Instrukcja obsługi Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Ważne informacje

• Twój nowy pojazd wymaga montażu przez osobę dorosłą. Proszę zarezerwować co najmniej 45 minut na montaż.
• Musisz ładować akumulator przez 18 - 30 godzin przed pierwszym użyciem pojazdu. Zalecamy rozpoczęcie ładowania akumulatora przed rozpoczęciem montażu. Szczegółowe instrukcje znajdują się w rozdziale "Ładowanie akumulatora".
• Przed użyciem pojazdu należy uważnie przeczytać niniejszą instrukcję, aby zapoznać się z ważnymi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa i instrukcjami obsługi.
• Ten pojazd jest przeznaczony do użytku na trawie, asfalcie lub innych twardych powierzchniach, na wzgórzach lub płaskim terenie, przez dzieci w wieku od 3 lat.
• Ten pojazd jest wyposażony w regulowane zabawowe pasy bezpieczeństwa. Należy pamiętać, że regulowane pasy bezpieczeństwa mają być jedynie elementem zabawy i nie pełnią funkcji ochronnych pasów bezpieczeństwa.
• Aby zapobiec uszkodzeniu silników i przekładni, nie należy ciągnąć niczego za pojazdem ani go przeciążać. Nie należy przekraczać maksymalnej nośności 130 lb (60 kg).
• Ze względów bezpieczeństwa pojazd został wstępnie ustawiony tak, aby działał tylko z małą prędkością. Aby umożliwić jazdę pojazdem z dużą prędkością, należy usunąć śrubę blokującą dużą prędkość. Szczegółowe instrukcje znajdują się w rozdziale "Zaawansowane użytkowanie i jazda z dużą prędkością".
• W przypadku pytań dotyczących pojazdu Power Wheels prosimy dzwonić na nasze bezpłatne infolinie serwisowe pod numer 1-800-348-0751 od 8:00 do 17:00 (EST) od poniedziałku do piątku. Przeszkoleni konsultanci są dostępni, aby odebrać połączenie w języku angielskim lub francuskim.
• Dla Państwa wygody Power Wheels prowadzi sieć autoryzowanych centrów serwisowych z ponad 400 autoryzowanymi centrami serwisowymi w całym kraju. Nasze autoryzowane centra serwisowe naprawią lub wymienią części w ramach gwarancji bez dodatkowych opłat, a także mogą wykonywać naprawy pogwarancyjne za minimalną opłatą. Proszę zapoznać się z listą autoryzowanych centrów serwisowych, aby znaleźć najbliższe autoryzowane centrum serwisowe lub zadzwonić pod numer 1-800-348-0751.
• Prosimy o wypełnienie i odesłanie załączonej karty rejestracyjnej już dziś lub zadzwonienie pod numer 1-800-348-0751, aby zarejestrować pojazd telefonicznie.

Ostrzeżenia

• Dzieci mogą zostać zranione przez małe części, ostre krawędzie i ostre punkty w stanie niezmontowanym pojazdu lub przez elementy elektryczne. Należy zachować ostrożność podczas rozpakowywania i montażu pojazdu. Dzieci nie powinny dotykać części, w tym akumulatora, ani pomagać w montażu pojazdu.
• Małe części i plastikowe torby należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. Należy odpowiednio utylizować plastikowe torby.
• Wymagany jest nadzór osoby dorosłej. Dzieci nie mają oceny niezbędnej do uniknięcia wielu wypadków. Należy upewnić się, że dzieci obsługujące ten pojazd mogą to robić bezpiecznie i że są przez cały czas pod nadzorem.
• Nigdy nie używać w pobliżu schodów, podjazdów, stromych zboczy, dróg, alejek, obszarów basenów lub innych zbiorników wodnych.
• Podczas obsługi tego pojazdu należy zawsze nosić buty lub trampki.
• Nigdy nie zezwalaj na więcej niż dwóch pasażerów; jednego kierowcę i jednego pasażera.
• Pasażerowie powinni siedzieć na siedzeniu, gdy pojazd jest w ruchu.
• Gorące silniki. Ostrożnie obchodzić się z nimi.
• Nigdy nie należy w żaden sposób modyfikować tego pojazdu ani jego układu elektrycznego. Modyfikacje mogą spowodować pożar prowadzący do obrażeń, a także mogą zrujnować układ elektryczny.
• Użycie niewłaściwego typu akumulatora lub ładowarki może spowodować pożar lub wybuch, prowadzący do poważnych obrażeń.
• Użycie komponentów Power Wheels w produktach innych niż pojazdy Power Wheels może spowodować przegrzanie, pożar lub wybuch.
• Akumulator może być obsługiwany wyłącznie przez osoby dorosłe. Akumulator jest ciężki i zawiera kwas siarkowy (elektrolit). Upuszczenie akumulatora może spowodować poważne obrażenia.
• Przeczytaj ostrzeżenia na tylnym panelu akumulatora.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom ładować akumulatora. Ładowanie akumulatora musi być wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Dziecko może zostać ranne przez energię elektryczną związaną z ładowaniem akumulatora.
• Sprawdzaj akumulator, ładowarkę i ich złącza pod kątem nadmiernego zużycia lub uszkodzeń za każdym razem, gdy ładujesz akumulator. W przypadku wykrycia uszkodzeń lub nadmiernego zużycia nie używaj pojazdu, dopóki nie wymienisz zużytej lub uszkodzonej części, ponieważ może to spowodować pożar prowadzący do obrażeń.

• Ten pakiet zawiera małe części. Wymagany jest montaż przez osobę dorosłą.
• Używaj ładowarki tylko w suchych miejscach.

Części

• Jeśli masz problem z tym produktem lub brakuje Ci części, zadzwoń do nas pod numer 1-800-348-0751, zamiast zwracać ten produkt do sklepu.
• Proszę zidentyfikować wszystkie części przed montażem i zachować wszystkie materiały opakowaniowe do czasu zakończenia montażu, aby upewnić się, że żadne części nie zostaną wyrzucone.
• Części metalowe zostały pokryte smarem, aby chronić je podczas transportu. Przetrzyj wszystkie części metalowe ręcznikiem papierowym, aby usunąć nadmiar smaru.

Schemat części

Nr	Część	Ilość	Nr	Część	Ilość
1	Korpus pojazdu	1	20	Kierownica	1
2	Kolumna kierownicy	1	21	Kołpak kierownicy	1
3	Nakrętka kołpakowa .354	2	22	Siedzenie	1
4	Zatrzask maski	2	23	Długi pasek pasa bezpieczeństwa	1
5	Akumulator 12 V	1	24	Krótki pasek pasa bezpieczeństwa	2
6	Uchwyt akumulatora	1	25	Klosz reflektora	2
7	Osłona światła	2	26	Osłona soczewki	2
8	Klosz tylnego światła	2	27	Maska	1
9	Obudowa tylnego światła	2	28	Przednia szyba	1
10	Śruba #8 x 1"	11	29	Tylna szyba	1
11	Korek wlewu paliwa	1	30	Bagażnik sportowy	1
12	Deska rozdzielcza	1	31	Wspornik bagażnika sportowego	2
13	Śruba #10 x 1"	2	32	Uchwyt bagażnika sportowego	2
14	Śruba #10 x 1/2"	2	33	Śruba #6 x 1 1/2"	4
15	Śruba #8 x 1/4"	10	34	Śruba maszynowa 1 1/2" x 1/4"	2
16	Płytka pokrętła	1	35	Przedni stelaż świateł KC	1
17	Pokrętło deski rozdzielczej	2	36	Tylny stelaż świateł KC	1
18	Mikrofon	1	37	Sworzeń zawiasu przedniej szyby	2
19	Zespół kluczyka	1	38	Uchwyt przedniej szyby	2

Ładowanie akumulatora

• Akumulator może być obsługiwany wyłącznie przez osoby dorosłe. Akumulator jest ciężki i zawiera kwas siarkowy (elektrolit). Upuszczenie akumulatora może spowodować poważne obrażenia.
• Nigdy nie pozwalaj dzieciom ładować akumulatora. Ładowanie akumulatora musi być wykonywane wyłącznie przez osoby dorosłe. Dziecko może zostać ranne przez energię elektryczną związaną z ładowaniem akumulatora.
• Użycie niewłaściwego typu akumulatora lub ładowarki może spowodować pożar lub wybuch, prowadzący do poważnych obrażeń.
• Użycie komponentów Power Wheels w produktach innych niż pojazdy Power Wheels może spowodować przegrzanie, pożar lub wybuch.
• Przeczytaj ostrzeżenia na tylnym panelu akumulatora.
• Sprawdzaj akumulator, ładowarkę i ich złącza pod kątem nadmiernego zużycia lub uszkodzeń za każdym razem, gdy ładujesz akumulator. W przypadku wykrycia uszkodzeń lub nadmiernego zużycia nie używaj ładowarki ani pojazdu, dopóki nie wymienisz zużytej lub uszkodzonej części.
• Nigdy nie należy w żaden sposób modyfikować tego pojazdu ani jego układu elektrycznego. Modyfikacje mogą spowodować pożar prowadzący do obrażeń, a także mogą zrujnować układ elektryczny.

Używaj ładowarki tylko w suchych miejscach.

Informacje o bezpiecznikach termicznych
Akumulator 12 V Power Wheels jest wyposażony we wbudowany bezpiecznik termiczny. Bezpiecznik termiczny jest samoresetującym się urządzeniem zabezpieczającym, które automatycznie "wyzwala się" i wyłącza działanie pojazdu, jeśli pojazd jest przeciążony lub warunki jazdy są zbyt trudne. Po "wyzwoleniu" bezpiecznika automatycznie resetuje się on po około 25 sekundach i umożliwia wznowienie normalnego działania pojazdu. Aby uniknąć powtarzających się automatycznych wyłączeń, nie przeciążaj pojazdu, przekraczając maksymalną nośność 130 funtów. Unikaj trudnych warunków jazdy, takich jak jazda po bardzo stromych zboczach lub najeżdżanie na stałe przedmioty, które mogą spowodować zatrzymanie się kół, gdy do silników nadal doprowadzana jest moc. Upewnij się, że dziecko zatrzymuje pojazd przed zmianą prędkości lub kierunku.

Jeśli bezpiecznik termiczny w akumulatorze ciągle się wyzwala w normalnych warunkach jazdy, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels. Lokalizację najbliższego autoryzowanego centrum serwisowego można znaleźć w sekcji "Autoryzowane centra serwisowe".

• Nowy akumulator musi być ładowany przez co najmniej 18 godzin przed pierwszym użyciem w pojeździe.
• Nie musisz wyjmować akumulatora z pojazdu, aby go naładować.
• Akumulator musi być w pozycji pionowej podczas ładowania.
• Ładowarka nie jest zabawką.
• Nie zwierać akumulatora.
• Zalecamy rozpoczęcie ładowania akumulatora przed rozpoczęciem montażu nowego pojazdu.
• Przed ładowaniem akumulatora należy sprawdzić obudowę akumulatora pod kątem pęknięć i innych uszkodzeń, które mogą spowodować wyciek kwasu siarkowego (elektrolitu) podczas procesu ładowania. W przypadku wykrycia uszkodzeń nie należy ładować akumulatora ani używać go w pojeździe. Kwas akumulatorowy jest bardzo żrący i może spowodować poważne uszkodzenia powierzchni, z którymi się styka.
• Nie należy ładować akumulatora na powierzchni, która mogłaby zostać uszkodzona przez kwas zawarty w akumulatorze. Należy podjąć środki ostrożności w celu ochrony powierzchni, na której ładujesz akumulator.
• Do ładowania akumulatora Power Wheels 12 V należy używać wyłącznie ładowarki Power Wheels 12 V ze złączem typu "12V" (120 VAC 60 Hz 28W z wyjściem 12 VDC 1200mA).

• Podłącz złącze ładowarki do akumulatora
• Podłącz ładowarkę do standardowego gniazdka ściennego 120 V

Uwaga: Jeśli przepływ prądu do gniazdka ściennego jest kontrolowany przez przełącznik, upewnij się, że przełącznik jest w pozycji "ON" (włączony).

• Przed pierwszym użyciem ładuj akumulator przez co najmniej 18 godzin. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin.
• Po każdym użyciu pojazdu ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin. Nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin.
• Po naładowaniu akumulatora mocno pociągnij za złącze ładowarki, aby odłączyć je od akumulatora. Odłącz ładowarkę od gniazdka ściennego. Akumulator jest teraz gotowy do zainstalowania w pojeździe. Szczegółowe instrukcje dotyczące instalacji akumulatora znajdują się w rozdziale "Instalacja akumulatora". Jeśli akumulator jest już zainstalowany w pojeździe, po prostu podłącz ponownie złącze wiązki przewodów silnika do akumulatora, opuść i zamocuj maskę.

Montaż

Narzędzia potrzebne do montażu: śrubokręt krzyżakowy, młotek i nożyczki zabezpieczające (brak w zestawie).

1. • Ustaw deskę rozdzielczą na karoserii pojazdu. Upewnij się, że otwory w zaczepach deski rozdzielczej są wyrównane z otworami w karoserii pojazdu i że osłona kanału jest przymocowana do deski rozdzielczej.
   • Włóż dwie śruby #10 x 1" przez otwory w kierunku tylnej części deski rozdzielczej (najbliżej obszaru maski) i do karoserii pojazdu .
   • Włóż dwie śruby #10 x¹/2" przez otwory w kierunku przedniej części deski rozdzielczej (najbliżej przedziału pasażerskiego) i do karoserii pojazdu .
   • Dokręć każdą śrubę śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
2. Wciśnij pokrętła w płytkę pokręteł.
   Uwaga: Delikatnie ściśnij zaczepy na pokrętłach przed włożeniem pokręteł do płytki pokręteł.
   
3. • Zegnij koniec przewodu mikrofonu tak, aby utworzył literę "T".
   • Włóż koniec przewodu mikrofonu przez kwadratowy otwór w kieszeni deski rozdzielczej. Delikatnie pociągnij za przewód, aby upewnić się, że jest dobrze zamocowany w desce rozdzielczej.
   • Zaczep mikrofon na gnieździe "U" w kieszeni deski rozdzielczej.
   • Ustaw dolną krawędź płytki pokręteł w otworze w desce rozdzielczej.
   • Wciśnij górną część płytki pokręteł w deskę rozdzielczą.
   • Wciśnij zespół kluczyka w deskę rozdzielczą.
4. • Przed nałożeniem etykiet na deskę rozdzielczą przetrzyj ją czystą, suchą szmatką, aby upewnić się, że jest wolna od brudu i oleju. Upewnij się, że Twoje ręce są czyste i suche.
   • Naklej etykiety zgodnie z rysunkiem. Aby uzyskać najlepsze rezultaty, unikaj zmiany położenia etykiety po jej nałożeniu.
5. • Przetrzyj kolumnę kierownicy ręcznikiem papierowym, aby usunąć nadmiar smaru.
   • Obróć karoserię pojazdu na bok.
6. • Włóż prosty koniec kolumny kierownicy do góry przez otwór w ścianie karoserii pojazdu i na zewnątrz przez otwór w desce rozdzielczej.
   • Włóż koniec kolumny kierownicy przez otwór w drążku kierowniczym.
   • Nałóż nakrętkę kołpakową na koniec kolumny kierownicy.
   • Podtrzymując kolumnę kierownicy, stuknij młotkiem w nakrętkę kołpakową, aby ją zamocować na kolumnie kierownicy.

Pomocna wskazówka! Możesz poprosić inną osobę o pomoc w podtrzymywaniu kolumny kierownicy podczas wbijania nakrętki kołpakowej młotkiem.

7. • Ustaw karoserię pojazdu w pozycji pionowej.
   • Ustaw kierownicę tak, aby szprychy tworzyły literę "Y", jak pokazano na rysunku. Zaczep na trzpieniu kierownicy powinien być skierowany do góry.
   • Nałóż kierownicę na kolumnę kierownicy.
   • Nałóż nakrętkę kołpakową na koniec kolumny kierownicy.
   • Stuknij młotkiem w nakrętkę kołpakową, aby ją zamocować na kolumnie kierownicy.

Pomocna wskazówka! Możesz poprosić inną osobę o pomoc w podtrzymywaniu kolumny kierownicy podczas wbijania nakrętki kołpakowej młotkiem.

8. • Wpasuj nakładkę kierownicy w środek kierownicy, wyrównując otwory na śruby.
   • Włóż dwie śruby #8 x 1", jak pokazano na rysunku.
   • Dokręć śruby śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
9. • Wpasuj szerokie wycięcie z boku soczewki reflektora pod szeroki zaczep na osłonie soczewki.
   • Mocno dociśnij wewnętrzną stronę soczewki reflektora, aby zatrzasnąć ją w osłonie soczewki.
   • Powtórz tę procedurę, aby zmontować drugą soczewkę reflektora z pozostałą osłoną soczewki.
10. • Wpasuj zaczepy soczewki z tyłu zespołu soczewki w szczeliny reflektora w kratce.
    • Mocno dociśnij, aby zatrzasnąć zespół soczewki w kratce.
    • Powtórz tę procedurę, aby zatrzasnąć drugi zespół soczewki w kratce.
11. • Włóż zatrzask maski do jednego z otworów w karoserii pojazdu, w pobliżu obszaru maski.
    • Przekręć podstawę zatrzasku maski o ¹/₄ obrotu, aby zamocować go w karoserii pojazdu.
    • Powtórz tę procedurę po drugiej stronie obszaru maski, aby przymocować drugi zatrzask maski do karoserii pojazdu.
12. • Ustaw maskę nad przodem karoserii pojazdu, jak pokazano na rysunku.
    • Włóż zaczepy na masce w szczeliny w karoserii pojazdu.
    • Zamknij maskę.
13. • Wpasuj kołki śrubowe na wspornikach przedniej szyby w otwory w górnej powierzchni deski rozdzielczej. Mocno dociśnij, aby wpasować krawędź każdego wspornika przedniej szyby w szczelinę w górnej części deski rozdzielczej.
    • Włóż dwie śruby #8 x 1" w każdy wspornik przedniej szyby.
    • Dokręć śruby śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
14. • Wyrównaj szczeliny w przedniej połowie ramy przedniej szyby z zaczepami na wspornikach przedniej szyby.
    • Wpasuj przednią połowę ramy przedniej szyby na wsporniki przedniej szyby, jak pokazano na rysunku.
15. • Obróć przednią połowę ramy przedniej szyby w dół, aby leżała płasko na karoserii pojazdu.
    • Pracując od środka pojazdu, włóż sworzeń zawiasu przez otwory w ramie przedniej szyby i otwory we wsporniku przedniej szyby, jak pokazano na rysunku.
    • Powtórz tę procedurę, aby przymocować przednią połowę ramy przedniej szyby do drugiego wspornika przedniej szyby.
16. • Wpasuj tylną połowę ramy przedniej szyby na przednią połowę ramy przedniej szyby. Upewnij się, że szczeliny na dole obu połówek ramy przedniej szyby są wyrównane.
    • Włóż dziesięć śrub #8 x 11/4" w tylną połowę ramy przedniej szyby.
    • Dokręć śruby śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
      Pomocna wskazówka! Ściśnij obie połówki przedniej szyby razem podczas dokręcania śrub.
    • Podnieś zmontowaną przednią szybę do pozycji podniesionej.
17. • Obróć siedzenie do góry nogami.
    • Włóż końcówkę z zapięciem krótkiego paska pasów bezpieczeństwa przez szczelinę w pobliżu zewnętrznej krawędzi siedzenia. Upewnij się, że strona pasa bezpieczeństwa z zapięciem jest skierowana w stronę zewnętrznej krawędzi siedzenia.
    • Przeciągnij krótki pasek pasów bezpieczeństwa całkowicie przez szczelinę, aż ostatnia pętla T na przeciwległym końcu pasa zaczepi się o szczelinę. Przeciągniesz jedną pętlę T przez szczelinę.
    • Powtórz tę procedurę, aby zmontować drugi krótki pasek pasów bezpieczeństwa.
18. • Włóż każdą końcówkę z zapięciem długiego paska pasów bezpieczeństwa przez szczelinę na środku siedzenia. Upewnij się, że zapięcia są skierowane w stronę zewnętrznej krawędzi siedzenia.
    • Przeciągnij każdą stronę długiego paska pasów bezpieczeństwa równomiernie przez szczeliny. Upewnij się, że przeciągniesz każdą pętlę T przez szczelinę.
    • Obróć siedzenie do pozycji pionowej.
19. • Ustawiając siedzenie pod kątem, włóż zaczepy na przedniej krawędzi siedzenia w szczeliny w ściance wnęki na nogi
    • Mocno dociśnij krawędź siedzenia nad każdym zaczepem, aby zatrzasnąć zaczepy w szczelinach
    • Obróć tył siedzenia w dół , aby zatrzasnąć zaczepy oparcia siedzenia w szczelinach w karoserii pojazdu. Mocno dociśnij oparcie siedzenia.
20. • Włóż śrubę #8 x 1" w tylną część siedzenia, jak pokazano na rysunku.
    • Dokręć śrubę śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
21. • Używając nożyczek zabezpieczających, wyjmij wsporniki pałąka sportowego z plastikowego łącznika. Zutylizuj plastikowy łącznik.
    • Ustaw pałąk sportowy w pozycji pionowej.
    • Ustaw wspornik pałąka sportowego nad jedną z bocznych nóg pałąka sportowego, jak pokazano na rysunku.
    • Włóż zaczep po wewnętrznej stronie wspornika pałąka sportowego w otwór w bocznej nodze pałąka sportowego.
    • Wpasuj pierścień na wsporniku pałąka sportowego o koniec wspornika pałąka sportowego.
    • Złóż wspornik pałąka sportowego na pałąku sportowym, aby zamknąć go wokół pałąka sportowego i wspornika pałąka sportowego.
22. • Włóż śrubę #6 x 1 ¹/₂" we wspornik pałąka sportowego, jak pokazano na rysunku.
    • Dokręć śrubę śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
    • Powtórz kroki 20 i 21, aby przymocować drugi wspornik pałąka sportowego do drugiej bocznej nogi pałąka sportowego.
23. • Ustaw pałąk sportowy z końcami na płaskiej powierzchni, jak pokazano na rysunku.
    • Wpasuj i przytrzymaj przednią i tylną połowę stojaka na światła KC na pałąku sportowym. Upewnij się, że obie połówki stojaka na światła KC są wyrównane i że otwory na śruby w stojaku na światła KC są wyrównane z otworami na śruby w pałąku sportowym.
    • Zatrzasnij zaczepy na przedniej połowie stojaka na światła KC w szczelinach pod obudowami świateł na tylnej połowie stojaka na światła KC.
    • Włóż dwie śruby #6 x1 ¹/₂" przez otwory z tyłu stojaka na światła KC, przez pałąk sportowy i do przedniej połowy stojaka na światła KC.
    • Dokręć śruby śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
24. • Wyrównaj cztery zaczepy po wewnętrznej stronie osłony światła z czterema szczelinami w jednej z obudów świateł na stojaku na światła KC. (Upewnij się, że osłony świateł są ustawione tak, aby szeroko rozstawione zaczepy znajdowały się u góry).
    • Mocno dociśnij osłonę światła, aby zatrzasnąć ją na obudowie.
    • Powtórz tę procedurę po drugiej stronie stojaka na światła KC, aby zmontować drugie światło.
25. • Wpasuj pałąk sportowy i nogi wspornika pałąka sportowego w otwory w karoserii pojazdu.
    • Mocno dociśnij boczną nogę pałąka sportowego, jednocześnie pociągając do góry za boczny błotnik, aby wpasować pałąk sportowy w karoserię pojazdu.
    • Powtórz tę procedurę po drugiej stronie karoserii pojazdu.
26. • Włóż śrubę maszynową 1 ¹/₂" x ¹/₄" w otwór najbliżej przodu pojazdu od spodu wnęki tylnego koła, przez karoserię pojazdu i w koniec pałąka sportowego.
    • Dokręć śrubę śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
    • Powtórz tę procedurę po drugiej stronie karoserii pojazdu.
27. • Używając nożyczek zabezpieczających, wyjmij soczewki tylnych świateł i obudowy tylnych świateł z plastikowych łączników. Zutylizuj plastikowe łączniki.
    • Stań przodem do tyłu pojazdu.
    • Wpasuj soczewkę tylnego światła w obudowę tylnego światła.
    • Ustaw obudowę tylnego światła z soczewką przy karoserii pojazdu, wyrównując otwory na śruby, jak pokazano na rysunku.
    • Włóż dwie śruby #8 x 1" przez soczewkę tylnego światła i obudowę i do karoserii pojazdu, jak pokazano na rysunku.
    • Dokręć śruby śrubokrętem krzyżakowym. Nie dokręcaj zbyt mocno.
    • Powtórz tę procedurę, aby przymocować drugie tylne światło.
28. • Ustaw korek wlewu paliwa tak, aby jego uwięź była skierowana w dół.
    • Wciśnij korek wlewu paliwa w otwór pod prawym tylnym światłem.

Naklejanie etykiet

Prawidłowe naklejenie etykiet pomoże zachować ich najlepszy wygląd! Podczas naklejania etykiet należy pamiętać o następujących wskazówkach:

• Umyj ręce przed naklejeniem etykiet.
• Przed naklejeniem etykiet przetrzyj powierzchnię pojazdu czystą, suchą szmatką, aby usunąć kurz lub tłuszcz.
• Umieść etykiety dokładnie tak, jak pokazano na ilustracjach.
• Aby uzyskać najlepsze rezultaty, unikaj zmiany położenia etykiety po jej naklejeniu na pojazd.
• Po naklejeniu etykiety mocno przetrzyj ją czystą, suchą szmatką, aby upewnić się, że etykieta przylega do pojazdu. Zacznij od środka etykiety i wygładź w kierunku zewnętrznych krawędzi, aby usunąć pęcherzyki powietrza.

Montaż jednorazowy został zakończony.

• Prosimy o uważne przeczytanie informacji dla właściciela zawartych w niniejszej instrukcji i nauczenie dziecka prawidłowej obsługi pojazdu oraz zasad bezpiecznej jazdy przed dopuszczeniem do użytkowania tego pojazdu.
• Ze względów bezpieczeństwa pojazd został wstępnie ustawiony tak, aby działał tylko z niską prędkością (2 ¹/₂ mph, maksymalnie). Upewnij się, że Twoje dziecko potrafi bezpiecznie obsługiwać ten pojazd z niską prędkością, zanim ustawisz pojazd do jazdy z dużą prędkością (5 mph, maksymalnie).
  Aby odłączyć blokadę dużej prędkości, zapoznaj się z rozdziałem "Zaawansowane użytkowanie i jazda z dużą prędkością".

Instalacja akumulatora

Używaj tylko akumulatora Power Wheels 12 V. Użycie jakiegokolwiek innego akumulatora spowoduje uszkodzenie pojazdu. Upewnij się, że ładujesz akumulator przez co najmniej 18 godzin za pomocą dołączonej ładowarki Power Wheels 12 V przed pierwszym użyciem pojazdu. Ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin po każdym użyciu pojazdu. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin. Niezastosowanie się do tych instrukcji może uszkodzić akumulator i spowoduje unieważnienie gwarancji. Łatwiej jest zainstalować akumulator przed zamontowaniem maski w pojeździe. Jeśli maska została już zamontowana w pojeździe, możesz ją zdemontować, aby zainstalować akumulator.

1. Podnieś maskę, aby uzyskać dostęp do komory akumulatora.
   
2. Umieść akumulator Power Wheels pionowo w komorze akumulatora.
   
3. Włóż pętelkowy koniec uchwytu akumulatora ( ) do szczeliny w korpusie pojazdu w pobliżu deski rozdzielczej.
   Ściśnij ramiona uchwytu akumulatora ( ) i dopasuj je do szczelin w korpusie pojazdu.
   
4. Podłącz złącze wiązki przewodów silnika do akumulatora.
   
5. Opuść maskę.
   Podnieś zatrzaski maski i dopasuj kołki zatrzaskowe do maski, aby ją zamknąć.
   

Pielęgnacja akumulatora

Jeśli nastąpi wyciek z akumulatora, unikaj kontaktu z wyciekającym kwasem i umieść uszkodzony akumulator w plastikowej torbie. Zobacz poniższe informacje dotyczące prawidłowej utylizacji.
Jeśli kwas wejdzie w kontakt ze skórą lub oczami, przemywaj chłodną wodą przez co najmniej 15 minut i wezwij lekarza.
W przypadku spożycia kwasu natychmiast podaj wodę, mleko magnezjowe lub białka jaj. Nigdy nie podawaj środków wymiotnych ani nie wywołuj wymiotów. Wezwij lekarza.

• Naładuj nowy akumulator przez co najmniej 18 godzin przed pierwszym użyciem. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin. Przeładowanie lub niedoładowanie akumulatora może skrócić jego żywotność i zmniejszyć czas pracy pojazdu.
• Po pierwszym naładowaniu ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin po każdym użyciu. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin. Ładuj akumulator po każdym użyciu, niezależnie od tego, jak długo pojazd był używany.
• Akumulator musi być w pozycji pionowej podczas ładowania.
• Nie dopuszczaj do całkowitego rozładowania akumulatora przed ładowaniem.
• Naładuj akumulator przed przechowywaniem pojazdu.
• Ładuj akumulator co najmniej raz w miesiącu, nawet jeśli pojazd nie był używany.
• Pozostawienie akumulatora w stanie rozładowanym spowoduje jego zniszczenie.
• Nie przechowuj akumulatora w temperaturach powyżej 75°F lub poniżej -10°F.
• Zapobiegaj swobodnemu przemieszczaniu się akumulatora wewnątrz komory akumulatora. Zawsze używaj uchwytu akumulatora, aby zabezpieczyć akumulator w komorze akumulatora.
• Sprawdzaj akumulator, ładowarkę i jej złącze pod kątem nadmiernego zużycia lub uszkodzeń za każdym razem, gdy ładujesz akumulator. W przypadku wykrycia uszkodzeń nie używaj ładowarki ani akumulatora, dopóki nie wymienisz zużytej lub uszkodzonej części.

Zasady bezpiecznej jazdy

• Wymagany jest nadzór osoby dorosłej. Dzieci nie mają zdolności oceny niezbędnej do uniknięcia wielu wypadków. Upewnij się, że dzieci obsługujące ten pojazd mogą to robić bezpiecznie i że są przez cały czas nadzorowane.
• Nigdy nie używaj w pobliżu schodów, podjazdów, stromych wzniesień, dróg, alejek, basenów lub innych zbiorników wodnych.
• Zawsze noś buty lub trampki podczas obsługi tego pojazdu.
• Nigdy nie pozwalaj na jazdę więcej niż dwóm osobom; jeden kierowca i jeden pasażer.
• Osoby jadące powinny siedzieć na siedzeniu, gdy pojazd jest w ruchu.

Naucz dzieci zasad bezpieczeństwa
Podczas gdy dzieci mogą szybko rozwinąć umiejętności niezbędne do prowadzenia tego pojazdu, ważne jest, aby pamiętać, że ich umiejętności oceny są nadal bardzo niedojrzałe. Nienadzorowana jazda dzieci może prowadzić do poważnych obrażeń. Zanim dzieci użyją tego pojazdu, osoba dorosła powinna dokładnie ocenić obszar jazdy, a także poziom umiejętności dzieci i ich zdolność do bezpiecznego prowadzenia tego pojazdu. Dzieci nie zawsze są w stanie rozpoznać lub przewidzieć zagrożenia, nawet jeśli zostały o nich poinformowane. Nie ma akceptowalnego substytutu nadzoru osoby dorosłej.
Naucz swoje dziecko odpowiednich zasad bezpieczeństwa przed dopuszczeniem do obsługi tego pojazdu. Zasady te powinny być również powtórzone z dziećmi z sąsiedztwa lub innymi kolegami z zabawy, którzy chcą prowadzić ten pojazd.

1. Nie pozwalaj żadnemu dziecku prowadzić pojazdu na ulicy lub w pobliżu poruszających się pojazdów (zmotoryzowanych).
2. Nie pozwalaj żadnemu dziecku jeździć w pobliżu zbiorników wodnych (takich jak baseny lub strumienie), przeszkód (takich jak meble, niskie gałęzie drzew lub sprzęt do zabawy) lub spadków (takich jak schody lub tarasy).
3. Nie pozwalaj żadnemu dziecku prowadzić pojazdu w ciemności. Dziecko może napotkać nieoczekiwane przeszkody i spowodować wypadek. Obsługuj pojazd tylko w dzień lub w dobrze oświetlonym miejscu.
4. Naucz swoje dziecko, aby unikało jazdy po stromych wzniesieniach lub zboczach. Ogranicz jazdę dziecka do obszarów, które są w miarę równe z łagodnymi wzniesieniami lub zboczami o nachyleniu nie większym niż 10°.
   
   • Podczas zjazdu ze stromego zbocza pojazd może nabrać niebezpiecznej prędkości, nawet jeśli pedał nożny zostanie zwolniony w celu zatrzymania.
   • Podczas jazdy w poprzek stromego zbocza pojazd może się przechylić i przewrócić. Koła mogą stracić przyczepność, powodując poślizg pojazdu.
   • Podczas jazdy pod górę po stromym wzniesieniu silnik może się zatrzymać, a pojazd może stoczyć się do tyłu z niebezpieczną prędkością.
5. Nie obsługuj tego pojazdu z więcej niż dwoma osobami jadącymi; jeden kierowca i jeden pasażer siedzący w miejscu do siedzenia. Dziecko, które nie siedzi na siedzeniu lub stoi na pojeździe, może spaść, spowodować przewrócenie się pojazdu lub zasłonić widok kierowcy. Dziecko może odnieść poważne obrażenia.
6. Zawsze noś buty lub trampki podczas obsługi tego pojazdu.
7. Nigdy nie umieszczaj niczego w pobliżu ruchomych części. Obrotowe części, takie jak silniki, skrzynie biegów i koła, mogą zahaczyć palce, włosy itp., powodując poważne obrażenia. Nie dopuszczaj do obsługi pojazdu, gdy jest on na boku lub w pozycji odwróconej.
8. Nie obsługuj pojazdu w pobliżu łatwopalnych oparów (benzyny, rozcieńczalnika do farb, acetonu, wosku w płynie itp.). Przełączniki elektryczne pojazdu, podobnie jak większość przełączników elektrycznych, emitują wewnętrzną iskrę przy pierwszym włączeniu lub wyłączeniu. Obecność łatwopalnych cieczy lub oparów może spowodować wybuch lub pożar. Przechowuj wszystkie łatwopalne produkty w szczelnie zamkniętych pojemnikach i z dala od pojazdu.
9. Nie pozwalaj dziecku obsługiwać pojazdu bez odpowiedniego nadzoru osoby dorosłej. Aby zapobiec nienadzorowanemu użytkowaniu pojazdu, odłącz wiązkę przewodów silnika od akumulatora, gdy pojazd nie jest używany.
   Aby odłączyć złącze wiązki przewodów silnika i akumulator:
   • Podnieś maskę, aby uzyskać dostęp do akumulatora.
   • Odłącz złącze wiązki przewodów silnika od akumulatora.
   • Opuść maskę i zapiąć zatrzaski maski.

Jak obsługiwać

Użytkowanie dla początkujących i jazda z niską prędkością

Po zmontowaniu pojazd jest gotowy do jazdy z niską prędkością (2 ¹/₂ mph, maksymalnie). Został wstępnie ustawiony tak, aby działał tylko z niską prędkością. Gdy dziecko opanuje podstawowe umiejętności jazdy i zrozumie zasady bezpiecznej jazdy, nadszedł czas, aby usunąć śrubę blokady dużej prędkości, aby umożliwić pojazdowi jazdę z niską lub dużą prędkością.
Zobacz instrukcje w sekcji "Zaawansowane użytkowanie i jazda z dużą prędkością", aby usunąć śrubę blokady dużej prędkości.

• Upewnij się, że dźwignia zmiany biegów jest w pozycji niskiej prędkości ( ) .
  
• Naciśnij pedał nożny . Pojazd jedzie do przodu z prędkością maksymalną 2 ¹/₂ mph .
  
• Pomóż dziecku ćwiczyć kierowanie, aby nauczyć się, jak daleko i jak szybko obracać kierownicę podczas jazdy do przodu z niską prędkością.

Aby zatrzymać się

• Twój pojazd jest wyposażony w opatentowany elektroniczny system hamowania, który automatycznie zatrzymuje pojazd, gdy stopa dziecka zostanie zdjęta z pedału.
• Upewnij się, że Twoje dziecko czuje się komfortowo podczas kierowania pojazdem i automatycznie wie, jak się zatrzymać.

Aby cofnąć

Uwaga: Aby uniknąć uszkodzenia silników i przekładni, zatrzymaj pojazd przed zmianą biegu z jazdy do przodu na wsteczny ( ).

• Gdy dziecko będzie już w pełni komfortowo obsługiwać pojazd w trybie jazdy do przodu, wprowadź bieg wsteczny ( )

Aby cofnąć

• Upewnij się, że dźwignia zmiany biegów jest w pozycji biegu wstecznego ( ) .
  
• Naciśnij pedał nożny . Pojazd pojedzie do tyłu z prędkością maksymalną 2 ¹/₂ mph . Pojazd jest przeznaczony do jazdy tylko z niską prędkością na biegu wstecznym.
  
• Pomóż dziecku ćwiczyć kierowanie, aby nauczyć się, jak daleko i jak szybko obracać kierownicę podczas jazdy do tyłu.

Zaawansowane użytkowanie i jazda z dużą prędkością

Odłączanie blokady dużej prędkości

• Zanim odłączysz blokadę dużej prędkości, upewnij się, że Twoje dziecko wie, jak kierować, jak uruchamiać i zatrzymywać pojazd oraz zna zasady bezpiecznej jazdy. Po odłączeniu blokady dużej prędkości pojazd może być prowadzony do przodu z niską prędkością (2 ¹/₂ mph, maksymalnie) lub z dużą prędkością (5 mph, maksymalnie).
• Upewnij się, że dźwignia zmiany biegów jest w pozycji biegu wstecznego ( ).
• Poluzuj śrubę w skrzynce zmiany biegów za pomocą śrubokręta krzyżakowego.
• Wyjmij śrubę.
• Włóż śrubę blokady do otworu w uchwycie zmiany biegów, aby zachować ją do przyszłego użytku. Można ją ponownie włożyć do skrzynki zmiany biegów, aby zablokować dużą prędkość.

Aby jechać

Uwaga: Aby uniknąć uszkodzenia silników i przekładni, zatrzymaj pojazd przed zmianą biegów między niską i dużą prędkością.

• Upewnij się, że dźwignia zmiany biegów jest w pozycji dużej prędkości ( ) .
  
• Naciśnij pedał nożny . Pojazd jedzie do przodu z prędkością maksymalną 5 mph .
  
• Pomóż dziecku ćwiczyć kierowanie, aby nauczyć się, jak daleko i jak szybko obracać kierownicę podczas jazdy do przodu z dużą prędkością.
• Upewnij się, że Twoje dziecko czuje się komfortowo podczas kierowania pojazdem i automatycznie wie, jak się zatrzymać.
• Zatrzymywanie się przy dużej prędkości jest takie samo jak zatrzymywanie się przy niskiej prędkości. Pojazd automatycznie zatrzymuje się, gdy stopa dziecka zostanie zdjęta z pedału.

Dbanie o produkt

• Regularnie sprawdzaj wszystkie śruby, uchwyty i osłony ochronne i dokręcaj je w razie potrzeby. Regularnie sprawdzaj plastikowe części pod kątem pęknięć lub uszkodzeń.
• Podczas śnieżnej lub deszczowej pogody pojazd należy przechowywać w pomieszczeniu lub pod pokrowcem ochronnym. Pamiętaj, aby ładować akumulator co najmniej raz w miesiącu, gdy pojazd nie jest regularnie używany.
• Unikaj używania pojazdu w mokrych lub śnieżnych warunkach i nie spryskuj pojazdu wężem. Nie myj pojazdu wodą z mydłem. Woda lub wilgoć w silnikach lub przełącznikach elektrycznych może spowodować ich korozję i może spowodować awarię przełącznika lub silnika.
• Unikaj używania pojazdu na piasku, luźnej ziemi lub żwirze. Piasek, luźna ziemia lub żwir w silnikach lub przełącznikach elektrycznych mogą spowodować ich zablokowanie i mogą spowodować awarię przełącznika lub silnika.
• Pojazd można przetrzeć miękką, suchą szmatką. Aby uzyskać błyszczące wykończenie, możesz przetrzeć plastikowe części środkiem do polerowania mebli bez wosku, nałożonym na miękką szmatkę. Nie używaj wosku samochodowego. Nie używaj wody z mydłem ani nie spryskuj pojazdu wężem.
• Aby zapewnić dobry stan techniczny pojazdu, zalecamy okresowe sprawdzanie pojazdu przez autoryzowany serwis Power Wheels. Zobacz sekcję "Autoryzowane centra serwisowe", aby zapoznać się z listą autoryzowanych centrów serwisowych lub zadzwoń pod numer 1-800-348-0751, aby znaleźć autoryzowane centrum serwisowe znajdujące się najbliżej Ciebie.

Przewodnik po problemach i rozwiązaniach

Jeśli wystąpi problem z pojazdem, najpierw sprawdź poniższy Przewodnik po problemach i rozwiązaniach. Jeśli problem nadal występuje, skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta Power Wheels, dzwoniąc pod bezpłatny numer 1-800-348-0751 w godzinach od 8:00 do 17:00 (EST) od poniedziałku do piątku. Lub skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels. Aby znaleźć najbliższą lokalizację, zapoznaj się z listą autoryzowanych centrów serwisowych.

Problem	Możliwa przyczyna	Rozwiązanie
Urządzenie nie działa	Niedostatecznie naładowany akumulator	Naładuj akumulator. Nowy akumulator powinien być ładowany przez co najmniej 18 godzin przed pierwszym użyciem pojazdu. Po pierwszym użyciu ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin po każdym użyciu. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin.
		Sprawdź wszystkie złącza. Upewnij się, że złącze ładowarki jest podłączone do akumulatora, a ładowarka jest podłączona do gniazdka.
		Upewnij się, że zasilanie gniazdka ściennego jest "ON" (włączone).
	Ładowarka nie działa	Nie ma pewnego sposobu, aby stwierdzić, czy ładowarka działa, chyba że masz woltomierz. Jeśli podejrzewasz, że występuje problem z ładowarką, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels. Mogą oni przetestować Twoją ładowarkę.
	Wyzwolony bezpiecznik termiczny	Każdy akumulator Power Wheels 12 V ma wbudowany bezpiecznik termiczny. Bezpiecznik termiczny może się "wyzwolić" i wyłączyć działanie pojazdu, jeśli pojazd jest przeciążony lub warunki jazdy są zbyt trudne. Bezpiecznik automatycznie zresetuje się po około 25 sekundach, umożliwiając pojazdowi wznowienie normalnej pracy. Aby uniknąć powtarzających się automatycznych wyłączeń, nie przeciążaj pojazdu, przekraczając maksymalną dopuszczalną wagę 130 funtów (ok. 59 kg) lub ciągnąc cokolwiek za pojazdem. Unikaj trudnej jazdy pod bardzo strome wzniesienia lub uderzania w nieruchome przedmioty, które mogą spowodować zatrzymanie obracania się kół, podczas gdy zasilanie jest nadal dostarczane do silników. Jeśli bezpiecznik termiczny stale się wyzwala, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels.
	Poluzowany przewód lub luźne złącza	Sprawdź wszystkie przewody i złącza. Upewnij się, że złącze wiązki przewodów silnika jest podłączone do akumulatora i że wokół silników nie ma luźnych przewodów.
	Rozładowany akumulator	Jeśli akumulator jest stary lub jeśli nie przestrzegałeś instrukcji dotyczących pielęgnacji akumulatora, akumulator może być rozładowany. Jeśli nie masz pewności, czy akumulator jest rozładowany, możesz go przetestować w lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels.
	Uszkodzenie przełącznika elektrycznego	Przełączniki elektryczne mogą ulec korozji z powodu narażenia na działanie wody lub wilgoci lub mogą się zaciąć z powodu luźnego brudu, piasku lub żwiru. Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
	Uszkodzenie silnika	Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
Urządzenie działało, ale nagle się zatrzymało	Poluzowany przewód lub luźne złącza	Sprawdź wszystkie przewody i złącza. Upewnij się, że złącze wiązki przewodów silnika jest podłączone do akumulatora i że wokół silników nie ma luźnych przewodów.
	Wyzwolony bezpiecznik termiczny	Każdy akumulator Power Wheels 12 V ma wbudowany bezpiecznik termiczny. Bezpiecznik termiczny może się "wyzwolić" i wyłączyć działanie pojazdu, jeśli pojazd jest przeciążony lub warunki jazdy są zbyt trudne. Bezpiecznik automatycznie zresetuje się po około 25 sekundach, umożliwiając pojazdowi wznowienie normalnej pracy. Aby uniknąć powtarzających się automatycznych wyłączeń, nie przeciążaj pojazdu, przekraczając maksymalną dopuszczalną wagę 130 funtów (ok. 59 kg) lub ciągnąc cokolwiek za pojazdem. Unikaj trudnej jazdy pod bardzo strome wzniesienia lub uderzania w nieruchome przedmioty, które mogą spowodować zatrzymanie obracania się kół, podczas gdy zasilanie jest nadal dostarczane do silników. Jeśli bezpiecznik termiczny stale się wyzwala, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels.
Krótki czas pracy (Mniej niż 1–3 godzin na jednym ładowaniu)	Niedostatecznie naładowany akumulator	Naładuj akumulator. Nowy akumulator powinien być ładowany przez co najmniej 18 godzin przed pierwszym użyciem pojazdu. Po pierwszym użyciu ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin po każdym użyciu. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin.
		Sprawdź wszystkie przewody i złącza. Upewnij się, że złącze ładowarki jest podłączone do akumulatora, a ładowarka jest podłączona do gniazdka.
		Upewnij się, że zasilanie gniazdka ściennego jest "ON" (włączone).
	Przeładowany akumulator	Nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin. Jeśli podejrzewasz, że akumulator został uszkodzony w wyniku przeładowania, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels. Mogą oni przetestować Twój akumulator.
	Akumulator jest stary i nie przyjmuje pełnego naładowania	Nawet przy właściwej pielęgnacji akumulator nie działa wiecznie. Średnia żywotność akumulatora wynosi od 1 do 3 lat, w zależności od użytkowania pojazdu i warunków użytkowania. Wymień akumulator na nowy akumulator Power Wheels 12 V. Aby uzyskać najlepszą wydajność, nie używaj części zamiennych.
	Wyzwolony bezpiecznik termiczny	Każdy akumulator Power Wheels 12 V ma wbudowany bezpiecznik termiczny. Bezpiecznik termiczny może się "wyzwolić" i wyłączyć działanie pojazdu, jeśli pojazd jest przeciążony lub warunki jazdy są zbyt trudne. Bezpiecznik automatycznie zresetuje się po około 25 sekundach, umożliwiając pojazdowi wznowienie normalnej pracy. Aby uniknąć powtarzających się automatycznych wyłączeń, nie przeciążaj pojazdu, przekraczając maksymalną dopuszczalną wagę 130 funtów (ok. 59 kg) lub ciągnąc cokolwiek za pojazdem. Unikaj trudnej jazdy pod bardzo strome wzniesienia lub uderzania w nieruchome przedmioty, które mogą spowodować zatrzymanie obracania się kół, podczas gdy zasilanie jest nadal dostarczane do silników. Jeśli bezpiecznik termiczny stale się wyzwala, skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels.
Urządzenie działa ociężale	Niedostatecznie naładowany akumulator	Naładuj akumulator. Nowy akumulator powinien być ładowany przez co najmniej 18 godzin przed pierwszym użyciem pojazdu. Po pierwszym użyciu ładuj akumulator przez co najmniej 14 godzin po każdym użyciu. Nigdy nie ładuj akumulatora dłużej niż 30 godzin.
		Sprawdź wszystkie złącza. Upewnij się, że złącze ładowarki jest podłączone do akumulatora, a ładowarka jest podłączona do gniazdka.
		Upewnij się, że zasilanie gniazdka ściennego jest "ON" (włączone).
	Akumulator wymaga ładowania	Po około 3 godzinach ciągłego użytkowania akumulator wymaga naładowania.
	Akumulator jest stary i nie przyjmuje pełnego naładowania	Nawet przy właściwej pielęgnacji akumulator nie działa wiecznie. Średnia żywotność akumulatora wynosi od 1 do 3 lat, w zależności od użytkowania pojazdu i warunków użytkowania. Wymień akumulator na nowy akumulator Power Wheels 12 V. Aby uzyskać najlepszą wydajność, nie używaj części zamiennych.
	Pojazd jest przeciążony	Upewnij się, że nie przeciążasz pojazdu, pozwalając na jednoczesną jazdę więcej niż 2 osobom, przekraczając maksymalną dopuszczalną wagę 130 funtów (ok. 59 kg) lub ciągnąc przedmioty za pojazdem.
	Warunki jazdy są zbyt obciążające	Używaj tylko na łagodnych wzniesieniach lub zboczach o nachyleniu 10˚ lub mniejszym.
Pojazd jeździ z niską prędkością, ale nie jeździ z dużą prędkością (Uwaga: pojazd jest przeznaczony do jazdy z niską prędkością tylko na biegu wstecznym ( ).)	Blokada dużej prędkości nie została odłączona	Pojazd został wstępnie ustawiony do jazdy tylko z niską prędkością. Aby umożliwić pojazdowi jazdę z niską i dużą prędkością, należy odłączyć blokadę dużej prędkości (High Speed Lock-Out). Postępuj zgodnie z instrukcjami w sekcji "Zaawansowane użytkowanie i jazda z dużą prędkością", aby usunąć śrubę blokady dużej prędkości.
Po naciśnięciu pedału nożnego obraca się tylko jedno tylne koło	Praca pojazdu z niską prędkością	Możliwe, że tylko jedno tylne koło może się obracać, gdy oba tylne koła są podniesione z ziemi, a pojazd jedzie z niską prędkością. Niekoniecznie musi to oznaczać problem. Sprawdź prawidłowe działanie układu napędowego, podnosząc tylne koła z ziemi i naciskając pedał nożny. Jeśli obraca się tylko jedno tylne koło, ostrożnie naciśnij ręką obracające się koło, aby je spowolnić. Drugie tylne koło powinno zacząć się obracać. Jeśli drugie tylne koło nie zacznie się obracać, może wystąpić problem z pojazdem. Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
Czasami pojazd nie działa, a innym razem działa	Poluzowany przewód lub złącze	Sprawdź wszystkie przewody wokół silników i wszystkie złącza, aby upewnić się, że są dokręcone.
	Uszkodzenie silnika lub przełącznika elektrycznego	Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
Po naciśnięciu pedału nożnego pojazd nie rusza bez popchnięcia	Poluzowany przewód lub złącze	Sprawdź wszystkie przewody wokół silników i wszystkie złącza, aby upewnić się, że są dokręcone.
	"Martwy punkt" na silniku	Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
Głośny stukot lub zgrzyt z silnika-przekładni	Uszkodzone koła zębate	Skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels w celu diagnozy i naprawy.
Ładowarka nagrzewa się podczas użytkowania	To normalne, że niektóre ładowarki nagrzewają się podczas użytkowania i nie jest to powód do obaw.	Nie jest wymagana żadna interwencja. Jeśli ładowarka nie nagrzewa się podczas użytkowania, nie oznacza to, że nie działa prawidłowo.
Akumulator wydaje syczący lub bulgoczący dźwięk podczas ładowania	To normalne, że niektóre akumulatory wydają dźwięki i lekko pęcznieją podczas ładowania i nie jest to powód do obaw.	Nie jest wymagana żadna interwencja. Jeśli akumulator nie wydaje dźwięków lub nie pęcznieje lekko podczas ładowania, nie oznacza to, że nie przyjmuje ładunku.

Jeśli po zapoznaniu się z Przewodnikiem po problemach i rozwiązaniach pojazd nadal nie działa, skontaktuj się z najbliższym autoryzowanym centrum serwisowym (patrz sekcja "Autoryzowane centra serwisowe") lub skontaktuj się z Działem Obsługi Klienta Power Wheels pod bezpłatnym numerem 1-800-348-0751.
Przydatna wskazówka! Aby uzyskać szybszą obsługę podczas dzwonienia do Działu Obsługi Klienta, przed zadzwonieniem należy całkowicie naładować akumulator i przygotować następujące informacje:

• pojazd,
• numer modelu pojazdu (patrz naklejka w komorze akumulatora),
• numer serii produkcyjnej pojazdu (patrz naklejka w komorze akumulatora).

Ograniczona gwarancja od zderzaka do zderzaka

Jeśli potrzebujesz serwisu lub pomocy w związku z pojazdem w okresie gwarancyjnym, nie zwracaj pojazdu do sklepu. Jeśli w Twojej okolicy nie ma autoryzowanego centrum serwisowego, zadzwoń do Działu Obsługi Klienta, aby uzyskać informacje, 1-800-348-0751.

Autoryzowane Centra Serwisowe

Stale rozszerzamy naszą sieć Autoryzowanych Centrów Serwisowych. Prosimy sprawdzić tę listę, aby znaleźć najbliższe Autoryzowane Centrum Serwisowe. Jeśli w Twojej okolicy nie ma żadnego, zadzwoń do Power Wheels Consumer Affairs pod numer 1-800-348-0751.

ALABAMA
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 1861 Centerpoint Rd., 35215, (205) 853-3952
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 701 Graymont Ave. North, 35203, (205) 323-5831
DECATUR - Peddler II, 1308 Fairway Drive SE, 35601, (205) 350-1044
DOTHAN - Bill's Appliance Service, 208 Bic Rd., 36303, (334) 792-7746
DOUGLAS - Brown Hardware #4916, Highway 75, 35964, (256) 593-6086
HOMEWOOD - Frigid Appliance Center, 154 West Valley Ave. 35209, (205) 942-3959
MONTGOMERY - Acme Service Co., 2603 Highland Ave., 36107, (334) 264-2456
TROY - Specialty Batteries, 1317 South Brundidge St., 36081, (334) 670-6800, Bezpłatny numer: (800)-477-8230

ALASKA
ANCHORAGE - Ken's Electronics Service, 360 E. International, 99518, (907) 562-3443

ARIZONA
GLENDALE - Elliott Electric Appliance, 6242 N. 43rd Ave., 85301, (602) 937-2613
SCOTTSDALE - Elliott Electric Appliance, 7515 E. McDowell Road, 85257, (602) 946-7487
TUCSON - Arizona Small Appliance Service, 5033 E. 5th Street, 85711, (520) 325-3988

ARKANSAS
FT. SMITH - Bromley Appliance Service, 614 North 10th Street, 72901, (501) 782-9646
JONESBORO - Jonesboro Sewing & Vac, 1420 South Caraway Road, 72401, (870) 931-9600, (800) 530-7656
LITTLE ROCK - C & W Tool Repair, 1400 South Main St., 72202, (501) 374-1911
ROGERS - Kressels Vacuum & Repair, 115 North 5th St., 72756, (501) 636-7894
STUTTGART - Davis Lumber Company, 301 East Michigan, 72160, (870) 673-3601

CALIFORNIA
ANDERSON - Hardware Express #0572, Do It Best, 96007, (530) 365-3783
BAKERSFIELD - Southwest TV, 6300 White Lane, Suite B, 93309, (805) 397-4940
CONCORD - Ca. Electric Service Inc., 1170-G Burnett Ave., 94520, (925) 827-1011
COVINA - Ca. Electric Service Inc., 612 Shoppers Ln., 91723, (626) 915-4935
FORT JONES - Ft. Jones Frontier Hardware, 11911 Main Street, 96032, (916) 468-2266
FRESNO - Valley Small Appliance, 4005 E. Ashlan Ave., 93726, (209) 224-5530
FULLERTON - Ca. Electric Service Inc., 1208 E. Ash Avenue, 92831, (714) 870-0900
LOS ALAMITOS - Ca. Electric Service Inc., 11284 Los Alamitos Blvd., 90720, (562) 430-2668
MERCED - Moosehead Electronics, 920 W. 18th Street, 95340, (209) 723-4712
MISSION VIEJO - Ca. Electric Service Inc., 23725 Via Fabricante, 92691, (714) 586-9440
OAKLAND - Ca. Electric Service Inc., 2301 Broadway, 94612, (510) 834-1050
OXNARD - Tiny's / The Clean-up Store, 1237 Saviers Road, 93033, (805) 487-9401
PASADENA - Ca. Electric Service Inc., 2594 E. Colorado Blvd., 91107, (626) 792-3194
SACRAMENTO - Ca. Electric Service Inc., 1717 Bell Street, 95825, (916) 648-1604
SALINAS - SRS Hobbies, 1038A North Davis Road, 93907, (831) 424-4044, (800) 414-4547
SAN DIEGO - Ca. Electric Service Inc., 3440 El Cajon Blvd., 92104, (619) 283-6488
SAN FRANCISCO - Ca. Electric Service Inc., 3934 Geary Blvd., 94118, (415) 386-4500
SAN JOSE - Ca. Electric Service Inc., 481 South Bascom Ave., 95128, (408) 295-1722
SANTA ROSA - Hardisty's Inc., 710 Farmers Lane, 95405, (707) 545-0535
SKY FOREST - Sky Forest Electrical, 26870 Highway 18, 92385, (909) 337-0811
STOCKTON - California Electronics, 929 North Yosemite Street, 95203, (209) 466-5432
TEMECULA - Ca. Electric Service Inc., 41715 Enterprise Circle, 92590, (909) 695-5445
VAN NUYS - Ca. Electric Service Inc., 14753 Oxnard Blvd., 91411, (818) 997-8855
WEST LOS ANGELES - Ca. Electric Service Inc., 2314 S.Westwood Blvd., 90064, (310) 475-2532
YUCAIPA - Aire-Rite Heating & A/C, 34724 Yucaipa Blvd., 92399, (909) 797-2788

COLORADO
COLORADO SPRINGS - Nelson Appliance Repair, Inc., 1220 E. Fillmore, 80907, (719) 635-1928, (800) 291-8010
DENVER - Appliance Service, 4262 Lowell Blvd., 80211, (303) 458-1109
ENGLEWOOD - Appliance Service, 3932 S. Broadway, 80110, (303) 781-1227, (800) 553-1864
GRAND JUNCTION - V & L Appliance Service, 591 25 Road Suite A6, 81506, (970) 243-3360
PUEBLO - Direct Maytag Home Appliance Co., 1407
Santa Fe Drive, 81006, (719) 543-0777

CONNECTICUT
HAMDEN - New Haven Appliance, 1627 Dixwell Ave., 06514, (203) 288-6229
HARTFORD - Hartford Element & Appliance, 1500 Albany Avenue, 06112, (860) 246-7424, (800) 787-7977
SHELTON - Jeff's Appliance, Inc., 500 A Howe Avenue, 06484, (203) 924-8997
STAMFORD - Appliance Service of Stamford, 15 Cedar Heights Road, 06905, (203) 322-7656
WATERBURY - P.J. Appliance Repair, 935 South Main Street, 06706, (203) 757-1014

DELAWARE
SELBYVILLE - Ahern & Son, Inc., #2 S. Dupont Hwy Rt. 2, 19975, (302) 436-4100
WILMINGTON - Lyons Hardware Do-It Center, 2021 Kirkwood Highway, 19805, (302) 995-1260

DF
MEXICO - S.E.G.E.S.A., Calz De Tlalpan 1172-A, CP3540

FLORIDA
ATLANTIC BEACH - First Coast Repair, 25 Seminole Road, 32233, (904) 246-4616
CAPE CORAL - Family Hardware #0827 Do-It Express, 33904, (941) 542-6365
DELRAY BEACH - Mister FixIt, 209 S.E. 2nd Avenue, 33483, (561) 243-9999
GAINESVILLE - Authorized Appliance Service, 2614 South West 34th Street, 32608, (352) 375-3886
HIALEAH - S-O Service Company, 925 Hialeah Drive, 33010, (305) 887-6275
HOLLY HILL - Ormond Element, 1668 Ridgewood Avenue, 32117, (904) 677-3497
JACKSONVILLE - Authorized Appliance, 6120-5 Powers Avenue, 32217, (904) 737-5312
LAKELAND - Electric Shaver & Small Appliance, 4243 S. Florida Avenue, 33813, (941) 644-4690
MIAMI - Goodman's Sales & Service, 13081 SW 133 Court, 33186, (305) 278-8822
NORTH PALM BEACH - Appliance Doctors II, 450 Northlake Blvd., 33408, (561) 845-0377,
OCALA, Vacuum Center & Gifts, 2012 South Pine Avenue, 34474 (352) 732-6335
ORLANDO - Pine Hills Appliance Svc. Co., 6100-4 W. Colonial Drive, 32808, (407) 299-1271
ORLANDO - Southern Electric Co., 510 N. Parramore Avenue, 32801, (407) 841-8824, (800) 940-8824
PANAMA CITY, Callaway Vacuum & Sewing, 221 N. Tyndall Parkway, 32404, (850) 763-7443
PENSACOLA - Foster's Appliance Repair, 3836 N. Davis Highway, 32503, (850) 432-8853
POMPANO BEACH - Authorized Appliance, 2171 North Dixie Highway, 33060, (954) 941-2038
PORT ST. LUCIE - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 6735 South Federal Hwy, 34952, (561) 464-0102
SARASOTA - Sunray Small Appliance, 8371 N.Tamiami, Tr US-41, 34243, (941) 358-9999, (800) 895-5655
SEBRING - Ace Hardware of Sebring, 305 US 27 North, 33870, (941) 385-2785
SPRING HILL - Ace Hardware #5304F, 5350 Spring Hill Drive, 34606, (352) 686-4743
ST. PETERSBURG - Keystone Electric, 4604 Central Avenue, 33711, (813) 321-1124
STUART - Appliance Doctors, 3166 S.E. Dixie Highway, 34997, (561) 287-6437
SUNRISE - Muller Appliance Service, 2116 N. University Drive, 33322, (954) 749-5460
TAMPA - Authorized Appliance Service Co., Dibbs Plaza, 33624, (813) 968-6638
VERO BEACH - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 1872 Commerce Avenue, 32960, (561) 562-4466
WEST PALM BEACH - Satisfaction TV Video, 1980 S. Congress Avenue, 33406, (561) 439-3733, (800) 477-3734

GEORGIA
ATLANTA - Georgia Service Center, 5366 Buford Highway, 30340, (770) 455-1716, (800) 455-1715
AUGUSTA - A & A Appliance Parts & Service, 1708 Walton Way, 30904, (706) 733-5163
BRUNSWICK - Arco Hardware & Supply, 3711 Community Road, 31520, (912) 267-0771
COLUMBUS - Burrell's National Appliance Service, 1728 Warm Springs Road, 31904, (706) 327-0523
GAINESVILLE - Bike Town USA, 1604 Dawsonville Hwy., 30501, (770) 532-7090
LOGANVILLE - Mtn. Mower Sales and Service, 380-A Hwy. 78, 30249, (770) 466-9111
MARIETTA - Philips Consumer Electronics, 200 N. Cobb Parkway, 30062, (770) 795-0085
SAVANNAH - Hagins Appliance Service, 3 West Victory Drive, 31405, (912) 233-8372
TIFTON - Western Auto, 354 South Main Street, 31794, (912) 382-5767
VALDOSTA - Harry B. Anderson, Inc. Western Auto, 31601, (912) 242-5945
WOODSTOCK - All City Appliance Inc., 8477 Hwy 92 Suite 110, 30189, (770) 924-2375

HAWAII
HONOLULU - McCully Bicycle & Sporting Goods, 932 Hausten Street, 96826, (808) 946-1192
WAILUKU - Tom's Appliance Sales & Service, 1816 Mill Street Suite 104, 96793, (808) 244-6278
WAIPAHU - Waipahu Bicycle, 94-320 Depot Street, 96797, (808) 671-4091

IDAHO
BOISE - Boise Appliance, 1503 Main Street, 83702, (208) 343-0102

ILLINOIS
CHAMPAIGN - Appliance Parts & Service, 905 Francis, 61821, (217) 355-0220
DECATUR - Rexx Battery of Decatur, 1330 E. Eldorado Street, 62521, (217) 422-0281
DOWNER'S GROVE - Authorized Appl. Svc. Co., 1644 W. Ogden Ave., 60515, (630) 852-1550, (800) 829-1798
JACKSONVILLE- Rexx Battery Specialists, 847 South Main Street, 62650, (217) 245-2713
LINCOLN - Rexx Battery Specialists, 504 Keokuk, 62656, (217) 732-2885
MORTON GROVE - Brand Parts & Repair Center, 5618 Dempster Street, 60053, (847) 965-5900
MT.VERNON - Battery Specialists, 1018 South 10th, 62864, (618) 244-0091
NASHVILLE - Kesel Hardware #5399, 173 West St. Louis, 62263, (618) 327-8957
NILES - Household Appl Sales & Service, 7411 N. Milwaukee Ave., 60714, (847) 647-8250, (800) 572-6826
PEORIA - Rexx Battery Specialists, 3033 North University, 61604, (309) 687-3564
ROCKFORD - Sun Appliance Sales & Service, 3112 N. Rockton Avenue, 61103, (815) 964-3866
SPRINGFIELD - Rexx Battery Co. Inc., 2505 South Grand East, 62703, (217) 535-4096
TAYLORVILLE - Battery Specialists +, Golf Cars, 62568, (217) 824-3943

INDIANA
EVANSVILLE - Electro Hygiene Co., 1614 South Kentucky, 47714, (812) 425-2671
FT. WAYNE - HWI Hardware & Paint, 6043 Stellhorn Road, 46835, (219) 485-8861
FT.WAYNE - Southside Vacuum Co. Inc., 3702 S. Calhoun St., 46807, (219) 745-7788, (888) 209-8113
INDIANAPOLIS - Brand Appl Svctr Inc., 1827 N. Meridan Street, 46202, (317) 924-1386
INDIANAPOLIS - Sullivan Do-It Center #957, 7021 N. Keystone, 46220, (317) 255-9230
NEW ALBANY - Wells Hardware #1607, 1011 Vincennes Street, 47150, (812) 944-4523
OSCEOLA - AAA Appliance Service Co., 11868 Lincoln Way West, 46561, (219) 679-4981
SOUTH BEND - Ray's TV and Appliance, 60717 US 31 South, 46614, (219) 291-1630

IOWA
BETTENDORF - K & K True Value Hardware, 1818 Grant Street, 52722, (319) 359-4473
CEDAR RAPIDS - Stalker Electric Inc., 110 3rd Ave. SW, 52404, (319) 364-5646
COUNCIL BLUFFS - Millard Television Inc., 1840 Madison Avenue, 51501, (712) 322-9552
DES MOINES - Quality Appliance Repair Center, 1417 Walnut Street, 50309, (515) 288-0108
DUBUQUE - Shavers Plus, 1824 Central Avenue, 52001, (319) 556-4442
FT. DODGE - Messerly Electronics, 614 1st Avenue South, 50501, (515) 576-4480
GRINNEL - Bikes To You, Inc., 921 Broad Street, 50112, (515) 236-8600
SIOUX CITY - Millard Television Inc., 1419 Hamilton Blvd., 51103, (712) 258-3435

KANSAS
COLBY - Gavon's Electronics, 1870 South Range, 67701, (785) 462-6601
JUNCTION CITY - R/C Hobbies, 115 W. 7th Street, 66441, (785) 238-1877
OVERLAND PARK - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 8471 West 95th Street, 66212, (913) 642-1557
WICHITA - Alan Appliance Service, Inc., 1300 E. Central, 67214, (316) 262-7228, (800) 290-7228

KENTUCKY
GREENVILLE – Malone Lumber Do-It Center, 204 W. Depot Street, 42345, (502) 338-3252
LOUISVILLE - Maury's Appliance Service, 1521 Bardstown Road, 40205, (502) 456-1671
MADISONVILLE - Kuester's Hardware, North Main St., 42431, (502) 825-2818
MT.WASHINGTON - Mt. Washington Auto, Box 316 520 N. Bardstown, 40047, (502) 538-4296
OWENSBORO - Kuester's Inc., 1210 Carter Road, 42301, (502) 685-4916
PADUCAH - Hank Brothers True Value, 3101 Lone Oak Road, 42003, (502) 554-4001

LOUISIANA
ALEXANDRIA - Red River Cyclery, 3724 South MacArthur Dr., 71302, (318) 473-4256
BAKER - Gayle Batt. Distributors, 16555 Plank Road, 70714, (504) 774-7475, (800) 965-3258
BATON ROUGE - Home Appliance Service, Inc., 10781 Florida Blvd., 70815, (504) 272-7727
HAMMOND - Battery Depot, 207 East Thomas Street, 70401, (504) 542-4983
HOUMA - Terrebonne Marine, 1201 St. Charles Street, 70360, (504) 872-3314
LAFAYETTE - Cullen's Playland, 4498 Johnston Street, 70503, (318) 981-2929
LAKE CHARLES - Capitol Schwinn Cyclery, 722 E. Prien Lake Road, 70605, (318) 474-9090
METAIRIE - Le Jouet Inc., 1700 Airline Hwy, 70001, (504) 837-0533
MORGAN CITY - Sam's Sales & Service, Inc., 408 Roderick Street, 70380, (504) 384-1428
NEW IBERIA - Voorhies Supply Co. Inc., 401 W. St. Peter Street, 70560, (318) 364-2431
SHREVEPORT - Shreveport Shaver and Appliance, 9750 St. Vincent, 71106, (318) 865-5088, (800) 349-7722

MAINE
BANGOR - Adco Surgical Supply Co., 1292 Hammond St., 04401, (207) 942-5273, (800) 727-5273
GREENE - Brule's Auto Clinic & Sales, 968 Sawyer Road, 04236, (207) 375-4872, (800) 339-4872
PORTLAND - Colonial Electronics, Inc., 259 St. John Street, 04102, (207) 774-6666

MARYLAND
BERLIN - Myers Auto-Power Tool Rental Co. Inc., 21811, (410) 641-3497
GAITHERSBURG - Waters Appliance Service, 216 E. Diamond Ave., 20877, (301) 258-7500, (800) 225-5009
GLEN BURNIE - Taylor Rental, 7389 Baltimore-Annapolis Blvd., 21061, (410) 768-1933, (800) 836-8464
TOWSON - Duran Service Company, 8741 Mylander Lane, 21286, (410) 321-9033

MASSACHUSETTS
LOWELL - Lowell Appliance Service Center, 564 Dutton Street, 01854, (978) 454-8731
MAYNARD - Gramp's Garage, 16 Main Street, 01754, (978) 461-0463
MEDFIELD - Wills Hardware #4373, 5 Janes Avenue, 02052, (508) 359-4381
NEEDHAM - Suburban Appliance Service Center, 34 Wexford Street, 02194, (781) 449-8787
QUINCY - Appliance Service and Parts Inc., 582 Washington Street, Route 3A, 02169, (617) 773-6656
SALEM - Fix Master Inc., 190 North Street, 01970, (978) 745-0004
SPRINGFIELD - Utility Electric Service, Inc., 810 Main Street, 01101, (413) 781-1635

MICHIGAN
ALMONT - Almont Do It Center #421, 4545 Van Dyke, 48003, (810) 798-8922
BAY CITY - Bay Vac & Pedal, 805 Columbus Ave., 48708, (517) 892-7516
BRIGHTON - Complete Battery Source, 8023 W. Grand River, 48116, (810) 220-1050
DAVISON - Gill-Roy's Hardware, 8405 East Davison, 48423, (810) 653-2288
DEARBORN - McNichols Electric Service, 1836 Grindley Park, 48124, (313) 563-7550
DETROIT - McNichols Electric Service, 13725 W. McNichols, 48235, (313) 342-6070, (800) 562-4226
GAYLORD - Alpine Electronics Services, 604 West Main, 49735, (517) 732-5004, (800) 244-6633
GRAND RAPIDS - Superior Appliance Company, 1050 Scribner Avenue, NW, 49504, (616) 459-3271
JACKSON - Hammond Hardware #277, 1800 Francis St., 49204, (517) 782-0704
KALAMAZOO - Consumer Repair, 3938 Westnedge, 49008, (616) 344-1200
LANSING - Rapid Appliance Service, Inc., 1454 E. Michigan Avenue, 48912, (517) 485-1320
MARLETTE - Thumb Appl & Tool Repair, 3441 Main Street, 48453, (517) 635-7848
MIDLAND - Knopics Do-It Center, 3128 Jefferson Ave., 48640, (517) 832-2774
NEW BUFFALO - Lawn Ranger "One Stop Shop" (Jeden punkt obsługi) 19425 US Hwy 12, 49117, (616) 469-0667
PRUDENVILLE - Ford's Do-It Center, 841 W. Houghton Lake Drive, 48651, (517) 366-7622
ROYAL OAK - McNichols Electric Service, 4115 West 13 Mile Road, 48072, (248) 288-5135
SWARTZ CREEK - Gill-Roy's Hardware, 9061 Miller Road, 48473, (810) 635-2020
TRAVERSE CITY - De Weese Hardware Inc., 1029 Carver Street, 49686, (616) 947-7670

MINNESOTA
BLAINE - Barness #1, 8701 Central Ave. NE, 55434, (612) 780-77229
BRAINERD - Git A'Round, 4299 Hwy. 371 North, 56401, (218) 828-8088
DULUTH - All Brand Mr. Fixit, 16 West First Street, 55802, (218) 722-1499
ROCHESTER - Roberts Electronics, 611 6th Ave. NW, 55901, (507) 282-2140
ST. LOUIS PARK - Barness #3, 4631 Excelsior Blvd., 55416, (612) 926-0521
ST. PAUL - Barness #2, 1573 University Avenue, 55104, (651) 646-3109

MISSISSIPPI
HATTIESBURG - Champion Cycle & Fitness, 2625 Lincoln Road, 39402, (601) 264-8233
IUKA - W. H. Fairless Hardware Co. Inc., 117 Fulton Street, 38852, (601) 423-2233, (800) 797-9457
MERIDIAN - Broadmoor Home Center, 2420 Old North Hills Street, 39305, (601) 483-7373
RIDGELAND - Propeller Service, 291 Hwy. 51, 39157, (601) 856-3191
STARKVILLE - East Mississippi Lumber, 300 Russell Street, 39759, (601) 323-3554
TUPELO - Polaris Outdoor World, 1644C Eason Blvd., 38801, (601) 680-4733

MISSOURI
GLADSTONE - Mar-Beck Appliance Serv. Co. Inc., 6559 N. Oak Traffic Way, 64118, (816) 436-9191
INDEPENDENCE - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 4476 South Noland Road, 64055, (816) 478-1889
KANSAS CITY - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 303 W. 79th Street, 64114, (816) 523-6931
POPLAR BLUFF - Mills Iron & Supply, 1919 S. Westwood Blvd., 63901, (573) 785-2628
SPRINGFIELD - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 2704 S. Glenstone Avenue, 65804, (417) 882-3070
ST. LOUIS - Authorized Appliance, Inc., 2355 Hampton Avenue, 63139, (314) 647-4250

MONTANA
BILLINGS - Radio Equipment Company, 1205 Monad Rd., 59101, (406) 256-9778, (800) 711-4024

NEBRASKA
GRAND ISLAND - Mundt's Small Appliance & Vacuum, 1822 W. Northfront Street, 68803, (308) 382-5084
LINCOLN - CB Small Appliance, 432 South 11th Street, 68508, (402) 475-2546
LINCOLN - Sperry TV, 3201 Pioneer Blvd./Suite 33, 68503, (402) 327-8111
LINCOLN - Sperry TV, 2013 Highway 2, 68502, (402) 464-9181
NORTH PLATTE - Sperry TV, Westfield Shopping Center, 69010, (308) 532-5200
OMAHA - Myers Electric Co., Inc., 1458 South 16th Street, 68108, (402) 342-7710

NEVADA
LAS VEGAS - Burney's Commercial Service, 4480 Aldebaran Avenue, 89103, (702) 736-0006
MINDEN - Valley Do-It Center, 1587 Highway 395, 89423, (702) 782-5111

NEW HAMPSHIRE
MARLBOROUGH, Electronics Aid Inc., 32 Roxbury Road, 03455, (603) 876-4161

NEW JERSEY
HAWTHORNE - Ter Kuile, Inc., 206 Diamond Bridge Avenue, 07506, (973) 423-1142
HIGHLAND PARK - Dash Electronics, 10 North Second Ave., 08904, (732) 247-2495
HOWELL - South Jersey TV Service, 4321 Route 9 North, 07731, (732) 363-5550, (800) 244-3094
MAPLEWOOD - Kiss Electrical Contractors Inc., 36 Newark Way, 07040, (973) 275-9400
OCEAN - South Jersey TV Service, 1719 Route 35, 07712, (732) 531-3565
SICKLERVILLE - Sicklerville Hardware, 540 Williamstown Road, 08081, (609) 728-3800
TOMS RIVER - South Jersey TV Service, 1171 Fischer Road, 08753, (732) 506-9400
TRENTON - Tattersall Inc. #5459, 309 N.Willow Street, 08618, (609) 393-4293

NEW MEXICO
ALBUQUERQUE - Appliance Service Center, 5505 Silver Avenue, SE, 87108, (505) 265-7774
CLOVIS - Burns Hardware Do-It Center, 1511 N. Prince, 88101, (505) 769-2528

NEW YORK
ALBANY - Lake Electronic Service, 1650 Central Avenue, 12205, (518) 869-8424, (800) 585-3777
BAYSHORE, L.I. - Turnpike Appliance of Suffolk, 1253 Sunrise Highway, 11706, (516) 665-8311
BINGHAMTON - Hardware Fare Do-It Center, 1139 Front Street, 13905, (607) 722-9202
BRONX - Home Appl. Vacuum World, 5902 Riverdale AvenueCor W 259th St., 10471, (718) 884-4600
COMMACK - Turnpike Appliance Service, 6181 Jericho Turnpike, 11725, (516) 499-3355
EAST AURORA - Sem-Fab of Western New York, 455 Olean Road, 14052, (716) 652-5228
EAST ROCHESTER - ABC Electronics Service Corp., 350 West Commercial St., 14445, (716) 248-3504
ELMIRA - Capabilities Inc., 1149 Sullivan Street, 14901, (607) 734-2006
HAMBURG - K-Technologies, Inc., 5424 Abel Road, 14075, (716) 649-5460
HUDSON - Sweeps Vacuum & Repair Center, 705 Warren Street, 12534, (518) 828-5457
MONTICELLO - Wayne's Small Engine & Equip. Repair, 79 St. John Street, 12701, (914) 796-1851
POUGHKEEPSIE - S & S Appliance Sales & Service, 390 Violet Avenue, 12601, (914) 452-6122
RICHMOND HILL - Lockdoctor Locksmiths In, 104-37 Atlantic Ave., 11418, (718) 441-6242
ROCHESTER - Benfante Appliance Service, 1286 Mt. Hope Avenue, 14620, (716) 473-8765
SEA CLIFF - Shabra Electronics, 400 Glen Cove Avenue, 11579, (516) 671-2218
STATEN ISLAND - Springstead Lumber, 4255 Amboy Road, 10308, (718) 984-0300
SYRACUSE - County Wide Appliance, 1001 N. State Street, 13208, (315) 479-5253, (800) 333-3243
TUCKAHOE - Authorized Appliance of Westchester, 26 Columbus Ave., 10707, (914) 961-8011
UTICA - Oneida Bicycle & Sports, 2107 Whitesboro St., 13502, (315) 724-6084
WARWICK - Wadeson Home Center 4397, 60 Forester Avenue, 10990, (914) 987-2255, (800) 982-2215
WEST HEMPSTEAD - Turnpike Appl. Svc., 86 Hempstead Turnpike, 11552, (516) 486-5700, (800) 6283911
WILLIAMSVILLE - Hector's Hardware, 876 Maple Road, 14221, (716) 688-4488
YORKVILLE - Yorkville Battery, Inc., 126 Whitesboro Street, 13495, (315) 736-2307

PÓŁNOCNA KAROLINA
ASHEVILLE - Skyland Hardware #6423, 3179 Sweeten Creek Road, 28803, (828) 684-0308
CHARLOTTE - Auth. Appl. Service Center, 1020 Tuckaseegee Rd., 28208, (704) 377-4501, (800) 5326127
CLINTON - Danny's Service Center, 119 Vance Street, 28328, (910) 592-3200
ELIZABETH CITY - Coastal Office Equipment, 501 East Church Street, 27909, (252) 335-2927
JACKSONVILLE - Discount Sales & Service, 468-B Western Blvd., 28546, (910) 455-6700
NORTH WILKESBORO - Appalachian Serv Center, 609 Elkin Hwy 268 East, 28659, (336) 667-5103
RALEIGH - Authorized Appliance Service Center, 800 North Person Street, 27604, (919) 834-3476
STATESVILLE - First Flight Bicycles, 216 S. Center St., 28677, (704) 878-9683
WILMINGTON - American Tool & Tractor, 102 Eastwood Road, 28403, (910) 392-5784
WINSTON-SALEM - Authorized Appliance Service Center, 904 South Marshall Street, 27117, (336) 725-5396

DAKOTA PÓŁNOCNA
FARGO - General Parts & Supply Co., 10 S. 18th Street, 58103, (701) 235-4161, (800) 279-9987

OHIO
AKRON - Advanced Appliance Service Company, 1604 Home Avenue, 44310, (330) 630-0058
AMHERST - Battery Power, 1911 Cooper Foster Park Road, 44001 (440) 960-2940
BROOKLYN HEIGHTS - Philips Consumer 729, 950 Keynote Circle, 44131, (216) 741-3334, (800) 331-7037
CANTON - Appliance Parts Co., 1267 Dueber Ave. S.W., 44706, (330) 453-8077
CINCINNATI - H & S Service, 458 Old State Route 74, 45244, (513) 528-0808
DAYTON - Layer Electric, 603 South Ludlow, 45402, (937) 224-9608
LIMA - Crouse Lumber Do-It Center, 333 E. Market Street, 45801, (419) 229-9070, (800) 826-9663
MENTOR - Lake Erie Lawn & Garden, 7833 Munson Rd., 44060, (440) 257-9000
NEW BOSTON - True Value Toy Town, 4207 Gallia Street, 45662, (740) 456-5704
NEW CARLISLE - Ballweg Hardware Inc., 3300 South Dayton-Lakeview, 45344, (937) 849-1306, (800) 7861308
PARMA - Majors Appliance, 5785 Ridge Road, 44129, (440) 884-7200
STRYKER - Short's Hardware #3545, 115 N. Depot Street, Po Box 60, 43557, (419) 682-4231
TOLEDO - Broadway Sales, 1621 Broadway, 43609, (419) 241-9731, (800) 436-5415
WELLINGTON - TraveLite Inc. 100 Industrial Avenue, 44090, (440) 647-3670
YOUNGSTOWN - O'Connor's, 3224 Market Street, 44507, (330) 782-4705

OKLAHOMA
MC ALESTER - Quality Upholstery, 803 E. Gene Stipe Blvd., 74501, (918) 423-4747
OKLAHOMA CITY - Brand Appliance Repair, Co., 538 N. Pennsylvania Avenue, 73107, (405) 235-0583
OKLAHOMA CITY - Appliance Services By CK, 101 East Madison, 73105, (405) 5258862
OKLAHOMA CITY - Oklahoma Service Center, 1940 North May Avenue, 73107, (405) 946-9841
TULSA - H.L. Moss, Inc., 1714 E. 15th Street, 74104, (918) 744-1305, (800) 248-5948

OREGON
EUGENE -Oldfield's, 1465 W 7th, 97402, (541) 485-6000
PORTLAND - Appliance Repair Central, 3203 N. E. Sandy Blvd., 97232, (503) 234-7339, (800) 588-7339
SEASIDE - Distinctive Carpet Care, 407 South Holladay, 97138, (503) 738-3007

PENSYLWANIA
ALTOONA - Frye's Sweep/Sew Center Inc., 1400 Valley View Blvd., 16602, (814) 943-5001, (800) 640-1308
BUTLER - Battery Warehouse, 469 Cunningham Street, 16001, (724) 287-3191
COLLINGDALE - Kenney Electric, 920 Mac Dade Boulevard, 19023, (610) 534-7373
ERIE - Parke T. Morrow, Inc., 627 W 26th Street, 16508, (814) 455-7566
HARRISBURG - C.A. Juillard Inc., 2301 North Seventh Street, 17110, (717) 233-3488, (800) 633-3488
JOHNSTOWN - Cambria True Value Hardware, West Hills Square, 15905, (814) 255-4752
KINGSTON - Vac-Way Appliance & Service, 595 Market Street, 18704, (717) 288-4508
LANCASTER - Colonial Electronics, 241 West Roseville Rd. Suite 2, 17601, (717) 560-2222
MC DONALD - Small Engine World, 130 E. O'Hara Street, 15057, (724) 926-3330
MOSCOW - Vac-Way Appliance & Service Co., 101 Van Brunt Street, 18444, (717) 842-4668
ORANGEVILLE - Hess Do-It Center & Market, Route 487, Box 4 M, 17859, (717) 683-5162
PHILADELPHIA - Appliance Care & Service Co., 6407 Rising Sun Ave., 19111, (215) 725-3112
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 140 Clairton Blvd., 15236, (412) 653-6004
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 7498 McKnight Road, 15237, (412) 364-3403
READING - Electric Repair Co., 502-504 North 9th Street, 19604, (610) 376-5444, (800) 422-8171
SCRANTON - Vac-Way Appliance and Service Co., 601 Cedar Avenue, 18505, (717) 343-1121
SHAMOKIN DAM - Willard Battery Outlet, 138 S. Old Trail, 17876, (717) 743-5383
TROY - Hoover Hardware #3958, 9 Canton Street, 16947, (717) 297-3445, (800) 251-2156
WILKES-BARRE - Walter Hardware Do-It Center, 57 N.Welles Street, 18702, (717) 823-1406
YORK - Parcel Plus, 2549 E. Market Street, 17402, (717) 757-1875

PORTORYKO
HATILLO - Tropical Parts Service, Carr 130km 8.5 B0. Pajui 00659, (809) 898-6474
MAYAGUEZ - Cardona Appliance Service, 8 San Vicente Sreet, 00680, (809) 832-8366
MAYAGUEZ - AAA Melendez Rental & Repair, Calle Post #319 Sur, 00680, (787) 832-5225
PONCE - Ferreteria Vivian, 775 Calle Caoba, 00731, (787) 840-0677
PUERTO NUEVO - Buckeye Service, 1013 Jesus T. Pinero Avenue, 00920, (787) 782-6175

RHODE ISLAND POŁUDNIOWA KAROLINA
AIKEN - Dunagan's Sewing & Vac, 1536 Whiskey Road, 29803, (803) 649-6777
CHARLESTON HEIGHTS - Dorchester Electric Service, 3575 Dorchester Avenue, 29405, (843) 747-5221
COLUMBIA - Authorized Appliance Service Center, 1811 Taylor Street, 29202, (803) 254-8414
DARLINGTON - Hobbies and More, 1570 South Main Street, 29532, (843) 393-0355
EASLEY - Trails End Bicycles, 110 Pendleton Street, 29640, (864) 306-1684
FORT MILL - Service Engines Inc., 3356 SC Hwy 51 29715, (803) 548-1778, (800) 845-1191
GREENWOOD - Bikes & Boards & Mopeds, 203A Montague Avenue, 29646, (864) 229-2453
SENECA - Seneca Micronics #110 East North First St., 29678, (864) 882-6580
SPARTANBURG - Boiling Springs Hardware, 3124 Boiling Springs Rd, 29303, (864) 578-1852

DAKOTA POŁUDNIOWA
WINNER - Nelwon Electronics Inc., 422 West 2nd Street, 57580, (605) 842-1611

TENNESSEE
DANDRIDGE - Save More Sales, Highway 25-70 Bldg. 259, 37725, (423) 397-1255
CHATTANOOGA - Light Electric Company, 739 East 11th Street, 37403, (423) 267-9224
KNOXVILLE - Appliance & Electric Service, 5309-A Kingston Pike, 37919, (423) 588-5395, (800) 585-5395
KNOXVILLE - Authorized Appliance Service Center, 1206 North Central Street, 37917, (423) 524-3376
MEMPHIS - Camp Electric, 647 Madison Avenue, 38103, (901) 527-7543, (800) 238-7345
NASHVILLE - Webb's Appliance Service Center, 1519 Church Street, 37203, (615) 329-4079, (800) 899-4079

TEKSAS
ABILENE - Mike's Bikes, 3317 South 1st Street, 79602, (915) 672-1853
AMARILLO - Reid's Appliance Service, Inc., 906 Georgia, 79102, (806) 373-8812
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 5435 Burnet Road, 78756, (512) 451-6464, (800) 332-7250
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 1409 West Oltorf, 78704, (512) 442-5966
CORPUS CHRISTI - Brand Appliance & Microwave, 2751 South Staples, 78404, (512) 854-1851
DALLAS - All Type Sales and Service, 2835 Irving Blvd., 75207, (214) 638-1170, (800) 717-1170
DALLAS - Pearsol Appliance Co., 3127 Main Street, 75226, (214) 939-0930, (800) 527-7385
FT.WORTH - Ft. Worth Shaver and Appliance, 1012 West 7th Street, 76102, (817) 335-9970
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 1970 FM 1960 W, 77090, (281) 537-7795
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 5727 Richmond Avenue, 77057, (713) 782-8910
KILLEEN - Master Tech Repairs, 501 W. Elms Rd. Suite #10, 76542, (254) 618-5480
LAREDO - Rubio Electric Co., 1719 San Bernardo, 78040, (956) 722-3908
LONGVIEW - Foster's, 3315 Gilmer Road, 75604, (903) 759-3939
LUBBOCK - Minter's, 4409 50th Street, 79414, (806) 799-3170
LUFKIN - STS Audio and Video, 1505 South First Street, 75901, (409) 639-4529
MC ALLEN - All-In-One Repair Shop, 2313 Lark Avenue, 78504, (956) 682-8858
MIDLAND - Midland Tool Specialty, 918 South Main, 79701, (915) 682-4647, (800) 499-0755
PASADENA - Larry's TV Service Inc., 3520 Fairmont Parkway, 77504, (281) 998-0122, (800) 244-0281
ROMA - True Value Hardware, 1004 E. Highway 83, 78584, (956) 849-1322
SAN ANTONIO - Brand Appliance Sales & Service, 6435 San Pedro Avenue, 78216, (210) 344-8577
SEYMOUR - Western Auto #5341, 211 N. Main Street, 76380, (940) 888-3980
TEMPLE - Master Tech Repairs, 2819 West Avenue North, 76504, (254) 773-8991
VICTORIA - Tom's Video Service, 211 East Anaqua, 77901, (512) 576-0664, (800) 433-0664
WICHITA FALLS - Burke's Appliance Service, 2410 10th Street, 76309, (817) 723-6211

UTAH
OREM - The Mending Shed, 1735 South State Street, 84058, (801) 225-8012, (800) 339-9297
SALT LAKE CITY - Appliance Service Center, Inc., 1475 South Main, 84115, (801) 467-6361

VERMONT
RUTLAND - Appliance Service Center Ltd., 152 Woodstock Avenue, 05701, (802) 773-8917
RUTLAND - Foley's Equipment Care Center, 7 Pine Street, 05702, (802) 773-8917

VIRGINIA
HARRISONBURG - J.L. Maintenance & Repair, 1420 Virginia Avenue, 22802, (540) 434-4040, (800) 29609844
LUISA - Lakeside Electrice Contractors, 4344 Davis Hwy Ste 2, 23093, (540) 967-3000
NORFOLK - Commonwealth Electric Shaver, 6614 Virginia Beach Blvd., 23502, (757) 461-4475
RICHMOND - Wells, Inc., 3502 Jefferson Davis Hwy., 23234, (804) 233-6726
ROANOKE - Commonwealth Electric Shaver, 5524 Williamson Road NW, 24012, (540) 366-6038
SOUTH BOSTON - South Boston True Value, 307 Broad Street, 24592, (804) 572-6666
VIENNA - Appliance Fix-It, 8455 Tyco Road, 22182, (703) 893-1234
WINCHESTER - Battery Mart of Winchester, 1 Battery Dr., 22601, (540) 665-0065

WASZYNGTON
BELLEVUE - Action Small Appliance, 1500 145th Place SE, 98007, (425) 643-9806, (888) 643-9806
FEDERAL WAY - Martha Lake Electronics, 2118 South 314th Street, 98003, (253) 946-9033
LYNNWOOD - Martha Lake Electronics, 16521 13th Ave. W., 98037, (425) 743-4178
RENTON - Martha Lake Electronics, 212 South West 43rd, 98055, (425) 251-5417
SEATTLE - Action Small Appliance, 2125-2nd Ave., 98121, (206) 448-2020
SPOKANE - AALWACO Appliance Service, E. 3403 Euclid Avenue, 99217, (509) 487-1089
TACOMA - Martha Lake Electronics, 2913 South 38th Street, 98409, (253) 475-0668
WENATCHEE - Motor Mart, 150 Marr, 98801, (509) 663-4237, (800) 696-9422

ZACHODNIA VIRGINIA
BECKLEY - Jerry's Detectors, Vacuum & Appl., 411 Second Street, 25801, (304) 253-3521
CHARLESTON - Sneed's Vacuum & Sewing Center, 2614 7th Avenue, 25312, (304) 744-3670, (800) 2458048
HARRISVILLE - Western Auto Assoc. Store, 1107 E. Main St., 26362, (304) 643-2226
HUNTINGTON - Mike's Appliance and Service, 212 20th Street, 25703, (304) 522-0737
MARTINSBURG - Battery Mart, 1161-3 Winchester Avenue, 25401, (304) 267-7033, (800) 464-7918
WHEELING - Fast Service Center, 1058 Main Street, 26003, (304) 232-5561 (800) 874-4090

WISCONSIN
GREEN BAY - Kastle Carts, 3990 Evergreen Ave., 54313, (920) 465-6121
LACROSSE - Paul's Shaver Service, 1224 Caledonia Street, 54603, (608) 782-6291
MARINETTE - Delta Do-It Center, W 1536 Highway 41, 54143, (715) 732-1768
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 3707 North 92nd Street, 53222, (414) 461-0440
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 6000 W. Oklahoma Ave., 53219, (414) 541-4340
MONONA - Kiefers Shaver and Appliance, 4511 Monona Drive, 53716, (608) 221-3322

Nie zwracaj pojazdu do sklepu
Jeśli brakuje Ci części lub potrzebujesz pomocy, zadzwoń do nas bezpłatnie:
Dział Obsługi Klienta Power Wheels
1-800-348-0751
8:00 - 17:00 EST, od poniedziałku do piątku
Lub skontaktuj się z lokalnym autoryzowanym centrum serwisowym Power Wheels. Aby znaleźć najbliższą lokalizację, zapoznaj się z listą autoryzowanych centrów serwisowych w tej instrukcji.

www.fisher-price.com

Referencje

• Artykuły dla niemowląt i zabawki Fisher-Price | Mattel

Pobierz instrukcję

Tutaj możesz pobrać pełną wersję instrukcji w formacie pdf, może ona zawierać dodatkowe instrukcje bezpieczeństwa, informacje o gwarancji, przepisy FCC itp.

Pobierz Instrukcja obsługi Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Dostępne języki