radijo / televizijos trukdymas
Šis įrenginys atitinka FCC taisyklių 15 dalį.
Veikimas priklauso nuo šių dviejų sąlygų:

Šis įrenginys negali sukelti žalingų trukdžių ir
šis įrenginys turi priimti bet kokius gaunamus trukdžius, įskaitant trukdžius, kurie gali sukelti nepageidaujamą veikimą. Šis gaminys buvo išbandytas ir nustatyta, kad jis atitinka B klasės skaitmeninio įrenginio apribojimus pagal FCC taisyklių 15 dalį.

Šie apribojimai skirti užtikrinti pagrįstą apsaugą nuo žalingų trukdžių įrengiant gyvenamąjį namą. Gaminys generuoja, naudoja ir gali spinduliuoti radijo dažnio energiją, o jei jis nebus įrengtas ir naudojamas pagal instrukcijas, gali sukelti žalingų trukdžių radijo ryšiui. Tačiau nėra jokios garantijos, kad trukdžiai nepasireikš konkrečiu atveju. Jei gaminys sukelia žalingų trukdžių radijo ar televizijos priėmimui, kuriuos galima nustatyti įjungiant arba išjungiant gaminį, vartotojas raginamas pabandyti pašalinti trukdžius viena ar keliomis iš šių priemonių:

Perorientuokite arba perkelkite priėmimo anteną.
Padidinkite atstumą tarp gaminio ir imtuvo.
Prijunkite gaminį prie lizdo, esančio grandinėje, kuri skiriasi nuo tos, prie kurios prijungtas imtuvas.
Kreipkitės į pardavėją arba patyrusį radijo / televizijos techniką, kad gautumėte pagalbos.
Pakeitimai ar modifikacijos, kurių aiškiai nepatvirtino už atitiktį atsakinga šalis, gali panaikinti vartotojo teisę naudotis įranga.

NUOTOLINIO VALDYMO PULTAS
Reikalingos 2 AAA baterijos, 1,5 V (pridedamos).

Baterijų keitimas

Nuimkite baterijų dangtelį nuo nuotolinio valdymo pulto.
Išimkite baterijas iš nuotolinio valdymo pulto.
Įdėkite dvi naujas baterijas, tvirtai įspausdami jas į lizdą.
Uždėkite baterijų dangtelį.

PASTABOS:

Vienu metu pakeiskite visas rinkinio baterijas.
Būkite atsargūs, kad nesulenktumėte ar nepažeistumėte kontaktinės spyruoklės, prieš įdėdami baterijas nuvalykite baterijų kontaktus ir įrenginių kontaktus.
Išimkite baterijas iš įrangos, kai ji nenaudojama ilgą laiką.
Nedelsdami išimkite panaudotas baterijas.
Nemaišykite senų ir naujų baterijų. Nemaišykite šarminių, standartinių (anglies-cinko) arba įkraunamų baterijų.
Nemeskite panaudotų baterijų į buitinių atliekų konteinerius. Kreipkitės į vietos valdžios institucijas dėl atliekų šalinimo ar perdirbimo praktikos jūsų vietovėje.

VALYMAS / SANDĖLIAVIMAS

VALYMO / PRIEŽIŪROS INSTRUKCIJOS
Laikykitės šių instrukcijų, kad tinkamai ir saugiai prižiūrėtumėte savo ventiliatorių. Prašome atsiminti:
KEIČIAMAS SAUGIKLIS
Jei jūsų (5 amperų, 125 voltų) keičiamas saugiklis perdega, užsisakykite naują saugiklį telefonu 1-866-518-3157. Vykdykite toliau pateiktas instrukcijas, kad pakeistumėte saugiklį kištuke.

Naudotojo aptarnavimo instrukcijos

Atjunkite ventiliatorių. Suimkite kištuką ir ištraukite jį iš lizdo ar kito išvesties įrenginio. Netraukite už laido, kad atjungtumėte.
Atidarykite saugiklio dangtelį, esantį kištuko viršuje, nykščiu arba plokščiu atsuktuvu stumdami dangtelį žemyn link kontaktų. PASTABA: Įsitikinkite, kad saugiklio dangtelis yra visiškai atidarytas, prieš bandydami išimti saugiklį.
Atsargiai išimkite saugiklį naudodami mažą atsuktuvą, kad išstumtumėte saugiklį iš skyriaus už metalinių saugiklio galų. (žr. 4 pav.)
Padėkite kištuką ant tvirto, lygaus paviršiaus. Įdėkite naują 5 amperų, 125 voltų saugiklį į saugiklio skyrių ir naudokite mažą atsuktuvą, kad pritvirtintumėte metalinius saugiklio galus į skyrių.

Gaisro pavojus. Pakeiskite saugiklį tik 5 amperų, 125 voltų saugikliu.

Visiškai užstumkite saugiklio dangtelį. Jei saugiklio dangtelį sunku uždaryti, įsitikinkite, kad saugiklis yra visiškai pritvirtintas vietoje, paspausdami metalinius saugiklio galus.
Gaisro pavojus. Nekeiskite tvirtinimo kištuko. Jame yra saugos įtaisas (saugiklis), kurio negalima išimti. Išmeskite gaminį, jei tvirtinimo kištukas yra pažeistas.

VENTILIATORIAUS VALYMAS

Prieš valydami visada atjunkite ventiliatorių.
Neleiskite vandeniui lašėti ant ventiliatoriaus korpuso arba į jį patekti.
Būtinai naudokite minkštą audinį, sudrėkintą švelniu muilo tirpalu.
Nenaudokite benzino, skiediklio ar benzeno kaip valiklio.

Nuvalykite ventiliatoriaus groteles, ilgintuvo ekraną ir ilgintuvo plokštes minkšta, drėgna šluoste. Būkite atsargūs aplink variklio korpuso zoną. Neleiskite, kad variklis ar kiti elektros komponentai būtų veikiami vandens. Taip pat, naudojant minkštų šerių šepetėlio priedą, dulkių siurblys gali būti naudojamas dulkėms, susikaupusioms ant grotelių, pašalinti.
PASTABA: Nepamirškite išjungti ventiliatoriaus prieš valydami.

VENTILIATORIAUS SANDĖLIAVIMO INSTRUKCIJOS
Jūsų ventiliatorius gali būti laikomas ne sezono metu, tačiau svarbu jį laikyti saugioje, sausoje vietoje.

Rekomenduojame naudoti originalią (arba tinkamo dydžio) dėžę.
Nepamirškite apsaugoti ventiliatorių nuo dulkių.

LANGO VENTILIATORIAUS PRIEDAI

Lango ventiliatoriaus ilgintuvo plokštė (2310010000420)

Norėdami užsisakyti, apsilankykite www.bionaire.com arba skambinkite 1-866-518-3157

GEDIMŲ ŠALINIMO VADOVAS

Problema	Galima priežastis	Galimas sprendimas
Oras nejuda ta kryptimi, kuria noriu.	Oro srauto krypties jungikliai nėra tinkamoje padėtyje.	Sureguliuokite oro srauto krypties jungiklius į įsiurbimo, ištraukimo arba oro mainų padėtį.
Ventiliatorius neveiks, net jei įjungiu ventiliatorių greičio valdymo mygtuku.	Ventiliatorius nėra įjungtas į elektros tinklą. Ventiliatorius yra įjungtas į elektros tinklą ir nustatytas į išjungimo padėtį. Iš anksto nustatyta ventiliatoriaus temperatūra yra per aukšta.	Įjunkite laidą į 120 V kintamosios srovės lizdą. Įjunkite ventiliatorių naudodami greičio mygtuką. Žr. rankinio arba automatinio valdymo instrukcijas. Nustatykite ventiliatoriaus temperatūrą taip, kad ji būtų žemesnė už kambario temperatūrą. Žr. automatinio valdymo instrukcijas.
Ventiliatorius nėra saugiai pritvirtintas mano lange ir juda veikimo metu.	Ventiliatorius gali būti netinkamai įstatytas į langą.	Įsitikinkite, kad apatinis lango varčios kraštas įeina į griovelį palei ventiliatoriaus viršų. Visiškai uždarykite varčią ant lango viršaus, kad jis būtų saugus. Žr. lango ventiliatoriaus montavimo skyrių.
Mano lango ventiliatorius netelpa horizontaliai į langą.	Ventiliatorių gali reikėti montuoti vertikaliai.	Lango ventiliatorius gali būti montuojamas vertikaliai arba horizontaliai. Atkreipkite dėmesį, kad montuojant vertikaliai, vidinė reguliuojama ilgintuvo plokštė turi būti viršuje lango ventiliatoriaus, o ne apačioje. Žr. lango ventiliatoriaus montavimo skyrių.
Mano lango ventiliatorius tapo nešvarus	Ilgalaikis arba nuolatinis naudojimas. Tai normalu, kai cirkuliuoja nefiltruotas oras.	Pirmiausia atjunkite ventiliatorių nuo lizdo. Ventiliatoriaus išorę galima nuvalyti drėgna šluoste. Naudokite dulkių siurblį su dulkių šepečio priedu. Žr. valymo / priežiūros instrukcijų skyrių.

Jei turite klausimų apie savo gaminį arba norėtumėte sužinoti daugiau apie kitus Bionaire^® gaminius, susisiekite su mūsų klientų aptarnavimo skyriumi telefonu 1-866-518-3157 arba apsilankykite mūsų svetainėje www.bionaire.com.

INFORMACIJA APIE GARANTIJĄ

5 METŲ RIBOTA GARANTIJA
Sunbeam Products, Inc., vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions, arba, jei Kanadoje, Sunbeam Corporation (Canada) Limited, vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions (bendrai vadinamos "JCS"), garantuoja, kad šiam gaminiui penkerių metų laikotarpiui nuo pirkimo datos nebus jokių medžiagų ir gamybos defektų. JCS savo nuožiūra pataisys arba pakeis šį gaminį arba bet kurį gaminio komponentą, kuris garantiniu laikotarpiu bus pripažintas defektuotu.
Pakeitimas bus atliktas nauju arba atnaujintu gaminiu ar komponentu. Jei gaminys nebegaminamas, jis gali būti pakeistas panašiu, lygiaverčiu arba didesnės vertės gaminiu. Tai yra jūsų išskirtinė garantija. NEBANDYKITE taisyti ar reguliuoti jokių elektrinių ar mechaninių šio gaminio funkcijų. Tai padarius, ši garantija netenka galios. Ši garantija galioja pirminiam mažmeniniam pirkėjui nuo pradinio mažmeninio pirkimo datos ir nėra perleidžiama. Išsaugokite originalų pardavimo kvitą. Norint gauti garantinį aptarnavimą, reikalingas pirkimo įrodymas. JCS prekiautojai, aptarnavimo centrai ar mažmeninės prekybos parduotuvės, parduodančios JCS produktus, neturi teisės keisti, modifikuoti ar bet kokiu būdu keisti šios garantijos sąlygų.
Ši garantija neapima normalaus dalių susidėvėjimo ar žalos, atsiradusios dėl bet kurios iš šių priežasčių: aplaidaus naudojimo ar netinkamo naudojimo, naudojimo esant netinkamai įtampai ar srovei, naudojimo pažeidžiant naudojimo instrukcijas, išardymo, remonto ar pakeitimo, kurį atliko ne JCS arba įgaliotas JCS aptarnavimo centras. Be to, garantija neapima: Dievo veiksmų, tokių kaip gaisras, potvynis, uraganai ir tornadai. Kokios yra JCS atsakomybės ribos? JCS neatsako už jokius atsitiktinius ar pasekminius nuostolius, atsiradusius dėl bet kokios tiesioginės, numanomos ar įstatyminės garantijos ar sąlygos pažeidimo.
Išskyrus atvejus, kai tai draudžiama pagal galiojančius įstatymus, bet kokios numanomos tinkamumo parduoti ar tinkamumo konkrečiam tikslui garantijos ar sąlygos trukmė yra apribota aukščiau nurodytos garantijos trukme. JCS atsisako visų kitų garantijų, sąlygų ar pareiškimų, tiesioginių, numanomų, įstatyminių ar kitokių. JCS neatsako už jokius nuostolius, atsiradusius dėl gaminio pirkimo, naudojimo ar netinkamo naudojimo arba negalėjimo naudoti, įskaitant atsitiktinius, specialius, pasekminius ar panašius nuostolius ar pelno praradimą, arba už bet kokį sutarties pažeidimą, esminį ar kitokį, arba už bet kokį ieškinį, kurį pirkėjui pareiškė bet kuri kita šalis.
Kai kurios provincijos, valstijos ar jurisdikcijos neleidžia išskirti ar apriboti atsitiktinių ar pasekminių nuostolių arba apribojimų, kiek trunka numanoma garantija, todėl aukščiau nurodyti apribojimai ar išimtys jums gali būti netaikomi. Ši garantija suteikia jums konkrečias juridines teises, taip pat galite turėti kitų teisių, kurios skiriasi priklausomai nuo provincijos, valstijos ar jurisdikcijos.

Kaip gauti garantinį aptarnavimą
JAV
Jei turite klausimų dėl šios garantijos arba norėtumėte gauti garantinį aptarnavimą, skambinkite 1-866-518-3157 ir jums bus pateiktas patogus aptarnavimo centro adresas.

Kanadoje
Jei turite klausimų dėl šios garantijos arba norėtumėte gauti garantinį aptarnavimą, skambinkite 1-866-518-3157 ir jums bus pateiktas patogus aptarnavimo centro adresas.
JAV šią garantiją siūlo Sunbeam Products, Inc., vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions, įsikūrusi Boca Raton, Florida 33431. Kanadoje šią garantiją siūlo Sunbeam Corporation (Canada) Limited, vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions, įsikūrusi adresu 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Jei turite kitų problemų ar pretenzijų, susijusių su šiuo gaminiu, rašykite mūsų klientų aptarnavimo skyriui. PRAŠOME NEGRĄŽINTI ŠIO GAMINIO JOKIU IŠ ŠIŲ ADRESŲ AR Į PIRKIMO VIETĄ.
© 2013 Sunbeam Products, Inc., vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions. Visos teisės saugomos.
Platintojas Sunbeam Products, Inc., vykdanti veiklą kaip Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Klausimai? Komentarai? Skambinkite 1-866-518-3157 Šiaurės Amerikoje arba apsilankykite mūsų svetainėje www.bionaire.com.