JBL Harman SUB 550P - 300-Watt, 10" (250mm) Aktiv Subwoofer Brukermanual

Takk for at du valgte dette JBl®-produktet

Din nye JBL ® SUB 550P 300-watts aktive subwoofer har en 10" (250mm) fremoverrettet konus-transduser og en innebygd høyytelses 300-watts RMS-forsterker som leverer den kraftige, dynamiske og nøyaktige lavfrekvente ytelsen som får filmlydspor og musikk til å våkne til liv. Og med linjenivå- og LFE-innganger, justerbar delefrekvens og fasekontroller og automatisk på/av, er SUB 550P også enkel å koble til og sette opp.

Vi er sikre på at denne JBL-subwooferen vil gi deg hver eneste note av glede du forventer – og at når du tenker på å kjøpe ekstra lydutstyr til hjemmet, bilen eller kontoret, vil du igjen velge JBL-produkter. Denne brukermanualen inneholder all informasjonen du trenger for å sette opp, koble til og justere den nye subwooferen din. For enda mer dyptgående informasjon, gå til vår nettside: www.jbl.com.

Inkluderte elementer

Viktige sikkerhetsinstruksjoner

1. Les disse instruksjonene.
2. Oppbevar disse instruksjonene.
3. Følg alle advarsler.
4. Følg alle instruksjonene.
5. Ikke bruk dette apparatet i nærheten av vann.
6. Rengjør kun med tørr klut.
7. Ikke blokker noen ventilasjonsåpninger. Installer i samsvar med produsentens instruksjoner.
8. Ikke installer i nærheten av varmekilder som radiatorer, varmluftregister, ovner eller andre apparater (inkludert forsterkere) som produserer varme.
9. Ikke omgå sikkerhetsformålet med den polariserte eller jordede pluggen. En polarisert plugg har to blader der det ene er bredere enn det andre.
   En jordet plugg har to blader og en tredje jordingsstift. Det brede bladet eller den tredje stiften er der for din sikkerhet. Hvis den medfølgende pluggen ikke passer i stikkontakten din, kontakt en elektriker for å bytte ut den utdaterte stikkontakten.
10. Beskytt strømledningen mot å bli tråkket på eller klemt, spesielt ved pluggene, stikkontaktene og punktet der de kommer ut av apparatet.
11. Bruk kun tilbehør/utstyr som er spesifisert av produsenten.
12. Bruk kun med vognen, stativet, tripod, braketten eller bordet som er spesifisert av produsenten eller solgt sammen med apparatet. Når en vogn brukes, vær forsiktig når du flytter vognen/apparatkombinasjonen for å unngå skade fra velt.
13. Koble fra dette apparatet under tordenvær eller når det ikke brukes over lengre tid.
14. Overlat all service til kvalifisert servicepersonell. Service er nødvendig når apparatet er skadet på noen måte, for eksempel: når strømledningen eller pluggen er skadet, når det er sølt væske eller gjenstander har falt inn i apparatet, når apparatet har vært utsatt for regn eller fuktighet, når apparatet ikke fungerer normalt, eller apparatet har blitt mistet.
15. Ikke utsett dette apparatet for drypping eller sprut, og sørg for at ingen gjenstander fylt med væsker, som vaser, plasseres på apparatet.
16. For å koble dette apparatet helt fra strømnettet, koble strømledningspluggen fra stikkontakten.
17. Strømledningspluggen skal være lett tilgjengelig.
18. Ikke utsett batterier for overdreven varme som solskinn, ild eller lignende.

Lynet med pilspiss-symbol, innenfor en likesidet trekant, er ment å varsle brukeren om tilstedeværelsen av uisolert "farlig spenning" inne i produktets kabinett som kan være av tilstrekkelig størrelse til å utgjøre en risiko for elektrisk støt for personer.

Utropstegnet innenfor en likesidet trekant er ment å varsle brukeren om tilstedeværelsen av viktige drifts- og vedlikeholdsinstruksjoner (service) i litteraturen som følger med produktet.

For å redusere risikoen for brann eller elektrisk støt, ikke utsett dette apparatet for regn eller fuktighet.

Subwooferen krever tilstrekkelig ventilasjon og skal ikke brukes i et lukket miljø.

Bruke de medfølgende piggene

Fire metallpigger følger med for bruk når du plasserer subwooferen på et teppebelagt underlag. Bruk av piggene frikobler subwooferen fra gulvet og forhindrer uønsket akustisk demping.

Slik setter du inn piggene:

1. Snu subwooferen forsiktig opp ned på en myk, ikke-slipende overflate.
2. Skru løs og fjern gummistøtfangerne fra subwooferens føtter.
3. Skru hver pigg inn i det gjengede innlegget i hver fot. Sørg for at alle fire piggene er skrudd helt inn for stabilitet.

MERK: Dra ALDRI subwooferen for å flytte den, da dette vil skade piggene, føttene og/eller selve subwooferkabinettet. Løft alltid subwooferen og bær den til sin nye plassering.

Subwoofer-kontroller og tilkoblinger på bakpanelet

Fasebryter: Denne bryteren bestemmer om subwooferdriverens stempellignende bevegelse beveger seg inn og ut i fase med systemets andre høyttalere. Hvis subwooferen skulle spille ut av fase med de andre høyttalerne, kan lydbølgene fra de andre høyttalerne delvis oppheve lydbølgene fra subwooferen, noe som reduserer bassytelsen og lydpåvirkningen. Dette fenomenet avhenger delvis av plasseringen av alle høyttalerne i forhold til hverandre i rommet.

"Input Mode" (Inngangsmodus)-bryter: Når denne bryteren er i "Normal"-innstillingen (Normal), er inngangssignalet fra "Line In" (Linje inn)-kontaktene aktivt. Når denne bryteren er i "LFE"-innstillingen (LFE), er inngangssignalet fra "LFE In" (LFE inn)-kontakten aktivt, og subwooferens interne delefilter er omgått.

"Level" (Nivå)-kontroll: Bruk denne kontrollen til å justere subwooferens volum. Vri knotten med klokken for å øke volumet; vri knotten mot klokken for å redusere volumet.

"Crossover" (Delefrekvens)-kontroll: Denne kontrollen bestemmer den høyeste frekvensen som subwooferen reproduserer lyder ved. Jo høyere du setter "Crossover" (Delefrekvens)-kontrollen, jo høyere i frekvens vil subwooferen operere, og jo mer vil bassen "overlappe" den til systemets andre høyttalere. Denne justeringen bidrar til å oppnå en jevn overgang av bassfrekvenser mellom subwooferen og de andre høyttalerne for en rekke forskjellige rom og subwooferplasseringer.
MERK: "Crossover" (Delefrekvens)-kontrollen fungerer bare når "Input Mode" (Inngangsmodus)-bryteren er i "Normal"-posisjon (Normal). Når bryteren er i "LFE"-posisjon (LFE), omgås subwooferens innebygde delefilter og "Crossover" (Delefrekvens)-kontroll.

"On/standby" (På/standby)-indikator: Denne LED-en indikerer om subwooferen er i "On" (På)- eller "Standby" (Standby)-tilstand:

• Når LED-en lyser grønt, er subwooferen slått på.
• Når LED-en lyser rødt, er subwooferen i "Standby" (Standby)-modus.
• Når LED-en er av, er subwooferens "Power" (Strøm)-bryter satt til "Off" (Av).

"Line In" (Linje inn)-kontakter: Signalene fra disse kontaktene passerer gjennom subwooferens interne lavpass-delefilter. Når du kobler subwooferen til forforsterkeren eller subwooferutgangene på en mottaker/prosessor som ikke har sitt eget lavpass-delefilternettverk, bruk begge "Line In" (Linje inn)-kontaktene.

Du må også sette "Input Mode" (Inngangsmodus)-bryteren i "Normal"-posisjon (Normal). Hvis mottakeren/prosessoren din bare har én subwooferutgang, kan du bruke enten L- eller R-kontakten.

"LFE In" (LFE inn)-kontakt: Signalet fra denne kontakten omgår subwooferens interne lavpass-delefilter. Når du kobler subwooferen til den dedikerte subwooferutgangen på en mottaker/prosessor som har sitt eget lavpass-delefilternettverk, bruk "LFE In" (LFE inn)-kontakten.

Du må også sette subwooferens "Input Mode" (Inngangsmodus)-bryter i "LFE"-posisjon (LFE).

"Power" (Strøm)-bryter: Sett denne bryteren i "On" (På)-posisjon for å sette subwooferen i "Standby" (Standby)-modus (LED-en "On/Standby" (På/standby) lyser rødt); sett denne bryteren i "Off" (Av)-posisjon for å slå av subwooferen.

"Power Cord" (Strømledning)-kontakt: Etter at du har gjort og bekreftet alle subwoofertilkoblingene som er beskrevet i denne håndboken, plugg strømledningen inn i et aktivt, ikke-koblet strømuttak for at subwooferen skal fungere som den skal. IKKE plugg denne ledningen inn i tilbehørsuttaket som finnes på enkelte lydkomponenter.

Plassering av subwooferen

Ytelsen til en subwoofer er direkte relatert til plasseringen i lytterommet og den fysiske posisjonen i forhold til de andre høyttalerne i systemet.

Selv om det er sant at ørene våre generelt ikke hører retningsbestemte lyder ved de lave frekvensene der subwoofere opererer, vil refleksjoner, stående bølger og absorpsjoner som genereres i rommet, sterkt påvirke ytelsen til ethvert subwoofersystem når du installerer en subwoofer innenfor de begrensede rammene av et rom. Som et resultat blir den spesifikke plasseringen av subwooferen i rommet viktig for mengden og kvaliteten på bassen som produseres.

For eksempel vil plassering av subwooferen ved siden av en vegg generelt øke mengden bass i rommet; plassering av den i et hjørne (1) vil generelt maksimere mengden bass i rommet. Hjørneplassering kan imidlertid også øke den destruktive effekten av stående bølger på bassytelsen. Denne effekten kan variere avhengig av lytteposisjonen – noen lytteposisjoner kan gi svært gode resultater, mens andre kan ha altfor mye (eller for lite) bass ved visse frekvenser.

I mange rom kan plassering av subwooferen langs samme plan som venstre og høyre høyttaler (2) gi den beste integrasjonen mellom lyden fra subwooferen og lyden fra venstre og høyre høyttaler. I noen rom kan den beste ytelsen til og med oppnås ved å plassere subwooferen bak lytteposisjonen (3).

Vi anbefaler på det sterkeste at du eksperimenterer med plassering før du velger en endelig plassering for subwooferen. En måte du kan finne den beste plasseringen for subwooferen på, er ved midlertidig å plassere den i lytteposisjonen og spille musikk med sterkt bassinnhold. Beveg deg rundt til forskjellige steder i rommet mens systemet spiller (plasser ørene der subwooferen vil bli plassert), og lytt til du finner stedet der bassytelsen er best. Plasser subwooferen på det stedet.

Koble til subwooferen

TIL EN MOTTAKER ELLER FORFORSTERKER/PROSESSOR MED EN LAVPASSFILTERERT DEDIKERT SUBWOOFERUTGANG

TIL EN MOTTAKER ELLER FORFORSTERKER/PROSESSOR MED LINJEUTGANGER

Bruke Subwooferen

SLÅ SUBWOOFEREN PÅ OG AV
Sett subwooferens Power (strøm) -bryter til "On" (på) -posisjon. Subwooferen vil automatisk slå seg på når den mottar et lydsignal, og den vil gå i Standby (hvilemodus) etter at den ikke har mottatt et lydsignal på 20 minutter. Subwooferens On/Standby (på/hvilemodus) LED vil lyse grønt når subwooferen er på og vil lyse rødt når subwooferen er i Standby (hvilemodus).

Hvis du ikke skal bruke subwooferen over en lengre periode – for eksempel hvis du skal på ferie – sett Power (strøm) -bryteren til "Off" (av) -posisjon.

SUBWOOFERJUSTERINGER: DELEFREKVENSKONTROLL

MERK: Crossover (delefrekvens) -kontrollen fungerer bare når du bruker Line In (linjeinngang) -kontaktene og Input Mode (inngangsmodus) -bryteren er satt til "Normal" (normal). Hvis du setter Input Mode (inngangsmodus) -bryteren til "LFE", omgår du subwooferens innebygde delefrekvens og Crossover (delefrekvens) -kontrollen.

Crossover (delefrekvens) -kontrollen justerer subwooferens innebygde delefrekvens mellom 50 Hz og 150 Hz. Jo høyere du setter Crossover (delefrekvens) -kontrollen, jo høyere i frekvens vil subwooferen operere, og jo mer vil bassen "overlappe" den til satellitthøyttalerne. Denne justeringen bidrar til å oppnå en jevn overgang av bassfrekvenser mellom subwooferen og satellittene for en rekke forskjellige rom og subwooferplasseringer. For å stille inn Crossover (delefrekvens) -kontrollen, lytt etter hvor jevn bassen er. Hvis bassen virker for sterk ved visse frekvenser, kan du prøve en lavere Crossover (delefrekvens) -kontrollinnstilling. Hvis bassen virker for svak ved visse frekvenser, kan du prøve en høyere Crossover (delefrekvens) -kontrollinnstilling.

SUBWOOFERJUSTERINGER: VOLUM



Bruk Level (nivå) -kontrollen til å stille inn subwooferens volum. Vri knotten med klokken for å øke subwooferens volum; vri knotten mot klokken for å redusere volumet. Når du har balansert subwooferens volum med volumet til de andre høyttalerne i systemet ditt, bør du ikke trenge å endre det.

Merknader om innstilling av subwoofervolum:

• Noen ganger er den ideelle subwoofervoluminnstillingen for musikk for høy for filmer, mens den ideelle innstillingen for filmer er for lav for musikk. Når du stiller inn subwoofervolumet, lytt til både musikk og filmer med sterkt bassinnhold og finn et "middels" volumnivå som fungerer for begge deler.
• Hvis subwooferen din alltid virker for høy eller for lav, kan det være lurt å plassere den på et annet sted. Å plassere subwooferen i et hjørne vil ha en tendens til å øke bassutgangen, mens det å plassere den vekk fra vegger eller hjørner vil ha en tendens til å redusere bassutgangen.

SUBWOOFERJUSTERINGER: FASE



Phase (fase) -bryteren bestemmer om subwooferdriverens stempelaktige bevegelse beveger seg inn og ut i fase med systemets andre høyttalere. Hvis subwooferen skulle spille ut av fase med de andre høyttalerne, kan lydbølgene fra satellittene delvis oppheve bølgene fra subwooferen, noe som reduserer bassytelsen og lydpåvirkningen. Dette fenomenet avhenger delvis av plasseringen av alle høyttalerne i forhold til hverandre i rommet.

Selv om du i de fleste tilfeller bør la Phase (fase) -bryteren stå i "0" -posisjon, finnes det ingen absolutt korrekt innstilling for Phase (fase) -bryteren. Når subwooferen er riktig i fase med resten av systemets høyttalere, vil lyden være klarere og ha maksimal effekt, og perkusjonslyder som trommer, piano og plukkede strenger vil høres mer naturtro ut. Den beste måten å stille inn Phase (fase) -bryteren på er å lytte til musikk du kjenner godt og sette bryteren i den posisjonen som gir trommer og andre perkusjonslyder maksimal effekt.

Spesifikasjoner

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned JBL Harman SUB 550P - 300-Watt, 10" (250mm) Aktiv Subwoofer Brukermanual

Tilgjengelige språk