Gourmia GCM4210 - 4-Shot Steam Espresso, Cappuccino, and Latte Maker Handleiding

KEN UW ESPRESSOMACHINE

UW ESPRESSOMACHINE GEBRUIKEN

Voor het eerste gebruik

• verwijder en gooi al het verpakkingsmateriaal en stickers weg die niet permanent zijn.
• verwijder het waterreservoir, de portafilter, het filter en de maatlepel. Was ze met niet-schurende zeep. Droog de onderdelen grondig af en plaats ze terug. Veeg de buitenkant af met een vochtige doek.

Uw espressomachine voorbereiden

Voor het eerste gebruik moet het apparaat een eerste zetcyclus met alleen water doorlopen. Volg de onderstaande aanwijzingen om het apparaat voor te bereiden:

1. Schroef de dop van het waterreservoir los.
2. Vul de glazen kan met water tot aan de markering voor vier kopjes.
3. Giet water in het waterreservoir en schroef de dop er weer op.
4. Plaats een lege portafilter onder het open slot-pictogram () en bevestig deze in de espressomachine door hem naar rechts te draaien totdat de portafilter is vastgezet in het gesloten slot-pictogram ().
5. Plaats de glazen kan direct onder de portafilter.
6. Steek de stekker in een stopcontact.
7. Draai de bedieningsknop aan de linkerkant van de espressomachine naar de BREW (ZETTEN) stand.
8. Nadat het water klaar is met doseren, draait u de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

Druk ontlasten:
De volgende stappen zijn voor het ontlasten van de druk van het apparaat:

1. Haal de stekker uit het stopcontact en plaats een mok onder het mondstuk van de opschuimstaaf.
2. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand en laat de stoom uit het mondstuk van de opschuimstaaf komen.
3. Wanneer er geen stoom meer uit het mondstuk komt, schroeft u de dop van het waterreservoir los.
4. Draai de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

Om letsel te voorkomen, moet u de druk ontlasten voordat u de portafilter of de dop van het waterreservoir verwijdert.

Een espresso maken

WATER:

1. De kan is ontworpen als maatbeker. Voor twee shots vult u de kan met water tot aan de markering voor twee kopjes. Voor vier shots vult u de kan met water tot aan de markering voor vier kopjes.
2. Giet het water uit de kan in het waterreservoir.
3. Schroef de dop stevig terug op het waterreservoir.

GEMALEN KOFFIE:

1. Plaats het filter in de portafilter.
2. Vul de portafilter met de juiste hoeveelheid gemalen koffie met behulp van de maatlepel. Voor twee shots vult u tot aan de lijn voor twee kopjes. Voor vier shots vult u tot aan de lijn voor vier kopjes. OPMERKING: Het is het beste om medium gemalen koffie te gebruiken. Vermijd fijn gemalen koffie.
3. Druk lichtjes op de gemalen koffie in de portafilter met de onderkant van de maatlepel.
4. Plaats de portafilter onder het open slot-pictogram () en bevestig deze in de espressomachine door hem naar rechts te draaien totdat de portafilter is vastgezet in het gesloten slot-pictogram ().

ZETTEN:

1. Wanneer u klaar bent om te zetten, plaatst u de glazen kan direct onder de portafilter.
2. Steek de stekker in een stopcontact.
3. Draai de bedieningsknop aan de linkerkant van de espressomachine naar de BREW (ZETTEN) stand. Het duurt even voordat de espressomachine is voorverwarmd en de espresso begint te zetten.
4. Nadat de espresso klaar is met doseren, draait u de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

Druk ontlasten:
De volgende stappen zijn voor het ontlasten van de druk van het apparaat:

1. Haal de stekker uit het stopcontact en plaats een mok onder het mondstuk van de opschuimstaaf.
2. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand en laat de stoom uit het mondstuk van de opschuimstaaf komen.
3. Wanneer er geen stoom meer uit het mondstuk komt, schroeft u de dop van het waterreservoir los.
4. Draai de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

Een cappuccino of een latte maken

WATER:

1. De glazen kan is ontworpen als maatbeker. Voor twee shots cappuccino of latte vult u de glazen kan tot aan de markering voor twee kopjes met stoom. Voor vier shots cappuccino of latte vult u de glazen kan tot aan de markering voor vier kopjes met stoom. Giet in het waterreservoir.
2. Schroef de dop terug op het waterreservoir.

GEMALEN KOFFIE:

1. Plaats het filter in de portafilter.
2. Vul de portafilter met de juiste hoeveelheid gemalen koffie met behulp van de maatlepel. Voor twee shots vult u tot aan de lijn voor twee shots. Voor vier shots vult u tot aan de lijn voor vier shots.OPMERKING: Het is het beste om medium gemalen koffie te gebruiken. Vermijd fijn gemalen koffie.
3. Druk lichtjes op de gemalen koffie in de portafilter door er met de onderkant van de maatlepel op te drukken.
4. Plaats de portafilter onder het open slot-pictogram () en bevestig deze in de espressomachine door hem naar rechts te draaien totdat de portafilter is vastgezet in het gesloten slot-pictogram ().

ZETTEN:

1. Wanneer u klaar bent om te zetten, plaatst u de glazen kan direct onder de portafilter.
2. Steek de stekker in een stopcontact.
3. Draai de bedieningsknop aan de linkerkant van de espressomachine naar de BREW (ZETTEN) stand. Het duurt even voordat de espressomachine is voorverwarmd en de espresso begint te zetten.
4. Als u twee shots zet, onderbreekt u het zetproces bij de markering voor twee kopjes door de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand te draaien. Als u vier shots zet, onderbreekt u het zetproces bij de markering voor vier kopjes door de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand te draaien.
   OPMERKING: Wacht niet tot al het water is uitgeschonken, want u moet voldoende water overlaten om melk op te schuimen.

MELK OPSCHUIMEN:

1. Vul een kop, mok of opschuimkan met koude melk, waarbij u voldoende ruimte overlaat voor de uitzetting van het schuim.
2. Plaats een kop, mok of opschuimkan onder het mondstuk van de opschuimstaaf, en zorg ervoor dat het mondstuk in de melk is ondergedompeld.
   Kantel de kop iets voor het beste resultaat.
   OPMERKING: Het vinden van de juiste positie van het mondstuk in de melk vergt tijd en oefening.
3. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand. Na een paar seconden begint de melk op te schuimen.
4. Als u klaar bent met opschuimen, draait u de bedieningsknop terug naar de OFF (UIT) stand.
5. Wacht tot de stoom is gestopt met uitstromen door het mondstuk van de opschuimstaaf.
6. Wanneer er geen stoom meer over is, giet u de opgeschuimde melk in uw drank naar keuze.

Druk ontlasten:
De volgende stappen zijn voor het ontlasten van de druk van het apparaat:

1. Haal de stekker uit het stopcontact en plaats een mok onder het mondstuk van de opschuimstaaf.
2. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand en laat de stoom uit het mondstuk van de opschuimstaaf komen.
3. Wanneer er geen stoom meer uit het mondstuk komt, schroeft u de waterreservoir dop los.
4. Draai de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

MELK OPSCHUIMEN

1. De kan is ontworpen als maatbeker. Vul de kan met water tot aan de stoommarkering.
2. Giet het water uit de kan in het waterreservoir.
3. Schroef de dop stevig terug op het waterreservoir.
4. Vul een kop, mok of opschuimkan met koude melk, waarbij u voldoende ruimte overlaat voor de uitzetting van het schuim.
5. Plaats een kop, mok of opschuimkan onder het mondstuk van de opschuimstaaf, en zorg ervoor dat het mondstuk in de melk is ondergedompeld.
   Kantel de kop iets voor het beste resultaat.
   OPMERKING: Het vinden van de juiste positie van het mondstuk in de melk vergt tijd en oefening.
6. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand. Na een paar seconden begint de melk op te schuimen.
7. Als u klaar bent met opschuimen, draait u de bedieningsknop terug naar de OFF (UIT) stand.
8. Wacht tot de stoom is gestopt met uitstromen door het mondstuk van de opschuimstaaf.
9. Wanneer er geen stoom meer over is, giet u de opgeschuimde melk in uw drank naar keuze.

Druk ontlasten:
De volgende stappen zijn voor het ontlasten van de druk van het apparaat:

1. Haal de stekker uit het stopcontact en plaats een mok onder het mondstuk van de opschuimstaaf.
2. Draai de bedieningsknop naar de STEAM (STOMEN) stand en laat de stoom uit het mondstuk van de opschuimstaaf komen.
3. Wanneer er geen stoom meer uit het mondstuk komt, schroeft u de waterreservoir dop los.
4. Draai de bedieningsknop naar de OFF (UIT) stand.

REINIGING EN ONDERHOUD

Na elk gebruik

Om de espressomachine soepel te laten werken, is het belangrijk om het apparaat na elke (every) gebruik schoon te maken.

1. Laat de druk van het apparaat ontsnappen voordat u het schoonmaakt.
2. Verwijder de portafilter van de brew head om koffiedik weg te gooien. Til de filter retainer clip op zodat deze over de filterrand geplaatst is en houd deze op zijn plaats terwijl u de koffiedik in de prullenbak gooit.
3. Spoel de portafilter af met vers water.
   
   De portafilter is niet vaatwasmachinebestendig! Alleen met de hand wassen.
4. Vul de glass carafe tot de steam mark met water en giet het in het water reservoir .
5. Schroef de dop terug op het water reservoir en steek de stekker in een stopcontact.
6. Vul een kopje of mok halfvol met water en dompel de frothing wand nozzle in het water.
7. Draai de control knob naar de STEAM (STROOM) stand.
8. Na 30 seconden stomen, draait u de control knob naar de OFF (UIT) stand.
9. Wacht een paar seconden totdat de stoom volledig uit de nozzle is, en gooi dan het water uit de mok.
10. Veeg de frothing wand af met een vochtige doek.
11. Verwijder de drip tray cover en leeg water of koffie uit de drip tray . Droog met een schone doek.
12. Veeg de buitenkant van het apparaat af met een vochtige doek.

Ontkalken

Na een tijdje de espressomachine te hebben gebruikt, zal er zich kalkaanslag in het apparaat ophopen. Het is belangrijk om het apparaat elke 2-3 maanden te ontkalken. Als de espressomachine dagelijks wordt gebruikt, moet het ontkalkingsproces maandelijks worden uitgevoerd.

1. Meng gelijke delen azijn en water in de carafe tot aan de vierkopsmarkering.
2. Giet de oplossing in het water reservoir .
3. Plaats de portafilter met een leeg filter in de brew head .
4. Plaats een hittebestendig kopje of mok bovenop de drip tray .
5. Steek de stekker in het stopcontact.
6. Draai de control knob naar de COFFEE (KOFFIE) stand. Nadat het mengsel klaar is met doseren, gooit u de oplossing uit het kopje weg.
7. Laat de druk van het apparaat ontsnappen.
8. Meng gelijke delen azijn en water in de carafe tot aan de four-cup mark .
9. Giet de oplossing in het water reservoir .
10. Plaats een hittebestendig kopje of mok onder de frothing wand nozzle .
11. Steek de stekker in het stopcontact.
12. Draai de control knob naar de STEAM (STROOM) stand.
13. Draai na 30 seconden de control knob naar de OFF (UIT) stand.
14. Laat het resterende water en de azijn een nacht in het water reservoir staan.
15. Gooi de azijn weg via de bovenste opening van de espressomachine door het apparaat omgekeerd boven de gootsteen te houden.
16. Spoel het water reservoir grondig met kraanwater en giet het water terug in de gootsteen.
17. Vul het water reservoir met water en begin opnieuw met brouwen. Dit wast alle resterende azijn weg.
    OPMERKING: Als er een azijngeur aanhoudt, voer dan nog een cyclus uit met water.

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSMAATREGELEN

Lees alle instructies voordat u het elektrische apparaat gebruikt. De volgende basisvoorzorgsmaatregelen moeten altijd worden gevolgd:

1. Lees alle instructies voordat u dit apparaat gebruikt.
2. Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door kinderen of door personen met verminderde fysieke, zintuiglijke of mentale capaciteiten, of gebrek aan ervaring en kennis. Nauwlettend toezicht is noodzakelijk wanneer een apparaat in de buurt van kinderen wordt gebruikt. Kinderen moeten onder toezicht staan om ervoor te zorgen dat ze niet (do not) met het apparaat spelen. Houd het apparaat en het snoer buiten bereik van kinderen.
3. Niet (do not) plaatsen op of nabij een hete gas- of elektrische brander, of in een oven.
4. Sluit altijd (always) eerst de stekker aan op het apparaat en steek vervolgens het snoer in het stopcontact (voor apparaten met afneembare snoeren). Om de verbinding te verbreken, draait u de bedieningsknop naar de uit-stand en trekt u vervolgens de stekker uit het stopcontact.
5. Laat het snoer niet (do not) over de rand van een tafel of aanrecht hangen en raak geen hete oppervlakken aan.
6. Om bescherming te bieden tegen elektrische schokken, plaatst of dompelt u het snoer, de stekkers of het apparaat niet (do not) onder in water of een andere vloeistof.
7. Raak geen (do not) hete oppervlakken aan. Gebruik handgrepen of knoppen.
8. 
   Om letsel te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat u de druk ontlast voordat u de portafilter of de dop van het water reservoir verwijdert.
9. 
   Om het risico op letsel te voorkomen, mag u de portafilter nooit openen of loskoppelen tijdens de zetcyclus. Zorg er altijd voor dat de filterhouder goed is vastgezet in het vergrendelingsmechanisme. Als u dit niet doet, kan de filterhouder tijdens de zetcyclus losraken en letsel veroorzaken.
10. Gebruik het apparaat niet (do not) met een beschadigd snoer of stekker, of als het apparaat defect is of op enigerlei wijze beschadigd is. Probeer een beschadigd snoer niet te vervangen of te splitsen. Breng het apparaat terug naar een erkend servicecentrum voor onderzoek, reparatie of afstelling.
11. Het gebruik van een accessoire dat niet door de fabrikant van het apparaat wordt aanbevolen voor gebruik met dit apparaat, kan leiden tot brand, elektrische schokken of letsel bij personen.
12. Haal de stekker uit het stopcontact wanneer het apparaat niet in gebruik is en voor het reinigen. Laat het apparaat afkoelen voordat u onderdelen aanbrengt of verwijdert en voordat u het apparaat reinigt.
13. Gebruik dit apparaat niet (do not) voor ander dan het beoogde gebruik. Misbruik kan letsel veroorzaken.
14. Gebruik het apparaat niet (do not) buitenshuis of voor commerciële doeleinden.

Om letsel te voorkomen, moet u ervoor zorgen dat u de druk ontlast voordat u de portafilter of de dop van het water reservoir verwijdert.

Druk ontlasten:
na elk gebruik van de espressomachine moet u de opgebouwde stoom in het waterreservoir laten ontsnappen voordat u de portafilter verwijdert of de dop van het waterreservoir losschroeft.

1. Haal de stekker uit het stopcontact en plaats een mok onder de frothing wand nozzle .
2. Draai de control knob naar de STEAM (STROOM) stand en laat de stoom uit de frothing wand nozzle komen.
3. Wanneer er geen stoom meer uit de nozzle komt, is het veilig om de water reservoir cap los te schroeven.
4. Draai de control knob naar de OFF (UIT) stand.

Veiligheid van snoer en stekker

1. Er is een kort stroomkabel meegeleverd om het risico te verminderen dat u verstrikt raakt in een langer snoer of erover struikelt.
2. Verlengsnoeren mogen worden gebruikt als er zorgvuldig mee wordt omgegaan.
3. Als er een verlengsnoer wordt gebruikt:
   • Het aangegeven elektrische vermogen van het verlengsnoer moet minstens gelijk zijn aan het elektrische vermogen van het apparaat; en
   • Het langere snoer moet zo worden geplaatst dat het niet over het aanrecht of de tafel hangt, waar kinderen eraan kunnen trekken of erover kunnen struikelen.

Elektrische gepolariseerde stekker

Dit apparaat heeft een gepolariseerde stekker (één blad is breder dan het andere). Om het risico op elektrische schokken te verminderen, is de stekker bedoeld om slechts op één manier in het stopcontact te worden gestoken. Als de stekker niet goed in het stopcontact past, draai de stekker dan om en steek hem er opnieuw in. Als hij nog steeds niet past, neem dan contact op met een gekwalificeerde elektricien voor hulp. Wijzig de stekker op geen enkele manier.

Vermogen: AC120V~ 60Hz 900W

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Gourmia GCM4210 - 4-Shot Steam Espresso, Cappuccino, and Latte Maker Handleiding

Beschikbare talen