Bionaire BWF0910AR - Fjernkontroll Twin Vindu Vifte Manual

Innhold

1 FUNKSJONER - BRUK
2 RENGJØRING/OPPBEVARING
3 FEILSØKINGSGUIDE
- 3.1 Min vindusvifte har blitt skitten
4 GARANTIINFORMASJON
5 Last ned manual
6 På andre språk

FUNKSJONER - BRUK

LED-display
Kontrollpanel
Forlengerlåser (2)

Fjernkontroll
Forlengerskjerm
Frontgriller

Hastighetskontrollknapp
Auto På Lys
Temp Opp-knapp
Luftstrømretningsknapp

Temp Ned-knapp
Dimmerknapp
Modusknapp

INSTALLASJONSINSTRUKSJONER
Vifteinstallasjon i vindu
Vindusviften er designet for å passe vinduer med dobbel ramme, skyvevinduer og vinduer med hengsler.

Sett viften inn i vindusåpningen.
Hvis viften ikke passer tett til toppen og bunnen av vinduskarmen, fest det medfølgende forlengelsespanelet og trekk ut den innebygde forlengerskjermen til viften sitter trygt i vinduet ditt (se figur 3).
For å holde viften på plass, lukk vinduet forsiktig slik at underkanten av vinduet hviler på det flate området på toppen av vindusviften.

Sørg for at viften er sikkert installert i vinduet til enhver tid. Ikke len deg på eller skyv på viften mens den er i vinduet.
MERK: For skyvevinduer, sett viften vertikalt i vindusåpningen, med venstre side nederst.

INSTALLASJONSVEILEDNING
Forlengerskjermen kan justeres ved å trekke ut forlengerlåsene som er plassert på toppen og bunnen av høyre side av viften. Skyv låsene tilbake på plass for å sikre forlengerskjermen i ønsket lengde.
Forlengerpanelene kan festes til viften ved å skyve forlengerpanelene inn i sporene som er plassert på venstre side av viften.
For 61-69 cm (24 tommer til 27 tommer): Bruk opptil 7,6 cm (3 tommer) på høyre side, trekk ut forlengerskjermen.
For 71-86 cm (28 tommer til 34 tommer): Bruk ett 7,6 cm (3 tommer) forlengerpanel på venstre side. Juster uttrekksforlengerskjermen på høyre side for en tett passform (fra 1,3 cm til 17,8 cm (0,5 tommer til 7 tommer)).
Større enn 86 cm (34 tommer): Ytterligere forlengerpaneler vil være nødvendig.

MANUELLE BRUKSANVISNINGER
MERK: For å bruke viften kontinuerlig, sørg for at "auto på lys" (auto on light) som er plassert til venstre for kontrollpanelet er av.

Koble vindusviften til et hvilket som helst 120V AC-strømuttak.
MERK: Temperaturdisplayet vil alltid være på når viften er koblet til strømuttaket.
For å slå på viften, trykk på "hastighetskontrollknappen" (Speed Control Button).
Still inn hastigheten til høy, medium (med) eller lav ved å trykke på "hastighetskontrollknappen" (Speed Control Button).
Still inn luftstrømretningen til "exhaust" (ut), "intake" (inn) eller "exchange" (en vifteblad blåser luft inn og det andre viftebladet blåser luft ut) ved å trykke på luftstrømknappen.
For å slå av viften, trykk på "hastighetskontrollknappen" (Speed Control button) og bla gjennom hastighetene til viften slås av, eller trykk og hold inne "hastighetskontrollknappen" (Speed Control button) til viften slås av.

AUTOMATISKE BRUKSANVISNINGER
Vindusviften din er utstyrt med en digital kontrolltermostat som automatisk slår viften av og på avhengig av det forhåndsinnstilte komfortnivået. For eksempel, hvis du har stilt termostaten til 24 °C (75 °F) og romtemperaturen synker til 23 °C (74 °F) eller lavere, vil viften automatisk slå seg av. Viften vil deretter slå seg på igjen når romtemperaturen overstiger 24 °C (75 °F). For å dra nytte av denne funksjonen, sørg for at vindusviften er i automatisk modus (dette vil indikeres med et rødt lys til venstre for kontrollpanelet).

Sett viften i automatisk modus ved å trykke på "modusknappen" (Mode button) som er plassert på kontrollpanelet. "Auto På" (Auto On) -lyset vil lyse når enheten er i automatisk modus.
Trykk på "Temp Set (+,–)"-knappene (Temp Set (+,–) buttons) på forsiden av kontrollpanelet eller bruk fjernkontrollen til å programmere ønsket temperatur.
Når du er ferdig med å stille inn temperaturen, vil displayet blinke. Det vil deretter gå tilbake til å vise gjeldende romtemperatur.

Hvis enheten ikke starter i automatisk modus, må du sørge for at den innstilte temperaturen er lavere enn gjeldende romtemperatur. Hvis viften er stoppet og du vil slå den på igjen, senk den innstilte temperaturen eller bytt til manuell modus.

FCC-ERKLÆRING
Potensial for radio-/TV-forstyrrelser
Denne enheten overholder del 15 av FCC-reglene.
Driften er underlagt følgende to betingelser:

Denne enheten kan ikke forårsake skadelig interferens, og
denne enheten må akseptere all mottatt interferens, inkludert interferens som kan forårsake uønsket drift. Dette produktet er testet og funnet å overholde grensene for en digital enhet i klasse B, i henhold til del 15 av FCC-reglene.

Disse grensene er utformet for å gi rimelig beskyttelse mot skadelig interferens i en boliginstallasjon. Produktet genererer, bruker og kan utstråle radiofrekvensenergi, og hvis det ikke installeres og brukes i samsvar med instruksjonene, kan det forårsake skadelig interferens på radiokommunikasjon. Det er imidlertid ingen garanti for at interferens ikke vil oppstå i en bestemt installasjon. Hvis produktet forårsaker skadelig interferens på radio- eller TV-mottak, noe som kan fastslås ved å slå produktet av eller på, oppfordres brukeren til å prøve å korrigere interferensen ved hjelp av ett eller flere av følgende tiltak:

Omorienter eller flytt mottakerantennen.
Øk avstanden mellom produktet og mottakeren.
Koble produktet til et uttak på en krets forskjellig fra den som mottakeren er koblet til.
Rådfør deg med forhandleren eller en erfaren radio-/TV- tekniker for hjelp.
Endringer eller modifikasjoner som ikke er uttrykkelig godkjent av parten som er ansvarlig for overholdelse, kan ugyldiggjøre brukerens rett til å bruke utstyret.

FJERNKONTROLL
Krever 2 AAA-batterier, 1,5V (inkludert).

Batteribytte

Fjern batteridekselet fra fjernkontrollen.
Fjern batteriene fra fjernkontrollen.
Sett inn to nye batterier og trykk dem godt inn i sporet deres.
Sett på batteridekselet igjen.

MERKNADER:

Bytt ut alle batteriene i et sett samtidig.
Vær forsiktig så du ikke bøyer eller skader kontakt- fjæren, rengjør batterikontaktene og enhetenes kontakter før du installerer batteriene.
Fjern batteriene fra utstyret når det ikke brukes over lengre tid.
Fjern de brukte batteriene umiddelbart.
Ikke bland gamle og nye batterier. Ikke bland alkaliske, standard (karbon-sink) eller oppladbare batterier.
Ikke kast brukte batterier i husholdningsavfall beholdere. Kontakt din lokale myndighet for avhending eller resirkulering i ditt område.

RENGJØRING/OPPBEVARING

INSTRUKSJONER FOR RENGJØRING/VEDLIKEHOLD
Følg disse instruksjonene for å rengjøre og vedlikeholde viften din på en korrekt og sikker måte. Husk:
UTSKIFTBAR SIKRING
Hvis din (5 Amp, 125 Volt) utskiftbare sikring går, vennligst bestill en ny sikring på 1-866-518-3157. Følg instruksjonene nedenfor for å bytte sikringen på støpselet.

Brukerinstruksjoner for vedlikehold

Koble fra viften. Ta tak i støpselet og trekk det ut av stikkontakten eller annen uttak. Ikke trekk i ledningen for å koble den fra.
Åpne sikringsluken, som er plassert på toppen av støpselet, ved å bruke tommelen eller en flat skrutrekker for å skyve luken ned mot pinnene. MERK: Forsikre deg om at sikringsluken er helt åpen før du prøver å fjerne sikringen.
Fjern sikringen forsiktig ved å bruke en liten skrutrekker for å lirke sikringen ut av rommet ved metallendene på sikringen. (se figur 4)
Plasser støpselet på en solid, flat overflate. Sett inn en ny 5 Amp, 125 Volt sikring i sikringsrommet og bruk en liten skrutrekker for å feste metallendene på sikringen i rommet.

Fare for brann. Bytt kun sikringen med en 5 Amp, 125 Volt sikring.

Skyv sikringsluken helt igjen. Hvis sikringsluken er vanskelig å lukke, sørg for at sikringen er festet helt på plass ved å trykke ned på metallendene på sikringen.
Fare for brann. Ikke bytt ut støpselet. Inneholder en sikkerhetsanordning (sikring) som ikke skal fjernes. Kast produktet hvis støpselet er skadet.

VIFTERENGJØRING

Koble alltid fra viften før rengjøring.
Ikke la vann dryppe på eller komme inn i viftehuset.
Sørg for å bruke en myk klut fuktet med en mild såpeoppløsning.
Ikke bruk bensin, tynner eller benzen som rengjøringsmiddel.

Rengjør viftegitrene, forlengerskjermen og forlengelsespanelene med en myk, fuktig klut. Vær forsiktig rundt motorhusområdet. Ikke la motoren eller andre elektriske komponenter bli utsatt for vann. Du kan også bruke en støvsuger med et mykt børstehode for å fjerne støv fra grillområdene.
MERK: Husk å slå viften til av-posisjon før rengjøring.

INSTRUKSJONER FOR VIFTEOPPBEVARING
Viften din kan oppbevares utenom sesongen, men det er viktig å oppbevare den på et trygt, tørt sted.

Vi anbefaler å bruke originalemballasjen (eller en passende eske).
Husk å beskytte viften mot støv.

VINDUESVIFTETILBEHØR

Vindusvifteforlengerpanel (2310010000420)

For å bestille, gå til www.bionaire.com eller ring 1-866-518-3157

FEILSØKINGSGUIDE

Problem	Mulig årsak	Mulig løsning
Luften beveger seg ikke i den retningen jeg ønsker.	Luftstrømretningsbryterne er ikke i riktig posisjon.	Juster luftstrømretningsbryterne til inntak, utblåsning eller luftutveksling.
Viften vil ikke starte selv om jeg slår på viften med hastighetskontrollknappen.	Viften er ikke koblet til. Viften er koblet til og er satt til Av-posisjon (Off). Forhåndsinnstilt temperatur på viften er for høy.	Koble ledningen til en 120V AC-kontakt. Slå på viften ved hjelp av hastighetsknappen. Se bruksanvisningen for manuell eller automatisk drift. Still inn temperaturen på viften slik at den er lavere enn romtemperaturen. Se bruksanvisningen for automatisk drift.
Viften er ikke sikker i vinduet mitt og beveger seg under drift.	Viften er kanskje ikke satt riktig inn i vinduet.	Sørg for at underkanten av vindusrammen passer inn i sporet langs toppen av viften. Lukk rammen helt over toppen av vinduet slik at den er sikker. Se avsnittet om installasjon av vindusvifte.
Min vindusvifte vil ikke passe horisontalt i vinduet.	Viften må kanskje installeres vertikalt.	Vindusvifter kan installeres enten vertikalt eller horisontalt. Vær oppmerksom på at ved vertikal installasjon må det interne justerbare forlengerpanelet være plassert på toppen av vindusviften og aldri på bunnen. Se avsnittet om installasjon av vindusvifte.
Min vindusvifte har blitt skitten	Langvarig eller kontinuerlig bruk. Dette er normalt ved sirkulering av ufiltrert luft.	Koble først viften fra stikkontakten. Utsiden av viften kan tørkes av med en fuktig klut. Bruk en støvsuger med et støvbørstehode. Se avsnittet om rengjøring/vedlikeholdsinstruksjoner.

Hvis du har spørsmål angående produktet ditt eller ønsker å lære mer om andre Bionaire^®-produkter, kan du kontakte vår kundeserviceavdeling på 1-866-518-3157 eller besøke vår hjemmeside på www.bionaire.com.

GARANTIINFORMASJON

5 ÅRS BEGRENSET GARANTI
Sunbeam Products, Inc. som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions, eller hvis i Canada, Sunbeam Corporation (Canada) Limited som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions (samlet "JCS"), garanterer at i en periode på fem år fra kjøpsdatoen, vil dette produktet være fritt for defekter i materiale og utførelse. JCS vil, etter eget valg, reparere eller erstatte dette produktet eller en hvilken som helst komponent av produktet som viser seg å være defekt i løpet av garantiperioden.
Erstatning vil bli gjort med et nytt eller overhalt produkt eller komponent. Hvis produktet ikke lenger er tilgjengelig, kan erstatning gjøres med et lignende produkt av lik eller større verdi. Dette er din eksklusive garanti. IKKE forsøk å reparere eller justere noen elektriske eller mekaniske funksjoner på dette produktet. Hvis du gjør det, vil garantien bortfalle. Denne garantien er gyldig for den opprinnelige detaljkjøperen fra datoen for det første detaljkjøpet og kan ikke overføres. Ta vare på den originale salgskvitteringen. Kjøpsbevis kreves for å få garantiytelse. JCS-forhandlere, servicesentre eller butikker som selger JCS-produkter har ikke rett til å endre, modifisere eller på noen måte endre vilkårene og betingelsene i denne garantien.
Denne garantien dekker ikke normal slitasje på deler eller skade som følge av noe av følgende: uaktsom bruk eller misbruk av produktet, bruk på feil spenning eller strøm, bruk i strid med bruksanvisningen, demontering, reparasjon eller endring av andre enn JCS eller et autorisert JCS-servicesenter. Videre dekker ikke garantien: Guds handlinger, som brann, flom, orkaner og tornadoer. Hva er begrensningene for JCS' ansvar? JCS skal ikke være ansvarlig for tilfeldige skader eller følgeskader forårsaket av brudd på noen uttrykkelig, underforstått eller lovfestet garanti eller betingelse.
Med unntak av det omfang som er forbudt av gjeldende lov, er enhver underforstått garanti eller betingelse for salgbarhet eller egnethet for et bestemt formål begrenset i varighet til varigheten av ovennevnte garanti. JCS fraskriver seg alle andre garantier, betingelser eller representasjoner, uttrykkelige, underforståtte, lovfestede eller på annen måte. JCS skal ikke være ansvarlig for skader av noe slag som følge av kjøp, bruk eller misbruk av, eller manglende evne til å bruke produktet, inkludert tilfeldige, spesielle skader, følgeskader eller lignende skader eller tap av fortjeneste, eller for ethvert kontraktsbrudd, grunnleggende eller på annen måte, eller for ethvert krav som reises mot kjøperen av en annen part.
Noen provinser, stater eller jurisdiksjoner tillater ikke utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller følgeskader eller begrensninger på hvor lenge en underforstått garanti varer, så de ovennevnte begrensningene eller utelukkelsene gjelder kanskje ikke for deg. Denne garantien gir deg spesifikke juridiske rettigheter, og du kan også ha andre rettigheter som varierer fra provins til provins, stat til stat eller jurisdiksjon til jurisdiksjon.

Hvordan få garantiservice
I USA
Hvis du har spørsmål angående denne garantien eller ønsker å få garantiservice, vennligst ring 1-866-518-3157, så vil du få oppgitt adressen til et passende servicesenter.

I Canada
Hvis du har spørsmål angående denne garantien eller ønsker å få garantiservice, vennligst ring 1-866-518-3157, så vil du få oppgitt adressen til et passende servicesenter.
I USA tilbys denne garantien av Sunbeam Products, Inc. som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions, lokalisert i Boca Raton, Florida 33431. I Canada tilbys denne garantien av Sunbeam Corporation (Canada) Limited som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions, lokalisert på 20 B Hereford Street, Brampton, Ontario L6Y 0M1. Hvis du har andre problemer eller krav i forbindelse med dette produktet, vennligst skriv til vår kundeserviceavdeling. VENNLIGST IKKE RETURNER DETTE PRODUKTET TIL NOEN AV DISSE ADRESSENE ELLER TIL KJØPSSTEDET.
© 2013 Sunbeam Products, Inc. som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions. Alle rettigheter forbeholdt.
Distribuert av Sunbeam Products, Inc. som driver virksomhet som Jarden Consumer Solutions, Boca Raton, Florida 33431.

Spørsmål? Kommentarer? Ring 1-866-518-3157 i Nord-Amerika eller besøk vår hjemmeside på www.bionaire.com.