Priročnik za Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390

Pomembne informacije

• Vaše novo vozilo zahteva sestavljanje s strani odrasle osebe. Za sestavljanje si vzemite vsaj 60 minut.
• Baterijo morate polniti 18–30 ur preden prvič uporabite vozilo. Priporočamo, da začnete polniti baterijo, preden začnete sestavljati. Za podrobna navodila glejte začetek razdelka o polnjenju baterije.
• Pred uporabo vozila pozorno preberite ta priročnik, da dobite pomembne varnostne informacije in navodila za uporabo. Shranite ta navodila za prihodnjo uporabo, saj vsebujejo pomembne informacije.
• To vozilo je zasnovano za uporabo na: travi, asfaltu ali drugih trdih površinah; na splošno ravnem terenu; za otroke, stare 3 leta in več.
• Prepričajte se, da otroci poznajo in upoštevajo ta pravila za varno vožnjo:
  • vedno sedite na sedežu.
  • vedno nosite čevlje.
  • samo dva (2) voznika naenkrat.
• To vozilo uporabljajte SAMO na prostem. Večina notranjih talnih oblog se lahko poškoduje pri vožnji s tem vozilom v zaprtih prostorih. Fisher-Price^® ne bo odgovoren za škodo na tleh, če se vozilo uporablja v zaprtih prostorih.
• To vozilo ima nastavljive igralne varnostne pasove. Upoštevajte, da so nastavljivi varnostni pasovi zasnovani samo kot igralna funkcija in ne delujejo kot zaščitni varnostni elementi.
• Da preprečite poškodbe motorjev in zobnikov, naučite svojega otroka, da ustavi vozilo, preden preklopi med vožnjo naprej in nazaj. Ne vlecite ničesar za vozilom in ga ne preobremenjujte. Ne prekoračite največje nosilnosti 130 lb (59 kg).
• Iz varnostnih razlogov je vaše vozilo prednastavljeno tako, da deluje samo pri nizki hitrosti. Če želite omogočiti delovanje vozila pri visoki hitrosti, morate odstraniti vijak za zaklepanje visoke hitrosti.
• Če imate kakršna koli vprašanja o svojem vozilu Power Wheels^®, pokličite našo brezplačno telefonsko številko za pomoč uporabnikom 1-800-348-0751 od 8.00 do 18.00 (EST) od ponedeljka do petka. Usposobljeni predstavniki službe za pomoč uporabnikom so vam na voljo za sprejem vašega klica v angleščini ali francoščini.
• Za vaše udobje Power Wheels^® vzdržuje neodvisno lastniško in upravljano mrežo pooblaščenih servisnih centrov z več kot 400 pooblaščenimi servisnimi centri po vsej državi. Pooblaščeni servisni centri bodo popravili ali zamenjali dele v garanciji brez dodatnih stroškov in lahko opravijo popravila, ki niso v garanciji, za minimalno plačilo. Če želite najti pooblaščeni servisni center, ki vam je najbližje, nas obiščite na spletnem mestu www.powerwheels.com ali pokličite 1-800-348-0751.
• Če želite registrirati svoje vozilo, nas obiščite na spletnem mestu www.powerwheels.com.

Opozorila in previdnostni ukrepi

ELEKTRIČNA NEVARNOST

• Baterija lahko pade ven in poškoduje otroka, če se vozilo prevrne. Vedno uporabite sponko za baterijo.
• PREPREČITE POŽAR
  • Nikoli ne spreminjajte električnega sistema. Spremembe lahko povzročijo požar, ki lahko povzroči resne poškodbe in uniči električni sistem.
  • Uporaba napačne vrste baterije ali polnilnika lahko povzroči požar ali eksplozijo, ki lahko povzroči resne poškodbe.
  • Uporaba komponent Power Wheels^® v izdelkih, ki niso vozila Power Wheels^®, lahko povzroči pregrevanje, požar ali eksplozijo.
• Z baterijo lahko ravnajo samo odrasle osebe. Baterija je težka in vsebuje žveplovo kislino (elektrolit). Če baterijo spustite, lahko pride do resnih poškodb.
• Nikoli ne dovolite otrokom, da polnijo baterijo. Baterijo lahko polnijo samo odrasle osebe. Otroka lahko poškoduje elektrika, ki je vključena v polnjenje baterije.
• Nikoli ne dvigujte ali prenašajte baterije za žice ali priključek. To lahko poškoduje baterijo in lahko povzroči požar, ki lahko povzroči resne poškodbe. Baterijo dvigujte in prenašajte samo za ohišje.
• Preberite varnostna navodila na bateriji.
• Vsakič, ko polnite baterijo, preglejte baterijo, polnilnik in njune priključke za prekomerno obrabo ali poškodbe. Če opazite poškodbe ali prekomerno obrabo, ne uporabljajte polnilnika ali baterije, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente.
• VROČI motorji. Ravnajte previdno.

NEVARNOST VOŽNJE

• Preprečite poškodbe in smrti
  • Potreben je neposreden nadzor odrasle osebe
  • Otroke hranite na varnih območjih za vožnjo. Ta območja morajo biti:
    • stran od bazenov in drugih vodnih teles, da preprečite utopitve
    • na splošno raven, da preprečite prevračanje
    • stran od stopnic, dovozov, avtomobilov, cest in uličic.

• V nesestavljenem stanju ta paket vsebuje majhne dele. Potrebno je sestavljanje s strani odrasle osebe.
• Polnilnik uporabljajte samo v suhem prostoru.

Deli

• Če imate težave s tem izdelkom ali vam manjka del, nas pokličite na1-800-348-0751, namesto da bi ta izdelek vrnili v trgovino.
• Pred sestavljanjem prepoznajte vse dele in shranite ves embalažni material, dokler sestavljanje ni končano, da zagotovite, da noben del ne bo zavržen.
• Kovinski deli so premazani z mazivom, da jih zaščitijo med pošiljanjem. Obrišite vse kovinske dele s papirnato brisačo, da odstranite morebitno odvečno mazivo.

Diagram delov

Opomba: Nekateri prikazani deli so sestavljeni na obeh straneh vozila.

Št. Dela	Količina Št. Dela
1	Ohišje vozila	1
2	Volanski steber	1
3	.354 Pokrovna matica	2
4	Zapah pokrova motorja	2
5	12-voltna baterija	1
6	Enota sponke za baterijo	1
7	Sklop ključa	1
8	Leča zadnje luči	2
9	Ohišje zadnje luči	2
10	Vijak #8 x 1"	7
11	Pokrovček	1
12	Armaturna plošča	1
13	Vijak #10 x 1"	7
14	Vijak #10 x 1 / 2 "	8
15	Vijak #8 x 4"	2
16	Vetrobransko steklo	1
17	Zaščita za krtače	1
18	Volan	1
19	Pokrovček volana	1
20	Sedež	1
21	Dolg trak varnostnega pasu	1
22	Kratek trak varnostnega pasu	2
23	Leča žarometa	2
24	Ščitnik leče	2
25	Pokrov motorja	1
26	Distancnik	2
27	Športni lok	1
28	Podpora športnega loka	2
29	Pokrov luči	2
30	Varnostna matica #8 - 32 x 1,625" Vijak	2
31	Vijak #8 - 32 x 1,625"	2

Polnjenje baterije

ELEKTRIČNA NEVARNOST

• Baterija lahko pade ven in poškoduje otroka, če se vozilo prevrne. Vedno uporabljajte sponko za baterijo.
• PREPREČITE POŽAR
  • Nikoli ne spreminjajte električnega sistema. Spremembe lahko povzročijo požar, ki lahko povzroči resne poškodbe, prav tako pa lahko uničijo električni sistem.
  • Uporaba napačne vrste baterije ali polnilnika lahko povzroči požar ali eksplozijo, ki lahko povzroči resne poškodbe.
  • Uporaba komponent Power Wheels ® v izdelkih, ki niso vozila Power Wheels ®, lahko povzroči pregrevanje, požar ali eksplozijo.
• Z baterijo lahko rokujejo samo odrasli. Baterija je težka in vsebuje žveplovo kislino (elektrolit). Če baterijo spustite, lahko pride do resnih poškodb.
• Nikoli ne dovolite otrokom, da polnijo baterijo. Baterijo lahko polnijo samo odrasli. Otroka lahko poškoduje elektrika, ki je vključena v polnjenje baterije.
• Nikoli ne dvigujte ali prenašajte baterije za žice ali konektor. To lahko poškoduje baterijo in morebiti povzroči požar, ki lahko povzroči resne poškodbe. Baterijo dvigujte in prenašajte samo za ohišje.
• Preberite varnostna navodila na bateriji.
• Vsakič, ko polnite baterijo, preglejte baterijo, polnilnik in njune konektorje za prekomerno obrabo ali poškodbe. Če opazite poškodbe ali prekomerno obrabo, ne uporabljajte polnilnika ali baterije, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente.

Polnilnik uporabljajte samo v suhih prostorih

O toplotnih varovalkah
Vaša 12-voltna baterija Power Wheels ® je opremljena z vgrajeno toplotno varovalko. Toplotna varovalka je samoresetirajoča varnostna naprava, ki samodejno "sproži" in ustavi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje pretežki. Ko se varovalka "sproži", se samodejno ponastavi po približno 25 sekundah in omogoči vozilu, da nadaljuje z običajnim delovanjem. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim zaustavitvam, ne preobremenjujte vozila s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb (59 kg) ali vleko česar koli za vozilom. Izogibajte se težkim pogojem vožnje, kot je vožnja po zelo strmih pobočjih ali trčenje v fiksne predmete, ki lahko povzročijo, da se kolesa nehajo vrteti, medtem ko se motorjem še vedno dovaja energija. Prepričajte se, da vaš otrok ustavi vozilo, preden preklopi hitrost ali smer. Če se toplotna varovalka v bateriji nenehno sproži v normalnih pogojih vožnje, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®. Za lokacijo najbližjega pooblaščenega servisnega centra nas obiščite na spletu na www.powerwheels.com ali pokličite 1-800-348-0751.

• Vašo novo baterijo morate polniti vsaj 18 ur, preden jo prvič uporabite v vozilu.
• Za ponovno polnjenje baterije vam je ni treba odstraniti iz vozila.
• Baterija mora biti med polnjenjem v pokončnem položaju.
• Polnilnik ni igrača.
• Ne povzročajte kratkega stika na bateriji.
• Priporočamo, da začnete polniti baterijo, preden začnete sestavljati svoje novo vozilo.
• Pred polnjenjem baterije preglejte ohišje baterije za razpoke in druge poškodbe, ki lahko povzročijo uhajanje žveplove kisline (elektrolita) med postopkom polnjenja. Če opazite poškodbe, ne polnite baterije ali jo uporabljajte v vozilu. Baterijska kislina je zelo jedka in lahko povzroči resne poškodbe površin, s katerimi pride v stik.
• Ne polnite baterije na površini, ki bi jo lahko poškodovala kislina, ki jo vsebuje baterija. Sprejmite previdnostne ukrepe za zaščito površine, na kateri polnite baterijo.
• Za polnjenje vaše 12-voltne akumulatorske baterije Power Wheels ® uporabljajte samo 12-voltni polnilnik Power Wheels ® s priključkom tipa "12V" (120 VAC 60 Hz 28 W z izhodom 12 VDC 1200 mA).
• Če je vaša baterija stara in ne sprejme polnjenja, je ne puščajte v vozilu. Vedno odstranite izpraznjeno baterijo iz vozila.

Polnjenje baterije

• Priključite konektor polnilnika v baterijo .
• Priključite polnilnik v standardno stensko vtičnico .

Opomba: Če stikalo nadzoruje pretok energije do stenske vtičnice, se prepričajte, da je stikalo v položaju "ON" (vklopljeno).

• Pred prvo uporabo baterijo polnite vsaj 18 ur. Baterije nikoli ne polnite več kot 30 ur.
• Po vsaki uporabi vozila baterijo polnite vsaj 14 ur. Baterije ne polnite več kot 30 ur.
• Ko je baterija napolnjena, močno povlecite konektor polnilnika, da ga odklopite od baterije. Izključite polnilnik iz stenske vtičnice. Baterija je zdaj pripravljena za namestitev v vaše vozilo. Za podrobna navodila o namestitvi baterije si oglejte poglavje o namestitvi baterije. Če je vaša baterija že nameščena v vašem vozilu, preprosto ponovno priključite konektor motornega snopa na baterijo ter spustite in pritrdite pokrov.

Sestavljanje

Majhni deli, ostri robovi in konice vozila v nesestavljenem stanju ali električni deli lahko poškodujejo otroke. Bodite previdni pri razpakiranju in sestavljanju vozila. Otroci naj ne ravnajo z deli, vključno z baterijo, in naj ne pomagajo pri sestavljanju vozila.

Enota za pritrditev baterije mora biti sestavljena na armaturno ploščo, preden se armaturna plošča sestavi na karoserijo vozila.

• Armaturno ploščo postavite z licem navzdol.
• Enoto za pritrditev baterije namestite na spodnjo stran armaturne plošče tako, da se objemka prilega utorom na armaturni plošči. Prepričajte se, da je enota za pritrditev baterije poravnana s površino armaturne plošče.
  

• Vstavite dva vijaka #10 x 1" skozi luknje v enoti za pritrditev baterije in v zatiče na armaturni plošči.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Postavite armaturno ploščo na karoserijo vozila.
• Prepričajte se, da je priključna žica motornega snopa napeljana skozi utor v armaturni plošči.
• Vstavite vijak #10 x ½" skozi vsakega od dveh vogalnih jezičkov armaturne plošče, ki sta najbližje prostoru za potnike .
• Vstavite vijak #10 x 1" skozi dva jezička armaturne plošče, ki sta najbližje prostoru za baterijo .
• Vstavite vijak #10 x 1" v luknjo na sredini armaturne plošče, blizu sponke za pritrditev baterije .
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Preden nalepite nalepke, površino vozila obrišite s čisto suho krpo, da odstranite prah ali olja.
• Nalepke namestite točno tako, kot je prikazano na slikah.
• Za najboljše rezultate se izogibajte prestavljanju nalepke, ko jo enkrat namestite na vozilo.
  

• Vstavite in »zaskočíte« sklop ključa v odprtino na armaturni plošči, kot je prikazano.
  

• Obrišite volanski drog s papirnato brisačo, da odstranite morebitno odvečno mazivo.
• Vozilo obrnite na bok.
• Vstavite raven konec volanskega droga navzgor skozi luknjo v steni karoserije vozila in ven skozi luknjo v armaturni plošči.
  

• Vstavite konec volanskega droga skozi luknjo v volanski palici.
• Namestite pokrovno matico na konec volanskega droga.
• Medtem ko podpirate volanski drog, udarite po pokrovni matici s kladivom, da jo pritrdite na volanski drog.
  
  Namig: Morda boste potrebovali pomoč druge osebe, da podpre volanski drog, medtem ko udarjate po pokrovni matici s kladivom.

• Vozilo postavite pokonci.
• Volan postavite tako, da naperi tvorijo črko »Y«, kot je prikazano. Jeziček na steblu volana mora biti obrnjen navzgor.
• Namestite volan na volanski drog.
• Namestite pokrovno matico na konec volanskega droga.
• Udarite po pokrovni matici s kladivom, da jo pritrdite na volanski drog.
  
  Namig: Morda boste potrebovali pomoč druge osebe, da podpre volanski drog, medtem ko udarjate po pokrovni matici s kladivom.

• Namestite pokrov volana v sredino volana.
• Vstavite dva vijaka #8 x 1", kot je prikazano.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Širok zarezo na strani leče žarometa namestite pod širok jeziček na zaščiti leče.
• Močno pritisnite na notranjo stran leče žarometa, da jo zaskočite v zaščito leče.
• Ponovite ta postopek, da sestavite drugo lečo žarometa na preostalo zaščito leče.
  

• Namestite jezičke leče na zadnji strani sklopa leče v reže za žaromete v maski hladilnika.
• Močno pritisnite, da sklop leče zaskočite v masko hladilnika.
• Ponovite ta postopek, da zaskočite drugi sklop leče v masko hladilnika.
  

• Vstavite zapah pokrova motorja v eno od rež v karoseriji vozila, blizu območja pokrova motorja.
• Zavrtite osnovo zapaha pokrova motorja za ¼ obrata, da ga pritrdite v karoserijo vozila.
• Ponovite ta postopek na drugi strani območja pokrova motorja, da pritrdite drugi zapah pokrova motorja na karoserijo vozila.
  

• Pokrov motorja postavite nad sprednji del karoserije vozila, kot je prikazano.
• Vstavite jezičke na pokrovu motorja v reže v karoseriji vozila.
• Zaprite pokrov motorja.
  

• Vetrobransko steklo postavite tako, da so brisalci obrnjeni proti sprednji strani vozila.
• Vstavite in »zaskočíte« dva velika jezička na vetrobranskem steklu v veliki reži na armaturni plošči.
• Povlecite vetrobransko steklo navzgor, da se prepričate, da je varno.
  

• Namestite in držite zaščito prednje maske ob sprednjem odbijaču.
• Vstavite dva vijaka #10 x 1" skozi sprednji del zaščite prednje maske in v sprednji odbijač.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Namestite dva distančnika med masko hladilnika in zadnji del zaščite prednje maske, kot je prikazano.
• Vstavite dva vijaka #8 x 4" skozi zaščito prednje maske, distančnike in v luknje v maski hladilnika.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Sedež obrnite na glavo.
• Vstavite pritrdilni konec kratkega pasu varnostnega pasu skozi režo blizu zunanjega roba sedeža. Prepričajte se, da je stran varnostnega pasu s pritrdilnim elementom obrnjena proti zunanjemu robu sedeža.
• Povlecite kratek pas varnostnega pasu v celoti skozi režo, dokler se zadnja T-zanka na nasprotnem koncu pasu ne zatakne ob režo. Ena T-zanka bo potegnjena skozi režo.
• Ponovite ta postopek, da sestavite drugi kratek pas varnostnega pasu.
  

• Vstavite vsak pritrdilni konec dolgega pasu varnostnega pasu skozi režo na sredini sedeža. Prepričajte se, da so pritrdilni elementi obrnjeni proti zunanjemu robu sedeža.
• Vsako stran dolgega pasu varnostnega pasu enakomerno povlecite skozi reže. Prepričajte se, da potegnete vsako T-zanko skozi režo.
• Obrnite sedež pokonci.
  

• S sedežem pod kotom vstavite jezičke na sprednjem robu sedeža v reže v steni prostora za noge .
• Močno pritisnite navzdol na rob sedeža nad vsakim jezičkom, da zaskočite jezičke v reže .
• Zavrtite zadnji del sedeža navzdol , da zaskočite jezičke zadnjega dela sedeža v reže v karoseriji vozila. Močno pritisnite navzdol na zadnji del sedeža.
  

• Vstavite vijak #8 x 1" v zadnji del sedeža, kot je prikazano.
• Privijte vijak s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Namestite oporo na eno stran športnega loka.
• Vstavite vijak #8 - 32 x 1,625" skozi oporo, športni lok in ven skozi oporo.
• Namestite zaporno matico na konec vijaka.
• Medtem ko zaporno matico držite s kleščami, privijte vijak s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Namestite pokrove luči na luči na športnem loku, kot je prikazano.
• Vstavite vijak #10 x ½" skozi pokrov luči in v luč. Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Namestite športni lok v luknje v karoseriji vozila.
• Močno pritisnite navzdol na oporo športnega loka, medtem ko vlečete navzgor po stranskem blatniku, da namestite športni lok v karoserijo vozila.
• Ponovite ta postopek na drugi strani karoserije vozila.
  

• Vozilo obrnite na bok.
• Vstavite dva vijaka #10 x ½" v luknje na spodnji strani vsakega zadnjega blatnika, skozi karoserijo vozila in v konce športnega loka.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
  

• Vozilo postavite pokonci.
• Z varnostnimi škarjami odstranite leče zadnjih luči in ohišja zadnjih luči s plastičnih priključkov. Plastične priključke zavrzite.
• Obrnite se proti zadnjemu delu vozila.
• Vstavite lečo zadnje luči v ohišje zadnje luči.
• Postavite ohišje zadnje luči z lečo ob karoserijo vozila z poravnanimi luknjami za vijake, kot je prikazano.
• Vstavite dva vijaka #8 x 1" skozi lečo in ohišje zadnje luči ter v karoserijo vozila, kot je prikazano.
• Privijte vijake s križnim izvijačem. Ne privijte premočno.
• Ponovite ta postopek, da pritrdite drugo zadnjo luč.
  

• Pokrovček postavite tako, da je njegova privez obrnjena navzdol.
• Pokrovček zaskočite v luknjo pod desno zadnjo lučjo.
  

Okrasitev z nalepkami

Pravilno nameščanje nalepk bo pripomoglo k temu, da bodo nalepke videti najbolje! Pri nameščanju nalepk upoštevajte naslednje smernice:

• Pred nameščanjem nalepk si umijte roke.
• Preden nalepite nalepke, površino vozila obrišite s čisto suho krpo, da odstranite prah ali olja.
• Nalepke namestite točno tako, kot je prikazano na slikah.
• Za najboljše rezultate se izogibajte prestavljanju nalepke, ko jo enkrat namestite na vozilo.
• Po nameščanju nalepke jo močno podrgnite s čisto suho krpo, da se prepričate, da je nalepka pritrjena na vaše vozilo. Začnite na sredini nalepke in jo gladite proti zunanjim robovom, da odstranite zračne mehurčke.
  
  

Namestitev baterije

Uporabljajte samo 12-voltno baterijo Power Wheels ®. Uporaba katere koli druge baterije bo poškodovala vaše vozilo. Pred prvo uporabo vozila obvezno polnite baterijo vsaj 18 ur z uporabo priloženega 12-voltnega polnilnika Power Wheels ®. Baterijo polnite vsaj 14 ur po vsaki uporabi vozila. Baterije nikoli ne polnite več kot 30 ur. Če ne upoštevate teh navodil, lahko poškodujete baterijo in razveljavite garancijo. Baterijo je lažje namestiti, preden sestavite pokrov motorja na vozilo. Če ste pokrov motorja že sestavili na vozilo, ga boste morda želeli odstraniti, da namestite baterijo.

• Dvignite pokrov motorja, da pridete do prostora za baterijo.
  

• Pritisnite sponko za baterijo, da jo potisnete v armaturno ploščo .
• Medtem ko držite sponko za baterijo ob armaturni plošči, namestite baterijo v prostor za baterijo . Prepričajte se, da je baterija pokončna in nameščena med rebra za lokacijo na dnu prostora za baterijo.
  

• Spustite sponko za baterijo. Prepričajte se, da sponka za baterijo drsi čez vrh baterije. Če sponka za baterijo ne drsi čez vrh baterije, premaknite baterijo v prostoru za baterijo. (Glejte 2. korak.)
  

• Priključite priključek kabelskega snopa motorja v baterijo. Močno pritisnite, da se prepričate, da so priključki popolnoma povezani.
  
  Namig: Če želite odstraniti baterijo iz prostora za baterijo, odklopite priključek kabelskega snopa motorja z baterije. Pritisnite in držite sponko za baterijo ob armaturni plošči in dvignite baterijo iz prostora za baterijo.

• Spustite pokrov motorja in pritrdite zapahi pokrova motorja.
  

Nega baterije

Če pride do puščanja baterije, se izogibajte stiku s puščajočo kislino in postavite poškodovano baterijo v plastično vrečko. Za pravilno odstranjevanje si oglejte informacije na tej strani. Če pride kislina v stik s kožo ali očmi, spirajte s hladno vodo vsaj 15 minut in pokličite zdravnika. Če kislino zaužijete interno, takoj dajte vodo, magnezijevo mleko ali jajčni beljak. Nikoli ne dajte emetikov ali povzročajte bruhanja. Pokličite zdravnika.

• Novo baterijo polnite vsaj 18 ur pred prvo uporabo. Baterije nikoli ne polnite več kot 30 ur. Prekomerno ali nezadostno polnjenje baterije lahko skrajša življenjsko dobo baterije in skrajša čas delovanja vozila.
• Po prvem polnjenju polnite baterijo vsaj 14 ur po vsaki uporabi. Baterije nikoli ne polnite več kot 30 ur. Baterijo polnite po vsaki uporabi, ne glede na to, kako dolgo je bilo vozilo uporabljeno.
• Baterija mora biti med polnjenjem pokončna.
• Ne dovolite, da se baterija popolnoma izprazni, preden jo napolnite.
• Baterijo napolnite pred shranjevanjem vozila.
• Baterijo napolnite vsaj enkrat na mesec, tudi če vozilo ni bilo uporabljeno.
• Če pustite baterijo v izpraznjenem stanju, jo boste uničili.
• Baterije ne shranjujte pri temperaturah nad 24 °C ali pod -23 °C.
• Uporabljajte samo 12-voltno baterijo Power Wheels^®. Ne pozabite napolniti nove baterije vsaj 18 ur pred prvo uporabo.
• Preprečite, da bi se baterija prosto premikala v prostoru za baterijo. Vedno uporabite sponko za baterijo, da pritrdite baterijo v prostoru za baterijo.
• Vsakič, ko polnite baterijo, preglejte baterijo, polnilnik in njegov priključek glede prekomerne obrabe ali poškodb. Če opazite poškodbe, ne uporabljajte polnilnika ali baterije, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente.
• Vedno odstranite izrabljeno baterijo iz vozila.
  Puščanje baterije in korozija lahko poškodujeta vozilo.

Pravila za varno vožnjo

NEVARNOST VOŽNJE

Preprečite poškodbe in smrtne žrtve

• Potrebno je neposredno nadzorstvo odrasle osebe.
• Otroke hranite v varnih območjih za vožnjo

Ta območja morajo biti:

• stran od bazenov in drugih vodnih teles, da preprečite utopitve.
• na splošno ravna, da preprečite prevračanje.
• stran od stopnic, dovozov, avtomobilov, cest in ulic.

Poučite otroke o varnostnih pravilih

Medtem ko lahko otroci hitro razvijejo spretnost, potrebno za vožnjo s tem vozilom, je pomembno, da se spomnite, da so njihove sposobnosti presoje še vedno zelo nezrele. Nenadzorovana vožnja otrok lahko povzroči resne poškodbe. Preden otroci uporabljajo to vozilo, mora odrasla oseba skrbno oceniti območje vožnje, pa tudi raven spretnosti otrok in njihovo sposobnost varne vožnje s tem vozilom. Otroci ne morejo vedno prepoznati ali predvideti nevarnosti, tudi če so bili o njih poučeni. NI SPREJEMLJIVEGA NADOMESTILA ZA NEPOSREDNO NADZORSTVO ODRASLE OSEBE.

Poučite ustrezna varnostna pravila svojemu otroku, preden mu dovolite uporabo tega vozila. Ta pravila je treba pregledati tudi s sosedovimi otroki ali drugimi igralnimi partnerji, ki želijo voziti to vozilo.

Pravila vožnje

Prepričajte se, da otroci poznajo in upoštevajo ta pravila za varno vožnjo:

1. Vedno sedite na sedežu.
2. Vedno nosite čevlje.
3. Samo 2 (dva) voznika hkrati. Otrok, ki ne sedi na sedežu ali stoji na vozilu, lahko pade, povzroči prevračanje ali ovira voznikov pogled. Otrok se lahko resno poškoduje.
4. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi vozilo na ulici ali v bližini premikajočih se (motornih) vozil.
5. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi v bližini vodnih teles (kot so bazeni ali potoki), ovir (kot so pohištvo, nizke veje dreves ali oprema za igro) ali odskočnih desk (kot so stopnice ali terase).
6. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi vozilo v temi. Otrok lahko naleti na nepričakovane ovire in doživi nesrečo. Vozilo uporabljajte samo podnevi ali v dobro osvetljenem prostoru.
   
7. Ne dovolite otroku, da vozi po nagnjenih ali nagnjenih površinah. Omejite otrokovo vožnjo SAMO na na splošno ravno podlago!
8. Ne dovolite otroku, da vozi navzdol ali čez strmo pobočje.
   • Vozilo lahko pridobi nevarno hitrost, tudi če spustite stopalko, da se ustavite.
   • Vozilo se lahko nagne in prevrne.
   • Kolesa lahko izgubijo oprijem, zaradi česar vozilo zdrsne.
9. Ne dovolite otroku, da vozi po strmih naklonih. Motor se lahko ustavi in vozilo se lahko prevrne nazaj z nevarno hitrostjo.
10. Nikoli ne postavljajte ničesar v bližino gibljivih delov. Vrteči se deli, kot so motorji, menjalniki in kolesa, lahko zataknejo prste, lase itd., kar povzroči resne poškodbe. Ne dovolite uporabe vozila, ko je na boku ali v obrnjenem položaju.
11. Ne uporabljajte vozila v bližini vnetljivih hlapov (bencina, razredčila za barve, acetona, tekočega voska itd.). Električna stikala vozila, tako kot večina električnih stikal, oddajajo notranjo iskro, ko jih prvič vklopite ali izklopite. Prisotnost vnetljivih tekočin ali hlapov lahko povzroči eksplozijo ali požar. Vse vnetljive izdelke hranite v tesno zaprtih posodah in stran od vozila.
12. Ne dovolite otroku, da uporablja vozilo brez neposrednega nadzorstva odrasle osebe. Da preprečite nenadzorovano uporabo vozila, odklopite kabelski snop motorja z baterije, ko vozilo ni v uporabi.

Če želite odklopiti priključek kabelskega snopa motorja in baterijo:

• Odpnite zapahi pokrova motorja in dvignite pokrov motorja.
• Odklopite priključek kabelskega snopa motorja z baterije.
• Spustite pokrov motorja in pritrdite zapahi pokrova motorja.

Kako upravljati s svojim vozilom

Uporaba za začetnike – vožnja z nizko hitrostjo

Vaše vozilo je že sestavljeno in pripravljeno za vožnjo z nizko hitrostjo (največ 2½ mph). Prednastavljeno je tako, da deluje samo pri nizki hitrosti. Ko vaš otrok obvlada osnovne vozniške spretnosti in razume pravila za varno vožnjo, je čas, da odstranite vijak za blokado visoke hitrosti, da bo vozilo lahko delovalo pri nizki ali visoki hitrosti. Oglejte si navodila za odstranitev vijaka za blokado visoke hitrosti.

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za nizko hitrost .
• Pritisnite na stopalko . Vozilo se premika naprej z največjo hitrostjo 2½ mph .
• Otroku pomagajte vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro zavrteti volan pri vožnji naprej pri nizki hitrosti.

Za ustavitev

• Vaše vozilo ima patentiran elektronski zavorni sistem, ki samodejno ustavi vozilo, ko otrok umakne nogo s pedala.
• Prepričajte se, da se otrok počuti udobno pri krmiljenju vozila in samodejno zna ustaviti.

Za vzvratno vožnjo

Opomba: Da ne poškodujete motorjev in zobnikov, ustavite vozilo, preden prestavite iz vožnje naprej v vzvratno vožnjo .

• Ko se otrok popolnoma udobno počuti pri upravljanju vozila v načinu vožnje naprej, predstavite vzvratno vožnjo .

Za vzvratno vožnjo

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za vzvratno vožnjo .
• Pritisnite na stopalko . Vozilo se bo premikalo vzvratno z največjo hitrostjo 2½ mph . Vozilo je zasnovano za delovanje samo pri nizki hitrosti v vzvratni vožnji.
• Otroku pomagajte vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro zavrteti volan pri vzvratni vožnji.

Napredna uporaba – vožnja z visoko hitrostjo

Odklop blokade visoke hitrosti

• Preden odklopite blokado visoke hitrosti, se prepričajte, da otrok zna krmariti, kako zagnati in ustaviti vozilo ter pozna pravila za varno vožnjo. Ko je blokada visoke hitrosti odklopljena, je vozilo mogoče voziti naprej pri nizki hitrosti (največ 2¹/₂ mph) ali visoki hitrosti (največ 5 mph).
• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za vzvratno vožnjo .
• Z izvijačem Phillips odvijte vijak v prestavni škatli.
• Odstranite vijak.
• Vstavite vijak za blokado v luknjo v ročaju menjalnika, da ga shranite za prihodnjo uporabo. Ponovno ga je mogoče vstaviti v prestavno škatlo, da blokirate visoko hitrost.

Za vožnjo

Da ne poškodujete motorjev in zobnikov, ustavite vozilo, preden preklopite med nizko in visoko hitrostjo.

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za visoko hitrost .
• Pritisnite na stopalko . Vozilo se premika naprej z največjo hitrostjo 5 mph .
• Otroku pomagajte vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro zavrteti volan pri vožnji naprej pri visoki hitrosti.
• Prepričajte se, da se otrok počuti udobno pri krmiljenju vozila in samodejno zna ustaviti.
• Ustavljanje pri visoki hitrosti je enako kot ustavljanje pri nizki hitrosti. Vozilo se samodejno ustavi, ko otrok umakne nogo s pedala.

Skrb za vaše vozilo

• Redno preverjajte vse vijake, pokrovne matice in zaščitne prevleke ter jih po potrebi privijte. Redno preverjajte plastične dele, ali so razpokani ali polomljeni.
• V snežnem ali deževnem vremenu je treba vozilo shraniti v zaprtih prostorih ali pod zaščitnim pokrovom. Ne pozabite napolniti baterije vsaj enkrat na mesec, ko vašega vozila ne uporabljate redno.
• Izogibajte se uporabi vozila v mokrih ali snežnih razmerah in ga ne pršite s cevjo. Vozila ne umivajte z milom in vodo. Voda ali vlaga v motorjih ali električnih stikalih lahko povzroči njihovo korozijo in lahko povzroči odpoved stikala ali motorja.
• Izogibajte se uporabi vozila na pesku, ohlapni umazaniji ali gramozu. Pesek, ohlapna umazanija ali gramoz v motorjih ali električnih stikalih lahko povzroči njihovo zatikanje in lahko povzroči odpoved stikala ali motorja.
• Vozilo lahko obrišete z mehko, suho krpo. Za sijajni zaključek lahko plastične dele obrišete s polirnim sredstvom za pohištvo brez voska, nanesenim na mehko krpo. Ne uporabljajte avtomobilskega voska. Ne uporabljajte mila in vode ali pršite vozilo s cevjo.
• Da bi zagotovili, da bo vaše vozilo ostalo v dobrem stanju, priporočamo, da ga občasno pregleda pooblaščeni servisni center Power Wheels^®. Za lokacijo najbližjega pooblaščenega servisnega centra nas obiščite na spletu na www.powerwheels.com.

Vodnik za težave in rešitve

Če imate težave z vozilom, najprej preverite spodnji Vodnik za težave in rešitve. Če težave še vedno niste odpravili, se obrnite na oddelek za odnose s strankami Power Wheels^® na brezplačni telefonski številki 1-800-348-0751 med 8.00 in 18.00 (EST) od ponedeljka do petka. Lahko pa se obrnete na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels^®. Za lokacijo, ki vam je najbližje, nas obiščite na spletnem mestu www.powerwheels.com.

Težava	Možen vzrok	Rešitev
Vozilo ne deluje	Slabo napolnjen akumulator	Napolnite akumulator. Nov akumulator je treba pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi akumulator po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v akumulator in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice vklopljeno ("ON").
	Polnilnik ne deluje	Ni zanesljivega načina, da ugotovite, ali polnilnik deluje, razen če imate voltmeter. Če sumite, da je s polnilnikom kaj narobe, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®. Tam lahko preizkusijo vaš polnilnik.
	Sprožena termična varovalka	Vsak 12-voltni akumulator Power Wheels ® ima vgrajeno termično varovalko. Termična varovalka se lahko "sproži" in izklopi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo, da nadaljuje z normalnim delovanjem. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila z prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali z vleko česar koli za vozilom. Ne vozite po hribih ali se zaletavajte v trde predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorjem še vedno dovaja energija. Če se termična varovalka nenehno sproža, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
	Ohlapna žica ali ohlapni priključki	Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek kabelskega snopa motorja priključen v akumulator in da okoli motorjev ni ohlapnih žic.
	Prazen akumulator	Če je vaš akumulator star ali če niste upoštevali navodil za nego akumulatorja, je vaš akumulator morda prazen. Če niste prepričani, ali je akumulator prazen, ga lahko preizkusite v lokalnem pooblaščenem servisnem centru Power Wheels ®.
	Poškodba električnega stikala	Električna stikala lahko korodirajo zaradi izpostavljenosti vodi ali vlagi ali pa se zagozdijo zaradi ohlapne umazanije, peska ali gramoza. Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
	Poškodba motorja	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Vozilo je delovalo, a se je nenadoma ustavilo	Ohlapna žica ali ohlapni priključki	Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek kabelskega snopa motorja priključen v akumulator in da okoli motorjev ni ohlapnih žic.
	Sprožena termična varovalka	Vsak 12-voltni akumulator Power Wheels ® ima vgrajeno termično varovalko. Termična varovalka se lahko "sproži" in izklopi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo, da nadaljuje z normalnim delovanjem. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila z prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali z vleko česar koli za vozilom. Ne vozite po hribih ali se zaletavajte v trde predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorjem še vedno dovaja energija. Če se termična varovalka nenehno sproža, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Kratek čas delovanja (manj kot 1–3 ure na polnjenje)	Slabo napolnjen akumulator	Napolnite akumulator. Nov akumulator je treba pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi akumulator po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v akumulator in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice vklopljeno ("ON").
	Prepolnjen akumulator	Akumulatorja ne polnite dlje kot 30 ur. Če sumite, da je vaš akumulator poškodovan zaradi prekomernega polnjenja, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®. Tam lahko preizkusijo vaš akumulator.
	Akumulator je star in ne sprejme popolne napolnjenosti	Tudi pri pravilni negi akumulatorska baterija ne traja večno. Povprečna življenjska doba akumulatorja je od 1 do 3 let, odvisno od uporabe vozila in pogojev uporabe. Zamenjajte akumulator z novim 12-voltnim akumulatorskim akumulatorjem Power Wheels ®. Ne zamenjujte delov.
	Sprožena termična varovalka	Vsak 12-voltni akumulator Power Wheels ® ima vgrajeno termično varovalko. Termična varovalka se lahko "sproži" in izklopi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo, da nadaljuje z normalnim delovanjem. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila z prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali z vleko česar koli za vozilom. Ne vozite po hribih ali se zaletavajte v trde predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorjem še vedno dovaja energija. Če se termična varovalka nenehno sproža, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Vozilo deluje počasi	Slabo napolnjen akumulator	Napolnite akumulator. Nov akumulator je treba pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi akumulator po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v akumulator in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice vklopljeno ("ON").
	Akumulator je treba napolniti	Po vsaki uporabi napolnite akumulator.
	Akumulator je star in ne sprejme popolne napolnjenosti	Tudi pri pravilni negi akumulatorska baterija ne traja večno. Povprečna življenjska doba akumulatorja je od 1 do 3 let, odvisno od uporabe vozila in pogojev uporabe. Zamenjajte akumulator z novo 12-voltno akumulatorsko baterijo Power Wheels ®. Ne zamenjujte delov.
	Vozilo je preobremenjeno	Prepričajte se, da ne preobremenjujete vozila tako, da dovolite več kot 2 voznikov hkrati, s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali z vleko predmetov za vozilom.
	Pogoji vožnje so preveč stresni	Uporabljajte samo na na splošno ravnem terenu.
Vozilo deluje pri nizki hitrosti, ne pa pri visoki hitrosti Opomba: Vozilo je zasnovano za delovanje pri nizki hitrosti samo pri vzvratni vožnji .	Visokohitrostna blokada ni izklopljena	Vozilo je bilo prednastavljeno za delovanje samo pri nizki hitrosti. Če želite vozilu omogočiti vožnjo pri nizki in visoki hitrosti, morate odklopiti visokohitrostno blokado. Sledite navodilom za odstranitev vijaka visokohitrostne blokade.
Ko pritisnete stopalko, se vrti samo eno zadnje kolo	Delovanje vozila pri nizki hitrosti	Možno je, da se pri nizki hitrosti vrti samo eno zadnje kolo, ko sta obe zadnji kolesi dvignjeni od tal. To ne pomeni nujno težave. Preverite pravilno delovanje pogonskega sistema tako, da dvignete zadnji kolesi od tal in pritisnete stopalko. Če se vrti samo eno zadnje kolo, previdno pritisnite z roko na vrteče se kolo, da ga upočasnite. Drugo zadnje kolo bi se moralo začeti vrteti. Če se drugo zadnje kolo ne začne vrteti, je morda težava z vozilom. Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Včasih vozilo ne deluje, drugič pa deluje	Ohlapna žica ali priključek	Preverite vse žice okoli motorjev in vse priključke, da se prepričate, da so trdni.
	Poškodba motorja ali električnega stikala	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Ko pritisnete stopalko, vozilo ne deluje brez potiska	Ohlapna žica ali priključek	Preverite vse žice okoli motorjev in vse priključke, da se prepričate, da so trdni.
	"Mrtva točka" na motorju	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Glasno ropotanje ali škripanje iz motorja-menjalnika	Zlomljeni zobniki	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Polnilnik se med uporabo segreje	Normalno je, da se nekateri polnilniki med uporabo segrejejo, kar ni razlog za skrb.	Ni potrebno nobeno dejanje.
		Če se vaš polnilnik med uporabo ne segreje, to ne pomeni, da ne deluje pravilno.
Akumulator oddaja sikanje ali klokotanje med polnjenjem	Normalno je, da nekateri akumulatorji med polnjenjem oddajajo zvok in rahlo nabreknejo, kar ni razlog za skrb.	Ni potrebno nobeno dejanje.
		Če vaš akumulator med polnjenjem ne oddaja zvoka ali rahlo ne nabrekne, to ne pomeni, da ne sprejema polnjenja.

Če vozilo po pregledu Vodnika za težave in rešitve še vedno ne deluje, se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center ali na brezplačno telefonsko številko oddelka za odnose s strankami Power Wheels^® 1-800-348-0751.

Namig! Za hitrejšo storitev, ko pokličete oddelek za odnose s strankami, pred klicem popolnoma napolnite akumulatorje in imejte pri roki naslednje:

• vozilo,
• številko modela vozila (glejte nalepko v prostoru za akumulator),
• številko proizvodne serije vozila (glejte nalepko v prostoru za akumulator).

NE uporabljajte tega vozila prvič, dokler akumulatorja ne napolnite 18 ur.

Ne pozabite ...

• Akumulator napolnite takoj po vsaki uporabi.
• Akumulator napolnite enkrat na mesec med shranjevanjem, tudi če vozila niste uporabljali.

Neupoštevanje teh navodil bo trajno poškodovalo vaš akumulator in razveljavilo vašo garancijo. Za več informacij si oglejte razdelek o negi akumulatorja v tem priročniku. Za delovanje pri visoki hitrosti si oglejte razdelek "Kako upravljati vaše vozilo" v tem priročniku.

Servis

Če vam manjkajo deli ali potrebujete pomoč, nas pokličite na brezplačno telefonsko številko:
Odnosi s strankami Power Wheels ® 1-800-348-0751
8.00–18.00 EST, od ponedeljka do petka.

Lahko pa se obrnete na lokalni, neodvisno lastniški in upravljani pooblaščeni servisni center Power Wheels ®.
Za lokacijo, ki vam je najbližje, nas obiščite na spletnem mestu www.powerwheels.com.

Reference

• Izdelki za otroke in igrače Fisher-Price | Mattel

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390

Razpoložljivi jeziki