Priročnik za Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Pomembne informacije

• Vaše novo vozilo zahteva sestavljanje s strani odrasle osebe. Prosimo, rezervirajte si vsaj 45 minut za sestavljanje.
• Baterijo morate polniti 18–30 ur, preden vozilo prvič uporabite. Priporočamo, da baterijo začnete polniti, preden začnete s sestavljanjem. Za podrobna navodila glejte razdelek »Polnjenje baterije«.
• Pred uporabo vozila natančno preberite ta priročnik, da boste dobili pomembne varnostne informacije in navodila za uporabo.
• To vozilo je zasnovano za uporabo na travi, asfaltu ali drugih trdih površinah, na hribih ali ravnem terenu, za otroke, stare 3 leta ali več.
• To vozilo ima nastavljive varnostne pasove za igro. Upoštevajte, da so nastavljivi varnostni pasovi zasnovani samo kot element za igro in ne delujejo kot zaščitni varnostni elementi.
• Da preprečite poškodbe motorjev in zobnikov, za vozilom ne vlecite ničesar in ga ne preobremenjujte. Ne prekoračite največje nosilnosti 130 lb (60 kg).
• Iz varnostnih razlogov je vaše vozilo prednastavljeno tako, da deluje samo pri nizki hitrosti. Če želite vozilo uporabljati pri visoki hitrosti, morate odstraniti vijak za zaklepanje visoke hitrosti. Za podrobna navodila glejte »Napredna uporaba in vožnja pri visoki hitrosti«.
• Če imate kakršna koli vprašanja o vašem vozilu Power Wheels, pokličite našo brezplačno telefonsko številko za pomoč uporabnikom na 1-800-348-0751 od 8.00 do 17.00 (EST) od ponedeljka do petka. Usposobljeni predstavniki službe za pomoč uporabnikom so vam na voljo v angleškem ali francoskem jeziku.
• Za vaše udobje Power Wheels vzdržuje mrežo pooblaščenih servisnih centrov z več kot 400 pooblaščenimi servisnimi centri po vsej državi. Naši pooblaščeni servisni centri bodo popravili ali zamenjali dele v garanciji brez dodatnih stroškov in lahko opravijo popravila, ki niso v garanciji, za minimalno plačilo. Oglejte si seznam pooblaščenih servisnih centrov, da poiščete vam najbližji pooblaščeni servisni center, ali pokličite 1-800-348-0751.
• Izpolnite in vrnite priloženo registracijsko kartico še danes ali pokličite 1-800-348-0751, da vozilo registrirate po telefonu.

Opozorila

• Otroci se lahko poškodujejo zaradi majhnih delov, ostrih robov in ostrih konic v nesestavljenem stanju vozila ali zaradi električnih elementov. Pri razpakiranju in sestavljanju vozila je potrebna previdnost. Otroci ne smejo ravnati z deli, vključno z baterijo, ali pomagati pri sestavljanju vozila.
• Majhne dele in plastične vrečke hranite izven dosega otrok. Plastične vrečke pravilno zavrzite.
• Potreben je nadzor odrasle osebe. Otroci nimajo presoje, potrebne za izogibanje številnim nesrečam. Prepričajte se, da otroci, ki upravljajo to vozilo, to počnejo varno in da so ves čas pod nadzorom.
• Nikoli ne uporabljajte v bližini stopnic, dovozov, strmih naklonov, cest, uličic, območij bazena ali drugih vodnih teles.
• Med upravljanjem tega vozila vedno nosite čevlje ali superge.
• Nikoli ne dovolite več kot dveh voznikov; en voznik in en potnik.
• Vožnja naj poteka sede na sedežu, ko vozilo deluje.
• Vroči motorji. Ravnajte previdno.
• Nikoli ne spreminjajte tega vozila ali njegovega električnega sistema na noben način. Spremembe lahko povzročijo požar, ki povzroči poškodbe, in lahko tudi uničijo električni sistem.
• Uporaba napačne vrste baterije ali polnilnika lahko povzroči požar ali eksplozijo, kar lahko povzroči resne poškodbe.
• Uporaba komponent Power Wheels v izdelkih, ki niso vozila Power Wheels, lahko povzroči pregrevanje, požar ali eksplozijo.
• Z baterijo lahko ravnajo samo odrasle osebe. Baterija je težka in vsebuje žveplovo kislino (elektrolit). Padec baterije lahko povzroči resne poškodbe.
• Preberite opozorila na hrbtni strani baterije.
• Nikoli ne dovolite otrokom, da polnijo baterijo. Baterijo lahko polnijo samo odrasle osebe. Otroka lahko poškoduje elektrika, ki je potrebna za polnjenje baterije.
• Vsakič, ko polnite baterijo, preglejte baterijo, polnilnik in njune priključke glede prekomerne obrabe ali poškodb. Če opazite poškodbe ali prekomerno obrabo, ne uporabljajte vozila, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente, saj lahko povzroči požar, ki povzroči poškodbe.

• Ta paket vsebuje majhne dele. Potrebno je sestavljanje s strani odrasle osebe.
• Polnilnik uporabljajte samo v suhih prostorih.

Deli

• Če imate težave s tem izdelkom ali vam manjka kakšen del, nas pokličite na 1-800-348-0751, namesto da izdelek vrnete v trgovino.
• Pred sestavljanjem prepoznajte vse dele in shranite ves embalažni material, dokler sestavljanje ni končano, da zagotovite, da ne zavržete nobenega dela.
• Kovinski deli so bili premazani z mazivom, da jih zaščitijo med transportom. Obrišite vse kovinske dele s papirnato brisačo, da odstranite odvečno mazivo.

Diagram delov

Št.	Del	Količina	Št.	Del	Količina
1	Ohišje vozila	1	20	Volan	1
2	Volanski drog	1	21	Pokrov volana	1
3	.354 Pokrivna matica	2	22	Sedež	1
4	Zapiralo pokrova	2	23	Dolg trak varnostnega pasu	1
5	12-voltna baterija	1	24	Kratek trak varnostnega pasu	2
6	Držalo baterije	1	25	Leča žarometa	2
7	Pokrov luči	2	26	Zaščita leče	2
8	Leča zadnje luči	2	27	Pokrov	1
9	Ohišje zadnje luči	2	28	Sprednje vetrobransko steklo	1
10	Vijak št. 8 x 1"	11	29	Zadnje vetrobransko steklo	1
11	Pokrovček za gorivo	1	30	Športni lok	1
12	Armaturna plošča	1	31	Podpora športnega loka	2
13	Vijak št. 10 x 1"	2	32	Nosilec športnega loka	2
14	Vijak št. 10 x 1/2"	2	33	Vijak št. 6 x 1 1/2"	4
15	Vijak št. 8 x 1/4"	10	34	1 1/2" x 1/4" Strojni vijak	2
16	Plošča gumba	1	35	Sprednja polica za luči KC	1
17	Gumb armaturne plošče	2	36	Zadnja polica za luči KC	1
18	Mikrofon	1	37	Zatič tečaja vetrobranskega stekla	2
19	Sklop ključa	1	38	Nosilec vetrobranskega stekla	2

Polnjenje baterije

• Z baterijo lahko ravnajo samo odrasle osebe. Baterija je težka in vsebuje žveplovo kislino (elektrolit). Padec baterije lahko povzroči resne poškodbe.
• Nikoli ne dovolite otrokom, da polnijo baterijo. Baterijo lahko polnijo samo odrasle osebe. Otroka lahko poškoduje elektrika, ki je potrebna za polnjenje baterije.
• Uporaba napačne vrste baterije ali polnilnika lahko povzroči požar ali eksplozijo, kar lahko povzroči resne poškodbe.
• Uporaba komponent Power Wheels v izdelkih, ki niso vozila Power Wheels, lahko povzroči pregrevanje, požar ali eksplozijo.
• Preberite opozorila na hrbtni strani baterije.
• Vsakič, ko polnite baterijo, preglejte baterijo, polnilnik in njune priključke glede prekomerne obrabe ali poškodb. Če opazite poškodbe ali prekomerno obrabo, ne uporabljajte polnilnika ali vozila, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente.
• Nikoli ne spreminjajte tega vozila ali njegovega električnega sistema na noben način. Spremembe lahko povzročijo požar, ki povzroči poškodbe, in lahko tudi uničijo električni sistem.

Polnilnik uporabljajte samo v suhih prostorih.

O toplotnih varovalkah
Vaša 12-voltna baterija Power Wheels je opremljena z vgrajeno toplotno varovalko. Toplotna varovalka je samodejna varnostna naprava, ki samodejno "sproži" in zaustavi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje pretežki. Ko se varovalka "sproži", se samodejno ponastavi po približno 25 sekundah in omogoči vozilu, da nadaljuje z normalnim delovanjem. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim zaustavitvam, ne preobremenjujte vozila s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. Ne izogibajte se težkim pogojem vožnje, kot je vožnja po zelo strmih pobočjih ali trkanje v fiksne predmete, ki lahko povzročijo, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorjem še vedno dovaja moč. Prepričajte se, da otrok ustavi vozilo, preden preklopi hitrosti ali smer.

Če se toplotna varovalka v bateriji nenehno sproži v normalnih pogojih vožnje, se obrnite na vaš lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels. Za lokacijo najbližjega pooblaščenega servisnega centra si oglejte razdelek »Pooblaščeni servisni centri«.

• Novo baterijo morate polniti vsaj 18 ur, preden jo prvič uporabite v vozilu.
• Za ponovno polnjenje baterije vam je ni treba odstraniti iz vozila.
• Baterija mora biti med polnjenjem v pokončnem položaju.
• Polnilnik ni igrača.
• Ne povzročite kratkega stika baterije.
• Priporočamo, da baterijo začnete polniti, preden začnete s sestavljanjem vašega novega vozila.
• Pred polnjenjem baterije preglejte ohišje baterije glede razpok in drugih poškodb, ki lahko povzročijo uhajanje žveplove kisline (elektrolita) med postopkom polnjenja. Če opazite poškodbe, ne polnite baterije ali je ne uporabljajte v vozilu. Akumulatorska kislina je zelo korozivna in lahko povzroči hude poškodbe površin, s katerimi pride v stik.
• Ne polnite baterije na površini, ki bi jo kislina v bateriji lahko poškodovala. Sprejmite previdnostne ukrepe za zaščito površine, na kateri polnite baterijo.
• Za polnjenje vaše 12-voltne baterije Power Wheels uporabljajte samo polnilnik Power Wheels 12 voltov s priključkom tipa "12V" (120 VAC 60 Hz 28 W z izhodom 12 VDC 1200 mA).

• Priključite priključek polnilnika v baterijo
• Priključite polnilnik v standardno 120-voltno stensko vtičnico

Opomba: Če pretok električne energije do stenske vtičnice nadzoruje stikalo, se prepričajte, da je stikalo v položaju »ON« (vklopljeno).

• Pred prvo uporabo polnite baterijo vsaj 18 ur. Baterije nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
• Po vsaki uporabi vozila ponovno polnite baterijo vsaj 14 ur. Baterije ne polnite dlje kot 30 ur.
• Ko je baterija napolnjena, trdno povlecite priključek polnilnika, da ga odklopite z baterije. Odklopite polnilnik iz stenske vtičnice. Baterija je zdaj pripravljena za namestitev v vaše vozilo. Za podrobna navodila o namestitvi baterije si oglejte razdelek »Namestitev baterije«. Če je vaša baterija že nameščena v vašem vozilu, preprosto ponovno priključite priključek kabelskega snopa motorja na baterijo ter spustite in pritrdite pokrov.

Sestavljanje

Orodje, potrebno za sestavljanje: Phillips izvijač, kladivo in varnostne škarje (niso priložene).

1. • Položite armaturno ploščo na karoserijo vozila. Prepričajte se, da so luknje v jezičkih armaturne plošče poravnane z luknjami v karoseriji vozila in da je pokrov kanala ujet z armaturno ploščo.
   • Vstavite dva vijaka #10 x 1" skozi luknje proti zadnjemu delu armaturne plošče (najbližje območju pokrova motorja) v karoserijo vozila .
   • Vstavite dva vijaka #10 x¹/2" skozi luknje proti sprednjemu delu armaturne plošče (najbližje potniškemu prostoru) v karoserijo vozila .
   • Zategnite vsak vijak s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
2. Pritisnite gumbe v ploščo za gumbe.
   Opomba: Nežno stisnite jezičke na gumbih skupaj, preden vstavite gumbe v ploščo za gumbe.
   
3. • Upognite konec kabla mikrofona, da tvori črko "T".
   • Vstavite konec kabla mikrofona skozi kvadratno odprtino v žepu armaturne plošče. Nežno povlecite kabel, da se prepričate, da je varno pritrjen v armaturni plošči.
   • Pritrdite mikrofon na režo "U" na žepu armaturne plošče.
   • Položite spodnji rob plošče za gumbe v odprtino v armaturni plošči.
   • Pritisnite vrh plošče za gumbe v armaturno ploščo.
   • Pritisnite sklop ključa v armaturno ploščo.
4. • Preden nalepite nalepke na armaturno ploščo, jo obrišite s čisto, suho krpo, da se prepričate, da je brez umazanije in olj. Prepričajte se, da so vaše roke čiste in suhe.
   • Nalepite nalepke, kot je prikazano. Za najboljše rezultate se izogibajte prestavljanju nalepke, ko je enkrat nalepljena.
5. • Obrišite volanski drog s papirnato brisačo, da odstranite odvečno mazivo.
   • Obrnite karoserijo vozila na bok.
6. • Vstavite raven konec volanskega droga navzgor skozi luknjo v steni karoserije vozila in ven skozi luknjo v armaturni plošči.
   • Vstavite konec volanskega droga skozi luknjo v volanski palici.
   • Namestite kapasto matico na konec volanskega droga.
   • Medtem ko podpirate volanski drog, udarite po kapasti matici s kladivom, da jo pritrdite na volanski drog.

Koristen nasvet! Morda boste želeli pomoč druge osebe, da podpre volanski drog, medtem ko udarjate po kapasti matici s kladivom.

7. • Obrnite karoserijo vozila pokonci.
   • Položite volan tako, da žice tvorijo črko "Y", kot je prikazano. Jeziček na steblu volana mora biti obrnjen navzgor.
   • Namestite volan na volanski drog.
   • Namestite kapasto matico na konec volanskega droga.
   • Udarite po kapasti matici s kladivom, da jo pritrdite na volanski drog.

Koristen nasvet! Morda boste želeli pomoč druge osebe, da podpre volanski drog, medtem ko udarjate po kapasti matici s kladivom.

8. • Namestite pokrov volana v sredino volana s poravnanimi luknjami za vijake.
   • Vstavite dva vijaka #8 x 1", kot je prikazano.
   • Zategnite vijake s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
9. • Namestite širok zarezo na strani leče žarometa pod širok jeziček na zaščiti leče.
   • Trdno pritisnite na notranjo stran leče žarometa, da jo zaskočite v zaščito leče.
   • Ponovite ta postopek, da sestavite drugo lečo žarometa na preostalo zaščito leče.
10. • Namestite jezičke leče na zadnji strani sklopa leče v reže za žaromete v maski.
    • Trdno pritisnite, da zaskočite sklop leče v masko.
    • Ponovite ta postopek, da zaskočite drugi sklop leče v masko.
11. • Vstavite zapah pokrova motorja v eno od lukenj v karoseriji vozila, blizu območja pokrova motorja.
    • Zavrtite podstavek zapaha pokrova motorja za ¹/₄ obrata, da ga pritrdite v karoserijo vozila.
    • Ponovite ta postopek na drugi strani območja pokrova motorja, da pritrdite drugi zapah pokrova motorja na karoserijo vozila.
12. • Položite pokrov motorja nad sprednji del karoserije vozila, kot je prikazano.
    • Vstavite jezičke na pokrovu motorja v reže v karoseriji vozila.
    • Zaprite pokrov motorja.
13. • Namestite vijake na nosilcih vetrobranskega stekla v luknje na zgornji površini armaturne plošče. Trdno pritisnite, da namestite rob na vsakem nosilcu vetrobranskega stekla v režo na vrhu armaturne plošče.
    • Vstavite dva vijaka #8 x 1" v vsak nosilec vetrobranskega stekla.
    • Zategnite vijake s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
14. • Poravnajte reže v sprednji polovici okvirja vetrobranskega stekla z jezički na nosilcih vetrobranskega stekla.
    • Namestite sprednjo polovico okvirja vetrobranskega stekla na nosilce vetrobranskega stekla, kot je prikazano.
15. • Zavrtite sprednjo polovico okvirja vetrobranskega stekla navzdol, tako da leži ravno na karoseriji vozila.
    • Delo od središča vozila, vstavite tečajni zatič skozi luknje v okvirju vetrobranskega stekla in luknje v nosilcu vetrobranskega stekla, kot je prikazano.
    • Ponovite ta postopek, da pritrdite sprednjo polovico okvirja vetrobranskega stekla na drugi nosilec vetrobranskega stekla.
16. • Namestite zadnjo polovico okvirja vetrobranskega stekla na sprednjo polovico okvirja vetrobranskega stekla. Prepričajte se, da so reže na dnu obeh polovic okvirja vetrobranskega stekla poravnane.
    • Vstavite deset vijakov #8 x 11/4" v zadnjo polovico okvirja vetrobranskega stekla.
    • Zategnite vijake s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
      Koristen nasvet! Stisnite obe polovici vetrobranskega stekla skupaj, medtem ko zategnjujete vijake.
    • Dvignite sestavljeno vetrobransko steklo v dvignjen položaj.
17. • Obrnite sedež na glavo.
    • Vstavite pritrdilni konec kratkega traku varnostnega pasu skozi režo blizu zunanjega roba sedeža. Prepričajte se, da je stran varnostnega pasu s pritrdilnim elementom obrnjena proti zunanjemu robu sedeža.
    • Povlecite kratek trak varnostnega pasu popolnoma skozi režo, dokler se zadnja zanka T na nasprotnem koncu pasu ne zatakne ob režo. Skozi režo boste potegnili eno zanko T.
    • Ponovite ta postopek, da sestavite drugi kratek trak varnostnega pasu.
18. • Vstavite vsak pritrdilni konec dolgega traku varnostnega pasu skozi režo v sredini sedeža. Prepričajte se, da so pritrdilni elementi obrnjeni proti zunanjemu robu sedeža.
    • Povlecite vsako stran dolgega traku varnostnega pasu enakomerno skozi reže. Prepričajte se, da potegnete vsako zanko T skozi režo.
    • Obrnite sedež pokonci.
19. • S sedežem pod kotom vstavite jezičke na sprednjem robu sedeža v reže v steni prostora za noge
    • Trdno pritisnite na rob sedeža nad vsakim jezičkom, da zaskočite jezičke v reže
    • Zavrtite zadnji del sedeža navzdol da zaskočite jezičke naslonjala sedeža v reže v karoseriji vozila. Trdno pritisnite na naslonjalo sedeža.
20. • Vstavite vijak #8 x 1" v zadnji del sedeža, kot je prikazano.
    • Zategnite vijak s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
21. • Z varnostnimi škarjami odstranite nosilce športne palice s plastičnega konektorja. Zavrzite plastični konektor.
    • Postavite športno palico pokonci.
    • Položite nosilec športne palice nad eno od stranskih nog športne palice, kot je prikazano.
    • Vstavite jeziček na notranji strani nosilca športne palice v luknjo v stranski nogi športne palice.
    • Namestite obroč na opori športne palice ob konec nosilca športne palice.
    • Prepognite nosilec športne palice čez športno palico, da jo zaprete okoli športne palice in opore športne palice.
22. • Vstavite vijak #6 x 1 ¹/₂" v nosilec športne palice, kot je prikazano.
    • Zategnite vijak s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
    • Ponovite koraka 20 in 21, da pritrdite drugo oporo športne palice na drugo stransko nogo športne palice.
23. • Postavite športno palico s konci na ravno površino, kot je prikazano.
    • Namestite in pridržite sprednjo in zadnjo polovico nosilca svetilke KC ob športno palico. Prepričajte se, da sta polovici nosilca svetilke KC poravnani in da so luknje za vijake v nosilcu svetilke KC poravnane z luknjami za vijake v športni palici.
    • Zaskočite jezičke na sprednji polovici nosilca svetilke KC v reže pod ohišji svetilk na zadnji polovici nosilca svetilke KC.
    • Vstavite dva vijaka #6 x1 ¹/₂" skozi luknje na zadnji strani nosilca svetilke KC, skozi športno palico in v sprednjo polovico nosilca svetilke KC.
    • Zategnite vijake s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
24. • Poravnajte štiri jezičke na notranji strani pokrova svetilke s štirimi režami v enem od ohišij svetilk na nosilcu svetilke KC. (Prepričajte se, da so pokrovi svetilk postavljeni s široko razmaknjenimi jezički na vrhu.)
    • Trdno pritisnite na pokrov svetilke, da ga zaskočite na ohišje.
    • Ponovite ta postopek na drugi strani nosilca svetilke KC, da sestavite drugo svetilko.
25. • Namestite športno palico in noge opore športne palice v luknje v karoseriji vozila.
    • Trdno pritisnite na stransko nogo športne palice, medtem ko vlečete navzgor po stranskem blatniku, da namestite športno palico v karoserijo vozila.
    • Ponovite ta postopek na drugi strani karoserije vozila.
26. • Vstavite strojni vijak 1 ¹/₂" x ¹/₄" v luknjo, ki je najbližje sprednjemu delu vozila na spodnji strani zadnjega blatnika, skozi karoserijo vozila in v konec športne palice.
    • Zategnite vijak s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
    • Ponovite ta postopek na drugi strani karoserije vozila.
27. • Z varnostnimi škarjami odstranite leče zadnjih luči in ohišja zadnjih luči s plastičnih konektorjev. Zavrzite plastične konektorje.
    • Obrnite se proti zadnjemu delu vozila.
    • Namestite lečo zadnje luči znotraj ohišja zadnje luči.
    • Položite ohišje zadnje luči z lečo ob karoserijo vozila s poravnanimi luknjami za vijake, kot je prikazano.
    • Vstavite dva vijaka #8 x 1" skozi lečo in ohišje zadnje luči ter v karoserijo vozila, kot je prikazano.
    • Zategnite vijake s Phillips izvijačem. Ne zategnite preveč.
    • Ponovite ta postopek, da pritrdite drugo zadnjo luč.
28. • Položite pokrovček za gorivo tako, da je njegova privezna vrv usmerjena navzdol.
    • Zaskočite pokrovček za gorivo v luknjo pod desno zadnjo lučjo.

Okrasitev z nalepkami

Pravilna namestitev nalepk bo pripomogla k temu, da bodo nalepke izgledale kar najbolje! Pri nameščanju nalepk upoštevajte naslednje smernice:

• Pred nameščanjem nalepk si umijte roke.
• Pred nameščanjem nalepk obrišite površino vozila s čisto in suho krpo, da odstranite morebiten prah ali olje.
• Nalepke namestite natančno tako, kot je prikazano na slikah.
• Za najboljše rezultate se izogibajte prestavljanju nalepke, ko je enkrat nameščena na vozilo.
• Po namestitvi nalepke jo trdno podrgnite s čisto in suho krpo, da se prepričate, da je nalepka pritrjena na vaše vozilo. Začnite na sredini nalepke in jo gladite proti zunanjim robovom, da odstranite zračne mehurčke.

Enkratna montaža je zdaj zaključena.

• Prosimo, da natančno preberete informacije za lastnika v tem priročniku in poučite svojega otroka o pravilnem upravljanju vozila in pravilih za varno vožnjo, preden mu dovolite upravljanje tega vozila.
• Zaradi varnostnih razlogov je vaše vozilo prednastavljeno tako, da bo delovalo samo pri nizki hitrosti (2 ¹/₂ mph, največ). Prepričajte se, da lahko vaš otrok varno upravlja to vozilo pri nizki hitrosti, preden nastavite vozilo na vožnjo pri visoki hitrosti (5 mph, največ).
  Za izklop blokade visoke hitrosti glejte "Napredna uporaba in vožnja pri visoki hitrosti".

Namestitev akumulatorja

Uporabljajte samo 12-voltni akumulator Power Wheels. Uporaba katerega koli drugega akumulatorja bo poškodovala vaše vozilo. Prepričajte se, da akumulator polnite vsaj 18 ur z uporabo priloženega 12-voltnega polnilnika Power Wheels, preden prvič uporabite svoje vozilo. Akumulator polnite vsaj 14 ur po vsaki uporabi vozila. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur. Neupoštevanje teh navodil lahko poškoduje vaš akumulator in razveljavi vašo garancijo. Lažje je namestiti akumulator, preden pritrdite pokrov motorja na svoje vozilo. Če ste že pritrdili pokrov motorja na svoje vozilo, ga boste morda želeli odstraniti, da namestite akumulator.

1. Dvignite pokrov motorja, da pridete do prostora za akumulator.
   
2. Postavite akumulator Power Wheels pokonci v prostor za akumulator.
   
3. Vstavite zanko držala akumulatorja ( ) v režo v ohišju vozila blizu armaturne plošče.
   Stisnite ročici držala akumulatorja ( ) in ju namestite v reže v ohišju vozila.
   
4. Priključite priključek kabelskega snopa motorja v akumulator.
   
5. Spustite pokrov motorja.
   Dvignite zapahi pokrova motorja in pritrdite zatiče zapaha na pokrov motorja, da ga zaprete.
   

Nega akumulatorja

Če pride do puščanja akumulatorja, se izogibajte stiku s puščajočo kislino in poškodovan akumulator položite v plastično vrečko. Za pravilno odstranjevanje glejte spodnje informacije.
Če pride kislina v stik s kožo ali očmi, spirajte s hladno vodo vsaj 15 minut in pokličite zdravnika.
Če kislino zaužijete interno, takoj dajte vodo, magnezijevo mleko ali beljake. Nikoli ne dajte emetikov ali izzivajte bruhanja. Pokličite zdravnika.

• Nov akumulator polnite vsaj 18 ur pred prvo uporabo. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur. Prekomerno ali nezadostno polnjenje akumulatorja lahko skrajša življenjsko dobo akumulatorja in skrajša čas delovanja vozila.
• Po prvem polnjenju ponovno napolnite akumulator vsaj 14 ur po vsaki uporabi. Akumulatorja nikoli ne polnite dlje kot 30 ur. Akumulator napolnite po vsaki uporabi, ne glede na to, koliko časa je bilo vozilo uporabljeno.
• Akumulator mora biti med polnjenjem pokončen.
• Ne dovolite, da se akumulator popolnoma izprazni pred polnjenjem.
• Akumulator napolnite pred shranjevanjem vozila.
• Akumulator napolnite vsaj enkrat na mesec, tudi če vozilo ni bilo uporabljeno.
• Če pustite akumulator v izpraznjenem stanju, ga boste uničili.
• Akumulatorja ne shranjujte pri temperaturah nad 75 °F ali pod -10 °F.
• Preprečite, da bi se akumulator prosto premikal znotraj prostora za akumulator. Za pritrditev akumulatorja v prostor za akumulator vedno uporabite držalo akumulatorja.
• Vsakič, ko polnite akumulator, preglejte akumulator, polnilnik in njegov priključek za prekomerno obrabo ali poškodbe. Če opazite poškodbo, ne uporabljajte polnilnika ali akumulatorja, dokler ne zamenjate obrabljene ali poškodovane komponente.

Pravila za varno vožnjo

• Potreben je nadzor odrasle osebe. Otroci nimajo presoje, ki je potrebna za izogibanje številnim nesrečam. Prepričajte se, da otroci, ki upravljajo to vozilo, to lahko storijo varno in da so ves čas pod nadzorom.
• Nikoli ne uporabljajte v bližini stopnic, dovozov, strmih naklonov, cest, uličic, območij bazenov ali drugih vodnih teles.
• Pri upravljanju tega vozila vedno nosite čevlje ali superge.
• Nikoli ne dovolite več kot dveh voznikov; en voznik in en potnik.
• Vožniki morajo sedeti na sedežu, ko je vozilo v uporabi.

Naučite otroke varnostnih pravil
Čeprav lahko otroci hitro razvijejo spretnosti, potrebne za vožnjo tega vozila, je pomembno, da si zapomnite, da so njihove sposobnosti presoje še vedno zelo nezrele. Nenadzorovana vožnja otrok lahko povzroči resne poškodbe. Preden otroci uporabijo to vozilo, mora odrasla oseba skrbno oceniti območje vožnje ter raven spretnosti in sposobnost otrok za varno vožnjo tega vozila. Otroci niso vedno sposobni prepoznati ali predvideti nevarnosti, tudi če so bili o njih poučeni. Ni sprejemljivega nadomestila za nadzor odrasle osebe.
Preden otroku dovolite upravljanje tega vozila, ga naučite ustreznih varnostnih pravil. Ta pravila je treba pregledati tudi z otroki iz soseske ali drugimi soigralci, ki želijo voziti to vozilo.

1. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi vozilo po ulici ali v bližini premikajočih se (motornih) vozil.
2. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi v bližini vodnih teles (kot so bazeni ali potoki), ovir (kot so pohištvo, nizke veje dreves ali igralna oprema) ali padcev (kot so stopnice ali terase).
3. Ne dovolite nobenemu otroku, da vozi vozilo v temi. Otrok lahko naleti na nepričakovane ovire in doživi nesrečo. Vozilo uporabljajte samo podnevi ali v dobro osvetljenem prostoru.
4. Naučite svojega otroka, da se izogiba vožnji po strmih naklonih ali pobočjih. Omejite vožnjo svojega otroka na območja, ki so dokaj ravna z blagimi nakloni ali pobočji, ki ne presegajo 10 °.
   
   • Med vožnjo po strmem pobočju lahko vozilo pridobi nevarno hitrost, tudi če se nožna stopalka sprosti, da se ustavi.
   • Med vožnjo po strmem pobočju se lahko vozilo nagne in prevrne. Kolesa lahko izgubijo oprijem, kar povzroči zdrs vozila.
   • Med vožnjo po strmem naklonu se lahko motor ustavi in vozilo se lahko prevrne nazaj pri nevarni hitrosti.
5. Ne upravljajte tega vozila z več kot dvema voznikoma; en voznik in en potnik sedita na prostoru za sedenje. Otrok, ki ne sedi na sedežu ali stoji na vozilu, lahko pade, povzroči prevračanje ali ovira voznikov pogled. Otrok se lahko resno poškoduje.
6. Pri upravljanju tega vozila vedno nosite čevlje ali superge.
7. Nikoli ne postavljajte ničesar v bližino premikajočih se delov. Vrteči se deli, kot so motorji, menjalniki in kolesa, lahko zataknejo prste, lase itd., kar povzroči resne poškodbe. Ne dovolite delovanja vozila, ko je na boku ali v obrnjenem položaju.
8. Ne upravljajte vozila v bližini vnetljivih hlapov (bencin, razredčilo za barve, aceton, tekoči vosek itd.). Električna stikala vozila, kot večina električnih stikal, oddajajo notranjo iskro, ko jih prvič vklopite ali izklopite. Prisotnost vnetljivih tekočin ali hlapov lahko povzroči eksplozijo ali požar. Vse vnetljive izdelke hranite v tesno zaprtih posodah in stran od vozila.
9. Ne dovolite otroku upravljati vozila brez ustreznega nadzora odrasle osebe. Da preprečite nenadzorovano uporabo vozila, odklopite kabelski snop motorja z akumulatorja, ko vozilo ni v uporabi.
   Za odklop priključka kabelskega snopa motorja in akumulatorja:
   • Dvignite pokrov motorja, da pridete do akumulatorja.
   • Odklopite priključek kabelskega snopa motorja z akumulatorja.
   • Spustite pokrov motorja in pritrdite zapahi pokrova motorja.

Kako upravljati

Uporaba za začetnike in vožnja pri nizki hitrosti

Vaše vozilo je sestavljeno in pripravljeno za vožnjo pri nizki hitrosti (2 ¹/₂ mph, največ). Prednastavljeno je tako, da bo delovalo samo pri nizki hitrosti. Ko vaš otrok obvlada osnovne spretnosti vožnje in razume pravila za varno vožnjo, je čas, da odstranite vijak za blokado visoke hitrosti, da vozilu omogočite delovanje pri nizki ali visoki hitrosti.
Za navodila glejte razdelek »Napredna uporaba in vožnja pri visoki hitrosti« za odstranitev vijaka za blokado visoke hitrosti.

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za nizko hitrost ( ) .
  
• Pritisnite nožno stopalko . Vozilo se premika naprej z največjo hitrostjo 2 ¹/₂ mph .
  
• Pomagajte svojemu otroku vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro obrniti volan med vožnjo naprej pri nizki hitrosti.

Za ustavitev

• Vaše vozilo ima patentiran elektronski zavorni sistem, ki samodejno ustavi vozilo, ko otrok dvigne nogo s stopalke.
• Prepričajte se, da je vaš otrok seznanjen s krmiljenjem vozila in samodejno ve, kako ustaviti.

Za vzvratno vožnjo

Prosimo, upoštevajte: Da bi se izognili poškodbam motorjev in zobnikov, ustavite vozilo, preden prestavite iz vožnje naprej v vzvratno ( ).

• Ko je vaš otrok popolnoma seznanjen z upravljanjem vozila v načinu vožnje naprej, ga seznanite z vzvratno vožnjo ( )

Za vzvratno vožnjo

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v vzvratnem ( ) položaju .
  
• Pritisnite nožno stopalko . Vozilo bo vozilo vzvratno z največjo hitrostjo 2 ¹/₂ mph . Vozilo je zasnovano za delovanje samo pri nizki hitrosti v vzvratni smeri.
  
• Pomagajte svojemu otroku vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro obrniti volan med vožnjo v vzvratni smeri.

Napredna uporaba in vožnja pri visoki hitrosti

Izklop blokade visoke hitrosti

• Preden izklopite blokado visoke hitrosti, se prepričajte, da vaš otrok ve, kako krmariti, kako zagnati in ustaviti vozilo ter pozna pravila za varno vožnjo. Ko je blokada visoke hitrosti izklopljena, lahko vozilo vozite naprej pri nizki hitrosti (2 ¹/₂ mph, največ) ali visoki hitrosti (5 mph, največ).
• Prepričajte se, da je prestavna ročica v vzvratnem ( ) položaju.
• Z izvijačem Phillips odvijte vijak v prestavni omarici.
• Odstranite vijak.
• Vstavite vijak za blokado v luknjo na ročaju prestavne ročice, da ga shranite za prihodnjo uporabo. Lahko ga ponovno vstavite v prestavno omarico, da blokirate visoko hitrost.

Za vožnjo

Prosimo, upoštevajte: Da bi se izognili poškodbam motorjev in zobnikov, ustavite vozilo, preden prestavite med nizko in visoko hitrostjo.

• Prepričajte se, da je prestavna ročica v položaju za visoko hitrost ( ) .
  
• Pritisnite nožno stopalko . Vozilo se premika naprej z največjo hitrostjo 5 mph .
  
• Pomagajte svojemu otroku vaditi krmiljenje, da se nauči, kako daleč in kako hitro obrniti volan med vožnjo naprej pri visoki hitrosti.
• Prepričajte se, da je vaš otrok seznanjen s krmiljenjem vozila in samodejno ve, kako ustaviti.
• Ustavljanje pri visoki hitrosti je enako kot ustavljanje pri nizki hitrosti. Vozilo se samodejno ustavi, ko otrok dvigne nogo s stopalke.

Skrb za vaš izdelek

• Redno preverjajte vse vijake, držala in zaščitne obloge ter jih po potrebi privijte. Redno preverjajte plastične dele za razpoke ali zlomljene kose.
• V snežnem ali deževnem vremenu je treba vozilo shranjevati v zaprtih prostorih ali pod zaščitno prevleko. Ne pozabite napolniti akumulatorja vsaj enkrat na mesec, ko vaše vozilo ni v redni uporabi.
• Izogibajte se upravljanju vozila v mokrih ali snežnih razmerah in ne škropite vozila s cevjo. Ne umivajte vozila z milom in vodo. Voda ali vlaga v motorjih ali električnih stikalih lahko povzroči njihovo korozijo in lahko povzroči odpoved stikala ali motorja.
• Izogibajte se upravljanju vozila na pesku, ohlapni umazaniji ali prodniku. Pesek, ohlapna umazanija ali prodnik v motorjih ali električnih stikalih lahko povzročijo njihovo zatikanje in lahko povzročijo odpoved stikala ali motorja.
• Vozilo lahko obrišete z mehko, suho krpo. Za sijajni zaključek lahko plastične dele obrišete s polirnim sredstvom za pohištvo brez voska, ki ga nanesete na mehko krpo. Ne uporabljajte avtomobilskega voska. Ne uporabljajte mila in vode ali škropite vozila s cevjo.
• Da bi zagotovili, da bo vaše vozilo ostalo v dobrem stanju, priporočamo, da vaše vozilo občasno pregleda pooblaščeni servisni center Power Wheels. Za seznam pooblaščenih servisnih centrov glejte razdelek »Pooblaščeni servisni centri« ali pokličite 1-800-348-0751 za lokacijo najbližjega pooblaščenega servisnega centra.

Vodnik za težave in rešitve

Če imate težave z vozilom, najprej preverite spodnji vodnik za težave in rešitve. Če imate še vedno težave, se obrnite na službo za odnose s strankami Power Wheels na brezplačno številko 1-800-348-0751 med 8. in 17. uro (EST) od ponedeljka do petka. Lahko pa se obrnete na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels. Za najbližjo lokacijo si oglejte seznam pooblaščenih servisnih centrov.

Težava	Možen vzrok	Rešitev
Enota ne deluje	Nezadostno napolnjena baterija	Napolnite baterijo. Novo baterijo morate pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi baterijo po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Baterije nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v baterijo in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice "ON" (vklopljeno).
	Polnilnik ne deluje	Ni zanesljivega načina, da ugotovite, ali polnilnik deluje, razen če imate voltmeter. Če sumite, da je s polnilnikom kaj narobe, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels. Tam lahko preizkusijo vaš polnilnik.
	Sprožena toplotna varovalka	Vsaka 12-voltna baterija Power Wheels ima vgrajeno toplotno varovalko. Toplotna varovalka se lahko "sproži" in ustavi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo nadaljevanje normalnega delovanja. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali vleko česar koli za vozilom. Izogibajte se zahtevni vožnji po zelo strmih hribih ali trčenju v fiksne predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorji še naprej napajajo. Če se toplotna varovalka nenehno sproži, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
	Ohlapna žica ali ohlapni priključki	Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek motornega snopa priključen v baterijo in da okoli motorjev ni ohlapnih žic.
	Izpraznjena baterija	Če je vaša baterija stara ali če niste upoštevali navodil za nego baterije, je morda izpraznjena. Če niste prepričani, ali je baterija izpraznjena, jo lahko preizkusite v lokalnem pooblaščenem servisnem centru Power Wheels.
	Poškodovano električno stikalo	Električna stikala lahko korodirajo zaradi izpostavljenosti vodi ali vlagi ali pa se zamašijo zaradi ohlapne umazanije, peska ali gramoza. Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
	Poškodovan motor	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Enota je delovala, a se je nenadoma ustavila	Ohlapna žica ali ohlapni priključki	Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek motornega snopa priključen v baterijo in da okoli motorjev ni ohlapnih žic.
	Sprožena toplotna varovalka	Vsaka 12-voltna baterija Power Wheels ima vgrajeno toplotno varovalko. Toplotna varovalka se lahko "sproži" in ustavi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo nadaljevanje normalnega delovanja. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali vleko česar koli za vozilom. Izogibajte se zahtevni vožnji po zelo strmih hribih ali trčenju v fiksne predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorji še naprej napajajo. Če se toplotna varovalka nenehno sproži, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Kratek čas delovanja (Manj kot 1–3 ure na polnjenje)	Nezadostno napolnjena baterija	Napolnite baterijo. Novo baterijo morate pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi baterijo po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Baterije nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse žice in priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v baterijo in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice "ON" (vklopljeno).
	Prepolnjena baterija	Baterije ne polnite dlje kot 30 ur. Če sumite, da je vaša baterija poškodovana zaradi prenapolnjenosti, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels. Tam lahko preizkusijo vašo baterijo.
	Baterija je stara in ne sprejme polne napolnjenosti	Tudi ob pravilni negi akumulatorska baterija ne traja večno. Povprečna življenjska doba baterije je od 1 do 3 leta, odvisno od uporabe vozila in pogojev uporabe. Baterijo zamenjajte z novo 12-voltno akumulatorsko baterijo Power Wheels. Za najboljšo učinkovitost ne uporabljajte nadomestnih delov.
	Sprožena toplotna varovalka	Vsaka 12-voltna baterija Power Wheels ima vgrajeno toplotno varovalko. Toplotna varovalka se lahko "sproži" in ustavi delovanje vozila, če je vozilo preobremenjeno ali so pogoji vožnje prezahtevni. Varovalka se bo samodejno ponastavila po približno 25 sekundah, kar bo vozilu omogočilo nadaljevanje normalnega delovanja. Da bi se izognili ponavljajočim se samodejnim izklopom, ne preobremenjujte vozila s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali vleko česar koli za vozilom. Izogibajte se zahtevni vožnji po zelo strmih hribih ali trčenju v fiksne predmete, kar lahko povzroči, da se kolesa prenehajo vrteti, medtem ko se motorji še naprej napajajo. Če se toplotna varovalka nenehno sproži, se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Enota deluje počasi	Nezadostno napolnjena baterija	Napolnite baterijo. Novo baterijo morate pred prvo uporabo vozila polniti vsaj 18 ur. Po prvi uporabi baterijo po vsaki uporabi polnite vsaj 14 ur. Baterije nikoli ne polnite dlje kot 30 ur.
		Preverite vse priključke. Prepričajte se, da je priključek polnilnika priključen v baterijo in da je polnilnik priključen v stensko vtičnico.
		Prepričajte se, da je napajanje stenske vtičnice "ON" (vklopljeno).
	Baterijo je treba napolniti	Po približno 3 urah neprekinjene uporabe je treba baterijo napolniti.
	Baterija je stara in ne sprejme polne napolnjenosti	Tudi ob pravilni negi akumulatorska baterija ne traja večno. Povprečna življenjska doba baterije je od 1 do 3 leta, odvisno od uporabe vozila in pogojev uporabe. Baterijo zamenjajte z novo 12-voltno akumulatorsko baterijo Power Wheels. Za najboljšo učinkovitost ne uporabljajte nadomestnih delov.
	Vozilo je preobremenjeno	Prepričajte se, da ne preobremenjujete vozila tako, da dovolite več kot 2 voznikoma hkrati, s prekoračitvijo največje nosilnosti 130 lb. ali vleko predmetov za vozilom.
	Pogoji vožnje so prezahtevni	Uporabljajte samo na blagih naklonih ali pobočjih 10˚ ali manj.
Vozilo deluje v nizki prestavi, vendar ne deluje v visoki prestavi (Upoštevajte: vozilo je zasnovano za delovanje samo v nizki prestavi v vzvratni smeri ( ).)	Blokada visoke hitrosti ni odklopljena	Vozilo je bilo prednastavljeno za delovanje samo v nizki prestavi. Če želite vozilu omogočiti delovanje v nizki in visoki prestavi, morate odklopiti blokado visoke hitrosti. Sledite navodilom v razdelku »Napredna uporaba in vožnja z visoko hitrostjo«, da odstranite vijak za blokado visoke hitrosti.
Ko pritisnete stopalko, se vrti samo eno zadnje kolo	Delovanje vozila v nizki prestavi	Možno je, da se vrti samo eno zadnje kolo, ko sta obe zadnji kolesi dvignjeni od tal in je vozilo v nizki prestavi. To nujno ne pomeni težave. Preverite pravilno delovanje pogonskega sistema tako, da zadnji kolesi dvignete od tal in pritisnete stopalko. Če se vrti samo eno zadnje kolo, previdno pritisnite z roko na vrteče se kolo, da ga upočasnite. Drugo zadnje kolo bi se moralo začeti vrteti. Če se drugo zadnje kolo ne začne vrteti, je morda težava z vozilom. Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Včasih vozilo ne deluje, drugič pa deluje	Ohlapna žica ali priključek	Preverite vse žice okoli motorjev in vse priključke, da se prepričate, da so tesni.
	Poškodovan motor ali električno stikalo	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Ko pritisnete stopalko, vozilo ne deluje brez potiska	Ohlapna žica ali priključek	Preverite vse žice okoli motorjev in vse priključke, da se prepričate, da so tesni.
	"Mrtva točka" na motorju	Za diagnozo in popravilo se obrnite na lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Glasen ropotajoč ali škripajoč zvok iz motornega menjalnika	Zlomljeni zobniki	Za diagnozo in popravilo se obrnite na pooblaščeni servisni center Power Wheels.
Polnilnik se med uporabo segreje	Normalno je, da se nekateri polnilniki med uporabo segrejejo, in to ni razlog za zaskrbljenost.	Ni potreben noben ukrep. Če se vaš polnilnik med uporabo ne segreje, to ne pomeni, da ne deluje pravilno.
Baterija med polnjenjem oddaja sibilanten ali klokotajoč zvok	Normalno je, da nekatere baterije med polnjenjem oddajajo zvok in rahlo nabreknejo, in to ni razlog za zaskrbljenost.	Ni potreben noben ukrep. Če vaša baterija med polnjenjem ne oddaja zvoka ali rahlo ne nabrekne, to ne pomeni, da ne sprejema polnjenja.

Če vozilo po pregledu vodnika za težave in rešitve še vedno ne deluje, se obrnite na najbližji pooblaščeni servisni center (glejte razdelek »Pooblaščeni servisni centri«) ali se obrnite na službo za odnose s strankami Power Wheels na brezplačno številko 1-800-348-0751.
Koristen nasvet! Za hitrejšo obravnavo, ko pokličete službo za odnose s strankami, popolnoma napolnite baterijo, preden pokličete, in imejte pri roki naslednje:

• vozilo,
• številko modela vozila (glejte nalepko v prostoru za baterijo),
• številko serije proizvodnje vozila (glejte nalepko v prostoru za baterijo).

Omejena garancija od odbijača do odbijača

Če med garancijsko dobo potrebujete servis ali pomoč pri vašem vozilu, ne vračajte vozila v trgovino. Če v vaši bližini ni pooblaščenega servisnega centra, pokličite službo za odnose s strankami za informacije, 1-800-348-0751.

Pooblaščeni servisni centri

Naša mreža pooblaščenih servisnih centrov se nenehno širi. Prosimo, preverite ta seznam za pooblaščeni servisni center, ki vam je najbližje. Če v vašem območju ni nobenega, pokličite Power Wheels Consumer Affairs na 1-800-348-0751.

ALABAMA
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 1861 Centerpoint Rd., 35215, (205) 853-3952
BIRMINGHAM - Frigid Appliance Center, 701 Graymont Ave. North, 35203, (205) 323-5831
DECATUR - Peddler II, 1308 Fairway Drive SE, 35601, (205) 350-1044
DOTHAN - Bill's Appliance Service, 208 Bic Rd., 36303, (334) 792-7746
DOUGLAS - Brown Hardware #4916, Highway 75, 35964, (256) 593-6086
HOMEWOOD - Frigid Appliance Center, 154 West Valley Ave. 35209, (205) 942-3959
MONTGOMERY - Acme Service Co., 2603 Highland Ave., 36107, (334) 264-2456
TROY - Specialty Batteries, 1317 South Brundidge St., 36081, (334) 670-6800, brezplačna številka: (800)-477-8230

ALASKA
ANCHORAGE - Ken's Electronics Service, 360 E. International, 99518, (907) 562-3443

ARIZONA
GLENDALE - Elliott Electric Appliance, 6242 N. 43rd Ave., 85301, (602) 937-2613
SCOTTSDALE - Elliott Electric Appliance, 7515 E. McDowell Road, 85257, (602) 946-7487
TUCSON - Arizona Small Appliance Service, 5033 E. 5th Street, 85711, (520) 325-3988

ARKANSAS
FT. SMITH - Bromley Appliance Service, 614 North 10th Street, 72901, (501) 782-9646
JONESBORO - Jonesboro Sewing & Vac, 1420 South Caraway Road, 72401, (870) 931-9600, (800) 530-7656
LITTLE ROCK - C & W Tool Repair, 1400 South Main St., 72202, (501) 374-1911
ROGERS - Kressels Vacuum & Repair, 115 North 5th St., 72756, (501) 636-7894
STUTTGART - Davis Lumber Company, 301 East Michigan, 72160, (870) 673-3601

CALIFORNIA
ANDERSON - Hardware Express #0572, Do It Best, 96007, (530) 365-3783
BAKERSFIELD - Southwest TV, 6300 White Lane, Suite B, 93309, (805) 397-4940
CONCORD - Ca. Electric Service Inc., 1170-G Burnett Ave., 94520, (925) 827-1011
COVINA - Ca. Electric Service Inc., 612 Shoppers Ln., 91723, (626) 915-4935
FORT JONES - Ft. Jones Frontier Hardware, 11911 Main Street, 96032, (916) 468-2266
FRESNO - Valley Small Appliance, 4005 E. Ashlan Ave., 93726, (209) 224-5530
FULLERTON - Ca. Electric Service Inc., 1208 E. Ash Avenue, 92831, (714) 870-0900
LOS ALAMITOS - Ca. Electric Service Inc., 11284 Los Alamitos Blvd., 90720, (562) 430-2668
MERCED - Moosehead Electronics, 920 W. 18th Street, 95340, (209) 723-4712
MISSION VIEJO - Ca. Electric Service Inc., 23725 Via Fabricante, 92691, (714) 586-9440
OAKLAND - Ca. Electric Service Inc., 2301 Broadway, 94612, (510) 834-1050
OXNARD - Tiny's / The Clean-up Store, 1237 Saviers Road, 93033, (805) 487-9401
PASADENA - Ca. Electric Service Inc., 2594 E. Colorado Blvd., 91107, (626) 792-3194
SACRAMENTO - Ca. Electric Service Inc., 1717 Bell Street, 95825, (916) 648-1604
SALINAS - SRS Hobbies, 1038A North Davis Road, 93907, (831) 424-4044, (800) 414-4547
SAN DIEGO - Ca. Electric Service Inc., 3440 El Cajon Blvd., 92104, (619) 283-6488
SAN FRANCISCO - Ca. Electric Service Inc., 3934 Geary Blvd., 94118, (415) 386-4500
SAN JOSE - Ca. Electric Service Inc., 481 South Bascom Ave., 95128, (408) 295-1722
SANTA ROSA - Hardisty's Inc., 710 Farmers Lane, 95405, (707) 545-0535
SKY FOREST - Sky Forest Electrical, 26870 Highway 18, 92385, (909) 337-0811
STOCKTON - California Electronics, 929 North Yosemite Street, 95203, (209) 466-5432
TEMECULA - Ca. Electric Service Inc., 41715 Enterprise Circle, 92590, (909) 695-5445
VAN NUYS - Ca. Electric Service Inc., 14753 Oxnard Blvd., 91411, (818) 997-8855
WEST LOS ANGELES - Ca. Electric Service Inc., 2314 S.Westwood Blvd., 90064, (310) 475-2532
YUCAIPA - Aire-Rite Heating & A/C, 34724 Yucaipa Blvd., 92399, (909) 797-2788

COLORADO
COLORADO SPRINGS - Nelson Appliance Repair, Inc., 1220 E. Fillmore, 80907, (719) 635-1928, (800) 291-8010
DENVER - Appliance Service, 4262 Lowell Blvd., 80211, (303) 458-1109
ENGLEWOOD - Appliance Service, 3932 S. Broadway, 80110, (303) 781-1227, (800) 553-1864
GRAND JUNCTION - V & L Appliance Service, 591 25 Road Suite A6, 81506, (970) 243-3360
PUEBLO - Direct Maytag Home Appliance Co., 1407
Santa Fe Drive, 81006, (719) 543-0777

CONNECTICUT
HAMDEN - New Haven Appliance, 1627 Dixwell Ave., 06514, (203) 288-6229
HARTFORD - Hartford Element & Appliance, 1500 Albany Avenue, 06112, (860) 246-7424, (800) 787-7977
SHELTON - Jeff's Appliance, Inc., 500 A Howe Avenue, 06484, (203) 924-8997
STAMFORD - Appliance Service of Stamford, 15 Cedar Heights Road, 06905, (203) 322-7656
WATERBURY - P.J. Appliance Repair, 935 South Main Street, 06706, (203) 757-1014

DELAWARE
SELBYVILLE - Ahern & Son, Inc., #2 S. Dupont Hwy Rt. 2, 19975, (302) 436-4100
WILMINGTON - Lyons Hardware Do-It Center, 2021 Kirkwood Highway, 19805, (302) 995-1260

DF
MEXICO - S.E.G.E.S.A., Calz De Tlalpan 1172-A, CP3540

FLORIDA
ATLANTIC BEACH - First Coast Repair, 25 Seminole Road, 32233, (904) 246-4616
CAPE CORAL - Family Hardware #0827 Do-It Express, 33904, (941) 542-6365
DELRAY BEACH - Mister FixIt, 209 S.E. 2nd Avenue, 33483, (561) 243-9999
GAINESVILLE - Authorized Appliance Service, 2614 South West 34th Street, 32608, (352) 375-3886
HIALEAH - S-O Service Company, 925 Hialeah Drive, 33010, (305) 887-6275
HOLLY HILL - Ormond Element, 1668 Ridgewood Avenue, 32117, (904) 677-3497
JACKSONVILLE - Authorized Appliance, 6120-5 Powers Avenue, 32217, (904) 737-5312
LAKELAND - Electric Shaver & Small Appliance, 4243 S. Florida Avenue, 33813, (941) 644-4690
MIAMI - Goodman's Sales & Service, 13081 SW 133 Court, 33186, (305) 278-8822
NORTH PALM BEACH - Appliance Doctors II, 450 Northlake Blvd., 33408, (561) 845-0377,
OCALA, Vacuum Center & Gifts, 2012 South Pine Avenue, 34474 (352) 732-6335
ORLANDO - Pine Hills Appliance Svc. Co., 6100-4 W. Colonial Drive, 32808, (407) 299-1271
ORLANDO - Southern Electric Co., 510 N. Parramore Avenue, 32801, (407) 841-8824, (800) 940-8824
PANAMA CITY, Callaway Vacuum & Sewing, 221 N. Tyndall Parkway, 32404, (850) 763-7443
PENSACOLA - Foster's Appliance Repair, 3836 N. Davis Highway, 32503, (850) 432-8853
POMPANO BEACH - Authorized Appliance, 2171 North Dixie Highway, 33060, (954) 941-2038
PORT ST. LUCIE - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 6735 South Federal Hwy, 34952, (561) 464-0102
SARASOTA - Sunray Small Appliance, 8371 N.Tamiami, Tr US-41, 34243, (941) 358-9999, (800) 895-5655
SEBRING - Ace Hardware of Sebring, 305 US 27 North, 33870, (941) 385-2785
SPRING HILL - Ace Hardware #5304F, 5350 Spring Hill Drive, 34606, (352) 686-4743
ST. PETERSBURG - Keystone Electric, 4604 Central Avenue, 33711, (813) 321-1124
STUART - Appliance Doctors, 3166 S.E. Dixie Highway, 34997, (561) 287-6437
SUNRISE - Muller Appliance Service, 2116 N. University Drive, 33322, (954) 749-5460
TAMPA - Authorized Appliance Service Co., Dibbs Plaza, 33624, (813) 968-6638
VERO BEACH - Hoppe's Authorized Vac & Appliance, 1872 Commerce Avenue, 32960, (561) 562-4466
WEST PALM BEACH - Satisfaction TV Video, 1980 S. Congress Avenue, 33406, (561) 439-3733, (800) 477-3734

GEORGIA
ATLANTA - Georgia Service Center, 5366 Buford Highway, 30340, (770) 455-1716, (800) 455-1715
AUGUSTA - A & A Appliance Parts & Service, 1708 Walton Way, 30904, (706) 733-5163
BRUNSWICK - Arco Hardware & Supply, 3711 Community Road, 31520, (912) 267-0771
COLUMBUS - Burrell's National Appliance Service, 1728 Warm Springs Road, 31904, (706) 327-0523
GAINESVILLE - Bike Town USA, 1604 Dawsonville Hwy., 30501, (770) 532-7090
LOGANVILLE - Mtn. Mower Sales and Service, 380-A Hwy. 78, 30249, (770) 466-9111
MARIETTA - Philips Consumer Electronics, 200 N. Cobb Parkway, 30062, (770) 795-0085
SAVANNAH - Hagins Appliance Service, 3 West Victory Drive, 31405, (912) 233-8372
TIFTON - Western Auto, 354 South Main Street, 31794, (912) 382-5767
VALDOSTA - Harry B. Anderson, Inc. Western Auto, 31601, (912) 242-5945
WOODSTOCK - All City Appliance Inc., 8477 Hwy 92 Suite 110, 30189, (770) 924-2375

HAWAII
HONOLULU - McCully Bicycle & Sporting Goods, 932 Hausten Street, 96826, (808) 946-1192
WAILUKU - Tom's Appliance Sales & Service, 1816 Mill Street Suite 104, 96793, (808) 244-6278
WAIPAHU - Waipahu Bicycle, 94-320 Depot Street, 96797, (808) 671-4091

IDAHO
BOISE - Boise Appliance, 1503 Main Street, 83702, (208) 343-0102

ILLINOIS
CHAMPAIGN - Appliance Parts & Service, 905 Francis, 61821, (217) 355-0220
DECATUR - Rexx Battery of Decatur, 1330 E. Eldorado Street, 62521, (217) 422-0281
DOWNER'S GROVE - Authorized Appl. Svc. Co., 1644 W. Ogden Ave., 60515, (630) 852-1550, (800) 829-1798
JACKSONVILLE- Rexx Battery Specialists, 847 South Main Street, 62650, (217) 245-2713
LINCOLN - Rexx Battery Specialists, 504 Keokuk, 62656, (217) 732-2885
MORTON GROVE - Brand Parts & Repair Center, 5618 Dempster Street, 60053, (847) 965-5900
MT.VERNON - Battery Specialists, 1018 South 10th, 62864, (618) 244-0091
NASHVILLE - Kesel Hardware #5399, 173 West St. Louis, 62263, (618) 327-8957
NILES - Household Appl Sales & Service, 7411 N. Milwaukee Ave., 60714, (847) 647-8250, (800) 572-6826
PEORIA - Rexx Battery Specialists, 3033 North University, 61604, (309) 687-3564
ROCKFORD - Sun Appliance Sales & Service, 3112 N. Rockton Avenue, 61103, (815) 964-3866
SPRINGFIELD - Rexx Battery Co. Inc., 2505 South Grand East, 62703, (217) 535-4096
TAYLORVILLE - Battery Specialists +, Golf Cars, 62568, (217) 824-3943

INDIANA
EVANSVILLE - Electro Hygiene Co., 1614 South Kentucky, 47714, (812) 425-2671
FT. WAYNE - HWI Hardware & Paint, 6043 Stellhorn Road, 46835, (219) 485-8861
FT.WAYNE - Southside Vacuum Co. Inc., 3702 S. Calhoun St., 46807, (219) 745-7788, (888) 209-8113
INDIANAPOLIS - Brand Appl Svctr Inc., 1827 N. Meridan Street, 46202, (317) 924-1386
INDIANAPOLIS - Sullivan Do-It Center #957, 7021 N. Keystone, 46220, (317) 255-9230
NEW ALBANY - Wells Hardware #1607, 1011 Vincennes Street, 47150, (812) 944-4523
OSCEOLA - AAA Appliance Service Co., 11868 Lincoln Way West, 46561, (219) 679-4981
SOUTH BEND - Ray's TV and Appliance, 60717 US 31 South, 46614, (219) 291-1630

IOWA
BETTENDORF - K & K True Value Hardware, 1818 Grant Street, 52722, (319) 359-4473
CEDAR RAPIDS - Stalker Electric Inc., 110 3rd Ave. SW, 52404, (319) 364-5646
COUNCIL BLUFFS - Millard Television Inc., 1840 Madison Avenue, 51501, (712) 322-9552
DES MOINES - Quality Appliance Repair Center, 1417 Walnut Street, 50309, (515) 288-0108
DUBUQUE - Shavers Plus, 1824 Central Avenue, 52001, (319) 556-4442
FT. DODGE - Messerly Electronics, 614 1st Avenue South, 50501, (515) 576-4480
GRINNEL - Bikes To You, Inc., 921 Broad Street, 50112, (515) 236-8600
SIOUX CITY - Millard Television Inc., 1419 Hamilton Blvd., 51103, (712) 258-3435

KANSAS
COLBY - Gavon's Electronics, 1870 South Range, 67701, (785) 462-6601
JUNCTION CITY - R/C Hobbies, 115 W. 7th Street, 66441, (785) 238-1877
OVERLAND PARK - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 8471 West 95th Street, 66212, (913) 642-1557
WICHITA - Alan Appliance Service, Inc., 1300 E. Central, 67214, (316) 262-7228, (800) 290-7228

KENTUCKY
GREENVILLE – Malone Lumber Do-It Center, 204 W. Depot Street, 42345, (502) 338-3252
LOUISVILLE - Maury's Appliance Service, 1521 Bardstown Road, 40205, (502) 456-1671
MADISONVILLE - Kuester's Hardware, North Main St., 42431, (502) 825-2818
MT.WASHINGTON - Mt. Washington Auto, Box 316 520 N. Bardstown, 40047, (502) 538-4296
OWENSBORO - Kuester's Inc., 1210 Carter Road, 42301, (502) 685-4916
PADUCAH - Hank Brothers True Value, 3101 Lone Oak Road, 42003, (502) 554-4001

LOUISIANA
ALEXANDRIA - Red River Cyclery, 3724 South MacArthur Dr., 71302, (318) 473-4256
BAKER - Gayle Batt. Distributors, 16555 Plank Road, 70714, (504) 774-7475, (800) 965-3258
BATON ROUGE - Home Appliance Service, Inc., 10781 Florida Blvd., 70815, (504) 272-7727
HAMMOND - Battery Depot, 207 East Thomas Street, 70401, (504) 542-4983
HOUMA - Terrebonne Marine, 1201 St. Charles Street, 70360, (504) 872-3314
LAFAYETTE - Cullen's Playland, 4498 Johnston Street, 70503, (318) 981-2929
LAKE CHARLES - Capitol Schwinn Cyclery, 722 E. Prien Lake Road, 70605, (318) 474-9090
METAIRIE - Le Jouet Inc., 1700 Airline Hwy, 70001, (504) 837-0533
MORGAN CITY - Sam's Sales & Service, Inc., 408 Roderick Street, 70380, (504) 384-1428
NEW IBERIA - Voorhies Supply Co. Inc., 401 W. St. Peter Street, 70560, (318) 364-2431
SHREVEPORT - Shreveport Shaver and Appliance, 9750 St. Vincent, 71106, (318) 865-5088, (800) 349-7722

MAINE
BANGOR - Adco Surgical Supply Co., 1292 Hammond St., 04401, (207) 942-5273, (800) 727-5273
GREENE - Brule's Auto Clinic & Sales, 968 Sawyer Road, 04236, (207) 375-4872, (800) 339-4872
PORTLAND - Colonial Electronics, Inc., 259 St. John Street, 04102, (207) 774-6666

MARYLAND
BERLIN - Myers Auto-Power Tool Rental Co. Inc., 21811, (410) 641-3497
GAITHERSBURG - Waters Appliance Service, 216 E. Diamond Ave., 20877, (301) 258-7500, (800) 225-5009
GLEN BURNIE - Taylor Rental, 7389 Baltimore-Annapolis Blvd., 21061, (410) 768-1933, (800) 836-8464
TOWSON - Duran Service Company, 8741 Mylander Lane, 21286, (410) 321-9033

MASSACHUSETTS
LOWELL - Lowell Appliance Service Center, 564 Dutton Street, 01854, (978) 454-8731
MAYNARD - Gramp's Garage, 16 Main Street, 01754, (978) 461-0463
MEDFIELD - Wills Hardware #4373, 5 Janes Avenue, 02052, (508) 359-4381
NEEDHAM - Suburban Appliance Service Center, 34 Wexford Street, 02194, (781) 449-8787
QUINCY - Appliance Service and Parts Inc., 582 Washington Street, Route 3A, 02169, (617) 773-6656
SALEM - Fix Master Inc., 190 North Street, 01970, (978) 745-0004
SPRINGFIELD - Utility Electric Service, Inc., 810 Main Street, 01101, (413) 781-1635

MICHIGAN
ALMONT - Almont Do It Center #421, 4545 Van Dyke, 48003, (810) 798-8922
BAY CITY - Bay Vac & Pedal, 805 Columbus Ave., 48708, (517) 892-7516
BRIGHTON - Complete Battery Source, 8023 W. Grand River, 48116, (810) 220-1050
DAVISON - Gill-Roy's Hardware, 8405 East Davison, 48423, (810) 653-2288
DEARBORN - McNichols Electric Service, 1836 Grindley Park, 48124, (313) 563-7550
DETROIT - McNichols Electric Service, 13725 W. McNichols, 48235, (313) 342-6070, (800) 562-4226
GAYLORD - Alpine Electronics Services, 604 West Main, 49735, (517) 732-5004, (800) 244-6633
GRAND RAPIDS - Superior Appliance Company, 1050 Scribner Avenue, NW, 49504, (616) 459-3271
JACKSON - Hammond Hardware #277, 1800 Francis St., 49204, (517) 782-0704
KALAMAZOO - Consumer Repair, 3938 Westnedge, 49008, (616) 344-1200
LANSING - Rapid Appliance Service, Inc., 1454 E. Michigan Avenue, 48912, (517) 485-1320
MARLETTE - Thumb Appl & Tool Repair, 3441 Main Street, 48453, (517) 635-7848
MIDLAND - Knopics Do-It Center, 3128 Jefferson Ave., 48640, (517) 832-2774
NEW BUFFALO - Lawn Ranger "One Stop Shop" (trgovina na enem mestu) 19425 US Hwy 12, 49117, (616) 469-0667
PRUDENVILLE - Ford's Do-It Center, 841 W. Houghton Lake Drive, 48651, (517) 366-7622
ROYAL OAK - McNichols Electric Service, 4115 West 13 Mile Road, 48072, (248) 288-5135
SWARTZ CREEK - Gill-Roy's Hardware, 9061 Miller Road, 48473, (810) 635-2020
TRAVERSE CITY - De Weese Hardware Inc., 1029 Carver Street, 49686, (616) 947-7670

MINNESOTA
BLAINE - Barness #1, 8701 Central Ave. NE, 55434, (612) 780-77229
BRAINERD - Git A'Round, 4299 Hwy. 371 North, 56401, (218) 828-8088
DULUTH - All Brand Mr. Fixit, 16 West First Street, 55802, (218) 722-1499
ROCHESTER - Roberts Electronics, 611 6th Ave. NW, 55901, (507) 282-2140
ST. LOUIS PARK - Barness #3, 4631 Excelsior Blvd., 55416, (612) 926-0521
ST. PAUL - Barness #2, 1573 University Avenue, 55104, (651) 646-3109

MISSISSIPPI
HATTIESBURG - Champion Cycle & Fitness, 2625 Lincoln Road, 39402, (601) 264-8233
IUKA - W. H. Fairless Hardware Co. Inc., 117 Fulton Street, 38852, (601) 423-2233, (800) 797-9457
MERIDIAN - Broadmoor Home Center, 2420 Old North Hills Street, 39305, (601) 483-7373
RIDGELAND - Propeller Service, 291 Hwy. 51, 39157, (601) 856-3191
STARKVILLE - East Mississippi Lumber, 300 Russell Street, 39759, (601) 323-3554
TUPELO - Polaris Outdoor World, 1644C Eason Blvd., 38801, (601) 680-4733

MISSOURI
GLADSTONE - Mar-Beck Appliance Serv. Co. Inc., 6559 N. Oak Traffic Way, 64118, (816) 436-9191
INDEPENDENCE - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 4476 South Noland Road, 64055, (816) 478-1889
KANSAS CITY - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 303 W. 79th Street, 64114, (816) 523-6931
POPLAR BLUFF - Mills Iron & Supply, 1919 S. Westwood Blvd., 63901, (573) 785-2628
SPRINGFIELD - Mar-Beck Appliance Service Co. Inc., 2704 S. Glenstone Avenue, 65804, (417) 882-3070
ST. LOUIS - Authorized Appliance, Inc., 2355 Hampton Avenue, 63139, (314) 647-4250

MONTANA
BILLINGS - Radio Equipment Company, 1205 Monad Rd., 59101, (406) 256-9778, (800) 711-4024

NEBRASKA
GRAND ISLAND - Mundt's Small Appliance & Vacuum, 1822 W. Northfront Street, 68803, (308) 382-5084
LINCOLN - CB Small Appliance, 432 South 11th Street, 68508, (402) 475-2546
LINCOLN - Sperry TV, 3201 Pioneer Blvd./Suite 33, 68503, (402) 327-8111
LINCOLN - Sperry TV, 2013 Highway 2, 68502, (402) 464-9181
NORTH PLATTE - Sperry TV, Westfield Shopping Center, 69010, (308) 532-5200
OMAHA - Myers Electric Co., Inc., 1458 South 16th Street, 68108, (402) 342-7710

NEVADA
LAS VEGAS - Burney's Commercial Service, 4480 Aldebaran Avenue, 89103, (702) 736-0006
MINDEN - Valley Do-It Center, 1587 Highway 395, 89423, (702) 782-5111

NEW HAMPSHIRE
MARLBOROUGH, Electronics Aid Inc., 32 Roxbury Road, 03455, (603) 876-4161

NEW JERSEY
HAWTHORNE - Ter Kuile, Inc., 206 Diamond Bridge Avenue, 07506, (973) 423-1142
HIGHLAND PARK - Dash Electronics, 10 North Second Ave., 08904, (732) 247-2495
HOWELL - South Jersey TV Service, 4321 Route 9 North, 07731, (732) 363-5550, (800) 244-3094
MAPLEWOOD - Kiss Electrical Contractors Inc., 36 Newark Way, 07040, (973) 275-9400
OCEAN - South Jersey TV Service, 1719 Route 35, 07712, (732) 531-3565
SICKLERVILLE - Sicklerville Hardware, 540 Williamstown Road, 08081, (609) 728-3800
TOMS RIVER - South Jersey TV Service, 1171 Fischer Road, 08753, (732) 506-9400
TRENTON - Tattersall Inc. #5459, 309 N.Willow Street, 08618, (609) 393-4293

NEW MEXICO
ALBUQUERQUE - Appliance Service Center, 5505 Silver Avenue, SE, 87108, (505) 265-7774
CLOVIS - Burns Hardware Do-It Center, 1511 N. Prince, 88101, (505) 769-2528

NEW YORK
ALBANY - Lake Electronic Service, 1650 Central Avenue, 12205, (518) 869-8424, (800) 585-3777
BAYSHORE, L.I. - Turnpike Appliance of Suffolk, 1253 Sunrise Highway, 11706, (516) 665-8311
BINGHAMTON - Hardware Fare Do-It Center, 1139 Front Street, 13905, (607) 722-9202
BRONX - Home Appl. Vacuum World, 5902 Riverdale AvenueCor W 259th St., 10471, (718) 884-4600
COMMACK - Turnpike Appliance Service, 6181 Jericho Turnpike, 11725, (516) 499-3355
EAST AURORA - Sem-Fab of Western New York, 455 Olean Road, 14052, (716) 652-5228
EAST ROCHESTER - ABC Electronics Service Corp., 350 West Commercial St., 14445, (716) 248-3504
ELMIRA - Capabilities Inc., 1149 Sullivan Street, 14901, (607) 734-2006
HAMBURG - K-Technologies, Inc., 5424 Abel Road, 14075, (716) 649-5460
HUDSON - Sweeps Vacuum & Repair Center, 705 Warren Street, 12534, (518) 828-5457
MONTICELLO - Wayne's Small Engine & Equip. Repair, 79 St. John Street, 12701, (914) 796-1851
POUGHKEEPSIE - S & S Appliance Sales & Service, 390 Violet Avenue, 12601, (914) 452-6122
RICHMOND HILL - Lockdoctor Locksmiths In, 104-37 Atlantic Ave., 11418, (718) 441-6242
ROCHESTER - Benfante Appliance Service, 1286 Mt. Hope Avenue, 14620, (716) 473-8765
SEA CLIFF - Shabra Electronics, 400 Glen Cove Avenue, 11579, (516) 671-2218
STATEN ISLAND - Springstead Lumber, 4255 Amboy Road, 10308, (718) 984-0300
SYRACUSE - County Wide Appliance, 1001 N. State Street, 13208, (315) 479-5253, (800) 333-3243
TUCKAHOE - Authorized Appliance of Westchester, 26 Columbus Ave., 10707, (914) 961-8011
UTICA - Oneida Bicycle & Sports, 2107 Whitesboro St., 13502, (315) 724-6084
WARWICK - Wadeson Home Center 4397, 60 Forester Avenue, 10990, (914) 987-2255, (800) 982-2215
WEST HEMPSTEAD - Turnpike Appl. Svc., 86 Hempstead Turnpike, 11552, (516) 486-5700, (800) 6283911
WILLIAMSVILLE - Hector's Hardware, 876 Maple Road, 14221, (716) 688-4488
YORKVILLE - Yorkville Battery, Inc., 126 Whitesboro Street, 13495, (315) 736-2307

SEVERNA KAROLINA
ASHEVILLE - Skyland Hardware #6423, 3179 Sweeten Creek Road, 28803, (828) 684-0308
CHARLOTTE - Auth. Appl. Service Center, 1020 Tuckaseegee Rd., 28208, (704) 377-4501, (800) 5326127
CLINTON - Danny's Service Center, 119 Vance Street, 28328, (910) 592-3200
ELIZABETH CITY - Coastal Office Equipment, 501 East Church Street, 27909, (252) 335-2927
JACKSONVILLE - Discount Sales & Service, 468-B Western Blvd., 28546, (910) 455-6700
NORTH WILKESBORO - Appalachian Serv Center, 609 Elkin Hwy 268 East, 28659, (336) 667-5103
RALEIGH - Authorized Appliance Service Center, 800 North Person Street, 27604, (919) 834-3476
STATESVILLE - First Flight Bicycles, 216 S. Center St., 28677, (704) 878-9683
WILMINGTON - American Tool & Tractor, 102 Eastwood Road, 28403, (910) 392-5784
WINSTON-SALEM - Authorized Appliance Service Center, 904 South Marshall Street, 27117, (336) 725-5396

SEVERNA DAKOTA
FARGO - General Parts & Supply Co., 10 S. 18th Street, 58103, (701) 235-4161, (800) 279-9987

OHIO
AKRON - Advanced Appliance Service Company, 1604 Home Avenue, 44310, (330) 630-0058
AMHERST - Battery Power, 1911 Cooper Foster Park Road, 44001 (440) 960-2940
BROOKLYN HEIGHTS - Philips Consumer 729, 950 Keynote Circle, 44131, (216) 741-3334, (800) 331-7037
CANTON - Appliance Parts Co., 1267 Dueber Ave. S.W., 44706, (330) 453-8077
CINCINNATI - H & S Service, 458 Old State Route 74, 45244, (513) 528-0808
DAYTON - Layer Electric, 603 South Ludlow, 45402, (937) 224-9608
LIMA - Crouse Lumber Do-It Center, 333 E. Market Street, 45801, (419) 229-9070, (800) 826-9663
MENTOR - Lake Erie Lawn & Garden, 7833 Munson Rd., 44060, (440) 257-9000
NEW BOSTON - True Value Toy Town, 4207 Gallia Street, 45662, (740) 456-5704
NEW CARLISLE - Ballweg Hardware Inc., 3300 South Dayton-Lakeview, 45344, (937) 849-1306, (800) 7861308
PARMA - Majors Appliance, 5785 Ridge Road, 44129, (440) 884-7200
STRYKER - Short's Hardware #3545, 115 N. Depot Street, Po Box 60, 43557, (419) 682-4231
TOLEDO - Broadway Sales, 1621 Broadway, 43609, (419) 241-9731, (800) 436-5415
WELLINGTON - TraveLite Inc. 100 Industrial Avenue, 44090, (440) 647-3670
YOUNGSTOWN - O'Connor's, 3224 Market Street, 44507, (330) 782-4705

OKLAHOMA
MC ALESTER - Quality Upholstery, 803 E. Gene Stipe Blvd., 74501, (918) 423-4747
OKLAHOMA CITY - Brand Appliance Repair, Co., 538 N. Pennsylvania Avenue, 73107, (405) 235-0583
OKLAHOMA CITY - Appliance Services By CK, 101 East Madison, 73105, (405) 5258862
OKLAHOMA CITY - Oklahoma Service Center, 1940 North May Avenue, 73107, (405) 946-9841
TULSA - H.L. Moss, Inc., 1714 E. 15th Street, 74104, (918) 744-1305, (800) 248-5948

OREGON
EUGENE -Oldfield's, 1465 W 7th, 97402, (541) 485-6000
PORTLAND - Appliance Repair Central, 3203 N. E. Sandy Blvd., 97232, (503) 234-7339, (800) 588-7339
SEASIDE - Distinctive Carpet Care, 407 South Holladay, 97138, (503) 738-3007

PENSILVANIJA
ALTOONA - Frye's Sweep/Sew Center Inc., 1400 Valley View Blvd., 16602, (814) 943-5001, (800) 640-1308
BUTLER - Battery Warehouse, 469 Cunningham Street, 16001, (724) 287-3191
COLLINGDALE - Kenney Electric, 920 Mac Dade Boulevard, 19023, (610) 534-7373
ERIE - Parke T. Morrow, Inc., 627 W 26th Street, 16508, (814) 455-7566
HARRISBURG - C.A. Juillard Inc., 2301 North Seventh Street, 17110, (717) 233-3488, (800) 633-3488
JOHNSTOWN - Cambria True Value Hardware, West Hills Square, 15905, (814) 255-4752
KINGSTON - Vac-Way Appliance & Service, 595 Market Street, 18704, (717) 288-4508
LANCASTER - Colonial Electronics, 241 West Roseville Rd. Suite 2, 17601, (717) 560-2222
MC DONALD - Small Engine World, 130 E. O'Hara Street, 15057, (724) 926-3330
MOSCOW - Vac-Way Appliance & Service Co., 101 Van Brunt Street, 18444, (717) 842-4668
ORANGEVILLE - Hess Do-It Center & Market, Route 487, Box 4 M, 17859, (717) 683-5162
PHILADELPHIA - Appliance Care & Service Co., 6407 Rising Sun Ave., 19111, (215) 725-3112
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 140 Clairton Blvd., 15236, (412) 653-6004
PITTSBURGH - Ferry Electric Service Co., 7498 McKnight Road, 15237, (412) 364-3403
READING - Electric Repair Co., 502-504 North 9th Street, 19604, (610) 376-5444, (800) 422-8171
SCRANTON - Vac-Way Appliance and Service Co., 601 Cedar Avenue, 18505, (717) 343-1121
SHAMOKIN DAM - Willard Battery Outlet, 138 S. Old Trail, 17876, (717) 743-5383
TROY - Hoover Hardware #3958, 9 Canton Street, 16947, (717) 297-3445, (800) 251-2156
WILKES-BARRE - Walter Hardware Do-It Center, 57 N.Welles Street, 18702, (717) 823-1406
YORK - Parcel Plus, 2549 E. Market Street, 17402, (717) 757-1875

PORTORIKO
HATILLO - Tropical Parts Service, Carr 130km 8.5 B0. Pajui 00659, (809) 898-6474
MAYAGUEZ - Cardona Appliance Service, 8 San Vicente Sreet, 00680, (809) 832-8366
MAYAGUEZ - AAA Melendez Rental & Repair, Calle Post #319 Sur, 00680, (787) 832-5225
PONCE - Ferreteria Vivian, 775 Calle Caoba, 00731, (787) 840-0677
PUERTO NUEVO - Buckeye Service, 1013 Jesus T. Pinero Avenue, 00920, (787) 782-6175

RHODE ISLAND JUŽNA KAROLINA
AIKEN - Dunagan's Sewing & Vac, 1536 Whiskey Road, 29803, (803) 649-6777
CHARLESTON HEIGHTS - Dorchester Electric Service, 3575 Dorchester Avenue, 29405, (843) 747-5221
COLUMBIA - Authorized Appliance Service Center, 1811 Taylor Street, 29202, (803) 254-8414
DARLINGTON - Hobbies and More, 1570 South Main Street, 29532, (843) 393-0355
EASLEY - Trails End Bicycles, 110 Pendleton Street, 29640, (864) 306-1684
FORT MILL - Service Engines Inc., 3356 SC Hwy 51 29715, (803) 548-1778, (800) 845-1191
GREENWOOD - Bikes & Boards & Mopeds, 203A Montague Avenue, 29646, (864) 229-2453
SENECA - Seneca Micronics #110 East North First St., 29678, (864) 882-6580
SPARTANBURG - Boiling Springs Hardware, 3124 Boiling Springs Rd, 29303, (864) 578-1852

JUŽNA DAKOTA
WINNER - Nelwon Electronics Inc., 422 West 2nd Street, 57580, (605) 842-1611

TENESI
DANDRIDGE - Save More Sales, Highway 25-70 Bldg. 259, 37725, (423) 397-1255
CHATTANOOGA - Light Electric Company, 739 East 11th Street, 37403, (423) 267-9224
KNOXVILLE - Appliance & Electric Service, 5309-A Kingston Pike, 37919, (423) 588-5395, (800) 585-5395
KNOXVILLE - Authorized Appliance Service Center, 1206 North Central Street, 37917, (423) 524-3376
MEMPHIS - Camp Electric, 647 Madison Avenue, 38103, (901) 527-7543, (800) 238-7345
NASHVILLE - Webb's Appliance Service Center, 1519 Church Street, 37203, (615) 329-4079, (800) 899-4079

TEKSAS
ABILENE - Mike's Bikes, 3317 South 1st Street, 79602, (915) 672-1853
AMARILLO - Reid's Appliance Service, Inc., 906 Georgia, 79102, (806) 373-8812
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 5435 Burnet Road, 78756, (512) 451-6464, (800) 332-7250
AUSTIN - Harrell Supply and Service, Inc., 1409 West Oltorf, 78704, (512) 442-5966
CORPUS CHRISTI - Brand Appliance & Microwave, 2751 South Staples, 78404, (512) 854-1851
DALLAS - All Type Sales and Service, 2835 Irving Blvd., 75207, (214) 638-1170, (800) 717-1170
DALLAS - Pearsol Appliance Co., 3127 Main Street, 75226, (214) 939-0930, (800) 527-7385
FT.WORTH - Ft. Worth Shaver and Appliance, 1012 West 7th Street, 76102, (817) 335-9970
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 1970 FM 1960 W, 77090, (281) 537-7795
HOUSTON - Brand Appliance Service Center, 5727 Richmond Avenue, 77057, (713) 782-8910
KILLEEN - Master Tech Repairs, 501 W. Elms Rd. Suite #10, 76542, (254) 618-5480
LAREDO - Rubio Electric Co., 1719 San Bernardo, 78040, (956) 722-3908
LONGVIEW - Foster's, 3315 Gilmer Road, 75604, (903) 759-3939
LUBBOCK - Minter's, 4409 50th Street, 79414, (806) 799-3170
LUFKIN - STS Audio and Video, 1505 South First Street, 75901, (409) 639-4529
MC ALLEN - All-In-One Repair Shop, 2313 Lark Avenue, 78504, (956) 682-8858
MIDLAND - Midland Tool Specialty, 918 South Main, 79701, (915) 682-4647, (800) 499-0755
PASADENA - Larry's TV Service Inc., 3520 Fairmont Parkway, 77504, (281) 998-0122, (800) 244-0281
ROMA - True Value Hardware, 1004 E. Highway 83, 78584, (956) 849-1322
SAN ANTONIO - Brand Appliance Sales & Service, 6435 San Pedro Avenue, 78216, (210) 344-8577
SEYMOUR - Western Auto #5341, 211 N. Main Street, 76380, (940) 888-3980
TEMPLE - Master Tech Repairs, 2819 West Avenue North, 76504, (254) 773-8991
VICTORIA - Tom's Video Service, 211 East Anaqua, 77901, (512) 576-0664, (800) 433-0664
WICHITA FALLS - Burke's Appliance Service, 2410 10th Street, 76309, (817) 723-6211

UTAH
OREM - The Mending Shed, 1735 South State Street, 84058, (801) 225-8012, (800) 339-9297
SALT LAKE CITY - Appliance Service Center, Inc., 1475 South Main, 84115, (801) 467-6361

VERMONT
RUTLAND - Appliance Service Center Ltd., 152 Woodstock Avenue, 05701, (802) 773-8917
RUTLAND - Foley's Equipment Care Center, 7 Pine Street, 05702, (802) 773-8917

VIRGINIA
HARRISONBURG - J.L. Maintenance & Repair, 1420 Virginia Avenue, 22802, (540) 434-4040, (800) 29609844
LUISA - Lakeside Electrice Contractors, 4344 Davis Hwy Ste 2, 23093, (540) 967-3000
NORFOLK - Commonwealth Electric Shaver, 6614 Virginia Beach Blvd., 23502, (757) 461-4475
RICHMOND - Wells, Inc., 3502 Jefferson Davis Hwy., 23234, (804) 233-6726
ROANOKE - Commonwealth Electric Shaver, 5524 Williamson Road NW, 24012, (540) 366-6038
SOUTH BOSTON - South Boston True Value, 307 Broad Street, 24592, (804) 572-6666
VIENNA - Appliance Fix-It, 8455 Tyco Road, 22182, (703) 893-1234
WINCHESTER - Battery Mart of Winchester, 1 Battery Dr., 22601, (540) 665-0065

WASHINGTON
BELLEVUE - Action Small Appliance, 1500 145th Place SE, 98007, (425) 643-9806, (888) 643-9806
FEDERAL WAY - Martha Lake Electronics, 2118 South 314th Street, 98003, (253) 946-9033
LYNNWOOD - Martha Lake Electronics, 16521 13th Ave. W., 98037, (425) 743-4178
RENTON - Martha Lake Electronics, 212 South West 43rd, 98055, (425) 251-5417
SEATTLE - Action Small Appliance, 2125-2nd Ave., 98121, (206) 448-2020
SPOKANE - AALWACO Appliance Service, E. 3403 Euclid Avenue, 99217, (509) 487-1089
TACOMA - Martha Lake Electronics, 2913 South 38th Street, 98409, (253) 475-0668
WENATCHEE - Motor Mart, 150 Marr, 98801, (509) 663-4237, (800) 696-9422

ZAHODNA VIRGINIA
BECKLEY - Jerry's Detectors, Vacuum & Appl., 411 Second Street, 25801, (304) 253-3521
CHARLESTON - Sneed's Vacuum & Sewing Center, 2614 7th Avenue, 25312, (304) 744-3670, (800) 2458048
HARRISVILLE - Western Auto Assoc. Store, 1107 E. Main St., 26362, (304) 643-2226
HUNTINGTON - Mike's Appliance and Service, 212 20th Street, 25703, (304) 522-0737
MARTINSBURG - Battery Mart, 1161-3 Winchester Avenue, 25401, (304) 267-7033, (800) 464-7918
WHEELING - Fast Service Center, 1058 Main Street, 26003, (304) 232-5561 (800) 874-4090

WISCONSIN
GREEN BAY - Kastle Carts, 3990 Evergreen Ave., 54313, (920) 465-6121
LACROSSE - Paul's Shaver Service, 1224 Caledonia Street, 54603, (608) 782-6291
MARINETTE - Delta Do-It Center, W 1536 Highway 41, 54143, (715) 732-1768
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 3707 North 92nd Street, 53222, (414) 461-0440
MILWAUKEE - Brand Appliance Repair, Inc., 6000 W. Oklahoma Ave., 53219, (414) 541-4340
MONONA - Kiefers Shaver and Appliance, 4511 Monona Drive, 53716, (608) 221-3322

Ne vračajte svojega vozila v trgovino
Če vam manjkajo deli ali potrebujete pomoč, nas pokličite na brezplačno številko:
Power Wheels Consumer Affairs
1-800-348-0751
8 AM - 5 PM EST, od ponedeljka do petka
Ali pa se obrnite na svoj lokalni pooblaščeni servisni center Power Wheels. Za lokacijo, ki vam je najbližje, si oglejte seznam pooblaščenih servisnih centrov v tem priročniku.

www.fisher-price.com

Reference

• Fisher-Price Babyartikelen en Speelgoed | Mattel

Prenesi navodilo

Tukaj lahko prenesete polno pdf različico navodila, ki lahko vsebuje dodatna varnostna navodila, informacije o garanciji, FCC pravila itd.

Prenesi Priročnik za Fisher-Price POWER WHEELS Jeep Wrangler 74020

Razpoložljivi jeziki