Bogen NQ-ZPMS - Przewodnik szybkiej instalacji

Ikony ekranowe

Tryb głośnomówiący

Połączenie zawieszone

Tryb zestawu słuchawkowego

Automatyczne odbieranie aktywne

Tryb słuchawki

Przekierowanie połączeń aktywne

Wyciszenie aktywne

Brak połączenia z siecią

Tryb cichy

Połączenie z siecią aktywne

Nowa wiadomość SMS

Nowe wiadomości głosowe (VM)

Nie przeszkadzać aktywne

Nieodebrane połączenie (pasek stanu)

Odebrane połączenie

Wybrane połączenie

Nieodebrane połączenie/a

Przekierowanie połączenia

Włączona czarna lista

Włączona biała lista

Funkcje klawiszy

Dioda zasilania

W trybie gotowości lub podczas dzwonienia: zmniejszanie lub zwiększanie głośności dzwonka. Podczas rozmowy: zmniejszanie lub zwiększanie głośności słuchawki, zestawu słuchawkowego lub trybu głośnomówiącego

Klawisz Home (strona główna), powrót do strony głównej w trybie gotowości

Klawisz trybu głośnomówiącego, aktywacja/dezaktywacja trybu głośnomówiącego

Klawisz powrotu, powrót do poprzedniego menu/strony

Instalacja urządzenia

• Instalacja na biurku za pomocą wspornika
  
  
• Instalacja mikrofonu na gęsiej szyi
  Po wyrównaniu mikrofonu na gęsiej szyi z portem, załaduj go i dokręć nakrętkę.
  

Podłączanie do urządzenia

Proszę podłączyć zasilacz, sieć, komputer PC, słuchawkę i zestaw słuchawkowy do odpowiednich portów, jak opisano na poniższym rysunku. Urządzenie może być również zasilane za pomocą Power over Ethernet (PoE); w przypadku korzystania z PoE zasilacz nie jest wymagany.

1. Port USB: podłącz urządzenie USB (dysk U).
2. Port zasilania: podłącz zasilacz
3. Port sieciowy: Podłącz do sieci LAN, która ma dostęp do serwera Nyquist.
4. Port PC: podłącz komputer PC (opcjonalnie).
5. Port zestawu słuchawkowego: podłącz zestaw słuchawkowy
6. Port słuchawki: podłącz słuchawkę telefonu IP.

Konfiguracja

Domyślnie telefon jest skonfigurowany do korzystania z DHCP z opcją. W przypadku korzystania z DHCP telefon skonfiguruje się automatycznie. Poniższe instrukcje dotyczą konfiguracji ze statycznym adresem IP.

Konfiguracja przez telefon

1. Naciśnij ikonę Ustawień telefonu na pulpicie.
2. Wybierz Ustawienia Ethernet.
3. Zmień Tryb sieci na Statyczny.
4. Wprowadź wartości dla adresu IP, maski podsieci, bramy IP i DNS, a następnie naciśnij Zapisz.
5. Wybierz Konserwacja (z Ustawień telefonu).
6. Wybierz Automatyczna konfiguracja.
7. Wybierz Adres serwera, zmień adres, aby pasował do adresu IP serwera Nyquist.
8. Wybierz Typ protokołu, ustaw na TFTP.
9. Naciśnij dwukrotnie przycisk Wstecz, a następnie wybierz Uruchom ponownie z Ustawień telefonu.

Ustawienie języka

Telefon wyświetla monit o ustawienie języka podczas pierwszego uruchomienia, aby zmienić później:

1. Naciśnij ikonę Ustawień telefonu na pulpicie
2. W sekcji System naciśnij Język i wprowadzanie
3. Wybierz żądany język

Wykonywanie połączenia

1. Wybieranie funkcji Nyquist: Naciśnij klawisz DSS, aby aktywować funkcję (np. Ogłoszenia, Dystrybucja audio, Przywoływanie)
2. Wybieranie bezpośrednie: podnieś słuchawkę i wprowadź numer telefonu.
3. Tryb głośnomówiący: naciśnij klawisz głośnika, wprowadź numer telefonu, naciśnij klawisz programowy
4. Ikona dialera: naciśnij ikonę klawisza programowego Dialera (w prawym górnym rogu), wprowadź numer telefonu, naciśnij klawisz programowy.

Odbieranie połączenia

1. Korzystanie ze słuchawki: podnieś słuchawkę.
2. Korzystanie z zestawu słuchawkowego: naciśnij klawisz DSS zestawu słuchawkowego.
3. Korzystanie z trybu głośnomówiącego: naciśnij

Zawieszanie połączenia

1. Naciśnij klawisz programowy Hold (zawieszenie) podczas aktywnego połączenia
2. Aby wznowić połączenie, naciśnij klawisz programowy Resume (wznów).
   Uwaga: w przypadku więcej niż jednego aktywnego połączenia wybierz żądane połączenie, przesuwając ekran i użyj odpowiedniego klawisza programowego, aby zawiesić lub wznowić.

Konferencja trójstronna

1. Naciśnij klawisz programowy Konferencja podczas aktywnego połączenia.
   Połączenie zostanie zawieszone.
2. Zadzwoń pod numer drugiej strony.
3. Po nawiązaniu drugiego połączenia naciśnij klawisz programowy Konferencja , aby wszystkie strony dołączyły do konferencji.

Przekazywanie z konsultacją:

1. Naciśnij ikonę Xfer (przekaż) podczas aktywnej rozmowy, połączenie zostanie zawieszone.
2. Wybierz drugi numer telefonu.
3. Po odebraniu połączenia naciśnij ikonę Xfer (przekaż), aby zakończyć operację.

Przekazywanie w ciemno:

1. Naciśnij ikonę Xfer (przekaż) podczas aktywnej rozmowy, połączenie zostanie zawieszone.
2. Następnie wprowadź drugi numer telefonu i naciśnij ikonę Xfer (przekaż).

Przekierowanie połączeń

1. Naciśnij ikonę Ustawień telefonu >Linia > Wybierz linię>Ustawienia przekazywania.
2. Wprowadź numer docelowy i typ przekazywania, a następnie naciśnij ikonę OK _√

Wyciszenie połączenia

1. Naciśnij ikonę, aby wyciszyć mikrofon podczas połączenia.
2. Naciśnij ponownie ikonę , aby wyłączyć wyciszenie rozmowy.

Lista połączeń

1. Naciśnij ikonę klawisza programowego Rejestr połączeń
2. Przewiń listę.
3. Aby wybrać wpis, naciśnij go.

Programowalne klawisze

Użyj interfejsu internetowego Nyquist, aby wybrać i dostosować klawisze, które pojawiają się w telefonie.

Utwórz niestandardowy klawisz w telefonie (kontrolowany przez telefon, a nie przez Nyquist):

1. Na stronie Edytuj klawisze linii stacji Nyquist wybierz Zarezerwowane dla klawisza, który skonfigurujesz w telefonie.
2. Naciśnij i przytrzymaj klawisz w telefonie, wybierz Typ, wprowadź Wartość i Tytuł, naciśnij ikonę OK √.

Ponowne wybieranie

1. Naciśnij klawisz DSS ponownego wybierania, aby ponownie wybrać numer połączenia.

Wi-Fi

1. Wejdź w ikonę Ustawień > Sieć i internet > Wi-Fi, włącz Wi-Fi i możesz przeglądać listę dostępnych sieci Wi-Fi;
2. Wybierz dostępną sieć, kliknij sieć, aby wprowadzić hasło do połączenia i kliknij przycisk Połącz.

Książka telefoniczna

Dostęp do książki telefonicznej:

1. Naciśnij ikonę klawisza programowego Kontakty
2. Aby zadzwonić do stacji Nyquist, naciśnij Stacje, a następnie wybierz stację, do której chcesz zadzwonić.
   lub

• Aby uruchomić alarm lub dźwięk, naciśnij Alarm lub Dźwięk, a następnie wybierz alarm lub dźwięk.
• Aby aktywować funkcję Nyquist, naciśnij Funkcje, a następnie wybierz funkcję do aktywacji
• Aby zadzwonić do kontaktu z listy kontaktów, naciśnij ikonę kontaktu (w prawym górnym rogu), a następnie wybierz kontakt, do którego chcesz zadzwonić.

Dodaj nowy wpis:
Nyquist automatycznie wypełnia listy Alarmy, Funkcje, Stacje i Dźwięki.
Niestandardowe kontakty można również dodawać do listy Kontaktów, aby uzyskać łatwy dostęp do często używanych kontaktów.
Dodaj nowy wpis kontaktu:.

1. Naciśnij ikonę klawisza programowego Kontakty .
   Utwórz niestandardowy wpis kontaktu:
2. Naciśnij ikonę Kontaktuw prawym górnym rogu.
3. Naciśnij ikonę Dodaj, wprowadź nazwę i numer, naciśnij ikonę OK √

Skopiuj wpis Nyquist do Kontaktów:

2. Naciśnij Alarmy, Funkcje, Stacje lub Dźwięki
3. Naciśnij ikonę informacji (i) na wpisie, który chcesz dodać do Kontaktów.
4. Naciśnij ikonę menu︙, a następnie wybierz Dodaj do kontaktów.
5. Wybierz Utwórz nowy kontakt, wprowadź żądane zmiany, naciśnij ikonę OK √.

Wiadomość głosowa

Klawisz MWI (Wiadomości głosowe) wyświetli liczbę nieprzeczytanych wiadomości głosowych (kolor czerwony).

1. Aby uzyskać dostęp do poczty głosowej, naciśnij klawisz programowy MWI
2. Wybierz linię i naciśnij ikonę telefonu, aby zadzwonić (telefon może automatycznie zadzwonić na pocztę głosową po kroku ).
3. Naciśnij ikonę Dialera, a następnie wprowadź hasło poczty głosowej.

Bluetooth

1. Naciśnij ikonę Bluetooth na pasku stanu, aby otworzyć Bluetooth.
2. Naciśnij ikonę Ustawień > Podłączone urządzenia > Sparuj nowe urządzenie.
   Po otwarciu wyświetla się zeskanowana lista Bluetooth, wybierz dowolne urządzenie i kliknij parowanie urządzenia.

Data/Godzina

Aby ustawić datę i godzinę:

1. Naciśnij ikonę Ustawień telefonu na pulpicie.
2. Wybierz Data i godzina w sekcji System.
3. Wprowadź niezbędne zmiany, aby dopasować je do źródła czasu, strefy czasowej i DST.