Mwongozo wa Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390

Taarifa Muhimu

• Gari lako jipya linahitaji mkusanyiko wa mtu mzima. Tafadhali tenga angalau dakika 60 kwa ajili ya mkusanyiko.
• Lazima uchaji betri yako kwa saa 18 - 30 kabla ya kutumia gari lako kwa mara ya kwanza. Tunapendekeza uanze kuchaji betri yako kabla ya kuanza mkusanyiko. Tafadhali angalia Kuchaji Betri kuanzia kwa maelekezo ya kina.
• Soma mwongozo huu kwa makini kwa taarifa muhimu za usalama na maelekezo ya uendeshaji kabla ya kutumia gari lako. Weka maelekezo haya kwa marejeleo ya baadaye kwani yana taarifa muhimu.
• Gari hili limeundwa kwa ajili ya matumizi kwenye: nyasi, lami au nyuso nyingine ngumu; kwenye ardhi tambarare kwa ujumla; na watoto wa miaka 3 na zaidi.
• Hakikisha watoto wanajua na kufuata sheria hizi za kuendesha na kupanda gari kwa usalama:
  • kaa kwenye kiti kila wakati.
  • vaa viatu kila wakati.
  • wapanda wawili (2) pekee kwa wakati mmoja.
• Tumia gari hili TU nje. Sakafu nyingi za ndani zinaweza kuharibiwa kwa kuendesha gari hili ndani. Fisher-Price^® haitawajibika kwa uharibifu wa sakafu ikiwa gari litatumika ndani.
• Gari hili lina mikanda ya kiti inayoweza kurekebishwa. Tafadhali kumbuka kuwa mikanda ya kiti inayoweza kurekebishwa imeundwa kuwa kipengele cha kuchezea tu na haifanyi kazi kama vizuizi vya usalama.
• Ili kuzuia kuharibu injini na gia, mfundishe mtoto wako kusimamisha gari kabla ya kubadilisha kati ya mbele na nyuma. Usiburute chochote nyuma ya gari au kulipakia kupita kiasi. Usizidi uwezo wa juu wa uzito wa 130 lb (59 kg).
• Kwa sababu za usalama, gari lako limewekwa mapema ili liendeshe kwa kasi ndogo tu. Lazima uondoe skrubu ya kufunga kasi ya juu ili kuruhusu uendeshaji wa gari kwa kasi ya juu.
• Ikiwa una maswali yoyote kuhusu gari lako la Power Wheels^®, tafadhali piga simu kwa laini zetu za huduma za bure kwa nambari 1-800-348-0751 kutoka 8 AM hadi 6 PM (EST) Jumatatu hadi Ijumaa. Wawakilishi wa huduma kwa wateja waliofunzwa wanapatikana kuchukua simu yako kwa Kiingereza au Kifaransa.
• Kwa urahisi wako, Power Wheels^® inatunza Mtandao wa Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa vinavyomilikiwa na kuendeshwa kwa kujitegemea na zaidi ya vituo 400 vya huduma vilivyoidhinishwa kote nchini. Vituo vya huduma vilivyoidhinishwa vitarekebisha au kubadilisha sehemu chini ya udhamini bila malipo ya ziada, na vinaweza kufanya ukarabati usio wa udhamini kwa ada ndogo. Ili kupata kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe, tutembelee mtandaoni kwa www.powerwheels.com au piga simu 1-800-348-0751.
• Ikiwa ungependa kusajili gari lako, tafadhali tutembelee mtandaoni kwa www.powerwheels.com.

Maonyo na Tahadhari

HATARI YA UMEME

• Betri inaweza kuanguka na kumjeruhi mtoto ikiwa gari litaanguka. Tumia klipu ya betri kila wakati.
• ZUIA MOTO
  • Kamwe usirekebishe mfumo wa umeme. Marekebisho yanaweza kusababisha moto na kusababisha majeraha makubwa na pia yanaweza kuharibu mfumo wa umeme.
  • Matumizi ya aina isiyo sahihi ya betri au chaja inaweza kusababisha moto au mlipuko na kusababisha majeraha makubwa.
  • Matumizi ya vipengele vya Power Wheels^® katika bidhaa zingine isipokuwa magari ya Power Wheels^® inaweza kusababisha joto kali, moto au mlipuko.
• Betri lazima ishughulikiwe na watu wazima pekee. Betri ni nzito na ina asidi ya sulfuriki (electrolyte). Kudondosha betri kunaweza kusababisha majeraha makubwa.
• Kamwe usiruhusu watoto kuchaji betri. Kuchaji betri lazima kufanywe na watu wazima pekee. Mtoto anaweza kujeruhiwa na umeme unaohusika katika kuchaji betri.
• Kamwe usinyanyue au kubeba betri kwa waya au kiunganishi. Hii inaweza kuharibu betri na inaweza kusababisha moto na kusababisha majeraha makubwa. Inua na ubebe betri kwa kutumia kifuniko pekee.
• Soma maagizo ya usalama kwenye betri.
• Kagua betri, chaja na viunganishi vyake kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unachaji betri. Ikiwa uharibifu au uchakavu mwingi umegunduliwa, usitumie chaja au betri hadi ubadilishe sehemu iliyochakaa au iliyoharibiwa.
• Injini MOTO. Shikilia kwa uangalifu.

HATARI YA KUENDESHA

• Zuia Majeraha na Vifo
  • Usimamizi wa Moja kwa Moja wa Mtu Mzima Unahitajika
  • Weka Watoto Ndani ya Maeneo Salama ya Kuendesha. Maeneo haya lazima yawe:
    • mbali na mabwawa ya kuogelea na miili mingine ya maji ili kuzuia kuzama
    • kwa ujumla tambarare ili kuzuia kupinduka
    • mbali na ngazi, njia za kuingilia magari, magari, barabara na vichochoro.

• Katika hali isiyokusanyika, kifurushi hiki kina sehemu ndogo. Mkusanyiko wa mtu mzima unahitajika.
• Tumia chaja katika maeneo makavu pekee.

Sehemu

• Ikiwa unakumbana na tatizo na bidhaa hii, au umekosa sehemu, tafadhali tupigie simu kwa1-800-348-0751, badala ya kurudisha bidhaa hii dukani.
• Tafadhali tambua sehemu zote kabla ya kusanyiko na uhifadhi vifaa vyote vya ufungaji hadi mkusanyiko ukamilike ili kuhakikisha kuwa hakuna sehemu zinazotupwa.
• Sehemu za chuma zimepakwa mafuta ili kuzilinda wakati wa usafirishaji. Futa sehemu zote za chuma na taulo ya karatasi ili kuondoa mafuta yoyote ya ziada.

Mchoro wa Sehemu

Kumbuka: Baadhi ya sehemu zilizoonyeshwa zimekusanywa pande zote mbili za gari.

Na. Sehemu	Kiasi Na. Sehemu
1	Mwigi wa Gari	1
2	Nguzo ya Uendeshaji	1
3	.354 Kofia ya Nut	2
4	Latch ya Kofia	2
5	Betri ya Volti 12	1
6	Kitengo cha Klipu ya Betri	1
7	Mkusanyiko wa Ufunguo	1
8	Lenzi ya Taa ya Nyuma	2
9	Makazi ya Taa ya Nyuma	2
10	Skrubu #8 x 1"	7
11	Kofia	1
12	Dashibodi	1
13	Skrubu #10 x 1"	7
14	Skrubu #10 x 1 / 2 "	8
15	Skrubu #8 x 4"	2
16	Kioo cha Mbele	1
17	Kinga ya Brashi	1
18	Uendeshaji wa Gurudumu	1
19	Kofia ya Gurudumu la Uendeshaji	1
20	Kiti	1
21	Kamba Ndefu ya Mkanda wa Kiti	1
22	Kamba Fupi ya Mkanda wa Kiti	2
23	Lenzi ya Taa ya Mbele	2
24	Kinga ya Lenzi	2
25	Kofia	1
26	Kipande cha Kufungia	2
27	Ba ya Mchezo	1
28	Msaada wa Ba ya Mchezo	2
29	Kifuniko cha Taa	2
30	Lock Nut #8 - 32 x 1.625" Skrubu	2
31	Skrubu #8 - 32 x 1.625"	2

Kuchaji Betri

HATARI YA UMEME

• Betri inaweza kuanguka na kumjeruhi mtoto ikiwa gari litaanguka. Tumia kibanio cha betri kila wakati.
• ZUIA MOTO
  • Usifanye kamwe marekebisho kwenye mfumo wa umeme. Mabadiliko yanaweza kusababisha moto na kusababisha majeraha mabaya na pia yanaweza kuharibu mfumo wa umeme.
  • Matumizi ya aina isiyo sahihi ya betri au chaja inaweza kusababisha moto au mlipuko na kusababisha majeraha mabaya.
  • Matumizi ya vipengele vya Power Wheels ® katika bidhaa zingine isipokuwa magari ya Power Wheels ® inaweza kusababisha joto kali, moto au mlipuko.
• Betri lazima ishughulikiwe na watu wazima pekee. Betri ni nzito na ina asidi ya sulfuriki (electrolyte). Kuangusha betri kunaweza kusababisha majeraha mabaya.
• Usiwaruhusu watoto kuchaji betri kamwe. Kuchaji betri lazima kufanywe na watu wazima pekee. Mtoto anaweza kuumia kwa umeme unaohusika katika kuchaji betri.
• Usiinue au kubeba kamwe betri kwa waya au kiunganishi. Hii inaweza kuharibu betri na labda kusababisha moto na kusababisha majeraha mabaya. Inua na ubebe betri kwa kutumia kipochi pekee.
• Soma maagizo ya usalama kwenye betri.
• Chunguza betri, chaja na viunganishi vyake kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unachaji betri. Ikiwa uharibifu au uchakavu mwingi umegunduliwa, usitumie chaja au betri hadi ubadilishe sehemu iliyochakaa au iliyoharibiwa.

Tumia chaja katika maeneo makavu pekee

Kuhusu Fuse za Joto
Betri yako ya Power Wheels ® ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengwa ndani. Fuse ya joto ni kifaa cha usalama kinachojiweka upya ambacho "hujizima" kiotomatiki na kuzima uendeshaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali ya kuendesha gari ni mbaya sana. Mara tu fuse "imejizima", itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25 na kuruhusu gari kuendelea na operesheni ya kawaida. Ili kuepuka kuzima mara kwa mara kiotomatiki, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa uzito wa juu wa lb 130 (59 kg). au kwa kuvuta kitu chochote nyuma ya gari. Epuka hali mbaya za kuendesha gari, kama vile kuendesha gari kwenye miteremko mikali sana au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka wakati nguvu bado inatolewa kwa motors. Hakikisha mtoto wako anasimamisha gari kabla ya kubadilisha kasi au mwelekeo. Ikiwa fuse ya joto kwenye betri inajizima kila mara katika hali ya kawaida ya kuendesha gari, tafadhali wasiliana na Kituo chako cha Huduma Kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® cha karibu. Kwa eneo la Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe, tafadhali tutembelee mtandaoni kwa www.powerwheels.com au piga simu 1-800-348-0751.

• Betri yako mpya lazima ichajiwe kwa angalau saa 18 kabla ya kuitumia kwenye gari lako kwa mara ya kwanza.
• Huna haja ya kuondoa betri kutoka kwa gari lako ili kuichaji tena.
• Betri lazima iwe imesimama wima wakati inachaji.
• Chaja sio toy.
• Usifanye mzunguko mfupi wa betri.
• Tunapendekeza kwamba uanze kuchaji betri yako kabla ya kuanza kukusanya gari lako jipya.
• Kabla ya kuchaji betri, chunguza kipochi cha betri kwa nyufa na uharibifu mwingine ambao unaweza kusababisha asidi ya sulfuriki (electrolyte) kuvuja wakati wa mchakato wa kuchaji. Ikiwa uharibifu umegunduliwa, usichaji betri au kuitumia kwenye gari lako. Asidi ya betri ni babuzi sana na inaweza kusababisha uharibifu mkubwa kwa nyuso inazogusa.
• Usichaji betri kwenye uso ambao unaweza kuharibiwa na asidi iliyo ndani ya betri. Chukua tahadhari ili kulinda uso ambao unachaji betri yako.
• Tumia tu chaja ya Power Wheels ® ya volti 12 iliyo na kiunganishi cha aina ya "12V" (120 VAC 60 Hz 28W na pato la 12 VDC 1200mA) ili kuchaji betri yako ya Power Wheels ® inayoweza kuchajiwa tena ya volti 12.
• Ikiwa betri yako ni ya zamani na haitakubali kuchaji, usiache kwenye gari. Daima ondoa betri iliyokufa kutoka kwa gari.

Kuchaji Betri

• Chomeka kiunganishi cha chaja kwenye betri .
• Chomeka chaja kwenye kituo cha kawaida cha ukuta .

Kumbuka: Ikiwa mtiririko wa umeme kwenye kituo cha ukuta unadhibitiwa na swichi, hakikisha swichi imewashwa "ON" (IMEWASHWA).

• Kabla ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji betri kwa angalau saa 18. Usichaji kamwe betri kwa zaidi ya saa 30.
• Chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi ya gari lako. Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
• Mara tu betri imechajiwa, vuta kwa uthabiti kwenye kiunganishi cha chaja ili kukitenganisha na betri. Chomoa chaja kutoka kwa kituo cha ukuta. Betri sasa iko tayari kusakinishwa kwenye gari lako. Tafadhali angalia sehemu ya Usakinishaji wa Betri kwa maagizo ya kina juu ya kusakinisha betri yako. Ikiwa betri yako tayari imesakinishwa kwenye gari lako, unganisha tu kiunganishi cha waya cha motor kwenye betri na ushushe na ufunge kofia.

Kukusanya

Watoto wanaweza kuumia kutokana na vipande vidogo, ncha kali na ncha kali katika hali ambayo gari halijakusanywa, au kutokana na vitu vya umeme. Uangalifu unapaswa kuchukuliwa katika kufungua na kukusanya gari. Watoto hawapaswi kushughulikia vipande, ikiwa ni pamoja na betri, au kusaidia katika kukusanya gari.

Kitengo cha kubana betri lazima kikamilishwe kwenye dashibodi kabla ya kukusanya dashibodi kwenye mwili wa gari.

• Weka dashibodi chini.
• Weka kitengo cha kubana betri kwenye upande wa chini wa dashibodi ili kibano kilingane na vijito kwenye dashibodi. Hakikisha kitengo cha kubana betri kimeoshwa dhidi ya uso wa dashibodi.
  

• Ingiza skrubu mbili za #10 x 1" kupitia mashimo kwenye kitengo cha kubana betri na kwenye vigingi kwenye dashibodi.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka dashibodi kwenye mwili wa gari.
• Hakikisha waya wa kiunganishi cha kuunganisha injini uko kupitia kijito kwenye dashibodi.
• Ingiza skrubu ya #10 x ½" kupitia kila moja ya vichupo viwili vya kona vya dashibodi vilivyo karibu na sehemu ya abiria .
• Ingiza skrubu ya #10 x 1" kupitia vichupo viwili vya dashibodi vilivyo karibu na sehemu ya betri .
• Ingiza skrubu ya #10 x 1" kwenye shimo katikati ya dashibodi, karibu na klipu ya kizuizi cha betri .
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Kabla ya kupaka lebo, futa uso wa gari kwa kitambaa safi na kikavu ili kuondoa vumbi au mafuta yoyote.
• Weka lebo haswa kama inavyoonyeshwa kwenye vielelezo.
• Kwa matokeo bora, epuka kuweka upya lebo mara tu inapopakwa kwenye gari.
  

• Ingiza na "bofya" mkusanyiko wa ufunguo kwenye uwazi kwenye dashibodi, kama inavyoonyeshwa.
  

• Futa nguzo ya usukani na kitambaa cha karatasi ili kuondoa mafuta yoyote ya ziada.
• Geuza gari upande wake.
• Ingiza mwisho ulionyooka wa nguzo ya usukani juu kupitia shimo kwenye ukuta wa mwili wa gari na utoke kupitia shimo kwenye dashibodi.
  

• Ingiza mwisho wa nguzo ya usukani kupitia shimo kwenye fimbo ya usukani.
• Weka nati ya kofia kwenye mwisho wa nguzo ya usukani.
• Huku ukiunga mkono nguzo ya usukani, gonga nati ya kofia na nyundo ili kuilinda kwenye nguzo ya usukani.
  
  Kidokezo: Unaweza kutaka usaidizi wa mtu mwingine ili kusaidia nguzo ya usukani huku ukigonga nati ya kofia na nyundo.

• Geuza gari lililo wima.
• Weka usukani ili spokes iunde "Y" kama inavyoonyeshwa. Kichupo kwenye shina la usukani kinapaswa kuelekea juu.
• Weka usukani kwenye nguzo ya usukani.
• Weka nati ya kofia kwenye mwisho wa nguzo ya usukani.
• Gonga nati ya kofia na nyundo ili kuilinda kwenye nguzo ya usukani.
  
  Kidokezo: Unaweza kutaka usaidizi wa mtu mwingine ili kusaidia nguzo ya usukani huku ukigonga nati ya kofia na nyundo.

• Weka kofia ya usukani katikati ya usukani.
• Ingiza skrubu mbili za #8 x 1", kama inavyoonyeshwa.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka notch pana upande wa lenzi ya taa ya kichwa chini ya kichupo pana kwenye kinga ya lenzi.
• Bonyeza kwa uthabiti ndani ya lenzi ya taa ya kichwa ili kuingiza kwenye kinga ya lenzi.
• Rudia utaratibu huu ili kukusanya lenzi nyingine ya taa ya kichwa kwenye kinga ya lenzi iliyobaki.
  

• Weka vichupo vya lenzi nyuma ya mkusanyiko wa lenzi kwenye nafasi za taa za kichwa kwenye grille.
• Bonyeza kwa uthabiti ili kuingiza mkusanyiko wa lenzi kwenye grille.
• Rudia utaratibu huu ili kuingiza mkusanyiko mwingine wa lenzi kwenye grille.
  

• Ingiza latch ya kofia kwenye moja ya nafasi kwenye mwili wa gari, karibu na eneo la kofia.
• Pindisha msingi wa latch ya kofia ¼ geuka ili kuilinda katika mwili wa gari.
• Rudia utaratibu huu upande mwingine wa eneo la kofia ili kushikamana na latch nyingine ya kofia kwenye mwili wa gari.
  

• Weka kofia juu ya mbele ya mwili wa gari kama inavyoonyeshwa.
• Ingiza vichupo kwenye kofia kwenye nafasi kwenye mwili wa gari.
• Funga kofia.
  

• Weka kioo cha mbele ili vifuta vielekee mbele mwisho wa gari.
• Ingiza na "bofya" vichupo viwili vikubwa kwenye kioo cha mbele kwenye nafasi kubwa kwenye dashibodi.
• Vuta juu kwenye kioo cha mbele ili kuhakikisha kuwa kiko salama.
  

• Weka na ushikilie kinga ya brashi dhidi ya bumper ya mbele.
• Ingiza skrubu mbili za #10 x 1" kupitia mbele ya kinga ya brashi na kwenye bumper ya mbele.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka spacers mbili kati ya grille na nyuma ya kinga ya brashi, kama inavyoonyeshwa.
• Ingiza skrubu mbili za #8 x 4" kupitia kinga ya brashi, spacers na kwenye mashimo kwenye grille.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Geuza kiti chini.
• Ingiza mwisho wa kufunga wa kamba fupi ya mkanda wa kiti kupitia nafasi karibu na ukingo wa nje wa kiti. Hakikisha upande wa mkanda wa kiti na vifunga unakabili ukingo wa nje wa kiti.
• Vuta kamba fupi ya mkanda wa kiti kabisa kupitia nafasi hadi kitanzi cha mwisho cha T mwishoni mwa mkanda kinashika dhidi ya nafasi. Utavuta kitanzi kimoja cha T kupitia nafasi.
• Rudia utaratibu huu ili kukusanya kamba nyingine fupi ya mkanda wa kiti.
  

• Ingiza kila mwisho wa kufunga wa kamba ndefu ya mkanda wa kiti kupitia nafasi katikati ya kiti. Hakikisha vifunga vinakabili ukingo wa nje wa kiti.
• Vuta kila upande wa kamba ndefu ya mkanda wa kiti sawasawa kupitia nafasi. Hakikisha unavuta kila kitanzi cha T kupitia nafasi.
• Geuza kiti kilicho wima.
  

• Kiti kikiwa kwenye pembe, ingiza vichupo kwenye ukingo wa mbele wa kiti kwenye nafasi kwenye ukuta wa chumba cha miguu .
• Sukuma chini kwa uthabiti kwenye ukingo wa kiti juu ya kila kichupo ili kuingiza vichupo kwenye nafasi .
• Zungusha nyuma ya kiti chini ili kuingiza vichupo vya nyuma ya kiti kwenye nafasi kwenye mwili wa gari. Sukuma chini kwa uthabiti kwenye nyuma ya kiti.
  

• Ingiza skrubu ya #8 x 1" kwenye nyuma ya kiti, kama inavyoonyeshwa.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka usaidizi kwa upande mmoja wa baa ya michezo.
• Ingiza skrubu ya #8 - 32 x 1.625" kupitia usaidizi, baa ya michezo na nje kupitia usaidizi.
• Weka nati ya kufunga kwenye mwisho wa skrubu.
• Huku ukishikilia nati ya kufunga na koleo, kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka vifuniko vya taa kwenye taa kwenye baa ya michezo, kama inavyoonyeshwa.
• Ingiza skrubu ya #10 x ½ " kupitia kifuniko cha taa na kwenye taa. Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Weka baa ya michezo kwenye mashimo kwenye mwili wa gari.
• Sukuma chini kwa uthabiti kwenye usaidizi wa baa ya michezo huku ukivuta juu kwenye fender ya upande ili kuweka baa ya michezo kwenye mwili wa gari.
• Rudia utaratibu huu upande mwingine wa mwili wa gari.
  

• Geuza gari upande wake.
• Ingiza skrubu mbili za #10 x ½ " kwenye mashimo kwenye upande wa chini wa kila kisima cha gurudumu la nyuma, kupitia mwili wa gari na kwenye ncha za baa ya michezo.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
  

• Geuza gari lililo wima.
• Kwa kutumia mkasi wa usalama, ondoa lenzi za taa za nyuma na nyumba za taa za nyuma kutoka kwa viunganishi vya plastiki. Tupa viunganishi vya plastiki.
• Kabili nyuma ya gari.
• Weka lenzi ya taa ya nyuma ndani ya nyumba ya taa ya nyuma.
• Weka nyumba ya taa ya nyuma na lenzi dhidi ya mwili wa gari na mashimo ya skrubu yamepangwa, kama inavyoonyeshwa.
• Ingiza skrubu mbili za #8 x 1" kupitia lenzi na nyumba ya taa ya nyuma na kwenye mwili wa gari kama inavyoonyeshwa.
• Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
• Rudia utaratibu huu ili kushikamana na taa nyingine ya nyuma.
  

• Weka kofia ili pointi zake za kufunga chini.
• Ingiza kofia kwenye shimo chini ya taa ya nyuma ya kulia.
  

Mapambo ya Lebo

Matumizi sahihi ya lebo itasaidia kuweka lebo zikionekana bora zaidi! Unapotumia lebo, kumbuka miongozo ifuatayo:

• Osha mikono yako kabla ya kutumia lebo.
• Kabla ya kupaka lebo, futa uso wa gari kwa kitambaa safi na kikavu ili kuondoa vumbi au mafuta yoyote.
• Weka lebo haswa kama inavyoonyeshwa kwenye vielelezo.
• Kwa matokeo bora, epuka kuweka upya lebo mara tu inapopakwa kwenye gari.
• Baada ya kupaka lebo, isugue lebo kwa uthabiti kwa kitambaa safi na kikavu ili kuhakikisha kuwa lebo imeshikamana na gari lako. Anza katikati ya lebo, na lainisha kuelekea kingo za nje ili kuondoa viputo vya hewa.
  
  

Ufungaji wa Betri

Tumia betri ya volti 12 ya Power Wheels ® pekee. Matumizi ya betri nyingine yoyote yataharibu gari lako. Hakikisha kuwa unachaji betri kwa angalau saa 18 kwa kutumia chaja ya Power Wheels ® ya volti 12 iliyoambatanishwa kabla ya kuendesha gari lako kwa mara ya kwanza. Chaji betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi ya gari. Usiwahi kuchaji betri kwa zaidi ya saa 30. Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kuharibu betri yako na kutabatilisha dhamana yako. Ni rahisi zaidi kufunga betri kabla ya kuunganisha kofia kwenye gari lako. Ikiwa tayari umeunganisha kofia kwenye gari lako, unaweza kutaka kuiondoa ili kufunga betri.

• Inua kofia ili kufikia sehemu ya betri.
  

• Bonyeza kibanio cha betri ili kukitelezesha ndani ya dashibodi .
• Huku ukishikilia kibanio cha betri dhidi ya dashibodi, weka betri kwenye sehemu ya betri . Hakikisha kuwa betri imesimama wima na imewekwa kati ya mbavu za locator chini ya sehemu ya betri.
  

• Achilia kibanio cha betri. Hakikisha kibanio cha betri kinateleza juu ya betri. Ikiwa kibanio cha betri hakitelezi juu ya betri, weka tena betri kwenye sehemu ya betri. (Tazama hatua ya 2.)
  

• Chomeka kiunganishi cha waya za injini kwenye betri. Sukuma kwa nguvu ili kuhakikisha viunganishi vimeunganishwa kabisa.
  
  Kidokezo: Ili kuondoa betri kutoka kwenye sehemu ya betri, tenganisha kiunganishi cha waya za injini kutoka kwa betri. Bonyeza na ushikilie kibanio cha betri dhidi ya dashibodi na uinue betri kutoka kwenye sehemu ya betri.

• Shusha kofia na uimarishe vifungo vya kofia.
  

Utunzaji wa Betri

Uvujaji wa betri ukitokea, epuka kugusana na asidi inayovuja na uweke betri iliyoharibika kwenye mfuko wa plastiki. Tafadhali rejelea habari kwenye ukurasa huu kwa utupaji sahihi. Asidi ikigusa ngozi au macho, suuza kwa maji baridi kwa angalau dakika 15 na umpigie daktari. Asidi ikimezwa ndani ya mwili, mpe maji, maziwa ya magnesia au valvu za mayai mara moja. Kamwe usitoe dawa za kutapisha au kusababisha kutapika. Mpigie daktari.

• Chaji betri mpya kwa angalau saa 18 kabla ya matumizi ya kwanza. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Kuchaji kupita kiasi au kuchaji kidogo kunaweza kufupisha maisha ya betri na kupunguza muda wa kuendesha gari.
• Baada ya kuchaji kwa mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Chaji betri baada ya kila matumizi, bila kujali gari lilitumika kwa muda gani.
• Betri lazima iwe imesimama wima wakati inachajiwa.
• Usiruhusu betri iishe kabisa kabla ya kuchaji.
• Chaji betri kabla ya kuhifadhi gari.
• Chaji betri angalau mara moja kwa mwezi, hata kama gari halijatumika.
• Kuiacha betri katika hali ya kuchajiwa kidogo itaiharibu.
• Usihifadhi betri katika halijoto zaidi ya 75°F au chini ya -10°F.
• Tumia betri ya Power Wheels^® ya volti 12 pekee. Kumbuka kuchaji betri mpya kwa angalau saa 18 kabla ya matumizi ya mara ya kwanza.
• Zuia betri kusonga kwa uhuru ndani ya sehemu ya betri. Tumia kibanio cha betri kila wakati ili kuimarisha betri kwenye sehemu ya betri.
• Chunguza betri, chaja na kiunganishi chake kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unapochaji betri. Uharibifu ukitambuliwa, usitumie chaja au betri hadi ubadilishe sehemu iliyochakaa au iliyoharibika.
• Ondoa betri iliyoisha kutoka kwa gari kila wakati.
  Uvujaji wa betri na mlisho vinaweza kuharibu gari.

Sheria za Kuendesha Gari Salama

HATARI YA KUENDESHA GARI

Zuia Majeraha na Vifo

• Usimamizi wa Moja kwa Moja wa Watu Wazima Unahitajika.
• Weka Watoto Ndani ya Maeneo Salama ya Kuendesha Gari

Maeneo haya lazima yawe:

• mbali na mabwawa ya kuogelea na miili mingine ya maji ili kuzuia kuzama.
• kwa ujumla yamesawazishwa ili kuzuia kupinduka.
• mbali na ngazi, barabara za kuingilia magari, magari, barabara na vichochoro.

Wafundishe Watoto Sheria za Usalama

Ingawa watoto wanaweza kupata haraka ujuzi unaohitajika kuendesha gari hili, ni muhimu kukumbuka kuwa ujuzi wao wa uamuzi bado haujakomaa sana. Kuendesha gari bila kusimamiwa na watoto kunaweza kusababisha majeraha makubwa. Kabla ya watoto kutumia gari hili, mtu mzima anapaswa kutathmini kwa makini eneo la kuendesha gari pamoja na kiwango cha ujuzi wa watoto na uwezo wa kuendesha gari hili kwa usalama. Watoto hawawezi kutambua au kutarajia hatari kila wakati, hata wanapofundishwa kuzihusu. HAKUNA MBADALA UNAOKUBALIKA KWA USIMAMIZI WA MOJA KWA MOJA WA MTU MZIMA.

Mfundishe mtoto wako sheria zinazofaa za usalama kabla ya kuruhusu uendeshaji wa gari hili. Sheria hizi zinapaswa pia kukaguliwa na watoto wa jirani au wachezaji wengine ambao wanataka kuendesha gari hili.

Sheria za Kuendesha Gari

Hakikisha watoto wanajua na kufuata sheria hizi za kuendesha gari salama:

1. Kaa kwenye kiti kila wakati.
2. Vaa viatu kila wakati.
3. Waendeshaji 2 (wawili) pekee kwa wakati mmoja. Mtoto ambaye haketi kwenye kiti au ambaye amesimama kwenye gari anaweza kuanguka, kusababisha kupinduka au kuzuia mwonekano wa dereva. Mtoto anaweza kujeruhiwa vibaya.
4. Usiruhusu mtoto yeyote kuendesha gari barabarani au karibu na magari (yenye injini) yanayotembea.
5. Usiruhusu mtoto yeyote kuendesha gari karibu na miili ya maji (kama vile mabwawa au vijito), vizuizi (kama vile fanicha, matawi ya miti ya chini au vifaa vya kuchezea), au maporomoko (kama vile ngazi au deki).
6. Usiruhusu mtoto yeyote kuendesha gari gizani. Mtoto anaweza kukutana na vizuizi visivyotarajiwa na kupata ajali. Endesha gari tu wakati wa mchana au eneo lenye mwanga mzuri.
   
7. Usiruhusu mtoto wako kuendesha gari kwenye nyuso zenye mteremko au zilizoinama. Zuia uendeshaji wa mtoto wako kwa ardhi iliyosawazishwa pekee!
8. Usiruhusu mtoto wako kuendesha gari chini au kuvuka mteremko mwinuko.
   • Gari linaweza kupata kasi isiyo salama, hata kama kanyagio litaachiliwa ili kusimamisha.
   • Gari linaweza kuegemea na kupinduka.
   • Magurudumu yanaweza kupoteza msuguano, na kusababisha gari kuteleza.
9. Usiruhusu mtoto wako kuendesha gari juu ya miteremko mikali. Injini inaweza kusimama na gari linaweza kurudi nyuma kwa kasi isiyo salama.
10. Usiweke chochote karibu na sehemu zozote zinazotembea. Sehemu zinazozunguka kama vile injini, masanduku ya gia na magurudumu zinaweza kunasa vidole, nywele, n.k., na kusababisha majeraha makubwa. Usiruhusu uendeshaji wa gari likiwa limeegemea upande wake au katika nafasi iliyo chini-juu.
11. Usiendeshe gari karibu na mvuke unaowaka (petroli, thinner ya rangi, asetoni, nta ya kioevu, n.k.). Swichi za umeme za gari, kama swichi nyingi za umeme, hutoa cheche ya ndani zinapoanzishwa au kuzimwa kwa mara ya kwanza. Uwepo wa vimiminika au mvuke unaowaka unaweza kusababisha mlipuko au moto. Weka bidhaa zote zinazowaka kwenye vyombo vilivyofungwa vizuri na mbali na gari.
12. Usimruhusu mtoto kuendesha gari bila usimamizi wa moja kwa moja wa mtu mzima. Ili kuzuia matumizi yasiyosimamiwa ya gari, tenganisha waya za injini kutoka kwa betri wakati gari halitumiki.

Ili kukata kiunganishi cha waya za injini na betri:

• Fungua vifungo vya kofia na uinue kofia.
• Chomoa kiunganishi cha waya za injini kutoka kwa betri.
• Shusha kofia na ufunge vifungo vya kofia.

Jinsi ya Kuendesha Gari Lako

Matumizi ya Mwanzilishi - Hifadhi ya Mwendo Mdogo

Kama ilivyoandaliwa, gari lako liko tayari kusonga kwa mwendo mdogo (2½ mph, kiwango cha juu). Limewekwa tayari ili liweze kufanya kazi kwa mwendo mdogo pekee. Baada ya mtoto wako kumudu ujuzi wa msingi wa kuendesha gari na kuelewa sheria za kuendesha gari kwa usalama, ni wakati wa kuondoa skrubu ya kufunga mwendo wa kasi ili kuruhusu gari kufanya kazi kwa mwendo mdogo au wa kasi. Ona maagizo ya kuondoa skrubu ya kufunga mwendo wa kasi.

• Hakikisha kishikizo cha gia kiko katika nafasi ya mwendo mdogo .
• Bonyeza kanyagio cha mguu . Gari huenda mbele kwa kiwango cha juu cha 2½ mph .
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya kugeuza usukani kwa kiasi gani na kwa haraka gani anapoendesha gari mbele kwa mwendo mdogo.

Kusimamisha

• Gari lako lina mfumo wa breki wa kielektroniki wenye hati miliki ambao husimamisha gari moja kwa moja wakati mguu wa mtoto wako umeondolewa kutoka kwa kanyagio.
• Hakikisha mtoto wako anafurahia kuendesha gari na anajua jinsi ya kusimamisha moja kwa moja.

Kurudi Nyuma

Kumbuka: Ili kuepuka kuharibu injini na gia, simamisha gari kabla ya kubadilisha kutoka mbele kwenda nyuma .

• Mara tu mtoto wako anapofurahia kabisa kuendesha gari katika hali ya mbele, anzisha gia ya kurudi nyuma .

Kurudi Nyuma

• Hakikisha kishikizo cha gia kiko katika nafasi ya kurudi nyuma .
• Bonyeza kanyagio cha mguu .Gari litaenda nyuma kwa kiwango cha juu cha 2½ mph . Gari limeundwa kufanya kazi kwa mwendo mdogo tu wakati wa kurudi nyuma.
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya kugeuza usukani kwa kiasi gani na kwa haraka gani anapoendesha gari nyuma.

Matumizi ya Kina - Hifadhi ya Mwendo wa Kasi

Kukata Muunganisho wa Kufunga Mwendo wa Kasi

• Kabla ya kukata muunganisho wa kufunga mwendo wa kasi, hakikisha mtoto wako anajua jinsi ya kuendesha gari, jinsi ya kuwasha na kusimamisha gari na anajua sheria za kuendesha gari kwa usalama. Wakati muunganisho wa kufunga mwendo wa kasi umekatwa, gari linaweza kuendeshwa mbele kwa mwendo mdogo (2¹/₂ mph, kiwango cha juu) au mwendo wa kasi (5 mph, kiwango cha juu).
• Hakikisha kishikizo cha gia kiko katika nafasi ya kurudi nyuma .
• Legeza skrubu katika kisanduku cha kishikizo cha gia kwa kutumia bisibisi ya Phillips.
• Ondoa skrubu.
• Ingiza skrubu ya kufunga ndani ya tundu kwenye mpini wa kishikizo cha gia ili kuiweka kwa matumizi ya baadaye. Inaweza kuingizwa tena kwenye kisanduku cha kishikizo cha gia ili kufunga mwendo wa kasi.

Kuendesha

Ili kuepuka kuharibu injini na gia, simamisha gari kabla ya kubadilisha kati ya mwendo mdogo na wa kasi.

• Hakikisha kishikizo cha gia kiko katika nafasi ya mwendo wa kasi .
• Bonyeza kanyagio cha mguu . Gari huenda mbele kwa kiwango cha juu cha 5 mph .
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya kugeuza usukani kwa kiasi gani na kwa haraka gani anapoendesha gari mbele kwa mwendo wa kasi.
• Hakikisha mtoto wako anafurahia kuendesha gari na anajua jinsi ya kusimamisha moja kwa moja.
• Kusimamisha kwa mwendo wa kasi ni sawa na kusimamisha kwa mwendo mdogo. Gari husimama moja kwa moja wakati mguu wa mtoto wako umeondolewa kutoka kwa kanyagio.

Kutunza Gari Lako

• Angalia skrubu zote, nati za kofia na vifuniko vya kinga mara kwa mara na kaza inapohitajika. Angalia sehemu za plastiki mara kwa mara kwa nyufa au vipande vilivyovunjika.
• Wakati wa hali ya hewa ya theluji au mvua, gari linapaswa kuhifadhiwa ndani au chini ya kifuniko cha kinga. Kumbuka kuchaji betri angalau mara moja kwa mwezi wakati gari lako halitumiki mara kwa mara.
• Epuka kuendesha gari katika hali ya mvua au theluji na usinyunyizie gari na hose. Usioshe gari kwa sabuni na maji. Maji au unyevu katika injini au swichi za umeme zinaweza kuzifanya zishindwe kufanya kazi na zinaweza kusababisha kushindwa kwa swichi au injini.
• Epuka kuendesha gari kwenye mchanga, uchafu uliolegea au changarawe. Mchanga, uchafu uliolegea au changarawe katika injini au swichi za umeme zinaweza kuzifanya zikwame na zinaweza kusababisha kushindwa kwa swichi au injini.
• Gari linaweza kufutwa kwa kitambaa laini na kikavu. Kwa umaliziaji unaong'aa, unaweza kufuta sehemu za plastiki na polishi ya samani isiyo na nta iliyopakwa kwenye kitambaa laini. Usitumie nta ya magari. Usitumie sabuni na maji au kunyunyizia gari na hose.
• Ili kuhakikisha kwamba gari lako linasalia katika hali nzuri ya uendeshaji, tunapendekeza kwamba mara kwa mara uwe na gari lako likiangaliwa na kituo cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels^®. Kwa eneo la kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe, tutembelee mtandaoni kwenye www.powerwheels.com.

Mwongozo wa Matatizo na Suluhisho

Ikiwa unakumbana na tatizo na gari lako, kwanza angalia Mwongozo wa Matatizo na Suluhisho hapa chini. Ikiwa bado unakumbana na tatizo, tafadhali wasiliana na Uhusiano wa Wateja wa Power Wheels^®, bila malipo kwa 1-800-348-0751 kati ya saa 8 asubuhi na 6 jioni (EST) Jumatatu hadi Ijumaa. Au, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels^®. Kwa eneo lililo karibu nawe, tafadhali tutembelee mtandaoni kwa www.powerwheels.com.

Tatizo	Chanzo Kinachowezekana	Suluhisho
Gari haliendi	Betri haija chajiwa kikamilifu	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa ukutani.
		Hakikisha nguvu ya umeme inatiririka kwenda kwenye kituo cha umeme cha ukutani "IMEWASHWA".
	Chaja haifanyi kazi	Hakuna njia ya uhakika ya kujua ikiwa chaja yako inafanya kazi isipokuwa uwe na mita ya volt. Ikiwa unashuku kuna tatizo na chaja yako, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®. Wanaweza kujaribu chaja yako kwa ajili yako.
	Fuse ya joto iliyosababishwa	Kila betri ya Power Wheels ® ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengwa ndani. Fuse ya joto inaweza "kujizima" na kuzima utendaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali za kuendesha gari ni ngumu sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, ikiruhusu gari kuendelea na utendaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima kiotomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kuvuta kitu chochote nyuma ya gari. Usiende juu ya vilima au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka wakati nguvu bado inatolewa kwa motors. Ikiwa fuse ya joto inajizima kila mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®.
	Waya iliyolegea au viunganishi vilivyolegea	Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha waya za injini kimechomekwa kwenye betri, na kwamba hakuna waya zilizolegea karibu na motors.
	Betri imekwisha	Ikiwa betri yako ni ya zamani au ikiwa haujafuata maagizo ya Utunzaji wa Betri, betri yako inaweza kuwa imekwisha. Ikiwa huna uhakika kama betri imekwisha au la, unaweza kuijaribu kwenye kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®.
	Uharibifu wa swichi ya umeme	Swichi za umeme zinaweza kuwa na kutu kutokana na kuathiriwa na maji au unyevu, au zinaweza kukwama kutokana na uchafu uliolegea, mchanga au changarawe. Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
	Uharibifu wa injini	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
Gari lilikuwa linaenda lakini lilisimama ghafla	Waya iliyolegea au viunganishi vilivyolegea	Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha waya za injini kimechomekwa kwenye betri, na kwamba hakuna waya zilizolegea karibu na motors.
	Fuse ya joto iliyosababishwa	Kila betri ya Power Wheels ® ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengwa ndani. Fuse ya joto inaweza "kujizima" na kuzima utendaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali za kuendesha gari ni ngumu sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, ikiruhusu gari kuendelea na utendaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima kiotomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kuvuta kitu chochote nyuma ya gari. Usiende juu ya vilima au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka wakati nguvu bado inatolewa kwa motors. Ikiwa fuse ya joto inajizima kila mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®.
Muda mfupi wa kuendesha (Chini ya saa 1 - 3 kwa kila chaji)	Betri haija chajiwa kikamilifu	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa ukutani.
		Hakikisha nguvu ya umeme inatiririka kwenda kwenye kituo cha umeme cha ukutani "IMEWASHWA".
	Betri iliyochajiwa kupita kiasi	Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Ikiwa unashuku kwamba betri yako imeharibiwa kama matokeo ya kuchajiwa kupita kiasi, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®. Wanaweza kujaribu betri yako kwa ajili yako.
	Betri ni ya zamani na haitakubali chaji kamili	Hata kwa utunzaji mzuri, betri inayoweza kuchajiwa tena haidumu milele. Wastani wa maisha ya betri ni mwaka 1 hadi 3 kulingana na matumizi ya gari na hali za matumizi. Badilisha betri na betri mpya ya Power Wheels ® ya volti 12 inayoweza kuchajiwa tena. Usibadilishe sehemu.
	Fuse ya joto iliyosababishwa	Kila betri ya Power Wheels ® ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengwa ndani. Fuse ya joto inaweza "kujizima" na kuzima utendaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali za kuendesha gari ni ngumu sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, ikiruhusu gari kuendelea na utendaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima kiotomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kuvuta kitu chochote nyuma ya gari. Usiende juu ya vilima au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka wakati nguvu bado inatolewa kwa motors. Ikiwa fuse ya joto inajizima kila mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ®.
Gari linaenda kwa uvivu	Betri haija chajiwa kikamilifu	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa ukutani.
		Hakikisha nguvu ya umeme inatiririka kwenda kwenye kituo cha umeme cha ukutani "IMEWASHWA".
	Betri inahitaji kuchajiwa	Hakikisha unachaji betri baada ya kila matumizi.
	Betri ni ya zamani na haitakubali chaji kamili	Hata kwa utunzaji mzuri, betri inayoweza kuchajiwa tena haidumu milele. Wastani wa maisha ya betri ni mwaka 1 hadi 3 kulingana na matumizi ya gari na hali za matumizi. Badilisha betri na betri mpya ya Power Wheels ® ya volti 12 inayoweza kuchajiwa tena. Usibadilishe sehemu.
	Gari limezidiwa	Hakikisha huzidishi gari kwa kuruhusu zaidi ya wapanda farasi 2 kwa wakati mmoja, kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130, au kwa kuvuta vitu nyuma ya gari.
	Hali za kuendesha gari zina msongo sana	Tumia tu kwenye ardhi ya usawa kwa ujumla.
Gari linaenda kwa kasi ndogo, lakini haliendi kwa kasi kubwa Tafadhali Kumbuka: Gari limeundwa kufanya kazi kwa kasi ndogo tu katika gia ya kurudi nyuma .	Kufungiwa kwa kasi kubwa hakujatenganishwa	Gari liliwekwa awali ili kuendeshwa tu kwa kasi ndogo. Ili kuruhusu gari kuendeshwa kwa kasi ndogo na kubwa, lazima uondoe Kufungiwa kwa Kasi Kubwa. Fuata maagizo ya kuondoa skrubu ya Kufunga Kasi Kubwa.
Wakati kanyagio la mguu linapobanwa gurudumu moja tu la nyuma huzunguka	Uendeshaji wa gari kwa kasi ndogo	Inawezekana kwamba gurudumu moja tu la nyuma linaweza kuzunguka wakati magurudumu yote mawili ya nyuma yameinuliwa kutoka chini na gari liko katika kasi ndogo. Hii haionyeshi tatizo lazima. Angalia utendaji mzuri wa mfumo wa kuendesha gari kwa kuinua magurudumu ya nyuma kutoka chini na kubonyeza kanyagio la mguu. Ikiwa gurudumu moja tu la nyuma linazunguka, bonyeza kwa makini mkono wako kwenye gurudumu linalozunguka ili kulipunguza. Gurudumu lingine la nyuma linapaswa kuanza kuzunguka. Ikiwa gurudumu lingine la nyuma halianza kuzunguka, kunaweza kuwa na tatizo na gari. Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
Wakati mwingine gari haliendi, lakini nyakati nyingine linaenda	Waya iliyolegea au kiunganishi	Angalia waya zote karibu na motors na viunganishi vyote ili kuhakikisha kuwa vimebana.
	Uharibifu wa injini au swichi ya umeme	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
Wakati kanyagio la mguu linapobanwa, gari haliendi bila msukumo	Waya iliyolegea au kiunganishi	Angalia waya zote karibu na motors na viunganishi vyote ili kuhakikisha kuwa vimebana.
	"Sehemu Iliyokufa" kwenye injini	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
Kelele kubwa ya kupasuka au kusaga kutoka kwa injini-sanduku la gia	Gia zilizovunjika	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kwa uchunguzi na ukarabati.
Chaja inakuwa joto wakati wa matumizi	Ni kawaida kwa chaja zingine kupata joto wakati wa matumizi na sio sababu ya wasiwasi.	Hakuna hatua inayohitajika.
		Ikiwa chaja yako haipati joto wakati wa matumizi, haimaanishi kuwa haifanyi kazi vizuri.
Betri hutoa kelele ya mlio au kelele ya maji wakati inachaji	Ni kawaida kwa betri zingine kutoa kelele na kuvimba kidogo wakati inachaji na sio sababu ya wasiwasi.	Hakuna hatua inayohitajika.
		Ikiwa betri yako haitoi kelele au kuvimba kidogo wakati inachaji, haimaanishi kuwa haikubali chaji.

Ikiwa, baada ya kukagua Mwongozo wa Matatizo na Suluhisho, gari bado halifanyi kazi, tafadhali wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu au wasiliana na Uhusiano wa Wateja wa Power Wheels^® bila malipo kwa 1-800-348-0751.

Kidokezo! Kwa huduma ya haraka zaidi wakati wa kupiga simu Uhusiano wa Wateja, chaji betri kikamilifu kabla ya kupiga simu na uwe na yafuatayo yanapatikana kwa simu:

• gari,
• nambari ya mfano wa gari (angalia kibandiko kwenye chumba cha betri),
• nambari ya uendeshaji wa utengenezaji wa gari (angalia kibandiko kwenye chumba cha betri).

USITUMIE gari hili kwa mara ya kwanza hadi utakapo chaji betri kwa saa 18.

Kumbuka...

• Chaji betri mara baada ya kila matumizi.
• Chaji betri mara moja kwa mwezi wakati wa kuhifadhi, hata kama gari halijatumika.

Kukosa kufuata maagizo haya kutaharibu betri yako kabisa na kutabatilisha dhamana yako. Tafadhali rejelea Sehemu ya Utunzaji wa Betri katika mwongozo huu kwa maelezo zaidi. Kwa uendeshaji wa kasi kubwa, tafadhali rejelea sehemu ya "Jinsi ya Kuendesha Gari Lako" katika mwongozo huu kwa maelezo zaidi.

Huduma

Ikiwa unakosa sehemu au unahitaji usaidizi, tafadhali tupigie simu bila malipo:
Uhusiano wa Wateja wa Power Wheels ® 1-800-348-0751
8 AM - 6 PM EST, Jumatatu hadi Ijumaa.

Au wasiliana na kituo chako cha Huduma Kilichoidhinishwa cha Power Wheels ® kinachomilikiwa na kuendeshwa kwa kujitegemea.
Kwa eneo lililo karibu nawe, tutembelee mtandaoni kwa www.powerwheels.com.

Marejeleo

• Fisher-Price Babyartikelen en Speelgoed | Mattel

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390

Lugha zinazopatikana