Zircon SuperScan A2 - Handleiding voor geavanceerde balkzoeker

VOORDAT U BEGINT

ZIRCON^® BALKZOEKERS WERKEN DOOR DICHTHEIDSVERANDERINGEN ACHTER DE MUUR TE DETECTEREN. ANDERE OBJECTEN KUNNEN WORDEN GEDETECTEERD, VOORAL ALS ZE ZEER DICHT BIJ DE MUUR ZITTEN. GA ER NIET VANUIT DAT ALLES WAT GEDETECTEERD WORDT EEN BALK IS.

• Gebruik altijd een nieuwe 9V alkalinebatterij met een verlengde vervaldatum van minimaal 3 jaar na de huidige datum. Zorg ervoor dat de richting van de batterij overeenkomt met de afbeelding in de batterijhouder.
• Vertrouw niet uitsluitend op de tool om items achter een oppervlak te lokaliseren. Gebruik andere informatie om items te lokaliseren voordat u het oppervlak binnendringt, inclusief bouwplannen, zichtbare toegangspunten van leidingen, bedrading in muren, zoals in een kelder, en standaard balkafstanden.
• Start uw scan altijd in Target Control^® (TC^™) modus, die scant door standaard enkellaags gipsplaat tot ³⁄₄" (19 mm) diep.
• Scan altijd op verschillende hoogtes op de muur naar balken en markeer de locatie van elk doel dat wordt aangegeven door de balkzoeker. Dit wordt "mapping the wall" (de muur in kaart brengen) genoemd. Leidingen en andere objecten geven waarschijnlijk geen consistente metingen van vloer tot plafond, zoals een balk zou doen.
• Balken lopen normaal gesproken van vloer tot plafond, behalve boven en onder ramen en boven deuren.
• Metingen moeten altijd consistent en herhaalbaar zijn.
• Zircon^® balkzoekers worden alleen aanbevolen voor gebruik binnenshuis.
• Andere objecten die vaak in muren, vloeren of plafonds voorkomen, zijn waterleidingen (plastic en metaal), gasleidingen, brandwerende voorzieningen en elektrische bedrading.
• De detectiediepte en nauwkeurigheid kunnen variëren, afhankelijk van de omgevingsomstandigheden, zoals het mineraalgehalte, het vochtgehalte, de textuur en de consistentie van de muurmaterialen.
• Afhankelijk van de nabijheid van elektrische bedrading of leidingen tot het muuroppervlak, kan de tool ze op dezelfde manier detecteren als balken.
  Er moet altijd voorzichtigheid worden betracht bij het spijkeren, snijden of boren in muren, vloeren en plafonds die deze items kunnen bevatten. Wees uiterst voorzichtig onder deze omstandigheden of wanneer er sprake is van actieve wisselstroombedrading.
• Balken zijn normaal gesproken 16" of 24" (40 cm of 60 cm) uit elkaar gemeten van hart tot hart, zijn normaal gesproken 1¹⁄₂" (38 mm) breed en kunnen worden gescheiden door brandwerende voorzieningen. Alles wat dichter bij elkaar ligt, of een andere breedte heeft, is mogelijk geen balk.

Trust but Verify (Vertrouw, maar controleer) is een techniek die kan helpen "safe-to-drill" (veilig te boren) zones aan te duiden om te voorkomen dat bestaande metalen op een balk worden geraakt, zoals spijkers, schroeven en beschermplaten. Wanneer de Crosshairs (Dradenkruizen) in TC^™ modus worden weergegeven, beweegt u de tool verticaal op en neer over de balk. De balkindicatoren (Crosshairs (Dradenkruizen), Edge Indicators (Randindicatoren), Target Indicator Bars (Doelindicatorbalken), Target Spotlight (Doelspotlight) en SpotLite^® Pointer (SpotLite^® Aanwijzer)) worden allemaal uitgeschakeld boven schroeven en ander metaal en worden vervolgens weer ingeschakeld wanneer de balk vrij is van metaal. De "safe-to-drill" (veilig te boren) zones bevinden zich meestal tussen aangrenzende gipsplaatschroeven, spijkers of beschermplaten, ervan uitgaande dat de bouwer op de juiste manier metalen beschermplaten op de balk heeft geïnstalleerd, en boven leidingen en elektra. Als balkindicatoren niet verdwijnen wanneer ze verticaal op en neer over het object in TC^™ modus worden bewogen, geeft de afwezigheid van gipsplaatschroeven, spijkers en beschermplaten aan dat dit een niet-metallisch object kan zijn, zoals plastic leidingen of PEX-buizen, en mag niet worden verward met een balk.

Onderdelen en functies

Met revolutionaire Target Control® (TC™) technologie

TC^™ technologie is afgestemd op het vinden van houten balken terwijl metalen of zwakke signaal valse positieve objecten zoals leidingen, buizen, riemen, beugels of plastic waterleidingen worden uitgefilterd (afgewezen). Met de TC^™ modus kunnen gebruikers de Trust but Verify (Vertrouw, maar controleer) techniek gebruiken om "safe-to-drill" (veilig te boren) zones te helpen identificeren tussen aangrenzende gipsplaatschroeven, spijkers en beschermplaten.

Drie scanmodi

• Target Control^® (TC^™) lokaliseert het midden, de randen en de richting van houten balken (terwijl metaal wordt genegeerd) tot ³⁄₄" (19 mm) diep. Het LCD-scherm is verlicht met een lichtblauwe kleur. In de TC^™ modus geeft de LoLevel^™ Indicator objecten met een laag (zwak) signaal aan, zoals plastic waterleidingen, plastic rioolafvoeren of balken dieper dan ³⁄₄" (19 mm). In vergelijking met balksignalen kan de LoLevel^™ Indicator helpen bij het onderscheiden van balken van valse positieven.
• StudScan lokaliseert het midden, de randen en de richting van zowel houten als metalen balken tot ³⁄₄" (19 mm) diep. Het LCD-scherm is in deze modus niet verlicht. In de StudScan modus gebruikt de Signal Strength Indicator (Signaalsterkte-indicator) hetzelfde pictogram als de LoLevel^™ Indicator. Wanneer TC^™ is uitgeschakeld, wordt een sterk signaal aangegeven door volle signaalsterktebalken.
• DeepScan^® lokaliseert het midden, de randen en de richting van balken (hout en metaal) tot 1¹⁄₂" (38 mm) diep. Het LCD-scherm is verlicht met een groene kleur.

OPMERKING: TC^™ en StudScan gebruiken dezelfde schakelaarinstelling, maar werken anders. StudScan detecteert zowel houten als metalen balken tijdens het scannen, terwijl TC^™ alleen houten balken detecteert en metaal negeert. U kunt onderscheid maken tussen de twee modi door de lichtblauwe achtergrondverlichting op het LCD-scherm in de TC^™ modus. StudScan is niet verlicht. De MetalliWarning^™ Indicator wordt weergegeven wanneer metaal wordt gedetecteerd of gevaarlijk dichtbij is in de TC^™, StudScan en DeepScan^® modi.

WIREWARNING^® DETECTIE

De Zircon^® WireWarning^® Detection (WireWarning^® Detectie) detecteert en waarschuwt continu voor actieve, niet-afgeschermde AC (wisselstroom) draden in elke modus. Wanneer actieve AC-spanning wordt gedetecteerd, verschijnt een waarschuwingsindicator en begint het scherm rood te knipperen totdat de tool voldoende ver van de actieve draad is verwijderd. Wanneer de kalibratie in een van de modi boven een AC-draad begint, knippert het AC-pictogram.

Wees uiterst voorzichtig onder deze omstandigheden of wanneer er sprake is van actieve wisselstroombedrading.
De tool detecteert mogelijk geen AC-activiteit als draden zich meer dan 2" (50 mm) achter het gescande oppervlak bevinden, in beton, ingekapseld in een buis, achter een triplex afschuifwand of metalen wandbekleding, of als er vocht aanwezig is in de omgeving of op het gescande oppervlak.

INSTALLEER EEN 9-VOLTS BATTERIJ

Gebruik altijd een nieuwe 9V alkalinebatterij met een verlengde vervaldatum van minimaal 3 jaar na de huidige datum. Zorg ervoor dat de richting van de batterij overeenkomt met de afbeelding in de batterijhouder.

Vertrouw niet uitsluitend op de tool om items achter een oppervlak te lokaliseren. Gebruik andere informatie om items te lokaliseren voordat u het oppervlak binnendringt, inclusief bouwplannen, zichtbare toegangspunten van leidingen en bedrading in muren, zoals in een kelder, en standaard balkafstanden.

SELECTEER MODUS / INSCHAKELEN

Verplaats de Mode Selector Switch (Moduskeuzeschakelaar) naar de gewenste modus: TC^™ / StudScan of DeepScan^®.
Om de tool te activeren, houdt u de Power Button (Aan/uit-knop) ingedrukt. Het apparaat schakelt 1-2 seconden na het loslaten van de Power Button (Aan/uit-knop) uit.

EEN SCHONE HOUTEN STAANDER VINDEN IN TARGET CONTROL^® (TC^™) MODUS

TC^™ is ontworpen om houten staanders te detecteren tijdens het scannen. Voor de beste resultaten houdt u het gereedschap vast zoals afgebeeld en beweegt u langzaam tijdens het scannen. Raak het oppervlak niet aan tijdens de kalibratie of scan.

1. Zet de modus op TC^™ / StudScan schakelaar.
2. Houd het gereedschap plat tegen de muur, druk vervolgens op de aan/uit-knop en houd deze ingedrukt. (Figuur A) Het apparaat kalibreert in 1-2 seconden. Een correcte kalibratie wordt bevestigd door een korte pieptoon, een flikkering van de SpotLite^® Pointer en een flits van de iconen. Als er een kalibratiefout optreedt, knipperen alle iconen continu.
   
   Figuur A
   
   OPMERKING: Het scherm heeft een lichtblauwe achtergrondverlichting in TC^™ modus.
   VERPLAATS HET GEREEDSCHAP NIET TIJDENS DE KALIBRATIE.
   
3. Terwijl u de aan/uit-knop ingedrukt houdt, schuift u het gereedschap langzaam langs de muur. Wanneer het gereedschap de rand van een staander vindt, wordt de randindicator weergegeven. (Figuur B)
   
   Figuur B
   
4. Blijf schuiven. Wanneer het gereedschap het midden van een staander vindt, worden de dradenkruisen weergegeven en licht de SpotLite^® op. Markeer de plek waar de staander is gevonden. (Figuur C)
   
   Figuur C
   
5. Het gereedschap kalibreert automatisch opnieuw tijdens gebruik. Als de twee ACT^™ pijlen op het LCD-scherm verschijnen, is het gereedschap boven een staander gekalibreerd en vervolgens weg verplaatst. Dit is ACT^™ (Auto Correcting Technology) in actie.
   OPMERKING: De LoLevel^™ Indicator geeft snel trapsgewijze balken weer wanneer het apparaat een aanhoudend zwak signaal detecteert, wat aangeeft dat er een vals-positief object aanwezig kan zijn.
   
6. Gebruik de "Vertrouw maar controleer" (Trust but Verify) techniek voor het vinden van gipsplaatschroeven of spijkers op en neer de staander om te bevestigen dat u een houten staander heeft gevonden. Andere objecten, zoals plastic waterleidingen, bevatten geen spijkers of gipsplaatschroeven. (Zie de belangrijke opmerking onder VOORDAT U BEGINT voor meer informatie over deze procedure.)

EEN STAANDER VINDEN IN STUDSCAN MODUS (TC™ UIT)

1. Zet de modus op TC^™ / StudScan schakelaar.
2. Houd het gereedschap plat tegen de muur, druk op de aan/uit-knop (Power Button), laat deze los en druk er vervolgens opnieuw op, en houd deze de tweede keer ingedrukt. Het apparaat kalibreert in 1-2 seconden. Een korte pieptoon bevestigt dat de kalibratie is voltooid. Als er een kalibratiefout optreedt, knipperen alle iconen continu.
   OPMERKING: Het gereedschap bevindt zich in de StudScan modus (TC^™ uit) wanneer de LCD-achtergrondverlichting uit is. Wanneer de TC^™ modus uit is, kunnen metalen objecten worden aangegeven als een staander en heeft de signaalsterkte-indicator (Signal Strength Indicator) constante sterktebalken.
   VERPLAATS HET GEREEDSCHAP NIET TIJDENS DE KALIBRATIE.
   
3. Terwijl u de aan/uit-knop (Power Button) ingedrukt houdt, schuift u het gereedschap langzaam langs de muur. Wanneer het gereedschap de rand van een staander vindt, wordt de randindicator (Edge Indicator) weergegeven.
4. Blijf schuiven. Wanneer het gereedschap het midden van een staander vindt, gaan de dradenkruisen (Crosshairs) aan, licht de SpotLite^® op en klinkt er een pieptoon. (Figuur D) Markeer de plek waar de staander is gevonden.
   
   Figuur D
   
5. Het gereedschap kalibreert automatisch opnieuw tijdens gebruik. Als de twee ACT^™ pijlen op het LCD-scherm verschijnen, is het gereedschap te dicht bij een staander gekalibreerd en vervolgens weg verplaatst. Dit is ACT^™ (Auto Correcting Technology) in actie. (Figuur E)
   Om terug te keren naar de TC^™ modus, laat u de aan/uit-knop (Power Button) los en drukt u er nogmaals op. Wanneer het display lichtblauw verlicht is, bent u terug in de TC^™ modus.
   
   Figuur E

SCANNEN IN DE DEEPSCAN® MODUS

De DeepScan^® modus wordt gebruikt om te scannen naar diepere staanders of voor gebruik met dikkere muren. Het kan staanders detecteren tot 1¹⁄₂" (38 mm) diep.

1. Zet de modus op DeepScan^®.
2. Herhaal stappen 2-4 onder het gedeelte STUDSCAN MODUS.

OPMERKING: Bij het scannen op dikkere oppervlakken, kan het apparaat geen randen vinden op oppervlakken die dikker zijn dan ³⁄₄" (19 mm).

NEEM NIET AAN DAT ER GEEN SPANNINGVOERENDE ELEKTRISCHE BEDRADING IN DE MUUR ZIT. ONDERNEEM GEEN ACTIES DIE GEVAARLIJK KUNNEN ZIJN ALS DE MUUR EEN SPANNINGVOERENDE ELEKTRISCHE DRAAD BEVAT. SCHAKEL ALTIJD DE ELEKTRICITEIT, GAS EN WATERTOEVOER UIT VOORDAT U EEN OPPERVLAK PENETREERT. HET NIET OPVOLGEN VAN DEZE INSTRUCTIES KAN LEIDEN TOT ELEKTRISCHE SCHOKKEN, BRAND EN/OF ERNSTIG LETSEL OF MATERIËLE SCHADE.

WERKEN MET VERSCHILLENDE MATERIALEN

Behang Het gereedschap functioneert normaal op muren bedekt met behang of stof, tenzij de materialen metallic folie zijn, metallic vezels bevatten of nog nat zijn na het aanbrengen. Het behang moet mogelijk enkele weken drogen na het aanbrengen.

Vers geverfde muren Het kan een week of langer duren voordat ze droog zijn na het aanbrengen.

Riet en pleister Dit gereedschap is niet ontworpen om over riet en pleister te scannen.

Sterk gestructureerde muren of akoestische plafonds
Wanneer u een plafond of muur met een oneffen oppervlak scant, plaatst u dun karton op het te scannen oppervlak en scant u over het karton in de DeepScan^® modus.

Houten vloeren, ondervloeren of gipsplaten over multiplex beplating Gebruik de DeepScan^® modus en beweeg het gereedschap langzaam. Dit gereedschap kan niet scannen naar houten staanders en balken door tapijt en vulling.

OPMERKING: De detectiediepte en nauwkeurigheid kunnen variëren afhankelijk van de scanomgevingsomstandigheden, zoals het mineraalgehalte, het vochtgehalte, de textuur en de consistentie van de muurmaterialen.

Elektrische bedrading en leidingen Afhankelijk van de nabijheid van elektrische bedrading of leidingen tot het muuroppervlak, kan het gereedschap ze op dezelfde manier detecteren als staanders.

Er moet altijd voorzichtigheid worden betracht bij het spijkeren, snijden of boren in muren, vloeren en plafonds die deze items kunnen bevatten.

Staanders Staanders staan normaal gesproken 16" of 24" (40 cm of 60 cm) uit elkaar gemeten van het midden en zijn 1¹⁄₂" (38 mm) breed.
Alles wat dichter bij elkaar staat, of een andere breedte heeft, is mogelijk geen staander.

PROBLEEMOPLOSSING & CONSTRUCTIETIPS

SITUATIE	WAARSCHIJNLIJKE OORZAAK	OPLOSSING
Tool detecteert andere objecten dan stijlen in StudScan-modus of vindt meer objecten die op stijlen lijken dan er zouden moeten zijn.	Elektrische bedrading en metalen of plastic buizen kunnen zich in de buurt van de achterkant van het muuroppervlak bevinden of deze raken.	Controleer of er aan beide zijden andere stijlen zijn met een gelijke afstand van 16" of 24" (40 cm of 60 cm) en controleer of dezelfde stijl zich direct boven of onder het eerste scangebied bevindt. Standaard stijlen meten ongeveer 11⁄2" (38 mm) tussen de randen. Alles wat kleiner of groter is, is waarschijnlijk geen stijl (tenzij in de buurt van een deur of raam).
Stijlen worden continu gedetecteerd in de buurt van ramen en deuren.	Er worden meerdere stijlen gebruikt.	Dubbele en driedubbele stijlen worden soms gebruikt rond deuren en ramen. Bovenbalken worden erboven gebruikt. Detecteer de buitenste randen zodat u weet waar u moet beginnen.
Elektrische draden vermoed, maar geen gedetecteerd.	Draden die dieper liggen dan 2" (50 mm) vanaf het oppervlak worden mogelijk niet gedetecteerd.	Als er een stopcontactschakelaar is, zet deze dan AAN tijdens het scannen, maar zet hem UIT wanneer u in de buurt van de draden werkt. Wees extra voorzichtig als het gebied multiplex, dikke houten achtergrond achter gipsplaat of muren heeft die dikker zijn dan normaal.
	Draden zijn mogelijk niet onder spanning.	Steek een lamp in het stopcontact en zet deze aan om te testen of de draden onder spanning staan.
LCD-scherm knippert continu bij het proberen een stijl te vinden.	Tool ervaart oververzadiging van blootstelling aan metaal.	Schakel over naar TC™ of StudScan-modus om de gevoeligheid voor metaal te verminderen. LET OP: Tool geeft mogelijk geen pieptoon boven stijlen van 1" (25 mm) of dieper bij het doen hiervan.
Low Battery Indicator aan.	Batterij bijna leeg.	Installeer een nieuwe 9V alkalinebatterij met een verlengde houdbaarheidsdatum.
Low Battery Indicator knippert en tool werkt niet.	Batterij leeg.

FCC Part 15 Class B Registration Warning: This device complies with Part 15 of FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions:

1. this device may not cause harmful interference, and (dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en)
2. this device must accept any interference received, (dit apparaat moet alle ontvangen storingen accepteren,) including interference that may cause undesired operation. (inclusief storingen die ongewenste werking kunnen veroorzaken.)

www.zircon.com
info@zircon.com

Referenties

• Welcome to Zircon Tools – Zircon Corporation (Welkom bij Zircon Tools – Zircon Corporation)

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Zircon SuperScan A2 - Handleiding voor geavanceerde balkzoeker

Beschikbare talen