Mwongozo wa Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Taarifa Muhimu

• Gari lako jipya linahitaji mkusanyiko wa watu wazima. Tafadhali weka kando angalau dakika 45 kwa ajili ya mkusanyiko.
• Lazima uichaji betri yako kwa saa 18 - 30 kabla ya kutumia gari lako kwa mara ya kwanza. Tunapendekeza uanze kuchaji betri yako kabla ya kuanza mkusanyiko. Tafadhali angalia sehemu ya "Kuchaji Betri" kwa maelekezo ya kina.
• Soma mwongozo huu kwa uangalifu kwa taarifa muhimu za usalama na maelekezo ya uendeshaji kabla ya kutumia gari lako.
• Gari hili limeundwa kwa ajili ya matumizi kwenye nyasi, lami au nyuso nyingine ngumu, kwenye vilima au eneo tambarare, na watoto wa miaka 3 na zaidi.
• Gari hili lina mikanda ya kiti inayoweza kurekebishwa. Tafadhali kumbuka kuwa mikanda ya kiti inayoweza kurekebishwa imeundwa kuwa kipengele cha kucheza tu na haifanyi kazi kama vizuizi vya usalama.
• Ili kuzuia kuharibu injini na gia, usiburute kitu chochote nyuma ya gari au kulizidisha. Usizidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130. (60 kg).
• Kwa sababu za usalama, gari lako limewekwa mapema ili liendeshwe kwa kasi ndogo tu. Lazima uondoe skrubu ya kufunga kasi ya juu ili kuruhusu uendeshaji wa gari kwa kasi ya juu. Tafadhali angalia "Matumizi ya Kina na Hifadhi ya Kasi ya Juu" kwa maelekezo ya kina.
• Ikiwa una maswali yoyote kuhusu gari lako la Power Wheels, tafadhali piga simu kwenye nambari zetu za huduma za bure kwa 1-800-348-0751 kutoka 8 AM hadi 5 PM (EST) Jumatatu hadi Ijumaa. Wawakilishi wa huduma kwa wateja waliofunzwa wanapatikana kuchukua simu yako kwa Kiingereza au Kifaransa.
• Kwa urahisi wako, Power Wheels inadumisha Mtandao wa Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa na zaidi ya vituo 400 vya huduma vilivyoidhinishwa nchini kote. Vituo vyetu vya huduma vilivyoidhinishwa vitarekebisha au kubadilisha sehemu chini ya udhamini bila malipo ya ziada, na vinaweza kufanya ukarabati usio wa udhamini kwa malipo madogo. Tafadhali angalia orodha ya Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa ili kupata kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe, au piga simu 1-800-348-0751.
• Tafadhali kamilisha na urudishe Kadi ya Usajili iliyoambatanishwa leo, au piga simu 1-800-348-0751 ili kusajili gari lako kwa simu.

Maonyo

• Watoto wanaweza kuumizwa na sehemu ndogo, kingo kali na ncha kali katika hali isiyo kusanywa ya gari, au kwa vitu vya umeme. Uangalifu unapaswa kuchukuliwa katika kufungua na kukusanya gari. Watoto hawapaswi kushughulikia sehemu, ikiwa ni pamoja na betri, au kusaidia katika mkusanyiko wa gari.
• Weka sehemu ndogo na mifuko ya plastiki mbali na watoto. Tupa mifuko ya plastiki vizuri.
• Usimamizi wa watu wazima unahitajika. Watoto hawana uamuzi unaohitajika ili kuepuka ajali nyingi. Hakikisha kwamba watoto wanaendesha gari hili wanaweza kufanya hivyo kwa usalama na kwamba wanasimamiwa wakati wote.
• Kamwe usitumie karibu na hatua, barabara za kuendesha gari, miteremko mikali, barabara, vichochoro, maeneo ya bwawa la kuogelea au miili mingine ya maji.
• Daima vaa viatu au sneakers wakati wa kuendesha gari hili.
• Kamwe usiruhusu waendeshaji zaidi ya wawili; dereva mmoja na abiria mmoja.
• Waendeshaji wanapaswa kukaa kwenye kiti wakati gari linafanya kazi.
• Injini moto. Shughulikia kwa uangalifu.
• Kamwe usibadilishe gari hili au mfumo wake wa umeme kwa njia yoyote. Mabadiliko yanaweza kusababisha moto unaosababisha kuumia na pia unaweza kuharibu mfumo wa umeme.
• Matumizi ya aina mbaya ya betri au chaja inaweza kusababisha moto au mlipuko, na kusababisha kuumia vibaya.
• Matumizi ya vipengele vya Power Wheels katika bidhaa zingine isipokuwa magari ya Power Wheels inaweza kusababisha joto kali, moto au mlipuko.
• Betri lazima ishughulikiwe na watu wazima tu. Betri ni nzito na ina asidi ya sulfuriki (electrolyte). Kuangusha betri kunaweza kusababisha kuumia vibaya.
• Soma tahadhari kwenye paneli ya nyuma ya betri.
• Kamwe usiruhusu watoto kuchaji betri. Kuchaji betri lazima kufanywe na watu wazima tu. Mtoto anaweza kuumia na umeme unaohusika katika kuchaji betri.
• Chunguza betri, chaja na viunganishi vyao kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unachaji betri. Ikiwa uharibifu au uchakavu mwingi umegunduliwa, usitumie gari hadi ubadilishe sehemu iliyochakaa au iliyoharibiwa kwani inaweza kusababisha moto unaosababisha kuumia.

• Kifurushi hiki kina sehemu ndogo. Mkusanyiko wa watu wazima unahitajika.
• Tumia chaja katika maeneo kavu tu.

Sehemu

• Ikiwa una tatizo na bidhaa hii, au umekosa sehemu, tafadhali tupigie simu kwa 1-800-348-0751, badala ya kurudisha bidhaa hii dukani.
• Tafadhali tambua sehemu zote kabla ya mkusanyiko na uhifadhi nyenzo zote za ufungaji hadi mkusanyiko ukamilike ili kuhakikisha kuwa hakuna sehemu zilizotupwa.
• Sehemu za chuma zimepakwa mafuta ya kulainisha ili kuzilinda wakati wa usafirishaji. Futa sehemu zote za chuma na kitambaa cha karatasi ili kuondoa mafuta yoyote ya ziada.

Mchoro wa Sehemu

Na.	Sehemu	Kiasi	Na.	Sehemu	Kiasi
1	Mwili wa Gari	1	20	Uendeshaji	1
2	Safu ya Uendeshaji	1	21	Kifuniko cha Uendeshaji	1
3	Nati ya .354 Cap	2	22	Kiti	1
4	Lachi ya Hood	2	23	Kamba ndefu ya Mkanda wa Kiti	1
5	Betri ya Volti 12	1	24	Kamba fupi ya Mkanda wa Kiti	2
6	Kishikilia Betri	1	25	Lenzi ya Taa ya Mbele	2
7	Kifuniko cha Taa	2	26	Mlinzi wa Lenzi	2
8	Lenzi ya Taa ya Nyuma	2	27	Hood	1
9	Nyumba ya Taa ya Nyuma	2	28	Kioo cha Upepo, Mbele	1
10	Skrubu #8 x 1"	11	29	Kioo cha Upepo, Nyuma	1
11	Kifuniko cha Gesi	1	30	Baa ya Michezo	1
12	Dash	1	31	Msaada wa Baa ya Michezo	2
13	Skrubu #10 x 1"	2	32	Bracket ya Baa ya Michezo	2
14	Skrubu #10 x 1/2"	2	33	Skrubu #6 x 1 1/2"	4
15	Skrubu #8 x 1/4"	10	34	Skrubu ya Mashine 1 1/2" x 1/4"	2
16	Sahani ya Knob	1	35	Rack ya Taa ya KC, Mbele	1
17	Knob ya Dashibodi	2	36	Rack ya Taa ya KC, Nyuma	1
18	Maikrofoni	1	37	Pini ya Bawaba ya Kioo cha Upepo	2
19	Mkutano Muhimu	1	38	Bracket ya Kioo cha Upepo	2

Kuchaji Betri

• Betri lazima ishughulikiwe na watu wazima tu. Betri ni nzito na ina asidi ya sulfuriki (electrolyte). Kuangusha betri kunaweza kusababisha kuumia vibaya.
• Kamwe usiruhusu watoto kuchaji betri. Kuchaji betri lazima kufanywe na watu wazima tu. Mtoto anaweza kuumia na umeme unaohusika katika kuchaji betri.
• Matumizi ya aina mbaya ya betri au chaja inaweza kusababisha moto au mlipuko, na kusababisha kuumia vibaya.
• Matumizi ya vipengele vya Power Wheels katika bidhaa zingine isipokuwa magari ya Power Wheels inaweza kusababisha joto kali, moto au mlipuko.
• Soma tahadhari kwenye paneli ya nyuma ya betri.
• Chunguza betri, chaja na viunganishi vyao kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unachaji betri. Ikiwa uharibifu au uchakavu mwingi umegunduliwa, usitumie chaja au gari hadi ubadilishe sehemu iliyochakaa au iliyoharibiwa.
• Kamwe usibadilishe gari hili au mfumo wake wa umeme kwa njia yoyote. Mabadiliko yanaweza kusababisha moto unaosababisha kuumia na pia yanaweza kuharibu mfumo wa umeme.

Tumia chaja katika maeneo kavu tu.

Kuhusu Fuse za Joto
Betri yako ya Power Wheels ya volti 12 ina vifaa vya fuse ya joto iliyojengwa ndani. Fuse ya joto ni kifaa cha usalama cha kujirekebisha ambacho moja kwa moja "hujikwaa" na kuzima uendeshaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali za kuendesha gari ni mbaya sana. Mara tu fuse "imejikwaa", itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25 na kuruhusu gari kuendelea na shughuli za kawaida. Ili kuepuka kuzima otomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kuburuta kitu chochote nyuma ya gari. Epuka hali mbaya za kuendesha gari, kama vile kuendesha gari kwenye miteremko mikali sana au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambayo inaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka wakati nguvu bado inatolewa kwa injini. Hakikisha mtoto wako anasimamisha gari kabla ya kubadili kasi au mwelekeo.

Ikiwa fuse ya joto kwenye betri inajikwaa kila wakati chini ya hali ya kawaida ya kuendesha gari, tafadhali wasiliana na Kituo chako cha Huduma Kilichoidhinishwa cha Power Wheels. Kwa eneo la Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe, rejelea sehemu ya "Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa".

• Betri yako mpya lazima ichajiwe kwa angalau saa 18 kabla ya kuitumia kwenye gari lako kwa mara ya kwanza.
• Huna haja ya kuondoa betri kutoka kwa gari lako ili kuichaji tena.
• Betri lazima iwe sawa wakati wa kuchaji.
• Chaja sio toy.
• Usizungushe betri kwa muda mfupi.
• Tunapendekeza uanze kuchaji betri yako kabla ya kuanza mkusanyiko wa gari lako jipya.
• Kabla ya kuchaji betri, chunguza kesi ya betri kwa nyufa na uharibifu mwingine ambao unaweza kusababisha asidi ya sulfuriki (electrolyte) kuvuja wakati wa mchakato wa kuchaji. Ikiwa uharibifu umegunduliwa, usichaji betri au uitumie kwenye gari lako. Asidi ya betri ni babuzi sana na inaweza kusababisha uharibifu mkubwa kwa nyuso ambazo inagusana nazo.
• Usichaji betri kwenye uso ambao unaweza kuharibiwa na asidi iliyo ndani ya betri. Chukua tahadhari ili kulinda uso ambao unachaji betri yako.
• Tumia tu chaja ya Power Wheels ya volti 12 na kiunganishi cha aina ya "12V" (120 VAC 60 Hz 28W na pato la 12 VDC 1200mA) ili kuchaji betri yako ya Power Wheels inayoweza kuchajiwa ya volti 12.

• Chomeka kiunganishi cha chaja kwenye betri
• Chomeka chaja kwenye plagi ya ukuta ya kawaida ya volti 120

Kumbuka: Ikiwa mtiririko wa nguvu kwenye plagi ya ukuta unadhibitiwa na swichi, hakikisha kuwa swichi imewashwa "ON".

• Kabla ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji betri kwa angalau saa 18. Kamwe usichaji betri kwa muda mrefu zaidi ya saa 30.
• Chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi ya gari lako. Usichaji betri kwa muda mrefu zaidi ya saa 30.
• Mara tu betri imejaa, vuta kwa nguvu kiunganishi cha chaja ili kukitenganisha na betri. Chomoa chaja kutoka kwa plagi ya ukuta. Betri sasa iko tayari kusakinishwa kwenye gari lako. Tafadhali angalia sehemu ya "Ufungaji wa Betri" kwa maelekezo ya kina juu ya kusakinisha betri yako. Ikiwa betri yako tayari imesakinishwa kwenye gari lako, unganisha tu kiunganishi cha kuunganisha injini kwenye betri na ushushe na ufunge hood.

Kukusanya

Zana zinazohitajika kwa ajili ya kusanyiko: Bisibisi ya Phillips, Nyundo, na Mkasi wa Usalama (hazijajumuishwa).

1. • Weka dashi kwenye mwili wa gari. Hakikisha kuwa mashimo kwenye vichupo vya dashi yanafuatana na mashimo kwenye mwili wa gari na kwamba kifuniko cha mfereji kinanaswa na dashi.
   • Ingiza skrubu mbili za #10 x 1" kupitia mashimo kuelekea nyuma ya dashi (karibu zaidi na eneo la hood) na ndani ya mwili wa gari .
   • Ingiza skrubu mbili za #10 x¹/2" kupitia mashimo kuelekea mbele ya dashi (karibu zaidi na eneo la abiria) na ndani ya mwili wa gari .
   • Kaza kila skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
2. Bandika vifundo kwenye sahani ya vifundo.
   Kumbuka: Finya kwa upole vichupo kwenye vifundo pamoja kabla ya kuingiza vifundo kwenye sahani ya vifundo.
   
3. • Pinda ncha ya kamba ya maikrofoni ili iwe na umbo la "T".
   • Ingiza ncha ya kamba ya maikrofoni kupitia ufunguzi wa mraba kwenye mfuko wa dashi. Vuta kwa upole kamba ili kuhakikisha kuwa imefungwa salama kwenye dashi.
   • Bandika maikrofoni kwenye nafasi ya "U" kwenye mfuko wa dashi.
   • Weka ukingo wa chini wa sahani ya vifundo kwenye ufunguzi kwenye dashi.
   • Bandika sehemu ya juu ya sahani ya vifundo kwenye dashi.
   • Bandika mkusanyiko muhimu kwenye dashi.
4. • Kabla ya kupaka vibandiko kwenye dashi, futa dashi kwa kitambaa safi, kikavu ili kuhakikisha kuwa haina uchafu na mafuta. Hakikisha mikono yako ni safi na kavu.
   • Paka vibandiko kama inavyoonyeshwa. Kwa matokeo bora, epuka kuweka upya kibandiko mara tu kimepakwa.
5. • Futa nguzo ya usukani kwa taulo ya karatasi ili kuondoa vilainishi vyovyote vya ziada.
   • Geuza mwili wa gari upande wake.
6. • Ingiza ncha iliyonyooka ya nguzo ya usukani juu kupitia shimo kwenye ukuta wa mwili wa gari na kutoka kupitia shimo kwenye dashi.
   • Ingiza ncha ya nguzo ya usukani kupitia shimo kwenye fimbo ya usukani.
   • Weka nati ya kofia kwenye ncha ya nguzo ya usukani.
   • Ukiunga mkono nguzo ya usukani, gonga nati ya kofia na nyundo ili kuilinda kwenye nguzo ya usukani.

Kidokezo Muhimu! Unaweza kutaka msaada wa mtu mwingine ili kuunga mkono nguzo ya usukani huku ukigonga nati ya kofia na nyundo.

7. • Geuza mwili wa gari ulio wima.
   • Weka usukani ili spoku ziuunde "Y" kama inavyoonyeshwa. Kichupo kwenye shina la usukani kinapaswa kuelekea juu.
   • Weka usukani kwenye nguzo ya usukani.
   • Weka nati ya kofia kwenye ncha ya nguzo ya usukani.
   • Gonga nati ya kofia na nyundo ili kuilinda kwenye nguzo ya usukani.

Kidokezo Muhimu! Unaweza kutaka msaada wa mtu mwingine ili kuunga mkono nguzo ya usukani huku ukigonga nati ya kofia na nyundo.

8. • Weka kofia ya usukani katikati ya usukani huku mashimo ya skrubu yakiwa yamepangwa.
   • Ingiza skrubu mbili za #8 x 1" kama inavyoonyeshwa.
   • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
9. • Weka notch pana kwenye upande wa lenzi ya taa ya mbele chini ya kichupo pana kwenye kinga ya lenzi.
   • Bonyeza kwa uthabiti ndani ya lenzi ya taa ya mbele ili kuibandika kwenye kinga ya lenzi.
   • Rudia utaratibu huu ili kukusanya lenzi nyingine ya taa ya mbele kwenye kinga ya lenzi iliyobaki.
10. • Weka vichupo vya lenzi kwenye nyuma ya mkusanyiko wa lenzi kwenye nafasi za taa ya mbele kwenye grille.
    • Bonyeza kwa uthabiti ili kubandika mkusanyiko wa lenzi kwenye grille.
    • Rudia utaratibu huu ili kubandika mkusanyiko mwingine wa lenzi kwenye grille.
11. • Ingiza latch ya hood kwenye moja ya mashimo kwenye mwili wa gari, karibu na eneo la hood.
    • Pindua msingi wa latch ya hood ¹/₄ ili kuilinda kwenye mwili wa gari.
    • Rudia utaratibu huu upande mwingine wa eneo la hood ili kuambatisha latch nyingine ya hood kwenye mwili wa gari.
12. • Weka hood juu ya mbele ya mwili wa gari kama inavyoonyeshwa.
    • Ingiza vichupo kwenye hood kwenye nafasi kwenye mwili wa gari.
    • Funga hood.
13. • Weka pini za skrubu kwenye mabano ya kioo cha mbele kwenye mashimo kwenye uso wa juu wa dashi. Bonyeza kwa uthabiti ili kuweka mdomo kwenye kila bracket ya kioo cha mbele kwenye nafasi iliyo juu ya dashi.
    • Ingiza skrubu mbili za #8 x 1" kwenye kila bracket ya kioo cha mbele.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
14. • Panga nafasi kwenye nusu ya mbele ya fremu ya kioo cha mbele na vichupo kwenye mabano ya kioo cha mbele.
    • Weka nusu ya mbele ya fremu ya kioo cha mbele kwenye mabano ya kioo cha mbele kama inavyoonyeshwa.
15. • Zungusha nusu ya mbele ya fremu ya kioo cha mbele chini ili ilale bapa kwenye mwili wa gari.
    • Ukifanya kazi kutoka katikati ya gari, ingiza pini ya bawaba kupitia mashimo kwenye fremu ya kioo cha mbele na mashimo kwenye bracket ya kioo cha mbele, kama inavyoonyeshwa.
    • Rudia utaratibu huu ili kulinda nusu ya mbele ya fremu ya kioo cha mbele kwenye bracket nyingine ya kioo cha mbele.
16. • Weka nusu ya nyuma ya fremu ya kioo cha mbele kwenye nusu ya mbele ya fremu ya kioo cha mbele. Hakikisha nafasi zilizo chini ya nusu mbili za fremu ya kioo cha mbele zimelingana.
    • Ingiza skrubu kumi za #8 x 11/4" kwenye nusu ya nyuma ya fremu ya kioo cha mbele.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
      Kidokezo Muhimu! Finya nusu mbili za kioo cha mbele pamoja huku ukikaza skrubu.
    • Inua kioo cha mbele kilichokusanyika kwenye nafasi iliyoinuliwa.
17. • Geuza kiti chini juu.
    • Ingiza ncha ya kufunga ya kamba fupi ya mkanda wa kiti kupitia nafasi karibu na ukingo wa nje wa kiti. Hakikisha upande wa mkanda wa kiti na kifungo unakabili ukingo wa nje wa kiti.
    • Vuta kamba fupi ya mkanda wa kiti kabisa kupitia nafasi hadi kitanzi cha mwisho cha T kwenye ncha ya kinyume ya mkanda kinashika dhidi ya nafasi. Utavuta kitanzi kimoja cha T kupitia nafasi.
    • Rudia utaratibu huu ili kukusanya kamba nyingine fupi ya mkanda wa kiti.
18. • Ingiza kila ncha ya kufunga ya kamba ndefu ya mkanda wa kiti kupitia nafasi katikati ya kiti. Hakikisha vifungo vinakabili ukingo wa nje wa kiti.
    • Vuta kila upande wa kamba ndefu ya mkanda wa kiti sawasawa kupitia nafasi. Hakikisha unavuta kila kitanzi cha T kupitia nafasi.
    • Geuza kiti kilicho wima.
19. • Kiti kikiwa kimeegeshwa, ingiza vichupo kwenye ukingo wa mbele wa kiti kwenye nafasi kwenye ukuta wa chumba cha miguu
    • Sukuma chini kwa uthabiti kwenye ukingo wa kiti juu ya kila kichupo ili kubandika vichupo kwenye nafasi
    • Zungusha nyuma ya kiti chini ili kubandika vichupo vya nyuma vya kiti kwenye nafasi kwenye mwili wa gari. Sukuma chini kwa uthabiti kwenye nyuma ya kiti.
20. • Ingiza skrubu ya #8 x 1" kwenye nyuma ya kiti kama inavyoonyeshwa.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
21. • Ukitumia mkasi wa usalama, ondoa mabano ya baa ya michezo kutoka kwa viunganishi vya plastiki. Tupa viunganishi vya plastiki.
    • Weka baa ya michezo iliyo wima.
    • Weka bracket ya baa ya michezo juu ya moja ya miguu ya upande ya baa ya michezo, kama inavyoonyeshwa.
    • Ingiza kichupo kilicho ndani ya bracket ya baa ya michezo kwenye shimo kwenye mguu wa upande wa baa ya michezo.
    • Weka pete kwenye usaidizi wa baa ya michezo dhidi ya ncha ya bracket ya baa ya michezo.
    • Kunja bracket ya baa ya michezo juu ya baa ya michezo ili kuifunga karibu na baa ya michezo na usaidizi wa baa ya michezo.
22. • Ingiza skrubu ya #6 x 1 ¹/₂" kwenye bracket ya baa ya michezo kama inavyoonyeshwa.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
    • Rudia hatua ya 20 na 21 ili kuambatisha usaidizi mwingine wa baa ya michezo kwenye mguu mwingine wa upande wa baa ya michezo.
23. • Weka baa ya michezo na ncha kwenye uso tambarare, kama inavyoonyeshwa.
    • Weka na ushikilie nusu za mbele na za nyuma za rafu ya taa ya KC dhidi ya baa ya michezo. Hakikisha nusu mbili za rafu ya taa ya KC zimelingana, na kwamba mashimo ya skrubu kwenye rafu ya taa ya KC yamelingana na mashimo ya skrubu kwenye baa ya michezo.
    • Bandika vichupo kwenye nusu ya mbele ya rafu ya taa ya KC kwenye nafasi zilizo chini ya nyumba za taa kwenye nusu ya nyuma ya rafu ya taa ya KC.
    • Ingiza skrubu mbili za #6 x1 ¹/₂" kupitia mashimo kwenye nyuma ya rafu ya taa ya KC, kupitia baa ya michezo, na kwenye nusu ya mbele ya rafu ya taa ya KC.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
24. • Panga vichupo vinne vilivyo ndani ya kifuniko cha taa na nafasi nne katika moja ya nyumba za taa kwenye rafu ya taa ya KC. (Hakikisha vifuniko vya taa vimewekwa na vichupo vilivyo na nafasi pana juu.)
    • Bonyeza kwa uthabiti kwenye kifuniko cha taa ili kuibandika kwenye nyumba.
    • Rudia utaratibu huu upande mwingine wa rafu ya taa ya KC ili kukusanya taa nyingine.
25. • Weka baa ya michezo na miguu ya usaidizi wa baa ya michezo kwenye mashimo kwenye mwili wa gari.
    • Sukuma chini kwa uthabiti kwenye mguu wa upande wa baa ya michezo huku ukivuta juu kwenye fender ya upande ili kutoshea baa ya michezo kwenye mwili wa gari.
    • Rudia utaratibu huu upande mwingine wa mwili wa gari.
26. • Ingiza skrubu ya mashine ya 1 ¹/₂" x ¹/₄" kwenye shimo lililo karibu zaidi na mbele ya gari chini ya kisima cha nyuma cha gurudumu, kupitia mwili wa gari na ndani ya ncha ya baa ya michezo.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
    • Rudia utaratibu huu upande mwingine wa mwili wa gari.
27. • Ukitumia mkasi wa usalama, ondoa lenzi za taa ya nyuma na nyumba za taa ya nyuma kutoka kwa viunganishi vya plastiki. Tupa viunganishi vya plastiki.
    • Elekeza nyuma ya gari.
    • Weka lenzi ya taa ya nyuma ndani ya nyumba ya taa ya nyuma.
    • Weka nyumba ya taa ya nyuma na lenzi dhidi ya mwili wa gari huku mashimo ya skrubu yamelingana, kama inavyoonyeshwa.
    • Ingiza skrubu mbili za #8 x 1" kupitia lenzi ya taa ya nyuma na nyumba na ndani ya mwili wa gari kama inavyoonyeshwa.
    • Kaza skrubu kwa bisibisi ya Phillips. Usikaze kupita kiasi.
    • Rudia utaratibu huu ili kuambatisha taa nyingine ya nyuma.
28. • Weka kifuniko cha gesi ili tegemeo lake lielekeze chini.
    • Bandika kifuniko cha gesi kwenye shimo chini ya taa ya nyuma ya kulia.

Mapambo ya Lebo

Uwekaji sahihi wa lebo utasaidia kuweka lebo zako zikiwa zinaonekana bora! Wakati wa kuweka lebo, kumbuka miongozo ifuatayo:

• Osha mikono yako kabla ya kuweka lebo.
• Kabla ya kuweka lebo, futa uso wa gari kwa kitambaa safi na kikavu ili kuondoa vumbi au mafuta yoyote.
• Weka lebo haswa kama inavyoonyeshwa kwenye vielelezo.
• Kwa matokeo bora, epuka kuweka lebo tena mara tu imewekwa kwenye gari.
• Baada ya kuweka lebo, sugua lebo kwa nguvu na kitambaa safi na kikavu ili kuhakikisha lebo imeshikamana na gari lako. Anza katikati ya lebo, na ulainishe kuelekea kingo za nje ili kuondoa viputo vya hewa.

Mkutano wa mara moja sasa umekamilika.

• Tafadhali soma kwa makini taarifa ya mmiliki katika mwongozo huu na umfundishe mtoto wako kuhusu uendeshaji sahihi wa gari na sheria za kuendesha gari kwa usalama kabla ya kuruhusu uendeshaji wa gari hili.
• Kwa sababu za usalama, gari lako limewekwa awali ili liweze kufanya kazi kwa kasi ya chini tu (2 ¹/₂ mph, upeo). Hakikisha kwamba mtoto wako anaweza kuendesha gari hili kwa usalama kwa kasi ya chini kabla ya kurekebisha gari ili liendeshe kwa kasi ya juu (5 mph, upeo).
  Ili kukata muunganisho wa kufunga kasi ya juu, tafadhali angalia "Matumizi ya Kina na Hifadhi ya Kasi ya Juu".

Ufungaji wa Betri

Tumia betri ya Volti 12 ya Power Wheels pekee. Matumizi ya betri nyingine yoyote yataharibu gari lako. Hakikisha kuwa unachaji betri kwa angalau saa 18 kwa kutumia chaja ya Power Wheels ya volti 12 iliyoambatanishwa kabla ya kuendesha gari lako kwa mara ya kwanza. Chaji betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi ya gari. Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Kukosa kufuata maagizo haya kunaweza kuharibu betri yako na kutabatilisha dhamana yako. Ni rahisi zaidi kufunga betri kabla ya kuunganisha kofia kwenye gari lako. Ikiwa tayari umeunganisha kofia kwenye gari lako, unaweza kutaka kuiondoa ili kufunga betri.

1. Inua kofia ili kufikia sehemu ya betri.
   
2. Weka betri ya Power Wheels wima kwenye sehemu ya betri.
   
3. Ingiza mwisho uliounganishwa wa kizuizi cha betri ( ) kwenye nafasi kwenye mwili wa gari karibu na dashibodi.
   Bonyeza mikono ya kizuizi cha betri ( ) na uziweke kwenye nafasi kwenye mwili wa gari.
   
4. Chomeka kiunganishi cha waya wa injini kwenye betri.
   
5. Shusha kofia.
   Inua latches za kofia na uweke pini za latch kwenye kofia ili kuifunga.
   

Utunzaji wa Betri

Ikiwa uvujaji wa betri unatokea, epuka kugusa asidi inayovuja na uweke betri iliyoharibika kwenye mfuko wa plastiki. Angalia taarifa hapa chini kwa utupaji sahihi.
Ikiwa asidi itagusana na ngozi au macho, suuza kwa maji baridi kwa angalau dakika 15 na umwite daktari.
Ikiwa asidi imemeza ndani, mpe maji, maziwa ya magnesia au wazungu wa yai mara moja. Kamwe usitoe emetiki au kushawishi kutapika. Mwite daktari.

• Chaji betri mpya kwa angalau saa 18 kabla ya matumizi ya kwanza. Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Kuchaji kupita kiasi au kuchaji kidogo betri kunaweza kufupisha maisha ya betri na kupunguza muda wa uendeshaji wa gari.
• Baada ya kuchaji kwa mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Chaji betri baada ya kila matumizi, bila kujali gari limetumika kwa muda gani.
• Betri lazima iwe wima wakati wa kuchaji.
• Usiruhusu betri iishe kabisa kabla ya kuchaji.
• Chaji betri kabla ya kuhifadhi gari.
• Chaji betri angalau mara moja kwa mwezi, hata kama gari halijatumika.
• Kuliacha betri katika hali iliyoisha litaiharibu.
• Usihifadhi betri katika halijoto zaidi ya 75°F au chini ya -10°F.
• Zuia betri kusonga kwa uhuru ndani ya sehemu ya betri. Tumia kila wakati kizuizi cha betri ili kulinda betri kwenye sehemu ya betri.
• Chunguza betri, chaja na kiunganishi chake kwa uchakavu au uharibifu mwingi kila wakati unapochaji betri. Ikiwa uharibifu utagunduliwa, usitumie chaja au betri hadi uwe umebadilisha sehemu iliyochakaa au iliyoharibiwa.

Sheria za Kuendesha Gari kwa Usalama

• Usimamizi wa watu wazima unahitajika. Watoto hawana uamuzi muhimu wa kuepuka ajali nyingi. Hakikisha kwamba watoto wanaoendesha gari hili wanaweza kufanya hivyo kwa usalama na kwamba wanasimamiwa wakati wote.
• Usitumie kamwe karibu na ngazi, barabara za magari, miteremko mikali, barabara kuu, vichochoro, maeneo ya bwawa la kuogelea au miili mingine ya maji.
• Vaa viatu au sneakers kila wakati unapoendesha gari hili.
• Usiwaruhusu kamwe zaidi ya waendeshaji wawili; dereva mmoja na abiria mmoja.
• Waendeshaji wanapaswa kukaa kwenye kiti wakati gari linafanya kazi.

Fundisha Sheria za Usalama kwa Watoto
Ingawa watoto wanaweza kuendeleza haraka ujuzi muhimu wa kuendesha gari hili, ni muhimu kukumbuka kwamba ujuzi wao wa uamuzi bado haujakomaa sana. Uendeshaji usiosimamiwa na watoto unaweza kusababisha majeraha makubwa. Kabla ya watoto kutumia gari hili, mtu mzima anapaswa kutathmini kwa makini eneo la kuendesha gari pamoja na kiwango cha ujuzi wa watoto na uwezo wa kuendesha gari hili kwa usalama. Watoto hawawezi kila wakati kutambua au kutarajia hatari, hata wanapofundishwa kuhusu hizo. Hakuna mbadala inayokubalika kwa usimamizi wa watu wazima.
Fundisha sheria za usalama zinazofaa kwa mtoto wako kabla ya kuruhusu uendeshaji wa gari hili. Sheria hizi zinapaswa pia kupitiwa na watoto wa jirani au wenzako wengine wa kucheza ambao wanataka kuendesha gari hili.

1. Usimruhusu mtoto yeyote kuendesha gari barabarani au karibu na magari yanayosonga (yenye injini).
2. Usimruhusu mtoto yeyote kuendesha gari karibu na miili ya maji (kama vile mabwawa au vijito), vizuizi (kama vile samani, matawi ya miti ya chini au vifaa vya kuchezea), au maeneo ya kuanguka (kama vile ngazi au deki).
3. Usimruhusu mtoto yeyote kuendesha gari gizani. Mtoto anaweza kukutana na vizuizi visivyotarajiwa na kupata ajali. Endesha gari tu wakati wa mchana au katika eneo lenye mwanga mzuri.
4. Mfundishe mtoto wako kukwepa kuendesha gari kwenye miteremko au mteremko mkali. Zuia uendeshaji wa mtoto wako kwa maeneo ambayo yako sawa na miteremko au mteremko mdogo wa si zaidi ya 10°.
   
   • Wakati wa kuendesha gari chini ya mteremko mkali, gari linaweza kupata kasi isiyo salama, hata ikiwa kanyagio cha mguu kimeachiliwa ili kusimama.
   • Wakati wa kuendesha gari kwenye mteremko mkali, gari linaweza kuegemea na kuanguka. Magurudumu yanaweza kupoteza mvuto, na kusababisha gari kuteleza.
   • Wakati wa kuendesha gari juu ya mteremko mkali, injini inaweza kusimama na gari linaweza kusonga nyuma kwa kasi isiyo salama.
5. Usitumie gari hili na waendeshaji zaidi ya wawili; dereva mmoja na abiria mmoja aliyeketi katika eneo la kuketi. Mtoto ambaye haketi kwenye kiti au ambaye amesimama kwenye gari anaweza kuanguka, kusababisha kuanguka au kuzuia mtazamo wa dereva. Mtoto anaweza kujeruhiwa vibaya.
6. Vaa viatu au sneakers kila wakati unapoendesha gari hili.
7. Usiweke kamwe chochote karibu na sehemu zozote zinazosonga. Sehemu zinazozunguka kama vile injini, masanduku ya gia na magurudumu yanaweza kukwama vidole, nywele, nk, na kusababisha majeraha makubwa. Usiruhusu uendeshaji wa gari likiwa upande wake au katika nafasi iliyo chini-juu.
8. Usitumie gari karibu na mvuke unaowaka (petroli, rangi nyembamba, asetoni, nta ya kioevu, n.k.). Swichi za umeme za gari, kama swichi nyingi za umeme, hutoa cheche ya ndani wakati wa kwanza kuwashwa au kuzimwa. Uwepo wa vimiminika au mvuke unaowaka unaweza kusababisha mlipuko au moto. Weka bidhaa zote zinazowaka kwenye vyombo vilivyofungwa vizuri na mbali na gari.
9. Usimruhusu mtoto kuendesha gari bila usimamizi sahihi wa watu wazima. Ili kuzuia matumizi yasiyosimamiwa ya gari, kata muunganisho wa waya wa injini kutoka kwa betri wakati gari halitumiki.
   Ili kukata kiunganishi cha waya wa injini na betri:
   • Inua kofia ili kufikia betri.
   • Chomoa kiunganishi cha waya wa injini kutoka kwa betri.
   • Shusha kofia na ufunge latches za kofia.

Jinsi ya Kuendesha

Matumizi ya Mwanzilishi na Hifadhi ya Kasi ya Chini

Kama ilivyounganishwa, gari lako liko tayari kusonga kwa kasi ya chini (2 ¹/₂ mph, upeo). Imewekwa awali ili iweze kufanya kazi kwa kasi ya chini tu. Baada ya mtoto wako kumiliki ujuzi wa msingi wa kuendesha gari na kuelewa sheria za kuendesha gari kwa usalama, ni wakati wa kuondoa skrubu ya kufunga kasi ya juu ili kuruhusu gari kufanya kazi kwa kasi ya chini au ya juu.
Angalia maagizo katika sehemu ya "Matumizi ya Kina na Hifadhi ya Kasi ya Juu" ili kuondoa skrubu ya kufunga kasi ya juu.

• Hakikisha kuwa kibadilishaji kiko katika nafasi ya kasi ya chini ( ) .
  
• Bonyeza chini kwenye kanyagio cha mguu . Gari linasonga mbele kwa upeo wa 2 ¹/₂ mph .
  
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya mbali na jinsi ya haraka ya kugeuza usukani wakati wa kuendesha gari mbele kwa kasi ya chini.

Kusimamisha

• Gari lako lina mfumo wa breki ya kielektroniki yenye hati miliki ambayo husimamisha gari kiotomatiki wakati mguu wa mtoto wako umeondolewa kutoka kwa kanyagio.
• Hakikisha mtoto wako anastarehesha kuendesha gari na anajua kiotomatiki jinsi ya kusimama.

Kurudi Nyuma

Tafadhali Kumbuka: Ili kuepuka kuharibu injini na gia, simamisha gari kabla ya kubadilisha kutoka mbele hadi nyuma ( ).

• Mara tu mtoto wako anapokuwa anastarehesha kabisa kuendesha gari katika hali ya mbele, tambulisha nyuma ( )

Kurudi Nyuma

• Hakikisha kibadilishaji kiko katika nafasi ya nyuma ( ) .
  
• Bonyeza chini kwenye kanyagio cha mguu . Gari litasonga nyuma kwa upeo wa 2 ¹/₂ mph . Gari limeundwa kufanya kazi kwa kasi ya chini tu kinyume chake.
  
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya mbali na jinsi ya haraka ya kugeuza usukani wakati wa kuendesha gari nyuma.

Matumizi ya Kina na Hifadhi ya Kasi ya Juu

Kukata muunganisho wa Kufunga Kasi ya Juu

• Kabla ya kukata muunganisho wa kufunga kasi ya juu, hakikisha mtoto wako anajua jinsi ya kuendesha, jinsi ya kuanzisha na kusimamisha gari na anajua sheria za kuendesha gari kwa usalama. Wakati kufunga kasi ya juu kumekatwa muunganisho, gari linaweza kuendeshwa mbele kwa kasi ya chini (2 ¹/₂ mph, upeo) au kasi ya juu (5 mph, upeo).
• Hakikisha kuwa kibadilishaji kiko katika nafasi ya nyuma ( ).
• Legeza skrubu kwenye kisanduku cha kubadilisha kwa kutumia bisibisi ya Phillips.
• Ondoa skrubu.
• Ingiza skrubu ya kufunga kwenye shimo kwenye mpini wa kubadilisha ili kuiweka kwa matumizi ya baadaye. Inaweza kuingizwa tena kwenye kisanduku cha kubadilisha ili kufunga kasi ya juu.

Kuendesha

Tafadhali Kumbuka: Ili kuepuka kuharibu injini na gia, simamisha gari kabla ya kubadilisha kati ya kasi ya chini na ya juu.

• Hakikisha kuwa kibadilishaji kiko katika nafasi ya kasi ya juu ( ) .
  
• Bonyeza chini kwenye kanyagio cha mguu . Gari linasonga mbele kwa upeo wa 5 mph .
  
• Msaidie mtoto wako kufanya mazoezi ya uendeshaji ili kujifunza jinsi ya mbali na jinsi ya haraka ya kugeuza usukani wakati wa kuendesha gari mbele kwa kasi ya juu.
• Hakikisha mtoto wako anastarehesha kuendesha gari na anajua kiotomatiki jinsi ya kusimama.
• Kusimama kwa kasi ya juu ni sawa na kusimama kwa kasi ya chini. Gari husimama kiotomatiki wakati mguu wa mtoto wako umeondolewa kutoka kwa kanyagio.

Kutunza Bidhaa Yako

• Angalia skrubu, vizuizi na vifuniko vyote vya kinga mara kwa mara na kaza inavyohitajika. Angalia sehemu za plastiki mara kwa mara kwa nyufa au vipande vilivyovunjika.
• Wakati wa hali ya hewa ya theluji au mvua, gari linapaswa kuhifadhiwa ndani au chini ya kifuniko cha kinga. Kumbuka kuchaji betri angalau mara moja kwa mwezi wakati gari lako halitumiki mara kwa mara.
• Epuka kuendesha gari katika hali ya mvua au theluji na usinyunyize gari na hose. Usioshe gari na sabuni na maji. Maji au unyevu katika injini au swichi za umeme zinaweza kuzifanya ziharibike na zinaweza kusababisha kushindwa kwa swichi au injini.
• Epuka kuendesha gari kwenye mchanga, uchafu usioshikana au changarawe. Mchanga, uchafu usioshikana au changarawe katika injini au swichi za umeme zinaweza kuzifanya zikwame na zinaweza kusababisha kushindwa kwa swichi au injini.
• Gari linaweza kufutwa kwa kitambaa laini na kikavu. Kwa umaliziaji unaong'aa, unaweza kufuta sehemu za plastiki na polishi ya samani isiyo na nta iliyotumika kwa kitambaa laini. Usitumie nta ya magari. Usitumie sabuni na maji au unyunyize gari na hose.
• Ili kuhakikisha kuwa gari lako linabaki katika hali nzuri ya uendeshaji, tunapendekeza kwamba mara kwa mara gari lako liangaliwe na kituo cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels. Angalia sehemu ya "Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa" kwa orodha ya vituo vya huduma vilivyoidhinishwa au piga simu 1-800-348-0751 kwa eneo la kituo cha huduma kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe.

Mwongozo wa Matatizo na Suluhu

Ikiwa unakumbana na tatizo na gari lako, kwanza angalia Mwongozo wa Matatizo na Suluhu hapa chini. Ikiwa bado unakumbana na tatizo, tafadhali wasiliana na Masuala ya Wateja wa Power Wheels, bila malipo kwa 1-800-348-0751 kati ya saa 8 AM na 5 PM (EST) Jumatatu hadi Ijumaa. Au, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels. Kwa eneo lililo karibu nawe, tafadhali rejelea orodha ya Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa.

Tatizo	Chanzo Kinachowezekana	Suluhu
Kitengo hakifanyi kazi	Betri haijachajiwa vya kutosha	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa kwenye ukuta.
		Hakikisha mtiririko wa umeme kwenye plagi ya ukuta umewashwa "ON" (umewashwa).
	Chaja haifanyi kazi	Hakuna njia ya uhakika ya kujua ikiwa chaja yako inafanya kazi isipokuwa uwe na mita ya volti. Ikiwa unashuku kuwa kuna tatizo na chaja yako, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels. Wanaweza kujaribu chaja yako kwa ajili yako.
	Fuse ya joto imezimwa	Kila betri ya Power Wheels ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengewa ndani. Fuse ya joto inaweza "kuzimika" na kuzima uendeshaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali ya kuendesha gari ni mbaya sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, na kuruhusu gari kuendelea na uendeshaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima otomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kukokota kitu chochote nyuma ya gari. Epuka kuendesha gari kwa nguvu kwenye vilima vyenye mwinuko sana au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka huku umeme bado ukitolewa kwa injini. Ikiwa fuse ya joto inazima mara kwa mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels.
	Waya iliyolegea au viunganishi vilivyolegea	Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha waya za injini kimechomekwa kwenye betri, na kwamba hakuna waya zilizolegea karibu na injini.
	Betri imeisha	Ikiwa betri yako ni ya zamani au ikiwa haujafuata maagizo ya Utunzaji wa Betri, betri yako inaweza kuwa imeisha. Ikiwa huna uhakika kama betri imeisha au la, unaweza kuijaribu kwenye kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels.
	Uharibifu wa swichi ya umeme	Swichi za umeme zinaweza kuwa na kutu kutokana na kuathiriwa na maji au unyevu, au zinaweza kukwama kutokana na uchafu uliokolegea, mchanga au changarawe. Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
	Uharibifu wa injini	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
Kitengo kilikuwa kinafanya kazi lakini kimesimama ghafla	Waya iliyolegea au viunganishi vilivyolegea	Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha waya za injini kimechomekwa kwenye betri, na kwamba hakuna waya zilizolegea karibu na injini.
	Fuse ya joto imezimwa	Kila betri ya Power Wheels ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengewa ndani. Fuse ya joto inaweza "kuzimika" na kuzima uendeshaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali ya kuendesha gari ni mbaya sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, na kuruhusu gari kuendelea na uendeshaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima otomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kukokota kitu chochote nyuma ya gari. Epuka kuendesha gari kwa nguvu kwenye vilima vyenye mwinuko sana au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka huku umeme bado ukitolewa kwa injini. Ikiwa fuse ya joto inazima mara kwa mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels.
Muda mfupi wa kufanya kazi (Chini ya saa 1 - 3 kwa kila chaji)	Betri haijachajiwa vya kutosha	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia waya na viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa kwenye ukuta.
		Hakikisha mtiririko wa umeme kwenye plagi ya ukuta umewashwa "ON" (umewashwa).
	Betri imechajiwa kupita kiasi	Usichaji betri kwa zaidi ya saa 30. Ikiwa unashuku kuwa betri yako imeharibiwa kutokana na kuchaji kupita kiasi, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels. Wanaweza kujaribu betri yako kwa ajili yako.
	Betri ni ya zamani na haitakubali chaji kamili	Hata kwa utunzaji sahihi, betri inayoweza kuchajiwa haidumu milele. Wastani wa maisha ya betri ni mwaka 1 hadi 3 kulingana na matumizi ya gari na hali ya matumizi. Badilisha betri na betri mpya ya Power Wheels ya volti 12 inayoweza kuchajiwa. Kwa utendaji bora, usitumie sehemu mbadala.
	Fuse ya joto imezimwa	Kila betri ya Power Wheels ya volti 12 ina fuse ya joto iliyojengewa ndani. Fuse ya joto inaweza "kuzimika" na kuzima uendeshaji wa gari ikiwa gari limezidiwa au hali ya kuendesha gari ni mbaya sana. Fuse itajiweka upya kiotomatiki baada ya takriban sekunde 25, na kuruhusu gari kuendelea na uendeshaji wa kawaida. Ili kuepuka kuzima otomatiki mara kwa mara, usizidishe gari kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130 au kwa kukokota kitu chochote nyuma ya gari. Epuka kuendesha gari kwa nguvu kwenye vilima vyenye mwinuko sana au kukimbilia kwenye vitu vilivyowekwa, ambavyo vinaweza kusababisha magurudumu kuacha kuzunguka huku umeme bado ukitolewa kwa injini. Ikiwa fuse ya joto inazima mara kwa mara, wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels.
Kitengo kinafanya kazi kwa uvivu	Betri haijachajiwa vya kutosha	Chaji betri. Betri mpya inapaswa kuwa imechajiwa kwa angalau saa 18 kabla ya kutumia gari kwa mara ya kwanza. Baada ya matumizi ya mara ya kwanza, chaji tena betri kwa angalau saa 14 baada ya kila matumizi. Kamwe usichaji betri kwa zaidi ya saa 30.
		Angalia viunganishi vyote. Hakikisha kiunganishi cha chaja kimechomekwa kwenye betri, na kwamba chaja imechomekwa kwenye ukuta.
		Hakikisha mtiririko wa umeme kwenye plagi ya ukuta umewashwa "ON" (umewashwa).
	Betri inahitaji kuchajiwa	Baada ya takriban saa 3 za matumizi ya mara kwa mara, betri inahitaji kuchajiwa.
	Betri ni ya zamani na haitakubali chaji kamili	Hata kwa utunzaji sahihi, betri inayoweza kuchajiwa haidumu milele. Wastani wa maisha ya betri ni mwaka 1 hadi 3 kulingana na matumizi ya gari na hali ya matumizi. Badilisha betri na betri mpya ya Power Wheels ya volti 12 inayoweza kuchajiwa. Kwa utendaji bora, usitumie sehemu mbadala.
	Gari limezidiwa	Hakikisha huzidishi gari kwa kuruhusu zaidi ya waendeshaji 2 kwa wakati mmoja, kwa kuzidi uwezo wa juu wa uzito wa lb 130, au kwa kukokota vitu nyuma ya gari.
	Hali ya kuendesha gari ina msongo mwingi	Tumia tu kwenye miteremko au miteremko laini ya 10˚ au chini.
Gari linafanya kazi kwa kasi ndogo, lakini halifanyi kazi kwa kasi kubwa (Tafadhali Kumbuka: Gari limeundwa kufanya kazi kwa kasi ndogo tu kinyume ( ).)	Kifaa cha kufunga kasi kubwa hakijatenganishwa	Gari limewekwa awali kufanya kazi kwa kasi ndogo tu. Ili kuruhusu gari kufanya kazi kwa kasi ndogo na kubwa, lazima utenganishe Kifaa cha Kufunga Kasi Kubwa. Fuata maagizo katika sehemu ya "Matumizi ya Juu na Hifadhi ya Kasi Kubwa" ili kuondoa skrubu ya Kifaa cha Kufunga Kasi Kubwa.
Wakati kanyagio la mguu linapobonyezwa, gurudumu moja tu la nyuma huzunguka	Uendeshaji wa gari kwa kasi ndogo	Inawezekana kwamba gurudumu moja tu la nyuma linaweza kuzunguka wakati magurudumu yote ya nyuma yanapoinuliwa kutoka chini na gari likiwa katika kasi ndogo. Hii haionyeshi tatizo lazima. Angalia uendeshaji sahihi wa mfumo wa kuendesha gari kwa kuinua magurudumu ya nyuma kutoka chini na kubonyeza kanyagio la mguu. Ikiwa gurudumu moja tu la nyuma linazunguka, bonyeza kwa makini mkono wako kwenye gurudumu linalozunguka ili kulipunguza. Gurudumu lingine la nyuma linapaswa kuanza kuzunguka. Ikiwa gurudumu lingine la nyuma halianza kuzunguka, kunaweza kuwa na tatizo na gari. Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
Wakati mwingine gari halifanyi kazi, lakini nyakati zingine linafanya	Waya iliyolegea au kiunganishi	Angalia waya zote karibu na injini na viunganishi vyote ili kuhakikisha kuwa vimekazwa.
	Uharibifu wa injini au swichi ya umeme	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
Wakati kanyagio la mguu linapobonyezwa, gari halifanyi kazi bila kusukumwa	Waya iliyolegea au kiunganishi	Angalia waya zote karibu na injini na viunganishi vyote ili kuhakikisha kuwa vimekazwa.
	"Dead Spot" (Sehemu Iliyokufa) kwenye injini	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
Kelele kubwa ya kupasuka au kusaga kutoka kwa injini-sanduku la gia	Gia zilizovunjika	Wasiliana na kituo chako cha huduma kilichoidhinishwa cha Power Wheels kwa uchunguzi na ukarabati.
Chaja inakuwa ya joto wakati wa matumizi	Ni kawaida kwa chaja zingine kuwa za joto wakati wa matumizi na sio sababu ya wasiwasi.	Hakuna hatua inayohitajika. Ikiwa chaja yako haipati joto wakati wa matumizi, haimaanishi kuwa haifanyi kazi vizuri.
Betri hutoa sauti ya mvumo au mkoromo wakati wa kuchaji	Ni kawaida kwa betri zingine kutoa kelele na kuvimba kidogo wakati wa kuchaji na sio sababu ya wasiwasi.	Hakuna hatua inayohitajika. Ikiwa betri yako haitoi kelele au kuvimba kidogo wakati wa kuchaji, haimaanishi kuwa haikubali chaji.

Ikiwa, baada ya kukagua Mwongozo wa Matatizo na Suluhu, gari bado linashindwa kufanya kazi, tafadhali wasiliana na kituo chako cha huduma kilicho karibu kilichoidhinishwa (ona sehemu ya "Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa") au wasiliana na Masuala ya Wateja wa Power Wheels bila malipo kwa 1-800-348-0751.
Kidokezo Muhimu! Kwa huduma ya haraka zaidi wakati wa kupiga simu kwa Masuala ya Wateja, chaji betri kikamilifu kabla ya kupiga simu na uwe na yafuatayo yanapatikana kwa simu:

• gari,
• nambari ya mfano wa gari (ona kibandiko kwenye chumba cha betri),
• nambari ya uzalishaji wa gari (ona kibandiko kwenye chumba cha betri).

Udhamini Mdogo wa Bumper-to-Bumper

Ikiwa unahitaji huduma au usaidizi na gari lako wakati wa kipindi cha udhamini, usirudishe gari kwenye duka. Ikiwa hakuna kituo cha huduma kilichoidhinishwa katika eneo lako, tafadhali piga simu kwa Masuala ya Wateja kwa maelezo, 1-800-348-0751.

Vituo Vya Huduma Vilivyoidhinishwa

Tunaendelea kupanua Mtandao wetu wa Vituo vya Huduma Vilivyoidhinishwa. Tafadhali angalia orodha hii ili kupata Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa kilicho karibu nawe. Ikiwa hakuna katika eneo lako, tafadhali piga simu kwa Power Wheels Masuala ya Wateja kwa 1-800-348-0751.

ALABAMA
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 1861 Centerpoint Rd., 35215, (205) 853-3952
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 701 Graymont Ave. North, 35203, (205) 323-5831
DECATUR - Peddler II, 1308 Fairway Drive SE, 35601, (205) 350-1044
DOTHAN - Bill's Appliance Service, 208 Bic Rd., 36303, (334) 792-7746
DOUGLAS - Brown Hardware #4916, Highway 75, 35964, (256) 593-6086
HOMEWOOD - Frigid Appliance Center, 154 West Valley Ave. 35209, (205) 942-3959
MONTGOMERY - Acme Service Co., 2603 Highland Ave., 36107, (334) 264-2456
TROY - Specialty Batteries, 1317 South Brundidge St., 36081, (334) 670-6800, Nambari ya Bure: (800)-477-8230

ALASKA
ANCHORAGE - Ken's Electronics Service, 360 E. International, 99518, (907) 562-3443

ARIZONA
GLENDALE - Elliott Electric Appliance, 6242 N. 43rd Ave., 85301, (602) 937-2613
SCOTTSDALE - Elliott Electric Appliance, 7515 E. McDowell Road, 85257, (602) 946-7487
TUCSON - Arizona Small Appliance Service, 5033 E. 5th Street, 85711, (520) 325-3988

ARKANSAS
FT. SMITH - Bromley Appliance Service, 614 North 10th Street, 72901, (501) 782-9646
JONESBORO - Jonesboro Sewing & Vac, 1420 South Caraway Road, 72401, (870) 931-9600, (800) 530-7656
LITTLE ROCK - C & W Tool Repair, 1400 South Main St., 72202, (501) 374-1911
ROGERS - Kressels Vacuum & Repair, 115 North 5th St., 72756, (501) 636-7894
STUTTGART - Davis Lumber Company, 301 East Michigan, 72160, (870) 673-3601

CALIFORNIA
ANDERSON - Hardware Express #0572, Do It Best, 96007, (530) 365-3783
BAKERSFIELD - Southwest TV, 6300 White Lane, Suite B, 93309, (805) 397-4940
CONCORD - Ca. Electric Service Inc., 1170-G Burnett Ave., 94520, (925) 827-1011
COVINA - Ca. Electric Service Inc., 612 Shoppers Ln., 91723, (626) 915-4935
FORT JONES - Ft. Jones Frontier Hardware, 11911 Main Street, 96032, (916) 468-2266
FRESNO - Valley Small Appliance, 4005 E. Ashlan Ave., 93726, (209) 224-5530
FULLERTON - Ca. Electric Service Inc., 1208 E. Ash Avenue, 92831, (714) 870-0900
LOS ALAMITOS - Ca. Electric Service Inc., 11284 Los Alamitos Blvd., 90720, (562) 430-2668
MERCED - Moosehead Electronics, 920 W. 18th Street, 95340, (209) 723-4712
MISSION VIEJO - Ca. Electric Service Inc., 23725 Via Fabricante, 92691, (714) 586-9440
OAKLAND - Ca. Electric Service Inc., 2301 Broadway, 94612, (510) 834-1050
OXNARD - Tiny's / The Clean-up Store, 1237 Saviers Road, 93033, (805) 487-9401
PASADENA - Ca. Electric Service Inc., 2594 E. Colorado Blvd., 91107, (626) 792-3194
SACRAMENTO - Ca. Electric Service Inc., 1717 Bell Street, 95825, (916) 648-1604
SALINAS - SRS Hobbies, 1038A North Davis Road, 93907, (831) 424-4044, (800) 414-4547
SAN DIEGO - Ca. Electric Service Inc., 3440 El Cajon Blvd., 92104, (619) 283-6488
SAN FRANCISCO - Ca. Electric Service Inc., 3934 Geary Blvd., 94118, (415) 386-4500
SAN JOSE - Ca. Electric Service Inc., 481 South Bascom Ave., 95128, (408) 295-1722
SANTA ROSA - Hardisty's Inc., 710 Farmers Lane, 95405, (707) 545-0535
SKY FOREST - Sky Forest Electrical, 26870 Highway 18, 92385, (909) 337-0811
STOCKTON - California Electronics, 929 North Yosemite Street, 95203, (209) 466-5432
TEMECULA - Ca. Electric Service Inc., 41715 Enterprise Circle, 92590, (909) 695-5445
VAN NUYS - Ca. Electric Service Inc., 14753 Oxnard Blvd., 91411, (818) 997-8855
WEST LOS ANGELES - Ca. Electric Service Inc., 2314 S.Westwood Blvd., 90064, (310) 475-2532
YUCAIPA - Aire-Rite Heating & A/C, 34724 Yucaipa Blvd., 92399, (909) 797-2788

COLORADO
COLORADO SPRINGS - Nelson Appliance Repair, Inc., 1220 E. Fillmore, 80907, (719) 635-1928, (800) 291-8010
DENVER - Appliance Service, 4262 Lowell Blvd., 80211, (303) 458-1109
ENGLEWOOD - Appliance Service, 3932 S. Broadway, 80110, (303) 781-1227, (800) 553-1864
GRAND JUNCTION - V & L Appliance Service, 591 25 Road Suite A6, 81506, (970) 243-3360
PUEBLO - Direct Maytag Home Appliance Co., 1407
Santa Fe Drive, 81006, (719) 543-0777

CONNECTICUT
HAMDEN - New Haven Appliance, 1627 Dixwell Ave., 06514, (203) 288-6229
HARTFORD - Hartford Element & Appliance, 1500 Albany Avenue, 06112, (860) 246-7424, (800) 787-7977
SHELTON - Jeff's Appliance, Inc., 500 A Howe Avenue, 06484, (203) 924-8997
STAMFORD - Appliance Service of Stamford, 15 Cedar Heights Road, 06905, (203) 322-7656
WATERBURY - P.J. Appliance Repair, 935 South Main Street, 06706, (203) 757-1014

DELAWARE
SELBYVILLE - Ahern & Son, Inc., #2 S. Dupont Hwy Rt. 2, 19975, (302) 436-4100
WILMINGTON - Lyons Hardware Do-It Center, 2021 Kirkwood Highway, 19805, (302) 995-1260

DF
MEXICO - S.E.G.E.S.A., Calz De Tlalpan 1172-A, CP3540

FLORIDA
ATLANTIC BEACH - First Coast Repair, 25 Seminole Road, 32233, (904) 246-4616
CAPE CORAL - Family Hardware #0827 Do-It Express, 33904, (941) 542-6365
DELRAY BEACH - Mister FixIt, 209 S.E. 2nd Avenue, 33483, (561) 243-9999
GAINESVILLE - Authorized Appliance Service, 2614 South West 34th Street, 32608, (352) 375-3886
HIALEAH - S-O Service Company, 925 Hialeah Drive, 33010, (305) 887-6275
HOLLY HILL - Ormond Element, 1668 Ridgewood Avenue, 32117, (904) 677-3497
JACKSONVILLE - Authorized Appliance, 6120-5 Powers Avenue, 32217, (904) 737-5312
LAKELAND - Electric Shaver & Small Appliance, 4243 S. Florida Avenue, 33813, (941) 644-4690
MIAMI - Goodman's Sales & Service, 13081 SW 133 Court, 33186, (305) 278-8822
NORTH PALM BEACH - Appliance Doctors II, 450 Northlake Blvd., 33408, (561) 845-0377,
OCALA, Vacuum Center & Gifts, 2012 South Pine Avenue, 34474 (352) 732-6335
ORLANDO - Pine Hills Appliance Svc. Co., 6100-4 W. Colonial Drive, 32808, (407) 299-1271
ORLANDO - Southern Electric Co., 510 N. Parramore Avenue, 32801, (407) 841-8824, (800) 940-8824
PANAMA CITY, Callaway Vacuum & Sewing, 221 N. Tyndall Parkway, 32404, (850) 763-7443
PENSACOLA - Foster's Appliance Repair, 3836 N. Davis Highway, 32503, (850) 432-8853
POMPANO BEACH - Authorized Appliance, 2171 North Dixie Highway, 33060, (954) 941-2038
PORT ST. LUCIE - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 6735 South Federal Hwy, 34952, (561) 464-0102
SARASOTA - Sunray Small Appliance, 8371 N.Tamiami, Tr US-41, 34243, (941) 358-9999, (800) 895-5655
SEBRING - Ace Hardware of Sebring, 305 US 27 North, 33870, (941) 385-2785
SPRING HILL - Ace Hardware #5304F, 5350 Spring Hill Drive, 34606, (352) 686-4743
ST. PETERSBURG - Keystone Electric, 4604 Central Avenue, 33711, (813) 321-1124
STUART - Appliance Doctors, 3166 S.E. Dixie Highway, 34997, (561) 287-6437
SUNRISE - Muller Appliance Service, 2116 N. University Drive, 33322, (954) 749-5460
TAMPA - Authorized Appliance Service Co., Dibbs Plaza, 33624, (813) 968-6638
VERO BEACH - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 1872 Commerce Avenue, 32960, (561) 562-4466
WEST PALM BEACH - Satisfaction TV Video, 1980 S. Congress Avenue, 33406, (561) 439-3733, (800) 477-3734

GEORGIA
ATLANTA - Georgia Service Center, 5366 Buford Highway, 30340, (770) 455-1716, (800) 455-1715
AUGUSTA - A & A Appliance Parts & Service, 1708 Walton Way, 30904, (706) 733-5163
BRUNSWICK - Arco Hardware & Supply, 3711 Community Road, 31520, (912) 267-0771
COLUMBUS - Burrell's National Appliance Service, 1728 Warm Springs Road, 31904, (706) 327-0523
GAINESVILLE - Bike Town USA, 1604 Dawsonville Hwy., 30501, (770) 532-7090
LOGANVILLE - Mtn. Mower Sales and Service, 380-A Hwy. 78, 30249, (770) 466-9111
MARIETTA - Philips Consumer Electronics, 200 N. Cobb Parkway, 30062, (770) 795-0085
SAVANNAH - Hagins Appliance Service, 3 West Victory Drive, 31405, (912) 233-8372
TIFTON - Western Auto, 354 South Main Street, 31794, (912) 382-5767
VALDOSTA - Harry B. Anderson, Inc. Western Auto, 31601, (912) 242-5945
WOODSTOCK - All City Appliance Inc., 8477 Hwy 92 Suite 110, 30189, (770) 924-2375

HAWAII
HONOLULU - McCully Bicycle & Sporting Goods, 932 Hausten Street, 96826, (808) 946-1192
WAILUKU - Tom's Appliance Sales & Service, 1816 Mill Street Suite 104, 96793, (808) 244-6278
WAIPAHU - Waipahu Bicycle, 94-320 Depot Street, 96797, (808) 671-4091

IDAHO
BOISE - Boise Appliance, 1503 Main Street, 83702, (208) 343-0102

ILLINOIS
CHAMPAIGN - Appliance Parts & Service, 905 Francis, 61821, (217) 355-0220
DECATUR - Rexx Battery of Decatur, 1330 E. Eldorado Street, 62521, (217) 422-0281
DOWNER'S GROVE - Authorized Appl. Svc. Co., 1644 W. Ogden Ave., 60515, (630) 852-1550, (800) 829-1798
JACKSONVILLE- Rexx Battery Specialists, 847 South Main Street, 62650, (217) 245-2713
LINCOLN - Rexx Battery Specialists, 504 Keokuk, 62656, (217) 732-2885
MORTON GROVE - Brand Parts & Repair Center, 5618 Dempster Street, 60053, (847) 965-5900
MT.VERNON - Battery Specialists, 1018 South 10th, 62864, (618) 244-0091
NASHVILLE - Kesel Hardware #5399, 173 West St. Louis, 62263, (618) 327-8957
NILES - Household Appl Sales & Service, 7411 N. Milwaukee Ave., 60714, (847) 647-8250, (800) 572-6826
PEORIA - Rexx Battery Specialists, 3033 North University, 61604, (309) 687-3564
ROCKFORD - Sun Appliance Sales & Service, 3112 N. Rockton Avenue, 61103, (815) 964-3866
SPRINGFIELD - Rexx Battery Co. Inc., 2505 South Grand East, 62703, (217) 535-4096
TAYLORVILLE - Battery Specialists +, Golf Cars, 62568, (217) 824-3943

INDIANA
EVANSVILLE - Electro Hygiene Co., 1614 South Kentucky, 47714, (812) 425-2671
FT. WAYNE - HWI Hardware & Paint, 6043 Stellhorn Road, 46835, (219) 485-8861
FT.WAYNE - Southside Vacuum Co. Inc., 3702 S. Calhoun St., 46807, (219) 745-7788, (888) 209-8113
INDIANAPOLIS - Brand Appl Svctr Inc., 1827 N. Meridan Street, 46202, (317) 924-1386
INDIANAPOLIS - Sullivan Do-It Center #957, 7021 N. Keystone, 46220, (317) 255-9230
NEW ALBANY - Wells Hardware #1607, 1011 Vincennes Street, 47150, (812) 944-4523
OSCEOLA - AAA Appliance Service Co., 11868 Lincoln Way West, 46561, (219) 679-4981
SOUTH BEND - Ray's TV and Appliance, 60717 US 31 South, 46614, (219) 291-1630

IOWA
BETTENDORF - K & K True Value Hardware, 1818 Grant Street, 52722, (319) 359-4473
CEDAR RAPIDS - Stalker Electric Inc., 110 3rd Ave. SW, 52404, (319) 364-5646
COUNCIL BLUFFS - Millard Television Inc., 1840 Madison Avenue, 51501, (712) 322-9552
DES MOINES - Quality Appliance Repair Center, 1417 Walnut Street, 50309, (515) 288-0108
DUBUQUE - Shavers Plus, 1824 Central Avenue, 52001, (319) 556-4442
FT. DODGE - Messerly Electronics, 614 1st Avenue South, 50501, (515) 576-4480
GRINNEL - Bikes To You, Inc., 921 Broad Street, 50112, (515) 236-8600
SIOUX CITY - Millard Television Inc., 1419 Hamilton Blvd., 51103, (712) 258-3435

KANSAS
COLBY - Gavon's Electronics, 1870 South Range, 67701, (785) 462-6601
JUNCTION CITY - R/C Hobbies, 115 W. 7th Street, 66441, (785) 238-1877
OVERLAND PARK - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 8471 West 95th Street, 66212, (913) 642-1557
WICHITA - Alan Appliance Service, Inc., 1300 E. Central, 67214, (316) 262-7228, (800) 290-7228

KENTUCKY
GREENVILLE – Malone Lumber Do-It Center, 204 W. Depot Street, 42345, (502) 338-3252
LOUISVILLE - Maury's Appliance Service, 1521 Bardstown Road, 40205, (502) 456-1671
MADISONVILLE - Kuester's Hardware, North Main St., 42431, (502) 825-2818
MT.WASHINGTON - Mt. Washington Auto, Box 316 520 N. Bardstown, 40047, (502) 538-4296
OWENSBORO - Kuester's Inc., 1210 Carter Road, 42301, (502) 685-4916
PADUCAH - Hank Brothers True Value, 3101 Lone Oak Road, 42003, (502) 554-4001

LOUISIANA
ALEXANDRIA - Red River Cyclery, 3724 South MacArthur Dr., 71302, (318) 473-4256
BAKER - Gayle Batt. Distributors, 16555 Plank Road, 70714, (504) 774-7475, (800) 965-3258
BATON ROUGE - Home Appliance Service, Inc., 10781 Florida Blvd., 70815, (504) 272-7727
HAMMOND - Battery Depot, 207 East Thomas Street, 70401, (504) 542-4983
HOUMA - Terrebonne Marine, 1201 St. Charles Street, 70360, (504) 872-3314
LAFAYETTE - Cullen's Playland, 4498 Johnston Street, 70503, (318) 981-2929
LAKE CHARLES - Capitol Schwinn Cyclery, 722 E. Prien Lake Road, 70605, (318) 474-9090
METAIRIE - Le Jouet Inc., 1700 Airline Hwy, 70001, (504) 837-0533
MORGAN CITY - Sam's Sales & Service, Inc., 408 Roderick Street, 70380, (504) 384-1428
NEW IBERIA - Voorhies Supply Co. Inc., 401 W. St. Peter Street, 70560, (318) 364-2431
SHREVEPORT - Shreveport Shaver and Appliance, 9750 St. Vincent, 71106, (318) 865-5088, (800) 349-7722

MAINE
BANGOR - Adco Surgical Supply Co., 1292 Hammond St., 04401, (207) 942-5273, (800) 727-5273
GREENE - Brule's Auto Clinic & Sales, 968 Sawyer Road, 04236, (207) 375-4872, (800) 339-4872
PORTLAND - Colonial Electronics, Inc., 259 St. John Street, 04102, (207) 774-6666

MARYLAND
BERLIN - Myers Auto-Power Tool Rental Co. Inc., 21811, (410) 641-3497
GAITHERSBURG - Waters Appliance Service, 216 E. Diamond Ave., 20877, (301) 258-7500, (800) 225-5009
GLEN BURNIE - Taylor Rental, 7389 Baltimore-Annapolis Blvd., 21061, (410) 768-1933, (800) 836-8464
TOWSON - Duran Service Company, 8741 Mylander Lane, 21286, (410) 321-9033

MASSACHUSETTS
LOWELL - Lowell Appliance Service Center, 564 Dutton Street, 01854, (978) 454-8731
MAYNARD - Gramp's Garage, 16 Main Street, 01754, (978) 461-0463
MEDFIELD - Wills Hardware #4373, 5 Janes Avenue, 02052, (508) 359-4381
NEEDHAM - Suburban Appliance Service Center, 34 Wexford Street, 02194, (781) 449-8787
QUINCY - Appliance Service and Parts Inc., 582 Washington Street, Route 3A, 02169, (617) 773-6656
SALEM - Fix Master Inc., 190 North Street, 01970, (978) 745-0004
SPRINGFIELD - Utility Electric Service, Inc., 810 Main Street, 01101, (413) 781-1635

MICHIGAN
ALMONT - Almont Do It Center #421, 4545 Van Dyke, 48003, (810) 798-8922
BAY CITY - Bay Vac & Pedal, 805 Columbus Ave., 48708, (517) 892-7516
BRIGHTON - Complete Battery Source, 8023 W. Grand River, 48116, (810) 220-1050
DAVISON - Gill-Roy's Hardware, 8405 East Davison, 48423, (810) 653-2288
DEARBORN - McNichols Electric Service, 1836 Grindley Park, 48124, (313) 563-7550
DETROIT - McNichols Electric Service, 13725 W. McNichols, 48235, (313) 342-6070, (800) 562-4226
GAYLORD - Alpine Electronics Services, 604 West Main, 49735, (517) 732-5004, (800) 244-6633
GRAND RAPIDS - Superior Appliance Company, 1050 Scribner Avenue, NW, 49504, (616) 459-3271
JACKSON - Hammond Hardware #277, 1800 Francis St., 49204, (517) 782-0704
KALAMAZOO - Consumer Repair, 3938 Westnedge, 49008, (616) 344-1200
LANSING - Rapid Appliance Service, Inc., 1454 E. Michigan Avenue, 48912, (517) 485-1320
MARLETTE - Thumb Appl & Tool Repair, 3441 Main Street, 48453, (517) 635-7848
MIDLAND - Knopics Do-It Center, 3128 Jefferson Ave., 48640, (517) 832-2774
NEW BUFFALO - Lawn Ranger "One Stop Shop" 19425 US Hwy 12, 49117, (616) 469-0667
PRUDENVILLE - Ford's Do-It Center, 841 W. Houghton Lake Drive, 48651, (517) 366-7622
ROYAL OAK - McNichols Electric Service, 4115 West 13 Mile Road, 48072, (248) 288-5135
SWARTZ CREEK - Gill-Roy's Hardware, 9061 Miller Road, 48473, (810) 635-2020
TRAVERSE CITY - De Weese Hardware Inc., 1029 Carver Street, 49686, (616) 947-7670

MINNESOTA
BLAINE - Barness #1, 8701 Central Ave. NE, 55434, (612) 780-77229
BRAINERD - Git A'Round, 4299 Hwy. 371 North, 56401, (218) 828-8088
DULUTH - All Brand Mr. Fixit, 16 West First Street, 55802, (218) 722-1499
ROCHESTER - Roberts Electronics, 611 6th Ave. NW, 55901, (507) 282-2140
ST. LOUIS PARK - Barness #3, 4631 Excelsior Blvd., 55416, (612) 926-0521
ST. PAUL - Barness #2, 1573 University Avenue, 55104, (651) 646-3109

MISSISSIPPI
HATTIESBURG - Champion Cycle & Fitness, 2625 Lincoln Road, 39402, (601) 264-8233
IUKA - W. H. Fairless Hardware Co. Inc., 117 Fulton Street, 38852, (601) 423-2233, (800) 797-9457
MERIDIAN - Broadmoor Home Center, 2420 Old North Hills Street, 39305, (601) 483-7373
RIDGELAND - Propeller Service, 291 Hwy. 51, 39157, (601) 856-3191
STARKVILLE - East Mississippi Lumber, 300 Russell Street, 39759, (601) 323-3554
TUPELO - Polaris Outdoor World, 1644C Eason Blvd., 38801, (601) 680-4733

MISSOURI
GLADSTONE - Mar-Beck Appliance Serv. Co. Inc., 6559 N. Oak Traffic Way, 64118, (816) 436-9191
INDEPENDENCE - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 4476 South Noland Road, 64055, (816) 478-1889
KANSAS CITY - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 303 W. 79th Street, 64114, (816) 523-6931
POPLAR BLUFF - Mills Iron & Supply, 1919 S. Westwood Blvd., 63901, (573) 785-2628
SPRINGFIELD - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 2704 S. Glenstone Avenue, 65804, (417) 882-3070
ST. LOUIS - Authorized Appliance, Inc., 2355 Hampton Avenue, 63139, (314) 647-4250

MONTANA
BILLINGS - Radio Equipment Company, 1205 Monad Rd., 59101, (406) 256-9778, (800) 711-4024

NEBRASKA
GRAND ISLAND - Mundt's Small Appliance & Vacuum, 1822 W. Northfront Street, 68803, (308) 382-5084
LINCOLN - CB Small Appliance, 432 South 11th Street, 68508, (402) 475-2546
LINCOLN - Sperry TV, 3201 Pioneer Blvd./Suite 33, 68503, (402) 327-8111
LINCOLN - Sperry TV, 2013 Highway 2, 68502, (402) 464-9181
NORTH PLATTE - Sperry TV, Westfield Shopping Center, 69010, (308) 532-5200
OMAHA - Myers Electric Co., Inc., 1458 South 16th Street, 68108, (402) 342-7710

NEVADA
LAS VEGAS - Burney's Commercial Service, 4480 Aldebaran Avenue, 89103, (702) 736-0006
MINDEN - Valley Do-It Center, 1587 Highway 395, 89423, (702) 782-5111

NEW HAMPSHIRE
MARLBOROUGH, Electronics Aid Inc., 32 Roxbury Road, 03455, (603) 876-4161

NEW JERSEY
HAWTHORNE - Ter Kuile, Inc., 206 Diamond Bridge Avenue, 07506, (973) 423-1142
HIGHLAND PARK - Dash Electronics, 10 North Second Ave., 08904, (732) 247-2495
HOWELL - South Jersey TV Service, 4321 Route 9 North, 07731, (732) 363-5550, (800) 244-3094
MAPLEWOOD - Kiss Electrical Contractors Inc., 36 Newark Way, 07040, (973) 275-9400
OCEAN - South Jersey TV Service, 1719 Route 35, 07712, (732) 531-3565
SICKLERVILLE - Sicklerville Hardware, 540 Williamstown Road, 08081, (609) 728-3800
TOMS RIVER - South Jersey TV Service, 1171 Fischer Road, 08753, (732) 506-9400
TRENTON - Tattersall Inc. #5459, 309 N.Willow Street, 08618, (609) 393-4293

NEW MEXICO
ALBUQUERQUE - Appliance Service Center, 5505 Silver Avenue, SE, 87108, (505) 265-7774
CLOVIS - Burns Hardware Do-It Center, 1511 N. Prince, 88101, (505) 769-2528

NEW YORK
ALBANY - Lake Electronic Service, 1650 Central Avenue, 12205, (518) 869-8424, (800) 585-3777
BAYSHORE, L.I. - Turnpike Appliance of Suffolk, 1253 Sunrise Highway, 11706, (516) 665-8311
BINGHAMTON - Hardware Fare Do-It Center, 1139 Front Street, 13905, (607) 722-9202
BRONX - Home Appl. Vacuum World, 5902 Riverdale AvenueCor W 259th St., 10471, (718) 884-4600
COMMACK - Turnpike Appliance Service, 6181 Jericho Turnpike, 11725, (516) 499-3355
EAST AURORA - Sem-Fab of Western New York, 455 Olean Road, 14052, (716) 652-5228
EAST ROCHESTER - ABC Electronics Service Corp., 350 West Commercial St., 14445, (716) 248-3504
ELMIRA - Capabilities Inc., 1149 Sullivan Street, 14901, (607) 734-2006
HAMBURG - K-Technologies, Inc., 5424 Abel Road, 14075, (716) 649-5460
HUDSON - Sweeps Vacuum & Repair Center, 705 Warren Street, 12534, (518) 828-5457
MONTICELLO - Wayne's Small Engine & Equip. Repair, 79 St. John Street, 12701, (914) 796-1851
POUGHKEEPSIE - S & S Appliance Sales & Service, 390 Violet Avenue, 12601, (914) 452-6122
RICHMOND HILL - Lockdoctor Locksmiths In, 104-37 Atlantic Ave., 11418, (718) 441-6242
ROCHESTER - Benfante Appliance Service, 1286 Mt. Hope Avenue, 14620, (716) 473-8765
SEA CLIFF - Shabra Electronics, 400 Glen Cove Avenue, 11579, (516) 671-2218
STATEN ISLAND - Springstead Lumber, 4255 Amboy Road, 10308, (718) 984-0300
SYRACUSE - County Wide Appliance, 1001 N. State Street, 13208, (315) 479-5253, (800) 333-3243
TUCKAHOE - Authorized Appliance of Westchester, 26 Columbus Ave., 10707, (914) 961-8011
UTICA - Oneida Bicycle & Sports, 2107 Whitesboro St., 13502, (315) 724-6084
WARWICK - Wadeson Home Center 4397, 60 Forester Avenue, 10990, (914) 987-2255, (800) 982-2215
WEST HEMPSTEAD - Turnpike Appl. Svc., 86 Hempstead Turnpike, 11552, (516) 486-5700, (800) 6283911
WILLIAMSVILLE - Hector's Hardware, 876 Maple Road, 14221, (716) 688-4488
YORKVILLE - Yorkville Battery, Inc., 126 Whitesboro Street, 13495, (315) 736-2307

NORTH CAROLINA
ASHEVILLE - Skyland Hardware #6423, 3179 Sweeten Creek Road, 28803, (828) 684-0308
CHARLOTTE - Auth. Appl. Service Center, 1020 Tuckaseegee Rd., 28208, (704) 377-4501, (800) 5326127
CLINTON - Danny's Service Center, 119 Vance Street, 28328, (910) 592-3200
ELIZABETH CITY - Coastal Office Equipment, 501 East Church Street, 27909, (252) 335-2927
JACKSONVILLE - Discount Sales & Service, 468-B Western Blvd., 28546, (910) 455-6700
NORTH WILKESBORO - Appalachian Serv Center, 609 Elkin Hwy 268 East, 28659, (336) 667-5103
RALEIGH - Authorized Appliance Service Center, 800 North Person Street, 27604, (919) 834-3476
STATESVILLE - First Flight Bicycles, 216 S. Center St., 28677, (704) 878-9683
WILMINGTON - American Tool & Tractor, 102 Eastwood Road, 28403, (910) 392-5784
WINSTON-SALEM - Authorized Appliance Service Center, 904 South Marshall Street, 27117, (336) 725-5396

NORTH DAKOTA
FARGO - General Parts & Supply Co., 10 S. 18th Street, 58103, (701) 235-4161, (800) 279-9987

OHIO
AKRON - Advanced Appliance Service Company, 1604 Home Avenue, 44310, (330) 630-0058
AMHERST - Battery Power, 1911 Cooper Foster Park Road, 44001 (440) 960-2940
BROOKLYN HEIGHTS - Philips Consumer 729, 950 Keynote Circle, 44131, (216) 741-3334, (800) 331-7037
CANTON - Appliance Parts Co., 1267 Dueber Ave. S.W., 44706, (330) 453-8077
CINCINNATI - H & S Service, 458 Old State Route 74, 45244, (513) 528-0808
DAYTON - Layer Electric, 603 South Ludlow, 45402, (937) 224-9608
LIMA - Crouse Lumber Do-It Center, 333 E. Market Street, 45801, (419) 229-9070, (800) 826-9663
MENTOR - Lake Erie Lawn & Garden, 7833 Munson Rd., 44060, (440) 257-9000
NEW BOSTON - True Value Toy Town, 4207 Gallia Street, 45662, (740) 456-5704
NEW CARLISLE - Ballweg Hardware Inc., 3300 South Dayton-Lakeview, 45344, (937) 849-1306, (800) 7861308
PARMA - Majors Appliance, 5785 Ridge Road, 44129, (440) 884-7200
STRYKER - Short's Hardware #3545, 115 N. Depot Street, Po Box 60, 43557, (419) 682-4231
TOLEDO - Broadway Sales, 1621 Broadway, 43609, (419) 241-9731, (800) 436-5415
WELLINGTON - TraveLite Inc. 100 Industrial Avenue, 44090, (440) 647-3670
YOUNGSTOWN - O'Connor's, 3224 Market Street, 44507, (330) 782-4705

OKLAHOMA
MC ALESTER - Quality Upholstery, 803 E. Gene Stipe Blvd., 74501, (918) 423-4747
OKLAHOMA CITY - Brand Appliance Repair, Co., 538 N. Pennsylvania Avenue, 73107, (405) 235-0583
OKLAHOMA CITY - Appliance Services By CK, 101 East Madison, 73105, (405) 5258862
OKLAHOMA CITY - Oklahoma Service Center, 1940 North May Avenue, 73107, (405) 946-9841
TULSA - H.L. Moss, Inc., 1714 E. 15th Street, 74104, (918) 744-1305, (800) 248-5948

OREGON
EUGENE -Oldfield's, 1465 W 7th, 97402, (541) 485-6000
PORTLAND - Appliance Repair Central, 3203 N. E. Sandy Blvd., 97232, (503) 234-7339, (800) 588-7339
SEASIDE - Distinctive Carpet Care, 407 South Holladay, 97138, (503) 738-3007

PENNSYLVANIA
ALTOONA - Frye's Sweep/Sew Center Inc., 1400 Valley View Blvd., 16602, (814) 943-5001, (800) 640-1308
BUTLER - Battery Warehouse, 469 Cunningham Street, 16001, (724) 287-3191
COLLINGDALE - Kenney Electric, 920 Mac Dade Boulevard, 19023, (610) 534-7373
ERIE - Parke T. Morrow, Inc., 627 W 26th Street, 16508, (814) 455-7566
HARRISBURG - C.A. Juillard Inc., 2301 North Seventh Street, 17110, (717) 233-3488, (800) 633-3488
JOHNSTOWN - Cambria True Value Hardware, West Hills Square, 15905, (814) 255-4752
KINGSTON - Vac-Way Appliance & Service, 595 Market Street, 18704, (717) 288-4508
LANCASTER - Colonial Electronics, 241 West Roseville Rd. Suite 2, 17601, (717) 560-2222
MC DONALD - Small Engine World, 130 E. O'Hara Street, 15057, (724) 926-3330
MOSCOW - Vac-Way Appliance & Service Co., 101 Van Brunt Street, 18444, (717) 842-4668
ORANGEVILLE - Hess Do-It Center & Market, Route 487, Box 4 M, 17859, (717) 683-5162
PHILADELPHIA - Appliance Care & Service Co., 6407 Rising Sun Ave., 19111, (215) 725-3112
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 140 Clairton Blvd., 15236, (412) 653-6004
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 7498 McKnight Road, 15237, (412) 364-3403
READING - Electric Repair Co., 502-504 North 9th Street, 19604, (610) 376-5444, (800) 422-8171
SCRANTON - Vac-Way Appliance and Service Co., 601 Cedar Avenue, 18505, (717) 343-1121
SHAMOKIN DAM - Willard Battery Outlet, 138 S. Old Trail, 17876, (717) 743-5383
TROY - Hoover Hardware #3958, 9 Canton Street, 16947, (717) 297-3445, (800) 251-2156
WILKES-BARRE - Walter Hardware Do-It Center, 57 N.Welles Street, 18702, (717) 823-1406
YORK - Parcel Plus, 2549 E. Market Street, 17402, (717) 757-1875

PUERTO RICO
HATILLO - Tropical Parts Service, Carr 130km 8.5 B0. Pajui 00659, (809) 898-6474
MAYAGUEZ - Cardona Appliance Service, 8 San Vicente Sreet, 00680, (809) 832-8366
MAYAGUEZ - AAA Melendez Rental & Repair, Calle Post #319 Sur, 00680, (787) 832-5225
PONCE - Ferreteria Vivian, 775 Calle Caoba, 00731, (787) 840-0677
PUERTO NUEVO - Buckeye Service, 1013 Jesus T. Pinero Avenue, 00920, (787) 782-6175

RHODE ISLAND SOUTH CAROLINA
AIKEN - Dunagan's Sewing & Vac, 1536 Whiskey Road, 29803, (803) 649-6777
CHARLESTON HEIGHTS - Dorchester Electric Service, 3575 Dorchester Avenue, 29405, (843) 747-5221
COLUMBIA - Authorized Appliance Service Center, 1811 Taylor Street, 29202, (803) 254-8414
DARLINGTON - Hobbies and More, 1570 South Main Street, 29532, (843) 393-0355
EASLEY - Trails End Bicycles, 110 Pendleton Street, 29640, (864) 306-1684
FORT MILL - Service Engines Inc., 3356 SC Hwy 51 29715, (803) 548-1778, (800) 845-1191
GREENWOOD - Bikes & Boards & Mopeds, 203A Montague Avenue, 29646, (864) 229-2453
SENECA - Seneca Micronics #110 East North First St., 29678, (864) 882-6580
SPARTANBURG - Boiling Springs Hardware, 3124 Boiling Springs Rd, 29303, (864) 578-1852

SOUTH DAKOTA
WINNER - Nelwon Electronics Inc., 422 West 2nd Street, 57580, (605) 842-1611

TENNESSEE
DANDRIDGE - Save More Sales, Highway 25-70 Bldg. 259, 37725, (423) 397-1255
CHATTANOOGA - Light Electric Company, 739 East 11th Street, 37403, (423) 267-9224
KNOXVILLE - Appliance & Electric Service, 5309-A Kingston Pike, 37919, (423) 588-5395, (800) 585-5395
KNOXVILLE - Authorized Appliance Service Center, 1206 North Central Street, 37917, (423) 524-3376
MEMPHIS - Camp Electric, 647 Madison Avenue, 38103, (901) 527-7543, (800) 238-7345
NASHVILLE - Webb's Appliance Service Center, 1519 Church Street, 37203, (615) 329-4079, (800) 899-4079

TEXAS
ABILENE - Mike's Bikes, 3317 South 1st Street, 79602, (915) 672-1853
AMARILLO - Reid's Appliance Service, Inc., 906 Georgia, 79102, (806) 373-8812
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 5435 Burnet Road, 78756, (512) 451-6464, (800) 332-7250
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 1409 West Oltorf, 78704, (512) 442-5966
CORPUS CHRISTI - Brand Appliance & Microwave, 2751 South Staples, 78404, (512) 854-1851
DALLAS - All Type Sales and Service, 2835 Irving Blvd., 75207, (214) 638-1170, (800) 717-1170
DALLAS - Pearsol Appliance Co., 3127 Main Street, 75226, (214) 939-0930, (800) 527-7385
FT.WORTH - Ft. Worth Shaver and Appliance, 1012 West 7th Street, 76102, (817) 335-9970
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 1970 FM 1960 W, 77090, (281) 537-7795
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 5727 Richmond Avenue, 77057, (713) 782-8910
KILLEEN - Master Tech Repairs, 501 W. Elms Rd. Suite #10, 76542, (254) 618-5480
LAREDO - Rubio Electric Co., 1719 San Bernardo, 78040, (956) 722-3908
LONGVIEW - Foster's, 3315 Gilmer Road, 75604, (903) 759-3939
LUBBOCK - Minter's, 4409 50th Street, 79414, (806) 799-3170
LUFKIN - STS Audio and Video, 1505 South First Street, 75901, (409) 639-4529
MC ALLEN - All-In-One Repair Shop, 2313 Lark Avenue, 78504, (956) 682-8858
MIDLAND - Midland Tool Specialty, 918 South Main, 79701, (915) 682-4647, (800) 499-0755
PASADENA - Larry's TV Service Inc., 3520 Fairmont Parkway, 77504, (281) 998-0122, (800) 244-0281
ROMA - True Value Hardware, 1004 E. Highway 83, 78584, (956) 849-1322
SAN ANTONIO - Brand Appliance Sales & Service, 6435 San Pedro Avenue, 78216, (210) 344-8577
SEYMOUR - Western Auto #5341, 211 N. Main Street, 76380, (940) 888-3980
TEMPLE - Master Tech Repairs, 2819 West Avenue North, 76504, (254) 773-8991
VICTORIA - Tom's Video Service, 211 East Anaqua, 77901, (512) 576-0664, (800) 433-0664
WICHITA FALLS - Burke's Appliance Service, 2410 10th Street, 76309, (817) 723-6211

UTAH
OREM - The Mending Shed, 1735 South State Street, 84058, (801) 225-8012, (800) 339-9297
SALT LAKE CITY - Appliance Service Center, Inc., 1475 South Main, 84115, (801) 467-6361

VERMONT
RUTLAND - Appliance Service Center Ltd., 152 Woodstock Avenue, 05701, (802) 773-8917
RUTLAND - Foley's Equipment Care Center, 7 Pine Street, 05702, (802) 773-8917

VIRGINIA
HARRISONBURG - J.L. Maintenance & Repair, 1420 Virginia Avenue, 22802, (540) 434-4040, (800) 29609844
LUISA - Lakeside Electrice Contractors, 4344 Davis Hwy Ste 2, 23093, (540) 967-3000
NORFOLK - Commonwealth Electric Shaver, 6614 Virginia Beach Blvd., 23502, (757) 461-4475
RICHMOND - Wells, Inc., 3502 Jefferson Davis Hwy., 23234, (804) 233-6726
ROANOKE - Commonwealth Electric Shaver, 5524 Williamson Road NW, 24012, (540) 366-6038
SOUTH BOSTON - South Boston True Value, 307 Broad Street, 24592, (804) 572-6666
VIENNA - Appliance Fix-It, 8455 Tyco Road, 22182, (703) 893-1234
WINCHESTER - Battery Mart of Winchester, 1 Battery Dr., 22601, (540) 665-0065

WASHINGTON
BELLEVUE - Action Small Appliance, 1500 145th Place SE, 98007, (425) 643-9806, (888) 643-9806
FEDERAL WAY - Martha Lake Electronics, 2118 South 314th Street, 98003, (253) 946-9033
LYNNWOOD - Martha Lake Electronics, 16521 13th Ave. W., 98037, (425) 743-4178
RENTON - Martha Lake Electronics, 212 South West 43rd, 98055, (425) 251-5417
SEATTLE - Action Small Appliance, 2125-2nd Ave., 98121, (206) 448-2020
SPOKANE - AALWACO Appliance Service, E. 3403 Euclid Avenue, 99217, (509) 487-1089
TACOMA - Martha Lake Electronics, 2913 South 38th Street, 98409, (253) 475-0668
WENATCHEE - Motor Mart, 150 Marr, 98801, (509) 663-4237, (800) 696-9422

WEST VIRGINIA
BECKLEY - Jerry's Detectors, Vacuum & Appl., 411 Second Street, 25801, (304) 253-3521
CHARLESTON - Sneed's Vacuum & Sewing Center, 2614 7th Avenue, 25312, (304) 744-3670, (800) 2458048
HARRISVILLE - Western Auto Assoc. Store, 1107 E. Main St., 26362, (304) 643-2226
HUNTINGTON - Mike's Appliance and Service, 212 20th Street, 25703, (304) 522-0737
MARTINSBURG - Battery Mart, 1161-3 Winchester Avenue, 25401, (304) 267-7033, (800) 464-7918
WHEELING - Fast Service Center, 1058 Main Street, 26003, (304) 232-5561 (800) 874-4090

WISCONSIN
GREEN BAY - Kastle Carts, 3990 Evergreen Ave., 54313, (920) 465-6121
LACROSSE - Paul's Shaver Service, 1224 Caledonia Street, 54603, (608) 782-6291
MARINETTE - Delta Do-It Center, W 1536 Highway 41, 54143, (715) 732-1768
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 3707 North 92nd Street, 53222, (414) 461-0440
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 6000 W. Oklahoma Ave., 53219, (414) 541-4340
MONONA - Kiefers Shaver and Appliance, 4511 Monona Drive, 53716, (608) 221-3322

Usirudishe Gari Lako Dukani
Ikiwa unakosa vipande au unahitaji usaidizi, tafadhali tupigie simu bila malipo:
Power Wheels Consumer Affairs
1-800-348-0751
8 AM - 5 PM EST, Jumatatu hadi Ijumaa
Au wasiliana na Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa cha Power Wheels cha eneo lako.
Kwa eneo lililo karibu nawe, rejelea orodha ya Kituo cha Huduma Kilichoidhinishwa katika mwongozo huu.

www.fisher-price.com

Marejeleo

• Fisher-Price Vifaa vya Watoto na Vinyago | Mattel

Pakua mwongozo

Hapa unaweza kupakua toleo kamili la pdf la mwongozo, linaweza kujumuisha maelekezo ya ziada ya usalama, taarifa za udhamini, sheria za FCC, n.k.

Pakua Mwongozo wa Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Lugha zinazopatikana