Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390 Bruksanvisning

Viktig informasjon

• Ditt nye kjøretøy krever montering av en voksen. Sett av minst 60 minutter til montering.
• Du må lade batteriet i 18–30 timer før du bruker kjøretøyet for første gang. Vi anbefaler at du begynner å lade batteriet før du begynner monteringen. Se Batterilading fra begynnelsen for detaljerte instruksjoner.
• Les denne bruksanvisningen nøye for viktig sikkerhetsinformasjon og bruksanvisninger før du bruker kjøretøyet. Ta vare på disse instruksjonene for fremtidig referanse, da de inneholder viktig informasjon.
• Dette kjøretøyet er beregnet for bruk på: gress, asfalt eller andre harde overflater; på generelt jevnt terreng; av barn fra 3 år og oppover.
• Sørg for at barna kjenner til og følger disse reglene for sikker kjøring:
  • sitt alltid i setet.
  • bruk alltid sko.
  • kun to (2) passasjerer om gangen.
• Bruk dette kjøretøyet KUN utendørs. De fleste innendørs gulv kan bli skadet ved å kjøre dette kjøretøyet innendørs. Fisher-Price^® er ikke ansvarlig for skader på gulvet hvis kjøretøyet brukes innendørs.
• Dette kjøretøyet har justerbare lekesikkerhetsbelter. Vær oppmerksom på at de justerbare sikkerhetsbeltene kun er ment som en lekefunksjon og ikke fungerer som beskyttende sikkerhetsanordninger.
• For å unngå å skade motorene og girene, lær barnet ditt å stoppe kjøretøyet før du bytter mellom fremover og bakover. Ikke tau noe bak kjøretøyet eller overbelast det. Ikke overskrid maksimal vektkapasitet på 130 lb (59 kg).
• Av sikkerhetsmessige årsaker er kjøretøyet forhåndsinnstilt slik at det bare vil fungere ved lav hastighet. Du må fjerne høyhastighetssperreskruen for å tillate bruk av kjøretøyet ved høy hastighet.
• Hvis du har spørsmål om ditt Power Wheels^®-kjøretøy, kan du ringe våre gratis servicelinjer på 1-800-348-0751 fra kl. 8.00 til 18.00 (EST) mandag til fredag. Opplærte kundeservicerepresentanter er tilgjengelige for å ta imot samtalen din på engelsk eller fransk.
• For enkelhets skyld har Power Wheels^® et uavhengig eid og drevet autorisert servicesenter-nettverk med mer enn 400 autoriserte servicesentre over hele landet. De autoriserte servicesentrene vil reparere eller erstatte deler under garantien uten ekstra kostnad, og kan utføre reparasjoner utenfor garantien for en minimal kostnad. For å finne det autoriserte servicesenteret nærmest deg, kan du besøke oss på nett på www.powerwheels.com eller ringe 1-800-348-0751.
• Hvis du ønsker å registrere kjøretøyet ditt, kan du besøke oss online på www.powerwheels.com.

Advarsler og forsiktighetsregler

FARE FOR ELEKTRISK STØT

• Batteriet kan falle ut og skade et barn hvis kjøretøyet velter. Bruk alltid batteriklemmen.
• FOREBYGG BRANN
  • Endre aldri det elektriske systemet. Endringer kan forårsake brann som kan føre til alvorlig personskade og kan også ødelegge det elektriske systemet.
  • Bruk av feil type batteri eller lader kan forårsake brann eller eksplosjon som kan føre til alvorlig personskade.
  • Bruk av Power Wheels^®-komponenter i andre produkter enn Power Wheels^®-kjøretøy kan forårsake overoppheting, brann eller eksplosjon.
• Batteriet må kun håndteres av voksne. Batteriet er tungt og inneholder svovelsyre (elektrolytt). Å miste batteriet kan føre til alvorlig personskade.
• La aldri barn lade batteriet. Batterilading må kun utføres av voksne. Et barn kan bli skadet av strømmen som er involvert i lading av batteriet.
• Løft eller bær aldri batteriet i ledningene eller kontakten. Dette kan skade batteriet og muligens forårsake brann som kan føre til alvorlig personskade. Løft og bær batteriet kun i dekselet.
• Les sikkerhetsinstruksjonene på batteriet.
• Undersøk batteriet, laderen og kontaktene for overdreven slitasje eller skade hver gang du lader batteriet. Hvis det oppdages skade eller overdreven slitasje, må du ikke bruke laderen eller batteriet før du har byttet ut den slitte eller skadede delen.
• VARME motorer. Håndter forsiktig.

KJØREFARE

• Forebygg skader og dødsfall
  • Direkte tilsyn av voksne kreves
  • Hold barn innenfor trygge kjøreområder. Disse områdene må være:
    • unna svømmebassenger og andre vannmasser for å forhindre drukning
    • generelt jevne for å forhindre velt
    • unna trapper, innkjørsler, biler, veier og smug.

• I umontert tilstand inneholder denne pakken små deler. Montering av en voksen er nødvendig.
• Bruk laderen kun på tørre steder.

Deler

• Hvis du opplever et problem med dette produktet, eller mangler en del, kan du ringe oss på 1-800-348-0751, i stedet for å returnere dette produktet til butikken.
• Identifiser alle delene før montering og oppbevar alt emballasjemateriale til monteringen er fullført for å sikre at ingen deler kastes.
• Metalldeler er belagt med et smøremiddel for å beskytte dem under forsendelsen. Tørk av alle metalldeler med et papirhåndkle for å fjerne overflødig smøremiddel.

Delediagram

Merk: Noen deler som vises, er montert på begge sider av kjøretøyet.

Nr. Del	Antall Nr. Del
1	Kjøretøykarosseri	1
2	Styrekolonne	1
3	.354 Hylsemutter	2
4	Panserlås	2
5	12 Volt batteri	1
6	Batteriklemmenhet	1
7	Nøkkelmontering	1
8	Baklyktglass	2
9	Baklyktdeksel	2
10	#8 x 1" Skrue	7
11	Lokk	1
12	Dashbord	1
13	#10 x 1" Skrue	7
14	#10 x 1 / 2 " Skrue	8
15	#8 x 4" Skrue	2
16	Vindskjerm	1
17	Børstebeskyttelse	1
18	Ratt	1
19	Rattlokk	1
20	Sete	1
21	Lang setebeltreim	1
22	Kort setebeltreim	2
23	Frontlyktglass	2
24	Glassbeskyttelse	2
25	Panser	1
26	Avstandsstykke	2
27	Sportsbøyle	1
28	Sportsbøylestøtte	2
29	Lysdeksel	2
30	Låsemutter #8 - 32 x 1,625" Skrue	2
31	#8 - 32 x 1,625" Skrue	2

Lading av batteri

FARE FOR ELEKTRISK STØT

• Batteriet kan falle ut og skade et barn hvis kjøretøyet velter. Bruk alltid batteriklemme.
• FOREBYGG BRANN
  • Modifiser aldri det elektriske systemet. Endringer kan forårsake brann som kan føre til alvorlig personskade, og kan også ødelegge det elektriske systemet.
  • Bruk av feil batteritype eller lader kan forårsake brann eller eksplosjon som kan føre til alvorlig personskade.
  • Bruk av Power Wheels ®-komponenter i andre produkter enn Power Wheels ®-kjøretøy kan forårsake overoppheting, brann eller eksplosjon.
• Batteriet må kun håndteres av voksne. Batteriet er tungt og inneholder svovelsyre (elektrolytt). Hvis du mister batteriet, kan det føre til alvorlig personskade.
• La aldri barn lade batteriet. Lading av batteri må kun utføres av voksne. Et barn kan bli skadet av strømmen som brukes til å lade batteriet.
• Løft eller bær aldri batteriet i ledningene eller kontakten. Dette kan skade batteriet og muligens forårsake brann som kan føre til alvorlig personskade. Løft og bær batteriet kun i kassen.
• Les sikkerhetsinstruksjonene på batteriet.
• Undersøk batteriet, laderen og kontaktene deres for overdreven slitasje eller skade hver gang du lader batteriet. Hvis det oppdages skade eller overdreven slitasje, må du ikke bruke laderen eller batteriet før du har byttet ut den slitte eller skadede delen.

Bruk laderen bare på tørre steder

Om termosikringer
Ditt Power Wheels ® 12-volts batteri er utstyrt med en innebygd termosikring. Termosikringen er en selvtilbakestillende sikkerhetsanordning som automatisk "utløses" og stenger av driften av kjøretøyet hvis kjøretøyet er overbelastet eller kjøreforholdene er for vanskelige. Når en sikring har "utløst", vil den automatisk tilbakestille seg selv etter ca. 25 sekunder og la kjøretøyet gjenoppta normal drift. For å unngå gjentatte automatiske nedstengninger må du ikke overbelaste kjøretøyet ved å overskride maksgrensen for vekt på 130 lb (59 kg) eller ved å trekke noe bak kjøretøyet. Unngå vanskelige kjøreforhold, som å kjøre opp svært bratte bakker eller kjøre inn i faste gjenstander, som kan føre til at hjulene slutter å spinne mens strøm fortsatt tilføres motorene. Pass på at barnet ditt stopper kjøretøyet før du bytter hastighet eller retning. Hvis en termosikring i et batteri kontinuerlig utløses under normale kjøreforhold, kan du kontakte ditt lokale Power Wheels ®-autoriserte servicesenter. For å finne det autoriserte servicesenteret nærmest deg, kan du besøke oss på nett på www.powerwheels.com eller ringe 1-800-348-0751.

• Det nye batteriet må lades i minst 18 timer før du bruker det i kjøretøyet ditt for første gang.
• Du trenger ikke å fjerne batteriet fra kjøretøyet ditt for å lade det opp.
• Batteriet må stå oppreist under lading.
• Laderen er ikke et leketøy.
• Ikke kortslutt batteriet.
• Vi anbefaler at du begynner å lade batteriet før du begynner monteringen av ditt nye kjøretøy.
• Før du lader batteriet, undersøk batterikassen for sprekker og andre skader som kan føre til at svovelsyre (elektrolytt) lekker ut under ladeprosessen. Hvis det oppdages skade, må du ikke lade batteriet eller bruke det i kjøretøyet ditt. Batterisyre er svært etsende og kan forårsake alvorlig skade på overflater den kommer i kontakt med.
• Ikke lad batteriet på en overflate som kan bli skadet av syren som er inne i batteriet. Ta forholdsregler for å beskytte overflaten du lader batteriet på.
• Bruk bare en Power Wheels ® 12-volts lader med type "12V" (12V) kontakt (120 VAC 60 Hz 28W med en utgang på 12 VDC 1200mA) for å lade ditt Power Wheels ® oppladbare 12-volts batteri.
• Hvis batteriet ditt er gammelt og ikke vil ta imot lading, må du ikke la det ligge i kjøretøyet. Fjern alltid et dødt batteri fra kjøretøyet.

Lading av batteri

• Plugg laderkontakten inn i batteriet .
• Plugg laderen inn i en vanlig stikkontakt .

Merk: Hvis strømtilførselen til stikkontakten styres av en bryter, må du sørge for at bryteren er "ON" (PÅ).

• Før første gangs bruk, lad batteriet i minst 18 timer. Lad aldri batteriet i mer enn 30 timer.
• Lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk av kjøretøyet ditt. Ikke lad batteriet i mer enn 30 timer.
• Når batteriet er ladet, trekk hardt i laderkontakten for å koble den fra batteriet. Koble laderen fra stikkontakten. Batteriet er nå klart til å installeres i kjøretøyet ditt. Se avsnittet om batteriinstallasjon for detaljerte instruksjoner om hvordan du installerer batteriet. Hvis batteriet allerede er installert i kjøretøyet ditt, er det bare å koble motorledningsnettets kontakt til batteriet igjen og senke og feste panseret.

Montering

Barn kan skades av små deler, skarpe kanter og skarpe spisser i kjøretøyets umonterte tilstand, eller av elektriske artikler. Vær forsiktig ved utpakking og montering av kjøretøyet. Barn skal ikke håndtere deler, inkludert batteriet, eller hjelpe til med monteringen av kjøretøyet.

Batteriklemmenheten må monteres på dashbordet før du monterer dashbordet på kjøretøyets karosseri.

• Plasser dashbordet med forsiden ned.
• Monter batteriklemmenheten på undersiden av dashbordet slik at klemmen passer inn i sporene i dashbordet. Pass på at batteriklemmenheten er i flukt med overflaten på dashbordet.
  

• Sett inn to #10 x 1" skruer gjennom hullene i batteriklemmenheten og inn i pluggene i dashbordet.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Plasser dashbordet på kjøretøyets karosseri.
• Pass på at motorkabelens kontaktledning går gjennom sporet i dashbordet.
• Sett inn en #10 x ½" skrue gjennom hver av de to hjørnefestene på dashbordet nærmest passasjerkabinen .
• Sett inn en #10 x 1" skrue gjennom de to festene på dashbordet nærmest batterirommet .
• Sett inn en #10 x 1" skrue i hullet i midten av dashbordet, nær batteriholderklipsen .
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Før du setter på etikettene, tørk overflaten på kjøretøyet med en ren, tørr klut for å fjerne støv eller olje.
• Plasser etikettene nøyaktig som vist på illustrasjonene.
• For best resultat, unngå å flytte en etikett når den er satt på kjøretøyet.
  

• Sett inn og "klikk" nøkkelenheten inn i åpningen i dashbordet, som vist.
  

• Tørk av rattstammen med et papirhåndkle for å fjerne overflødig smøremiddel.
• Snu kjøretøyet på siden.
• Sett den rette enden av rattstammen opp gjennom hullet i kjøretøyets karosserivegg og ut gjennom hullet i dashbordet.
  

• Sett enden av rattstammen gjennom hullet i styrestangen.
• Monter en kronemutter på enden av rattstammen.
• Mens du støtter rattstammen, banker du på kronemutteren med en hammer for å feste den på rattstammen.
  
  Hint: Du kan ønske hjelp av en annen person til å støtte rattstammen mens du banker på kronemutteren med hammeren.

• Snu kjøretøyet oppreist.
• Plasser rattet slik at eikene danner en "Y" som vist. Tappen på rattstammen skal vende opp.
• Monter rattet på rattstammen.
• Monter en kronemutter på enden av rattstammen.
• Bank på kronemutteren med en hammer for å feste den på rattstammen.
  
  Hint: Du kan ønske hjelp av en annen person til å støtte rattstammen mens du banker på kronemutteren med hammeren.

• Monter rattkapselen i midten av rattet.
• Sett inn to #8 x 1" skruer, som vist.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Monter det brede hakket på siden av en frontlyktlinse under den brede tappen på en linsebeskyttelse.
• Trykk godt på innsiden av frontlyktlinsen for å klikke den inn i linsebeskyttelsen.
• Gjenta denne prosedyren for å montere den andre frontlyktlinsen på den gjenværende linsebeskyttelsen.
  

• Monter linsefestene på baksiden av en linseenhet i frontlyktsporene i grillen.
• Trykk godt for å klikke linseenheten inn i grillen.
• Gjenta denne prosedyren for å klikke den andre linseenheten inn i grillen.
  

• Sett en panserlås inn i en av sporene i kjøretøyets karosseri, nær panserområdet.
• Vri basen på panserlåsen ¼ omdreining for å feste den i kjøretøyets karosseri.
• Gjenta denne prosedyren på den andre siden av panserområdet for å feste den andre panserlåsen til kjøretøyets karosseri.
  

• Plasser panseret over fronten av kjøretøyets karosseri som vist.
• Sett tappene på panseret inn i sporene i kjøretøyets karosseri.
• Lukk panseret.
  

• Plasser frontruten slik at vindusviskerne vender mot fronten av kjøretøyet.
• Sett inn og "klikk" de to store tappene på frontruten inn i de store sporene i dashbordet.
• Trekk opp frontruten for å være sikker på at den er festet.
  

• Monter og hold børstebeskyttelsen mot den fremre støtfangeren.
• Sett inn to #10 x 1" skruer gjennom fronten av børstebeskyttelsen og inn i den fremre støtfangeren.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Monter to avstandsstykker mellom grillen og baksiden av børstebeskyttelsen, som vist.
• Sett inn to #8 x 4" skruer gjennom børstebeskyttelsen, avstandsstykkene og inn i hullene i grillen.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Snu setet opp ned.
• Sett festehodeenden av en kort setebeltstropp gjennom sporet nær ytterkanten av setet. Pass på at siden av setebeltet med festet vender mot ytterkanten av setet.
• Trekk den korte setebeltstroppen helt gjennom sporet til den siste T-løkken i motsatt ende av beltet hekter seg fast mot sporet. Du vil trekke én T-løkke gjennom sporet.
• Gjenta denne prosedyren for å montere den andre korte setebeltstroppen.
  

• Sett hver festehodeende av den lange setebeltstroppen gjennom et spor i midten av setet. Pass på at festene vender mot ytterkanten av setet.
• Trekk hver side av den lange setebeltstroppen jevnt gjennom sporene. Pass på at du trekker hver T-løkke gjennom et spor.
• Snu setet oppreist.
  

• Med setet i en vinkel setter du tappene på forkanten av setet inn i sporene i fotbrønnveggen .
• Trykk godt ned på kanten av setet over hver tapp for å klikke tappene inn i sporene .
• Roter baksiden av setet ned for å klikke setebaktappene inn i sporene i kjøretøyets karosseri. Trykk godt ned på seteryggen.
  

• Sett inn en #8 x 1" skrue i baksiden av setet, som vist.
• Stram skruen med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Monter en støtte på den ene siden av veltebøylen.
• Sett inn en #8 - 32 x 1,625 " skrue gjennom støtten, veltebøylen og ut gjennom støtten.
• Monter en låsemutter på enden av skruen.
• Mens du holder låsemutteren med tangen, strammer du skruen med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Monter lysdekslene på lysene på veltebøylen, som vist.
• Sett inn en #10 x ½ " skrue gjennom lysdekselet og inn i lyset. Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Monter veltebøylen i hullene i kjøretøyets karosseri.
• Trykk godt ned på en veltebøylestøtte mens du trekker opp på sideskjermen for å montere veltebøylen i kjøretøyets karosseri.
• Gjenta denne prosedyren på den andre siden av kjøretøyets karosseri.
  

• Snu kjøretøyet på siden.
• Sett inn to #10 x ½ " skruer i hullene på undersiden av hver bakhjulbrønn, gjennom kjøretøyets karosseri og inn i endene av veltebøylen.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
  

• Snu kjøretøyet oppreist.
• Bruk sikkerhetssaks og fjern baklyktlinsene og baklyktdekslene fra plastkontaktene. Kast plastkontaktene.
• Vend deg mot baksiden av kjøretøyet.
• Monter en baklyktlinse inne i et baklyktdeksel.
• Plasser baklyktdekselet med linsen mot kjøretøyets karosseri med skruehullene justert, som vist.
• Sett inn to #8 x 1" skruer gjennom baklyktlinsen og dekselet og inn i kjøretøyets karosseri som vist.
• Stram skruene med en stjerneskrutrekker. Ikke stram for mye.
• Gjenta denne prosedyren for å feste den andre baklykten.
  

• Plasser hetten slik at festepunktet vender nedover.
• Klikk hetten inn i hullet under høyre baklykt.
  

Etikettdekorasjon

Riktig etikettpåføring vil bidra til å holde etikettene ser best ut! Når du setter på etiketter, må du huske følgende retningslinjer:

• Vask hendene før du setter på etikettene.
• Før du setter på etikettene, tørk overflaten på kjøretøyet med en ren, tørr klut for å fjerne støv eller olje.
• Plasser etikettene nøyaktig som vist på illustrasjonene.
• For best resultat, unngå å flytte en etikett når den er satt på kjøretøyet.
• Etter at du har satt på en etikett, gni etiketten godt med en ren, tørr klut for å sikre at etiketten er festet til kjøretøyet ditt. Start midt på etiketten og glatt ut mot ytterkantene for å fjerne luftbobler.
  
  

Batteriinstallasjon

Bruk bare et Power Wheels ® 12 volts batteri. Bruk av et annet batteri vil skade kjøretøyet ditt. Forsikre deg om at du lader batteriet i minst 18 timer med den vedlagte Power Wheels ® 12 volts laderen før du bruker kjøretøyet for første gang. Lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk av kjøretøyet. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer. Unnlatelse av å følge disse instruksjonene kan skade batteriet ditt og vil ugyldiggjøre garantien. Det er enklere å installere batteriet før du monterer panseret på kjøretøyet ditt. Hvis du allerede har montert panseret på kjøretøyet ditt, kan det være lurt å fjerne det for å installere batteriet.

• Løft panseret for å få tilgang til batterirommet.
  

• Trykk på batteriklemmen for å skyve den inn i dashbordet .
• Mens du holder batteriklemmen mot dashbordet, plasser batteriet i batterirommet . Forsikre deg om at batteriet står oppreist og er plassert mellom lokaliseringsribbene nederst i batterirommet.
  

• Slipp batteriklemmen. Forsikre deg om at batteriklemmen glir over toppen av batteriet. Hvis batteriklemmen ikke glir over toppen av batteriet, må du flytte batteriet i batterirommet. (Se trinn 2.)
  

• Koble motorledningskontakten til batteriet. Skyv godt for å sikre at kontaktene er helt sammenføyd.
  
  Hint: For å fjerne et batteri fra batterirommet, koble fra motorledningskontakten fra batteriet. Trykk og hold batteriklemmen mot dashbordet og løft batteriet ut av batterirommet.

• Senk panseret og fest panserlåsene.
  

Batterivedlikehold

Hvis det oppstår en batterilekkasje, unngå kontakt med den lekkende syren og plasser det skadede batteriet i en plastpose. Se informasjonen på denne siden for riktig avhending. Hvis syre kommer i kontakt med hud eller øyne, skyll med kjølig vann i minst 15 minutter og ring lege. Hvis syre svelges internt, gi vann, melk av magnesium eller eggehviter umiddelbart. Gi aldri brekkmiddel eller fremkall oppkast. Ring lege.

• Lad et nytt batteri i minst 18 timer før første gangs bruk. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer. Overlading eller underlading av batteriet kan forkorte batteriets levetid og redusere kjøretøyets kjøretid.
• Etter første lading, lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer. Lad batteriet etter hver bruk, uavhengig av hvor lenge kjøretøyet ble brukt.
• Batteriet må stå oppreist under lading.
• Ikke la batteriet gå helt tomt før du lader det.
• Lad batteriet før du lagrer kjøretøyet.
• Lad batteriet minst en gang i måneden, selv om kjøretøyet ikke har vært brukt.
• Å la batteriet stå i utladet tilstand vil ødelegge det.
• Ikke oppbevar batteriet i temperaturer over 24°C eller under -23°C.
• Bruk bare et Power Wheels^® 12 volts batteri. Husk å lade det nye batteriet i minst 18 timer før første gangs bruk.
• Unngå at batteriet beveger seg fritt inne i batterirommet. Bruk alltid batteriklemmen for å feste batteriet i batterirommet.
• Undersøk batteriet, laderen og kontakten for overdreven slitasje eller skade hver gang du lader batteriet. Hvis det oppdages skade, må du ikke bruke laderen eller batteriet før du har byttet ut den slitte eller skadede delen.
• Fjern alltid et utladet batteri fra kjøretøyet.
  Batterilekkasje og korrosjon kan skade kjøretøyet.

Regler for sikker kjøring

KJØREFARE

Forebygg skader og dødsfall

• Direkte tilsyn av voksne kreves.
• Hold barn innenfor trygge kjøreområder

Disse områdene må være:

• unna svømmebassenger og andre vannmasser for å forhindre drukning.
• generelt jevne for å forhindre velting.
• unna trapper, innkjørsler, biler, veier og smug.

Lær sikkerhetsregler til barn

Selv om barn raskt kan utvikle ferdighetene som er nødvendige for å kjøre dette kjøretøyet, er det viktig å huske at deres dømmekraft fortsatt er svært umoden. Uovervåket kjøring av barn kan føre til alvorlige skader. Før barn bruker dette kjøretøyet, bør en voksen nøye vurdere kjøreområdet samt barnas ferdighetsnivå og evne til å kjøre dette kjøretøyet trygt. Barn er ikke alltid i stand til å gjenkjenne eller forutse farer, selv når de har blitt lært om dem. DET FINNES INGEN AKSEPTABEL ERSTATNING FOR DIREKTE TILSYN AV VOKSNE.

Lær passende sikkerhetsregler til barnet ditt før du tillater bruk av dette kjøretøyet. Disse reglene bør også gjennomgås med nabobarn eller andre lekekamerater som ønsker å kjøre dette kjøretøyet.

Kjøreregler

Forsikre deg om at barn kjenner og følger disse reglene for sikker kjøring:

1. Sitt alltid på setet.
2. Bruk alltid sko.
3. Kun 2 (to) passasjerer om gangen. Et barn som ikke sitter på setet eller som står på kjøretøyet, kan falle av, forårsake velting eller blokkere førerens sikt. Et barn kan bli alvorlig skadet.
4. Ikke la barn kjøre kjøretøyet i gaten eller i nærheten av kjøretøy i bevegelse (motoriserte).
5. Ikke la barn kjøre i nærheten av vannmasser (som bassenger eller bekker), hindringer (som møbler, lave tregrener eller lekeutstyr) eller fall (som trapper eller dekk).
6. Ikke la barn kjøre kjøretøyet i mørket. Et barn kan støte på uventede hindringer og ha en ulykke. Bruk kjøretøyet bare i dagslys eller i et godt opplyst område.
   
7. Ikke la barnet ditt kjøre på skrå eller hellende overflater. Begrens barnets kjøring til generelt jevnt underlag KUN!
8. Ikke la barnet ditt kjøre ned eller over en bratt skråning.
   • Kjøretøyet kan få usikker hastighet, selv om pedalen slippes for å stoppe.
   • Kjøretøyet kan vippe og velte.
   • Hjulene kan miste trekkraften og få kjøretøyet til å skli.
9. Ikke la barnet ditt kjøre opp bratte stigninger. Motoren kan stoppe og kjøretøyet kan rulle bakover i en usikker hastighet.
10. Plasser aldri noe i nærheten av bevegelige deler. Roterende deler som motorer, girkasser og hjul kan sette seg fast i fingre, hår osv., og forårsake alvorlige skader. Ikke tillat bruk av kjøretøyet når det er på siden eller i en opp-ned-posisjon.
11. Ikke bruk kjøretøyet i nærheten av brennbare damper (bensin, malingstynner, aceton, flytende voks osv.). Kjøretøyets elektriske brytere, som de fleste elektriske brytere, avgir en intern gnist når de først slås på eller av. Tilstedeværelsen av brennbare væsker eller damper kan forårsake en eksplosjon eller brann. Oppbevar alle brennbare produkter i tett lukkede beholdere og borte fra kjøretøyet.
12. Ikke la et barn bruke kjøretøyet uten direkte tilsyn av en voksen. For å forhindre uovervåket bruk av kjøretøyet, koble motorledningen fra batteriet når kjøretøyet ikke er i bruk.

Slik kobler du fra motorledningskontakten og batteriet:

• Løsne panserlåsene og løft panseret.
• Koble motorledningskontakten fra batteriet.
• Senk panseret og fest panserlåsene.

Slik bruker du kjøretøyet

Bruk for nybegynnere – lav hastighet

Som montert er kjøretøyet klart til å rulle i lav hastighet (2½ mph, maksimalt). Det er forhåndsinnstilt slik at det bare vil fungere i lav hastighet. Etter at barnet ditt har mestret de grunnleggende ferdighetene i kjøring og forstår reglene for sikker kjøring, er det på tide å fjerne høygir-låseskruen for å la kjøretøyet fungere i lav eller høy hastighet. Se instruksjonene for å fjerne høygir-låseskruen.

• Sørg for at girspaken er i lav hastighet posisjon .
• Trykk ned fotpedalen . Kjøretøyet går fremover med maksimalt 2½ mph .
• Hjelp barnet ditt med å øve på styring for å lære hvor langt og hvor raskt rattet skal dreies ved kjøring fremover i lav hastighet.

Slik stopper du

• Kjøretøyet ditt har et patentert elektronisk bremsesystem som automatisk stopper kjøretøyet når barnets fot løftes fra pedalen.
• Sørg for at barnet ditt er komfortabel med å styre kjøretøyet og automatisk vet hvordan man stopper.

Slik rygger du

Merk: For å unngå å skade motorer og gir, stopp kjøretøyet før du skifter fra fremover til revers .

• Når barnet ditt er helt komfortabel med å bruke kjøretøyet i fremovermodus, introduser revers .

Slik rygger du

• Sørg for at girspaken er i revers posisjon .
• Trykk ned fotpedalen . Kjøretøyet vil gå i revers med maksimalt 2½ mph . Kjøretøyet er designet for å bare fungere i lav hastighet i revers.
• Hjelp barnet ditt med å øve på styring for å lære hvor langt og hvor raskt rattet skal dreies ved kjøring i revers.

Avansert bruk – høy hastighet

Koble fra høygir-låsingen

• Før du kobler fra høygir-låsingen, må du sørge for at barnet ditt vet hvordan man styrer, hvordan man starter og stopper kjøretøyet og kjenner reglene for sikker kjøring. Når høygir-låsingen er koblet fra, kan kjøretøyet kjøres fremover i lav hastighet (2¹/₂ mph, maksimalt) eller høy hastighet (5 mph, maksimalt).
• Sørg for at girspaken er i revers posisjon.
• Løsne skruen i girspakboksen ved hjelp av en stjerneskrutrekker.
• Fjern skruen.
• Sett låseskruen inn i hullet i girspakshåndtaket for å oppbevare den for fremtidig bruk. Den kan settes tilbake i girspakboksen for å låse høygiret.

Slik kjører du

For å unngå å skade motorer og gir, stopp kjøretøyet før du skifter mellom lav og høy hastighet.

• Sørg for at girspaken er i høy hastighet posisjon .
• Trykk ned fotpedalen . Kjøretøyet går fremover med maksimalt 5 mph .
• Hjelp barnet ditt med å øve på styring for å lære hvor langt og hvor raskt rattet skal dreies ved kjøring fremover i høy hastighet.
• Sørg for at barnet ditt er komfortabel med å styre kjøretøyet og automatisk vet hvordan man stopper.
• Å stoppe i høy hastighet er det samme som å stoppe i lav hastighet. Kjøretøyet stopper automatisk når barnets fot løftes fra pedalen.

Stell av kjøretøyet

• Kontroller alle skruer, kronemuttere og beskyttelsesdeksler regelmessig, og stram til etter behov. Kontroller plastdeler regelmessig for sprekker eller ødelagte deler.
• I snø eller regnvær bør kjøretøyet oppbevares innendørs eller under et beskyttende deksel. Husk å lade batteriet minst én gang i måneden mens kjøretøyet ikke er i regelmessig bruk.
• Unngå å bruke kjøretøyet i våte eller snødekte forhold, og ikke sprøyt kjøretøyet med en slange. Ikke vask kjøretøyet med såpe og vann. Vann eller fuktighet i motorene eller elektriske brytere kan føre til at de korroderer og kan forårsake bryter- eller motorfeil.
• Unngå å bruke kjøretøyet på sand, løs jord eller grus. Sand, løs jord eller grus i motorene eller elektriske brytere kan føre til at de setter seg fast og kan forårsake bryter- eller motorfeil.
• Kjøretøyet kan tørkes av med en myk, tørr klut. For en skinnende finish kan du tørke av plastdeler med en møbelpolish uten voks som er påført en myk klut. Ikke bruk bilvoks. Ikke bruk såpe og vann eller sprøyt kjøretøyet med en slange.
• For å sikre at kjøretøyet ditt holder seg i god stand, anbefaler vi at du regelmessig får kjøretøyet sjekket av et Power Wheels^®-autorisert servicesenter. For plasseringen av det autoriserte servicesenteret nærmest deg, besøk oss online på www.powerwheels.com.

Veiledning for problemer og løsninger

Hvis du opplever et problem med kjøretøyet ditt, må du først sjekke veiledningen for problemer og løsninger nedenfor. Hvis du fortsatt opplever et problem, kan du kontakte Power Wheels^® Consumer Relations, gratis på 1-800-348-0751 mellom kl. 08.00 og 18.00 (EST) mandag til fredag. Eller kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels^®-servicesenter. For å finne nærmeste sted, kan du besøke oss på nettet på www.powerwheels.com.

Problem	Mulig årsak	Løsning
Kjøretøyet kjører ikke	Underladet batteri	Lad batteriet. Et nytt batteri bør lades i minst 18 timer før du bruker kjøretøyet for første gang. Etter førstegangsbruk, lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer.
		Sjekk alle koblinger. Forsikre deg om at laderkontakten er koblet til batteriet, og at laderen er koblet til stikkontakten.
		Forsikre deg om at strømtilførselen til stikkontakten er "ON" (PÅ).
	Laderen fungerer ikke	Det er ingen sikker måte å vite om laderen din fungerer med mindre du har et voltmeter. Hvis du mistenker at det er et problem med laderen din, kan du kontakte ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter. De kan teste laderen din for deg.
	Utløst termosikring	Hvert Power Wheels ® 12-volts batteri har en innebygd termosikring. En termosikring kan "løse ut" og slå av driften av kjøretøyet hvis kjøretøyet er overbelastet eller kjøreforholdene er for vanskelige. Sikringen vil automatisk tilbakestille seg etter ca. 25 sekunder, slik at kjøretøyet kan gjenoppta normal drift. For å unngå gjentatte automatiske nedstengninger, må du ikke overbelaste kjøretøyet ved å overskride maksimal vektkapasitet på 130 lb. eller ved å slepe noe bak kjøretøyet. Ikke kjør opp bakker eller inn i faste gjenstander, da dette kan føre til at hjulene slutter å spinne mens det fortsatt tilføres strøm til motorene. Hvis en termosikring stadig løser ut, kan du kontakte ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter.
	Løs ledning eller løse kontakter	Sjekk alle ledninger og kontakter. Forsikre deg om at motorkabelkontakten er koblet til batteriet, og at det ikke er løse ledninger rundt motorene.
	Tomt batteri	Hvis batteriet ditt er gammelt eller hvis du ikke har fulgt instruksjonene for batterivedlikehold, kan batteriet ditt være tomt. Hvis du er usikker på om batteriet er tomt eller ikke, kan du få det testet på ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter.
	Skade på elektrisk bryter	De elektriske bryterne kan bli korrodert på grunn av eksponering for vann eller fuktighet, eller kan sette seg fast på grunn av løst smuss, sand eller grus. Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
	Motorskade	Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
Kjøretøyet kjørte, men stoppet plutselig	Løs ledning eller løse kontakter	Sjekk alle ledninger og kontakter. Forsikre deg om at motorkabelkontakten er koblet til batteriet, og at det ikke er løse ledninger rundt motorene.
	Utløst termosikring	Hvert Power Wheels ® 12-volts batteri har en innebygd termosikring. En termosikring kan "løse ut" og slå av driften av kjøretøyet hvis kjøretøyet er overbelastet eller kjøreforholdene er for vanskelige. Sikringen vil automatisk tilbakestille seg etter ca. 25 sekunder, slik at kjøretøyet kan gjenoppta normal drift. For å unngå gjentatte automatiske nedstengninger, må du ikke overbelaste kjøretøyet ved å overskride maksimal vektkapasitet på 130 lb. eller ved å slepe noe bak kjøretøyet. Ikke kjør opp bakker eller inn i faste gjenstander, da dette kan føre til at hjulene slutter å spinne mens det fortsatt tilføres strøm til motorene. Hvis en termosikring stadig løser ut, kan du kontakte ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter.
Kort kjøretid (mindre enn 1–3 timer per lading)	Underladet batteri	Lad batteriet. Et nytt batteri bør lades i minst 18 timer før du bruker kjøretøyet for første gang. Etter førstegangsbruk, lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer.
		Sjekk alle ledninger og kontakter. Forsikre deg om at laderkontakten er koblet til batteriet, og at laderen er koblet til stikkontakten.
		Forsikre deg om at strømtilførselen til stikkontakten er "ON" (PÅ).
	Overladet batteri	Ikke lad batteriet lenger enn 30 timer. Hvis du mistenker at batteriet ditt er skadet som følge av overlading, kan du kontakte ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter. De kan teste batteriet ditt for deg.
	Batteriet er gammelt og vil ikke ta full lading	Selv med riktig stell varer ikke et oppladbart batteri evig. Gjennomsnittlig batterilevetid er 1 til 3 år, avhengig av kjøretøybruk og bruksforhold. Bytt batteriet med et nytt Power Wheels ® 12-volts oppladbart batteri. Ikke bruk reservedeler.
	Utløst termosikring	Hvert Power Wheels ® 12-volts batteri har en innebygd termosikring. En termosikring kan "løse ut" og slå av driften av kjøretøyet hvis kjøretøyet er overbelastet eller kjøreforholdene er for vanskelige. Sikringen vil automatisk tilbakestille seg etter ca. 25 sekunder, slik at kjøretøyet kan gjenoppta normal drift. For å unngå gjentatte automatiske nedstengninger, må du ikke overbelaste kjøretøyet ved å overskride maksimal vektkapasitet på 130 lb. eller ved å slepe noe bak kjøretøyet. Ikke kjør opp bakker eller inn i faste gjenstander, da dette kan føre til at hjulene slutter å spinne mens det fortsatt tilføres strøm til motorene. Hvis en termosikring stadig løser ut, kan du kontakte ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter.
Kjøretøyet går tregt	Underladet batteri	Lad batteriet. Et nytt batteri bør lades i minst 18 timer før du bruker kjøretøyet for første gang. Etter førstegangsbruk, lad batteriet i minst 14 timer etter hver bruk. Lad aldri batteriet lenger enn 30 timer.
		Sjekk alle koblinger. Forsikre deg om at laderkontakten er koblet til batteriet, og at laderen er koblet til stikkontakten.
		Forsikre deg om at strømtilførselen til stikkontakten er "ON" (PÅ).
	Batteriet må lades	Sørg for å lade batteriet etter hver bruk.
	Batteriet er gammelt og vil ikke ta full lading	Selv med riktig stell varer ikke et oppladbart batteri evig. Gjennomsnittlig batterilevetid er 1 til 3 år, avhengig av kjøretøybruk og bruksforhold. Bytt batteriet med et nytt Power Wheels ® 12-volts oppladbart batteri. Ikke bruk reservedeler.
	Kjøretøyet er overbelastet	Pass på at du ikke overbelaster kjøretøyet ved å tillate mer enn 2 passasjerer om gangen, ved å overskride maksimal vektkapasitet på 130 lb. eller ved å slepe gjenstander bak kjøretøyet.
	Kjøreforholdene er for stressende	Bruk bare på generelt jevnt underlag.
Kjøretøyet kjører i lav hastighet, men kjører ikke i høy hastighet Merk: Kjøretøyet er designet for å kjøre i lav hastighet kun i revers .	Høyhastighetslås ikke frakoblet	Kjøretøyet var forhåndsinnstilt til å kjøre kun i lav hastighet. For å tillate at kjøretøyet kjører i lav og høy hastighet, må du koble fra høyhastighetslåsen. Følg instruksjonene for å fjerne høyhastighetslåseskruen.
Når fotpedalen trykkes ned, spinner kun ett bakhjul	Drift av kjøretøy i lav hastighet	Det er mulig at kun ett bakhjul kan spinne når begge bakhjulene er løftet fra bakken og kjøretøyet er i lav hastighet. Dette indikerer ikke nødvendigvis et problem. Kontroller at drivsystemet fungerer som det skal ved å løfte bakhjulene fra bakken og trykke på fotpedalen. Hvis kun ett bakhjul spinner, trykk forsiktig hånden på det spinnende hjulet for å bremse det ned. Det andre bakhjulet skal begynne å spinne. Hvis det andre bakhjulet ikke begynner å spinne, kan det være et problem med kjøretøyet. Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
Noen ganger kjører ikke kjøretøyet, men andre ganger gjør det det	Løs ledning eller kontakt	Sjekk alle ledninger rundt motorene og alle kontakter for å forsikre deg om at de er stramme.
	Motor- eller elektrisk bryterskade	Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
Når fotpedalen trykkes ned, vil ikke kjøretøyet kjøre uten et dytt	Løs ledning eller kontakt	Sjekk alle ledninger rundt motorene og alle kontakter for å forsikre deg om at de er stramme.
	"Dødt punkt" på motoren	Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
Høy klakking eller slipelyd fra en motor-girkasse	Ødelagte gir	Kontakt ditt lokale autoriserte Power Wheels ®-servicesenter for diagnose og reparasjon.
Laderen blir varm under bruk	Det er normalt at enkelte ladere blir varme under bruk, og er ikke grunn til bekymring.	Ingen handling nødvendig.
		Hvis laderen din ikke blir varm under bruk, betyr det ikke at den ikke fungerer som den skal.
Batteriet lager en fresende eller gurglelyd under lading	Det er normalt at enkelte batterier lager lyd og svulmer litt under lading, og er ikke grunn til bekymring.	Ingen handling nødvendig.
		Hvis batteriet ditt ikke lager lyd eller svulmer litt under lading, betyr det ikke at det ikke tar lading.

Hvis kjøretøyet fortsatt ikke fungerer etter å ha gjennomgått veiledningen for problemer og løsninger, kan du kontakte ditt nærmeste autoriserte servicesenter eller kontakte Power Wheels^® Consumer Relations gratis på 1-800-348-0751.

Hint! For raskere service når du ringer Consumer Relations, må du lade batteriene helt opp før du ringer og ha følgende tilgjengelig ved telefonen:

• kjøretøy,
• kjøretøymodellnummer (se klistremerke i batterirommet),
• kjøretøyets produksjonsnummer (se klistremerke i batterirommet).

IKKE bruk dette kjøretøyet for første gang før du har ladet batteriet i 18 timer.

Husk å...

• Lade batteriet umiddelbart etter hver bruk.
• Lade batteriet én gang i måneden under lagring, selv om kjøretøyet ikke har vært brukt.

Manglende overholdelse av disse instruksjonene vil skade batteriet permanent og gjøre garantien ugyldig. Se avsnittet om batterivedlikehold i denne håndboken for mer informasjon. For drift i høy hastighet, se avsnittet "Slik bruker du kjøretøyet" i denne håndboken for mer informasjon.

Service

Hvis du mangler deler eller trenger hjelp, kan du ringe oss gratis:
Power Wheels ® Consumer Relations 1-800-348-0751
8 AM - 6 PM EST, mandag til fredag.

Eller kontakt ditt lokale, uavhengig eide og drevne Power Wheels ® Authorized Service Center.
For å finne nærmeste sted, kan du besøke oss på nettet på www.powerwheels.com.

Referanser

• Fisher-Price babyartikler og leker | Mattel

Last ned manual

Her kan du laste ned fullstendig pdf-versjon av manualen, den kan inneholde ytterligere sikkerhetsinstruksjoner, garantiinformasjon, FCC-regler, etc.

Last ned Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390 Bruksanvisning

Tilgjengelige språk