Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390 Manual

Vigtig information

• Dit nye køretøj kræver samling af en voksen. Afsæt mindst 60 minutter til samling.
• Du skal oplade dit batteri i 18 - 30 timer, før du bruger dit køretøj første gang. Vi anbefaler, at du begynder at oplade dit batteri, før du begynder samlingen. Se Batteriopladning begyndende for detaljerede instruktioner.
• Læs denne manual omhyggeligt for vigtige sikkerhedsoplysninger og betjeningsvejledninger, før du bruger dit køretøj. Opbevar disse instruktioner til fremtidig reference, da de indeholder vigtige oplysninger.
• Dette køretøj er designet til brug på: græs, asfalt eller andre hårde overflader; på generelt jævnt terræn; af børn på 3 år og derover.
• Sørg for, at børn kender og følger disse regler for sikker kørsel:
  • sid altid på sædet.
  • brug altid sko.
  • kun to (2) personer ad gangen.
• Brug kun dette køretøj UDENDØRS. De fleste indendørs gulve kan blive beskadiget ved at køre dette køretøj indendørs. Fisher-Price^® er ikke ansvarlig for skader på gulvet, hvis køretøjet bruges indendørs.
• Dette køretøj har justerbare legeseler. Bemærk, at de justerbare seler kun er designet til at være en legefunktion og ikke fungerer som beskyttende sikkerhedsseler.
• For at undgå at beskadige motorerne og gearene skal du lære dit barn at stoppe køretøjet, før der skiftes mellem fremad og bakgear. Træk ikke noget bag køretøjet, og overbelast det ikke. Overskrid ikke den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. (59 kg).
• Af sikkerhedsmæssige årsager er dit køretøj forudindstillet, så det kun kan køre ved lav hastighed. Du skal fjerne højhastigheds-låseskruen for at tillade drift af køretøjet ved høj hastighed.
• Hvis du har spørgsmål om dit Power Wheels^®-køretøj, bedes du ringe til vores gratis servicelinje på 1-800-348-0751 fra 8 AM til 6 PM (EST) mandag til fredag. Uddannede kundeservicemedarbejdere er tilgængelige til at tage dit opkald på engelsk eller fransk.
• For din bekvemmelighed vedligeholder Power Wheels^® et uafhængigt ejet og drevet autoriseret servicecenternetværk med mere end 400 autoriserede servicecentre landsdækkende. De autoriserede servicecentre reparerer eller udskifter dele under garanti uden ekstra omkostninger og kan udføre reparationer, der ikke er omfattet af garantien, mod et minimalt gebyr. For at finde det autoriserede servicecenter, der er tættest på dig, kan du besøge os online på www.powerwheels.com eller ringe til 1-800-348-0751.
• Hvis du vil registrere dit køretøj, kan du besøge os online på www.powerwheels.com.

Advarsler og forsigtighedsregler

ELEKTRISK FARE

• Batteriet kan falde ud og skade et barn, hvis køretøjet vælter. Brug altid batteriklemmen.
• FORHINDR BRAND
  • Modificer aldrig det elektriske system. Ændringer kan forårsage brand, der kan resultere i alvorlig personskade, og kan også ødelægge det elektriske system.
  • Brug af den forkerte type batteri eller oplader kan forårsage brand eller eksplosion, der kan resultere i alvorlig personskade.
  • Brug af Power Wheels^®-komponenter i andre produkter end Power Wheels^®-køretøjer kan forårsage overophedning, brand eller eksplosion.
• Batteriet må kun håndteres af voksne. Batteriet er tungt og indeholder svovlsyre (elektrolyt). Hvis batteriet tabes, kan det resultere i alvorlig personskade.
• Lad aldrig børn oplade batteriet. Batteriopladning må kun udføres af voksne. Et barn kan blive skadet af den elektricitet, der er involveret i opladning af batteriet.
• Løft eller bær aldrig batteriet i ledningerne eller stikket. Dette kan beskadige batteriet og muligvis forårsage brand, der kan resultere i alvorlig personskade. Løft og bær kun batteriet i kabinettet.
• Læs sikkerhedsanvisningerne på batteriet.
• Undersøg batteriet, opladeren og deres stik for overdreven slitage eller skader, hver gang du oplader batteriet. Hvis der konstateres skader eller overdreven slitage, må du ikke bruge opladeren eller batteriet, før du har udskiftet den slidte eller beskadigede del.
• VARME motorer. Håndter forsigtigt.

FARE VED KØRSEL

• Undgå skader og dødsfald
  • Direkte tilsyn af voksne er påkrævet
  • Hold børn inden for sikre kørselsområder. Disse områder skal være:
    • væk fra swimmingpools og andre vandmasser for at forhindre drukning
    • generelt jævnt for at forhindre væltning
    • væk fra trin, indkørsler, biler, veje og gyder.

• I usamlet tilstand indeholder denne pakke små dele. Samling af en voksen er påkrævet.
• Brug kun opladeren på tørre steder.

Dele

• Hvis du oplever et problem med dette produkt, eller der mangler en del, bedes du ringe til os på 1-800-348-0751, i stedet for at returnere dette produkt til butikken.
• Identificer alle dele før samling, og gem alt emballagemateriale, indtil samlingen er fuldført, for at sikre, at ingen dele kasseres.
• Metaldele er blevet belagt med et smøremiddel for at beskytte dem under forsendelsen. Tør alle metaldele af med et stykke køkkenrulle for at fjerne overskydende smøremiddel.

Delediagram

Bemærk: Nogle af de viste dele er samlet på begge sider af køretøjet.

Nr. Del	Antal Nr. Del
1	Køretøjets karrosseri	1
2	Styresøjle	1
3	.354 Hættemøtrik	2
4	Hjelmlås	2
5	12 volt batteri	1
6	Batteriklemmenhed	1
7	Nøgleenhed	1
8	Baglygteglas	2
9	Baglygtehus	2
10	#8 x 1" Skrue	7
11	Hætte	1
12	Instrumentbræt	1
13	#10 x 1" Skrue	7
14	#10 x 1 / 2 " Skrue	8
15	#8 x 4" Skrue	2
16	Forrude	1
17	Børstebeskytter	1
18	Rat	1
19	Ratdæksel	1
20	Sæde	1
21	Lang sele	1
22	Kort sele	2
23	Forlygteglas	2
24	Linsebeskyttelse	2
25	Hjelm	1
26	Afstandsstykke	2
27	Sportsbøjle	1
28	Sportsbøjlestøtte	2
29	Lysafdækning	2
30	Låsemøtrik #8 - 32 x 1,625" Skrue	2
31	#8 - 32 x 1,625" Skrue	2

Opladning af batteri

FARE FOR ELEKTRISK STØD

• Batteriet kan falde ud og skade et barn, hvis køretøjet vælter. Brug altid batteriklemmen.
• UNDGÅ BRAND
  • Du må aldrig ændre det elektriske system. Ændringer kan forårsage brand, som kan føre til alvorlige personskader, og det kan også ødelægge det elektriske system.
  • Brug af den forkerte batteritype eller oplader kan forårsage brand eller eksplosion, som kan føre til alvorlige personskader.
  • Brug af Power Wheels ®-komponenter i andre produkter end Power Wheels ®-køretøjer kan forårsage overophedning, brand eller eksplosion.
• Batteriet må kun håndteres af voksne. Batteriet er tungt og indeholder svovlsyre (elektrolyt). Hvis du taber batteriet, kan det føre til alvorlige personskader.
• Lad aldrig børn oplade batteriet. Batteriopladning må kun foretages af voksne. Et barn kan komme til skade af elektriciteten i forbindelse med opladning af batteriet.
• Du må aldrig løfte eller bære batteriet i ledningerne eller stikket. Dette kan beskadige batteriet og muligvis forårsage brand, som kan føre til alvorlige personskader. Løft og bær kun batteriet i kabinettet.
• Læs sikkerhedsinstruktionerne på batteriet.
• Undersøg batteriet, opladeren og deres stik for overdreven slitage eller skader, hver gang du oplader batteriet. Hvis der opdages skader eller overdreven slitage, må du ikke bruge opladeren eller batteriet, før du har udskiftet den slidte eller beskadigede del.

Brug kun opladeren på tørre steder

Om termiske sikringer
Dit Power Wheels ® 12 volt batteri er udstyret med en indbygget termisk sikring. Den termiske sikring er en selvindstillende sikkerhedsanordning, som automatisk "udløses" og lukker ned for køretøjets drift, hvis køretøjet er overbelastet, eller kørselsforholdene er for vanskelige. Når en sikring er "udløst", nulstilles den automatisk efter ca. 25 sekunder og giver køretøjet mulighed for at genoptage normal drift. For at undgå gentagne automatiske nedlukninger må du ikke overbelaste køretøjet ved at overskride den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. (59 kg) eller ved at trække noget efter køretøjet. Undgå vanskelige kørselsforhold, f.eks. kørsel op ad meget stejle skråninger eller kørsel ind i faste genstande, som kan få hjulene til at stoppe med at dreje rundt, mens der stadig tilføres strøm til motorerne. Sørg for, at dit barn stopper køretøjet, før der skiftes hastighed eller retning. Hvis en termisk sikring i et batteri konstant udløses under normale kørselsforhold, skal du kontakte dit lokale Power Wheels ® autoriserede servicecenter. Du kan finde adressen på det autoriserede servicecenter, der er tættest på dig, ved at besøge os online på www.powerwheels.com eller ringe på 1-800-348-0751.

• Dit nye batteri skal oplades i mindst 18 timer, før du bruger det i dit køretøj første gang.
• Du behøver ikke at fjerne batteriet fra dit køretøj for at genoplade det.
• Batteriet skal være opretstående under opladning.
• Opladeren er ikke et legetøj.
• Du må ikke kortslutte batteriet.
• Vi anbefaler, at du begynder at oplade dit batteri, før du begynder at samle dit nye køretøj.
• Inden du oplader batteriet, skal du undersøge batterikassen for revner og andre skader, som kan få svovlsyre (elektrolyt) til at lække under opladningsprocessen. Hvis der opdages skader, må du ikke oplade batteriet eller bruge det i dit køretøj. Batterisyre er meget ætsende og kan forårsage alvorlige skader på overflader, som den kommer i kontakt med.
• Oplad ikke batteriet på en overflade, der kan blive beskadiget af syren i batteriet. Tag forholdsregler for at beskytte den overflade, hvorpå du oplader batteriet.
• Brug kun en Power Wheels ® 12 volt oplader med type "12V"-stik (120 VAC 60 Hz 28W med en udgang på 12 VDC 1200mA) til at oplade dit Power Wheels ® genopladelige 12 volt batteri.
• Hvis dit batteri er gammelt og ikke vil tage imod en opladning, må du ikke lade det sidde i køretøjet. Fjern altid et dødt batteri fra køretøjet.

Opladning af batteri

• Sæt opladerstikket i batteriet .
• Sæt opladeren i en standard stikkontakt .

Bemærk: Hvis strømtilførslen til stikkontakten styres af en kontakt, skal du sørge for, at kontakten er "ON" (tændt).

• Før første gangs brug skal batteriet oplades i mindst 18 timer. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer.
• Genoplad batteriet i mindst 14 timer efter hver brug af dit køretøj. Oplad ikke batteriet i mere end 30 timer.
• Når batteriet er opladet, skal du trække kraftigt i opladerstikket for at afbryde det fra batteriet. Tag stikket ud af stikkontakten. Batteriet er nu klar til at blive installeret i dit køretøj. Se afsnittet om batteriinstallation for detaljerede instruktioner om installation af dit batteri. Hvis dit batteri allerede er installeret i dit køretøj, skal du blot tilslutte motorledningens stik til batteriet igen og sænke og fastgøre motorhjelmen.

Samling

Små dele, skarpe kanter og skarpe spidser på køretøjet i usamlet tilstand eller elektriske genstande kan skade børn. Vær forsigtig ved udpakning og samling af køretøjet. Børn bør ikke håndtere dele, herunder batteriet, eller hjælpe med at samle køretøjet.

Batteriklemmesættet skal samles på instrumentbrættet, før instrumentbrættet samles på køretøjets karosseri.

• Placer instrumentbrættet med forsiden nedad.
• Monter batteriklemmesættet på undersiden af instrumentbrættet, så klemmen passer ind i rillerne i instrumentbrættet. Sørg for, at batteriklemmesættet flugter med overfladen på instrumentbrættet.
  

• Indsæt to #10 x 1" skruer gennem hullerne i batteriklemmesættet og ind i stifterne i instrumentbrættet.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Placer instrumentbrættet på køretøjets karosseri.
• Sørg for, at motorledningsnetstikket er gennem rillen i instrumentbrættet.
• Indsæt en #10 x ½" skrue gennem hver af de to hjørneflapper på instrumentbrættet, der er tættest på passagerkabinen .
• Indsæt en #10 x 1" skrue gennem de to instrumentbrætflapper, der er tættest på batterirummet .
• Indsæt en #10 x 1" skrue i hullet midt på instrumentbrættet, nær batteriholderklemmen .
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Inden etiketterne påsættes, skal du tørre overfladen af køretøjet med en ren, tør klud for at fjerne støv eller olie.
• Placer etiketterne nøjagtigt som vist på illustrationerne.
• For at opnå de bedste resultater skal du undgå at flytte en etiket, når den er påsat køretøjet.
  

• Indsæt og "klik" nøglesamlingen ind i åbningen i instrumentbrættet, som vist.
  

• Tør ratstammen af med et stykke køkkenrulle for at fjerne overskydende smøremiddel.
• Vend køretøjet om på siden.
• Indsæt den lige ende af ratstammen op gennem hullet i køretøjets karosserivæg og ud gennem hullet i instrumentbrættet.
  

• Indsæt enden af ratstammen gennem hullet i styrestangen.
• Monter en topmøtrik på enden af ratstammen.
• Mens du støtter ratstammen, skal du banke topmøtrikken fast med en hammer for at fastgøre den på ratstammen.
  
  Tip: Du kan få brug for hjælp fra en anden person til at støtte ratstammen, mens du banker topmøtrikken fast med hammeren.

• Vend køretøjet oprejst.
• Placer rattet, så egerne danner et "Y", som vist. Tappen på rattets stamme skal vende opad.
• Monter rattet på ratstammen.
• Monter en topmøtrik på enden af ratstammen.
• Bank topmøtrikken fast med en hammer for at fastgøre den på ratstammen.
  
  Tip: Du kan få brug for hjælp fra en anden person til at støtte ratstammen, mens du banker topmøtrikken fast med hammeren.

• Monter rattets dæksel midt på rattet.
• Indsæt to #8 x 1" skruer, som vist.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Monter den brede indskæring på siden af en forlygteglas under den brede tap på en lygtebeskytter.
• Tryk godt på indersiden af forlygteglasset for at klikke det fast i lygtebeskytteren.
• Gentag denne procedure for at samle det andet forlygteglas på den resterende lygtebeskytter.
  

• Monter glasstifterne på bagsiden af en glasenhed i forlygternes åbninger i grillen.
• Tryk godt for at klikke glasenheden fast i grillen.
• Gentag denne procedure for at klikke den anden glasenhed fast i grillen.
  

• Indsæt en motorhjelmlås i en af åbningerne i køretøjets karosseri, nær motorhjelmområdet.
• Drej bunden af motorhjelmlåsen ¼ omgang for at fastgøre den i køretøjets karosseri.
• Gentag denne procedure i den anden side af motorhjelmområdet for at fastgøre den anden motorhjelmlås til køretøjets karosseri.
  

• Placer motorhjelmen over fronten af køretøjets karosseri som vist.
• Indsæt tappene på motorhjelmen i åbningerne i køretøjets karosseri.
• Luk motorhjelmen.
  

• Placer forruden, så vinduesviskerne vender mod forenden af køretøjet.
• Indsæt og "klik" de to store tapper på forruden ind i de store åbninger i instrumentbrættet.
• Træk op i forruden for at sikre, at den sidder fast.
  

• Monter og hold børstebeskytteren mod den forreste kofanger.
• Indsæt to #10 x 1" skruer gennem fronten af børstebeskytteren og ind i den forreste kofanger.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Monter to afstandsstykker mellem grillen og bagsiden af børstebeskytteren, som vist.
• Indsæt to #8 x 4" skruer gennem børstebeskytteren, afstandsstykkerne og ind i hullerne i grillen.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Vend sædet på hovedet.
• Indsæt fastgørelsesenden af en kort sikkerhedssele gennem åbningen nær sædets yderkant. Sørg for, at siden af sikkerhedsselen med fastgørelseselementet vender mod sædets yderkant.
• Træk den korte sikkerhedssele helt gennem åbningen, indtil den sidste T-løkke i den modsatte ende af selen fanger mod åbningen. Du vil trække en T-løkke gennem åbningen.
• Gentag denne procedure for at samle den anden korte sikkerhedssele.
  

• Indsæt hver fastgørelsesende af den lange sikkerhedssele gennem en åbning midt i sædet. Sørg for, at fastgørelseselementerne vender mod sædets yderkant.
• Træk hver side af den lange sikkerhedssele jævnt gennem åbningerne. Sørg for at trække hver T-løkke gennem en åbning.
• Vend sædet oprejst.
  

• Med sædet i en vinkel skal du indsætte tappene på sædets forkant i åbningerne i fodbrøndens væg .
• Tryk godt ned på kanten af sædet over hver tap for at klikke tappene fast i åbningerne .
• Drej bagsiden af sædet ned for at klikke sæderyggens tapper fast i åbningerne i køretøjets karosseri. Tryk godt ned på sæderyggen.
  

• Indsæt en #8 x 1" skrue i bagsiden af sædet, som vist.
• Spænd skruen med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Monter en støtte på den ene side af sportsbøjlen.
• Indsæt en #8 - 32 x 1,625" skrue gennem støtten, sportsbøjlen og ud gennem støtten.
• Monter en låsemøtrik på enden af skruen.
• Mens du holder låsemøtrikken med tangen, skal du spænde skruen med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Monter lysdækslerne på lysene på sportsbøjlen, som vist.
• Indsæt en #10 x ½" skrue gennem lysdækslet og ind i lyset. Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Monter sportsbøjlen i hullerne i køretøjets karosseri.
• Tryk godt ned på en sportsbøjlestøtte, mens du trækker op i sideskærmen for at montere sportsbøjlen i køretøjets karosseri.
• Gentag denne procedure på den anden side af køretøjets karosseri.
  

• Vend køretøjet om på siden.
• Indsæt to #10 x ½" skruer i hullerne på undersiden af hver bagerste hjulkasse, gennem køretøjets karosseri og ind i enderne af sportsbøjlen.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
  

• Vend køretøjet oprejst.
• Brug en sikkerhedssaks til at fjerne baglygteglassene og baglygtehusene fra plaststikkene. Bortskaf plaststikkene.
• Vend køretøjets bagside mod dig.
• Monter et baglygteglas inde i et baglygtehus.
• Placer baglygtehuset med glas mod køretøjets karosseri med skruehullerne på linje, som vist.
• Indsæt to #8 x 1" skruer gennem baglygteglasset og -huset og ind i køretøjets karosseri, som vist.
• Spænd skruerne med en stjerneskruetrækker. Spænd ikke for meget.
• Gentag denne procedure for at fastgøre den anden baglygte.
  

• Placer dækslet, så dets fastgørelsespunkt vender nedad.
• Klik dækslet fast i hullet under den højre baglygte.
  

Påklæbning af etiketter

Korrekt påklæbning af etiketter hjælper med at holde etiketterne pæne! Når du påsætter etiketter, skal du huske følgende retningslinjer:

• Vask dine hænder, før du påsætter etiketterne.
• Inden etiketterne påsættes, skal du tørre overfladen af køretøjet med en ren, tør klud for at fjerne støv eller olie.
• Placer etiketterne nøjagtigt som vist på illustrationerne.
• For at opnå de bedste resultater skal du undgå at flytte en etiket, når den er påsat køretøjet.
• Når du har påsat en etiket, skal du gnide etiketten fast med en ren, tør klud for at sikre, at etiketten klæber til dit køretøj. Start midt på en etiket, og glat ud mod de ydre kanter for at fjerne luftbobler.
  
  

Installation af batteri

Brug kun et Power Wheels ® 12 volt batteri. Brug af ethvert andet batteri vil beskadige dit køretøj. Sørg for, at du oplader batteriet i mindst 18 timer ved hjælp af den medfølgende Power Wheels ® 12 volt oplader, før du bruger dit køretøj første gang. Oplad batteriet i mindst 14 timer efter hver brug af køretøjet. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer. Manglende overholdelse af disse instruktioner kan beskadige dit batteri og vil annullere din garanti. Det er nemmere at installere batteriet, før du samler motorhjelmen på dit køretøj. Hvis du allerede har samlet motorhjelmen på dit køretøj, kan det være en god idé at fjerne den for at installere batteriet.

• Løft motorhjelmen for at få adgang til batterirummet.
  

• Tryk på batteriklemmen for at skubbe den ind i instrumentbrættet .
• Mens du holder batteriklemmen mod instrumentbrættet, skal du placere batteriet i batterirummet . Sørg for, at batteriet står oprejst og er placeret mellem lokaliseringsribberne i bunden af batterirummet.
  

• Slip batteriklemmen. Sørg for, at batteriklemmen glider hen over toppen af batteriet. Hvis batteriklemmen ikke glider hen over toppen af batteriet, skal du flytte batteriet i batterirummet. (Se trin 2.)
  

• Sæt motorledningens stik i batteriet. Skub godt for at sikre, at stikkene er helt samlet.
  
  Tip: For at fjerne et batteri fra batterirummet skal du afbryde motorledningens stik fra batteriet. Tryk og hold batteriklemmen mod instrumentbrættet, og løft batteriet ud af batterirummet.

• Sænk motorhjelmen, og fastgør motorhjelmens låse.
  

Batteripleje

Hvis der opstår en batterilækage, skal du undgå kontakt med den lækkende syre og placere det beskadigede batteri i en plastikpose. Se oplysningerne på denne side for korrekt bortskaffelse. Hvis syre kommer i kontakt med hud eller øjne, skylles med koldt vand i mindst 15 minutter og ring til en læge. Hvis syre indtages internt, skal du straks give vand, magnesiummælk eller æggehvider. Giv aldrig brækmidler eller fremkald opkastning. Ring til en læge.

• Oplad et nyt batteri i mindst 18 timer før første brug. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer. Overopladning eller underopladning af batteriet kan forkorte batteriets levetid og reducere køretøjets driftstid.
• Efter den første opladning skal du genoplade batteriet i mindst 14 timer efter hver brug. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer. Oplad batteriet efter hver brug, uanset hvor længe køretøjet er blevet brugt.
• Batteriet skal være oprejst under opladning.
• Lad ikke batteriet løbe helt tør, før du oplader det.
• Oplad batteriet, før du opbevarer køretøjet.
• Oplad batteriet mindst en gang om måneden, også selvom køretøjet ikke er blevet brugt.
• Hvis du lader batteriet være i afladet tilstand, vil det ødelægge det.
• Opbevar ikke batteriet ved temperaturer over 75 °F eller under -10 °F.
• Brug kun et Power Wheels^® 12 volt batteri. Husk at oplade det nye batteri i mindst 18 timer før første gangs brug.
• Undgå, at batteriet bevæger sig frit inde i batterirummet. Brug altid batteriklemmen til at fastgøre batteriet i batterirummet.
• Undersøg batteriet, opladeren og dens stik for overdreven slitage eller skade, hver gang du oplader batteriet. Hvis der opdages skader, må du ikke bruge opladeren eller batteriet, før du har udskiftet den slidte eller beskadigede del.
• Fjern altid et udtømt batteri fra køretøjet.
  Batterilækage og korrosion kan beskadige køretøjet.

Regler for sikker kørsel

KØREFARE

Forebyg skader og dødsfald

• Direkte voksenopsyn påkrævet.
• Hold børn inden for sikre køreområder

Disse områder skal være:

• væk fra swimmingpools og andre vandmasser for at forhindre drukning.
• generelt jævnt for at forhindre væltning.
• væk fra trapper, indkørsler, biler, veje og gyder.

Lær børnene sikkerhedsregler

Selvom børn hurtigt kan udvikle de nødvendige færdigheder til at køre dette køretøj, er det vigtigt at huske, at deres dømmekraft stadig er meget umoden. Ukontrolleret kørsel af børn kan føre til alvorlige skader. Før børn bruger dette køretøj, bør en voksen omhyggeligt vurdere køreområdet samt børnenes færdighedsniveau og evne til at køre dette køretøj sikkert. Børn er ikke altid i stand til at genkende eller forudse farer, selv når de er blevet undervist om dem. DER ER INGEN ACCEPTABEL ERSTATNING FOR DIREKTE VOKSENOPSYN.

Lær dit barn passende sikkerhedsregler, før du tillader brug af dette køretøj. Disse regler bør også gennemgås med nabobørn eller andre legekammerater, der ønsker at køre dette køretøj.

Køreregler

Sørg for, at børn kender og følger disse regler for sikker kørsel:

1. Sid altid på sædet.
2. Bær altid sko.
3. Kun 2 (to) ryttere ad gangen. Et barn, der ikke sidder på sædet, eller som står på køretøjet, kan falde af, forårsage væltning eller blokere førerens udsyn. Et barn kan blive alvorligt skadet.
4. Tillad ikke, at børn kører køretøjet på gaden eller i nærheden af køretøjer i bevægelse (motoriserede).
5. Tillad ikke, at børn kører i nærheden af vandmasser (såsom pools eller vandløb), forhindringer (såsom møbler, lave trægrene eller legeudstyr) eller fald (såsom trapper eller dæk).
6. Tillad ikke, at børn kører køretøjet i mørke. Et barn kan støde på uventede forhindringer og komme ud for en ulykke. Brug kun køretøjet om dagen eller i et godt oplyst område.
   
7. Tillad ikke dit barn at køre på skrånende eller hældende overflader. Begræns dit barns kørsel til generelt jævnt underlag KUN!
8. Tillad ikke dit barn at køre ned ad eller på tværs af en stejl skråning.
   • Køretøjet kan opnå en usikker hastighed, selvom pedalen slippes for at stoppe.
   • Køretøjet kan vippe og vælte.
   • Hjulene kan miste trækkraft og få køretøjet til at glide.
9. Tillad ikke dit barn at køre op ad stejle stigninger. Motoren kan stoppe, og køretøjet kan rulle baglæns med en usikker hastighed.
10. Placer aldrig noget i nærheden af bevægelige dele. Roterende dele såsom motorer, gearkasser og hjul kan hænge fast i fingre, hår osv. og forårsage alvorlige skader. Tillad ikke brug af køretøjet, når det ligger på siden eller i en omvendt position.
11. Brug ikke køretøjet i nærheden af brændbare dampe (benzin, fortynder, acetone, flydende voks osv.). Køretøjets elektriske kontakter, ligesom de fleste elektriske kontakter, udsender en intern gnist, når de først tændes eller slukkes. Tilstedeværelsen af brændbare væsker eller dampe kan forårsage en eksplosion eller brand. Opbevar alle brændbare produkter i tætsluttende beholdere og væk fra køretøjet.
12. Tillad ikke et barn at betjene køretøjet uden direkte voksenopsyn. For at forhindre ukontrolleret brug af køretøjet skal du afbryde motorledningen fra batteriet, når køretøjet ikke er i brug.

Sådan afbrydes motorledningens stik og batteriet:

• Løsn motorhjelmens låse, og løft motorhjelmen.
• Tag motorledningens stik ud af batteriet.
• Sænk motorhjelmen, og fastgør motorhjelmens låse.

Sådan betjenes dit køretøj

Begynderbrug - Kørsel ved lav hastighed

Som samlet er dit køretøj klar til at køre ved lav hastighed (maks. 4 km/t). Det er forudindstillet, så det kun kan betjenes ved lav hastighed. Når dit barn har mestret de grundlæggende kørefærdigheder og forstår reglerne for sikker kørsel, er det tid til at fjerne højhastighedsspærreskruen, så køretøjet kan betjenes ved lav eller høj hastighed. Se instruktionerne for at fjerne højhastighedsspærreskruen.

• Sørg for, at gearstangen er i lav hastighed position .
• Tryk ned på fodpedalen . Køretøjet kører fremad med maksimalt 4 km/t .
• Hjælp dit barn med at øve sig i at styre for at lære, hvor langt og hvor hurtigt rattet skal drejes, når der køres fremad ved lav hastighed.

Sådan stoppes

• Dit køretøj har et patenteret elektronisk bremsesystem, der automatisk stopper køretøjet, når dit barns fod løftes fra pedalen.
• Sørg for, at dit barn er tryg ved at styre køretøjet og automatisk ved, hvordan man stopper.

Sådan bakkes

Bemærk: For at undgå at beskadige motorerne og gearene skal du stoppe køretøjet, før du skifter fra fremad til bakgear .

• Når dit barn er helt tryg ved at betjene køretøjet i fremadgående tilstand, skal du introducere bakgear .

Sådan bakkes

• Sørg for, at gearstangen er i bakgear position .
• Tryk ned på fodpedalen . Køretøjet kører baglæns med maksimalt 4 km/t . Køretøjet er kun designet til at køre ved lav hastighed i bakgear.
• Hjælp dit barn med at øve sig i at styre for at lære, hvor langt og hvor hurtigt rattet skal drejes, når der køres baglæns.

Avanceret brug - Kørsel ved høj hastighed

Afbrydelse af højhastighedsspærringen

• Før du afbryder højhastighedsspærringen, skal du sikre dig, at dit barn ved, hvordan man styrer, hvordan man starter og stopper køretøjet, og kender reglerne for sikker kørsel. Når højhastighedsspærringen er afbrudt, kan køretøjet køres fremad ved lav hastighed (maks. 4 km/t) eller høj hastighed (maks. 8 km/t).
• Sørg for, at gearstangen er i bakgear position.
• Løsn skruen i gearstangsboksen med en stjerneskruetrækker.
• Fjern skruen.
• Sæt spærreskruen i hullet i gearstangshåndtaget for at opbevare den til fremtidig brug. Den kan sættes tilbage i gearstangsboksen for at spærre for høj hastighed.

Sådan køres

For at undgå at beskadige motorerne og gearene skal du stoppe køretøjet, før du skifter mellem lav og høj hastighed.

• Sørg for, at gearstangen er i høj hastighed position .
• Tryk ned på fodpedalen . Køretøjet kører fremad med maksimalt 8 km/t .
• Hjælp dit barn med at øve sig i at styre for at lære, hvor langt og hvor hurtigt rattet skal drejes, når der køres fremad ved høj hastighed.
• Sørg for, at dit barn er tryg ved at styre køretøjet og automatisk ved, hvordan man stopper.
• Det er det samme at stoppe ved høj hastighed som at stoppe ved lav hastighed. Køretøjet stopper automatisk, når dit barns fod løftes fra pedalen.

Pleje af dit køretøj

• Kontroller regelmæssigt alle skruer, topmøtrikker og beskyttelsesdæksler, og spænd dem efter behov. Kontroller regelmæssigt plastdele for revner eller knækkede dele.
• Under sne- eller regnvejr skal køretøjet opbevares indendørs eller under et beskyttelsesdæksel. Husk at oplade batteriet mindst en gang om måneden, mens dit køretøj ikke er i regelmæssig brug.
• Undgå at betjene køretøjet under våde eller sneklædte forhold, og sprøjt ikke køretøjet med en slange. Vask ikke køretøjet med sæbe og vand. Vand eller fugt i motorerne eller elektriske kontakter kan få dem til at korrodere og kan forårsage kontakt- eller motorfejl.
• Undgå at betjene køretøjet på sand, løst snavs eller grus. Sand, løst snavs eller grus i motorerne eller elektriske kontakter kan få dem til at sidde fast og kan forårsage kontakt- eller motorfejl.
• Køretøjet kan tørres af med en blød, tør klud. For at få en skinnende finish kan du tørre plastdele af med en møbelpolish uden voks, der er påført en blød klud. Brug ikke bilvoks. Brug ikke sæbe og vand, og sprøjt ikke køretøjet med en slange.
• For at sikre, at dit køretøj forbliver i god stand, anbefaler vi, at du regelmæssigt får dit køretøj kontrolleret af et Power Wheels^® autoriseret servicecenter. For at finde placeringen af det autoriserede servicecenter, der er nærmest dig, kan du besøge os online på www.powerwheels.com.

Guide til problemer og løsninger

Hvis du oplever et problem med dit køretøj, skal du først tjekke guiden til problemer og løsninger nedenfor. Hvis du stadig oplever et problem, bedes du kontakte Power Wheels^® Consumer Relations, gratis på 1-800-348-0751 mellem 8 AM og 6 PM (EST) mandag til fredag. Eller kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels^® servicecenter. For at finde det nærmeste, besøg os online på www.powerwheels.com.

Problem	Mulig årsag	Løsning
Køretøjet kører ikke	Underopladet batteri	Oplad batteriet. Et nyt batteri skal være opladet i mindst 18 timer, før køretøjet bruges første gang. Efter første gangs brug skal batteriet genoplades i mindst 14 timer efter hver brug. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer.
		Kontroller alle stik. Sørg for, at opladerens stik er sat i batteriet, og at opladeren er sat i stikkontakten.
		Sørg for, at strømmen til stikkontakten er "ON" (TÆNDT).
	Opladeren virker ikke	Der er ingen sikker måde at finde ud af, om din oplader virker, medmindre du har en voltmeter. Hvis du har mistanke om, at der er et problem med din oplader, skal du kontakte dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter. De kan teste din oplader for dig.
	Udløst termisk sikring	Hvert Power Wheels ® 12 volt batteri har en indbygget termisk sikring. En termisk sikring kan "udløse" og lukke ned for køretøjets drift, hvis køretøjet er overbelastet, eller kørselsforholdene er for svære. Sikringen nulstilles automatisk efter ca. 25 sekunder, hvilket gør det muligt for køretøjet at genoptage normal drift. For at undgå gentagne automatiske nedlukninger må du ikke overbelaste køretøjet ved at overskride den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. eller ved at trække noget bag køretøjet. Kør ikke op ad bakker eller ind i faste genstande, hvilket kan få hjulene til at stoppe med at dreje rundt, mens der stadig tilføres strøm til motorerne. Hvis en termisk sikring konstant udløses, skal du kontakte dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter.
	Løs ledning eller løse stik	Kontroller alle ledninger og stik. Sørg for, at motorledningens stik er sat i batteriet, og at der ikke er løse ledninger omkring motorerne.
	Dødt batteri	Hvis dit batteri er gammelt, eller hvis du ikke har fulgt instruktionerne for batteripleje, kan dit batteri være dødt. Hvis du er usikker på, om batteriet er dødt eller ej, kan du få det testet hos dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter.
	Beskadigelse af elektrisk kontakt	De elektriske kontakter kan blive korroderede på grund af udsættelse for vand eller fugt, eller de kan sidde fast på grund af løst snavs, sand eller grus. Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
	Motorskade	Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
Køretøjet kørte, men stoppede pludselig	Løs ledning eller løse stik	Kontroller alle ledninger og stik. Sørg for, at motorledningens stik er sat i batteriet, og at der ikke er løse ledninger omkring motorerne.
	Udløst termisk sikring	Hvert Power Wheels ® 12 volt batteri har en indbygget termisk sikring. En termisk sikring kan "udløse" og lukke ned for køretøjets drift, hvis køretøjet er overbelastet, eller kørselsforholdene er for svære. Sikringen nulstilles automatisk efter ca. 25 sekunder, hvilket gør det muligt for køretøjet at genoptage normal drift. For at undgå gentagne automatiske nedlukninger må du ikke overbelaste køretøjet ved at overskride den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. eller ved at trække noget bag køretøjet. Kør ikke op ad bakker eller ind i faste genstande, hvilket kan få hjulene til at stoppe med at dreje rundt, mens der stadig tilføres strøm til motorerne. Hvis en termisk sikring konstant udløses, skal du kontakte dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter.
Kort driftstid (mindre end 1 - 3 timer pr. opladning)	Underopladet batteri	Oplad batteriet. Et nyt batteri skal være opladet i mindst 18 timer, før køretøjet bruges første gang. Efter første gangs brug skal batteriet genoplades i mindst 14 timer efter hver brug. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer.
		Kontroller alle ledninger og stik. Sørg for, at opladerens stik er sat i batteriet, og at opladeren er sat i stikkontakten.
		Sørg for, at strømmen til stikkontakten er "ON" (TÆNDT).
	Overopladet batteri	Oplad ikke batteriet i mere end 30 timer. Hvis du har mistanke om, at dit batteri er beskadiget som følge af overopladning, skal du kontakte dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter. De kan teste dit batteri for dig.
	Batteriet er gammelt og kan ikke oplades fuldt ud	Selv med ordentlig pleje holder et genopladeligt batteri ikke evigt. Den gennemsnitlige batterilevetid er 1 til 3 år afhængigt af køretøjets brug og brugsforhold. Udskift batteriet med et nyt Power Wheels ® 12 volt genopladeligt batteri. Undlad at udskifte dele.
	Udløst termisk sikring	Hvert Power Wheels ® 12 volt batteri har en indbygget termisk sikring. En termisk sikring kan "udløse" og lukke ned for køretøjets drift, hvis køretøjet er overbelastet, eller kørselsforholdene er for svære. Sikringen nulstilles automatisk efter ca. 25 sekunder, hvilket gør det muligt for køretøjet at genoptage normal drift. For at undgå gentagne automatiske nedlukninger må du ikke overbelaste køretøjet ved at overskride den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. eller ved at trække noget bag køretøjet. Kør ikke op ad bakker eller ind i faste genstande, hvilket kan få hjulene til at stoppe med at dreje rundt, mens der stadig tilføres strøm til motorerne. Hvis en termisk sikring konstant udløses, skal du kontakte dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter.
Køretøjet kører trægt	Underopladet batteri	Oplad batteriet. Et nyt batteri skal være opladet i mindst 18 timer, før køretøjet bruges første gang. Efter første gangs brug skal batteriet genoplades i mindst 14 timer efter hver brug. Oplad aldrig batteriet i mere end 30 timer.
		Kontroller alle stik. Sørg for, at opladerens stik er sat i batteriet, og at opladeren er sat i stikkontakten.
		Sørg for, at strømmen til stikkontakten er "ON" (TÆNDT).
	Batteriet skal oplades	Sørg for at oplade batteriet efter hver brug.
	Batteriet er gammelt og kan ikke oplades fuldt ud	Selv med ordentlig pleje holder et genopladeligt batteri ikke evigt. Den gennemsnitlige batterilevetid er 1 til 3 år afhængigt af køretøjets brug og brugsforhold. Udskift batteriet med et nyt Power Wheels ® 12 volt genopladeligt batteri. Undlad at udskifte dele.
	Køretøjet er overbelastet	Sørg for, at du ikke overbelaster køretøjet ved at tillade mere end 2 passagerer ad gangen, ved at overskride den maksimale vægtkapacitet på 130 lb. eller ved at trække genstande bag køretøjet.
	Kørselsforholdene er for stressende	Brug kun på generelt jævnt underlag.
Køretøjet kører i lav hastighed, men kører ikke i høj hastighed Bemærk: Køretøjet er designet til kun at køre i lav hastighed i bakgear .	Højhastighedslåsning ikke frakoblet	Køretøjet var forudindstillet til kun at køre i lav hastighed. For at tillade køretøjet at køre i lav og høj hastighed skal du frakoble højhastighedslåsningen. Følg instruktionerne for at fjerne højhastighedslåseskruen.
Når fodpedalen trykkes ned, drejer kun et baghjul	Drift af køretøj i lav hastighed	Det er muligt, at kun et baghjul kan dreje, når begge baghjul er hævet fra jorden, og køretøjet er i lav hastighed. Dette indikerer ikke nødvendigvis et problem. Kontroller, at drivsystemet fungerer korrekt, ved at hæve baghjulene fra jorden og trykke på fodpedalen. Hvis kun et baghjul drejer rundt, skal du forsigtigt trykke din hånd på det spinnende hjul for at sætte farten ned. Det andet baghjul skal begynde at dreje rundt. Hvis det andet baghjul ikke begynder at dreje rundt, kan der være et problem med køretøjet. Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
Nogle gange kører køretøjet ikke, men andre gange gør det	Løs ledning eller stik	Kontroller alle ledninger omkring motorerne og alle stik for at sikre, at de er stramme.
	Motor- eller elektrisk kontaktskade	Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
Når fodpedalen trykkes ned, kører køretøjet ikke uden et skub	Løs ledning eller stik	Kontroller alle ledninger omkring motorerne og alle stik for at sikre, at de er stramme.
	"Dødt punkt" på motoren	Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
Høj klaprende eller slibende støj fra en motorgearkasse	Knækkede gear	Kontakt dit lokale autoriserede Power Wheels ® servicecenter for diagnose og reparation.
Opladeren bliver varm under brug	Det er normalt, at nogle opladere bliver varme under brug, og det er ikke grund til bekymring.	Ingen handling påkrævet.
		Hvis din oplader ikke bliver varm under brug, betyder det ikke, at den ikke fungerer korrekt.
Batteriet laver en sydende eller gurglende lyd under opladning	Det er normalt, at nogle batterier laver støj og hæver lidt op under opladning, og det er ikke grund til bekymring.	Ingen handling påkrævet.
		Hvis dit batteri ikke laver støj eller hæver lidt op under opladning, betyder det ikke, at det ikke tager imod opladningen.

Hvis køretøjet stadig ikke fungerer, efter at have gennemgået guiden til problemer og løsninger, bedes du kontakte dit nærmeste autoriserede servicecenter eller kontakte Power Wheels^® Consumer Relations gratis på 1-800-348-0751.

Tip! For hurtigere service, når du ringer til Consumer Relations, skal du oplade batterierne fuldt ud, før du ringer, og have følgende tilgængeligt ved telefonen:

• køretøj,
• køretøjsmodelnummer (se mærkat i batterirummet),
• køretøjets produktionskørselnummer (se mærkat i batterirummet).

Du må IKKE bruge dette køretøj for første gang, før du har opladet batteriet i 18 timer.

Husk at...

• Oplade batteriet umiddelbart efter hver brug.
• Oplade batteriet en gang om måneden under opbevaring, selvom køretøjet ikke er blevet brugt.

Manglende overholdelse af disse instruktioner vil permanent beskadige dit batteri og annullere din garanti. Se afsnittet om batteripleje i denne manual for at få flere oplysninger. For drift ved høj hastighed henvises til afsnittet "Sådan betjener du dit køretøj" i denne manual for at få flere oplysninger.

Service

Hvis du mangler dele eller har brug for hjælp, bedes du ringe til os gratis:
Power Wheels ® Consumer Relations 1-800-348-0751
8 AM - 6 PM EST, mandag til fredag.

Eller kontakt dit lokale, uafhængigt ejede og drevne Power Wheels ® Autoriseret Servicecenter.
For at finde det nærmeste, besøg os online på www.powerwheels.com.

Referencer

• Fisher-Price Babyartikler og Legetøj | Mattel

Download manual

Her kan du downloade fuld pdf-version af manualen, den kan indeholde yderligere sikkerhedsinstruktioner, garantioplysninger, FCC-regler osv.

Download Fisher-Price POWER WHEELS Jeep WRANGLER C2390 Manual

Tilgængelige sprog