Manual do Sistema de Altifalantes Ativos Sony SRS-D4

Identificação das peças

(Ver fig. A)

1. Indicador de alimentação
2. Botão (power) (alimentação)
3. Controlo VOLUME (volume)
4. Controlo BASS (graves)
5. Jack Rch (altifalante direito)
6. Jack Lch (altifalante esquerdo)
7. Jack DC IN 12V
8. Jack INPUT (entrada)

Fontes de Alimentação

(Ver fig. B)


Ligue o adaptador de corrente CA ao jack DC IN 12V.
Notas sobre o adaptador de corrente CA

• Utilize apenas o adaptador de corrente CA fornecido. Para evitar danificar o sistema, não utilize nenhum outro adaptador de corrente CA.
  
  Polaridade da ficha
• Ligue o adaptador de corrente CA a uma tomada CA próxima. Em caso de problema, desligue imediatamente da tomada CA.
• Não coloque o adaptador de corrente CA numa estante ou num local confinado, como um armário.
• Para evitar incêndios ou choques elétricos, não utilize o adaptador de corrente CA num local sujeito a líquidos ou humidade. Além disso, não coloque recipientes cheios de líquidos, como vasos, etc., sobre o adaptador de corrente CA.

Ligação do sistema

(Ver fig. C)

1. Ligue os altifalantes satélite (L/R) ao subwoofer.
   Qualquer um dos altifalantes satélite pode ser utilizado para os canais direito e esquerdo. Ao ligar ao subwoofer, o altifalante ligado ao jack Rch emite o som do canal direito e o altifalante ligado ao jack Lch emite o som do canal esquerdo.
   Coloque o altifalante satélite ligado ao jack Rch à sua direita e o altifalante satélite ligado ao jack Lch à sua esquerda.
2. Ligue o sistema a um dispositivo de origem.
   Utilize o cabo de áudio para ligar.

Quando o sistema está ligado ao jack monoaural de um dispositivo de origem
O som pode não sair pelo altifalante satélite ligado ao jack Rch.
Notas

• Se o ajuste de volume do PC (volume principal, volume WAV, etc.) estiver baixo, o som pode ser insuficiente. Se for o caso, aumente o som do PC. Para obter detalhes sobre o ajuste de volume no seu PC, consulte as instruções de funcionamento do mesmo.
• Certifique-se de que a ligação do cabo de áudio e do jack do dispositivo de origem é feita corretamente.
• Se ligar o sistema através de um dispositivo com um rádio ou sintonizador incorporado, as emissões de rádio ou o som da TV podem não ser recebidos ou a sensibilidade pode ser significativamente reduzida.
• Se remover o cabo de áudio enquanto o dispositivo de origem (PC, etc.) estiver a funcionar, o equipamento ou os seus ouvidos podem ser danificados por um som alto inesperado. Certifique-se de que baixa o volume do dispositivo de origem (PC, etc.) e desliga o sistema ao remover o cabo de áudio do dispositivo de origem.

Ouvir o som

Primeiro, baixe o volume deste sistema. Ao ligar o sistema à saída de auscultadores, baixe o volume do dispositivo de origem.

1. Prima o botão para ligar.
   O indicador de alimentação acende-se.
2. Inicie a reprodução do dispositivo de origem.
3. Ajuste o volume.
   Controlo VOLUME (volume): Ajusta o volume geral.
   Controlo BASS (graves): Ajusta o tom grave do subwoofer.
4. Prima o botão para desligar após a utilização.
   O indicador de alimentação apaga-se.

Para ajustar o nível de volume dos graves
Rode o controlo BASS (graves) no subwoofer para ajustar o volume dos graves. Defina o volume dos graves para um nível não distorcido para evitar danos no sistema.
Notas

• Se o dispositivo de origem tiver uma função de reforço de graves ou uma função de equalizador, defina-a para desligada (off). Se estas funções estiverem ligadas (on), o som pode ficar distorcido.
• Embora este sistema tenha sido concebido para ser utilizado com um PC ou um dispositivo de áudio portátil, se o volume do sistema e o volume dos graves estiverem altos, dependendo da definição de volume, do software operativo e dos dispositivos ligados, o som do altifalante satélite pode ser interrompido. Isto é causado pelo circuito de proteção e não é uma avaria. Baixe o volume e o volume dos graves durante a utilização.

Ligar/desligar o sistema automaticamente

Como funciona a função de alimentação automática (Auto Power)

• Esta funcionalidade só está disponível quando o botão está na posição ON (ligado).
• Se for introduzido um sinal, o sistema liga-se automaticamente.
• Se não for introduzido nenhum sinal durante cerca de 25 minutos ou mais*, o sistema desliga-se automaticamente.

* Isto pode variar consoante a forma como o sistema é utilizado.
Notas

• Se o nível do sinal de entrada for demasiado baixo, o sistema não se ligará automaticamente.
• Se um dispositivo que gera micro-ondas, como um telemóvel, estiver próximo, o sistema pode ser ligado involuntariamente pelo dispositivo.
• Se um telemóvel estiver ligado ao sistema, o sistema pode ser ligado involuntariamente por ruído ou por uma chamada recebida. Ao ligar um telemóvel, ligue/desligue o sistema manualmente através do botão .
• O sistema pode não se desligar automaticamente devido ao ruído recebido, dependendo do dispositivo de origem.
• Se não estiver nenhum dispositivo ligado, o sistema pode não se desligar automaticamente ou pode ligar-se involuntariamente.
• O início do sinal de entrada pode não ser ouvido, dependendo do nível do sinal de entrada.
• Ao deixar o sistema sem vigilância, prima o botão para OFF (desligado) para evitar avarias.
• Se a alimentação for desligada automaticamente, o botão permanece ligado (on), mas o indicador de alimentação desliga-se. O sistema liga-se automaticamente após receber um sinal de entrada (como um sinal de música) e, em seguida, o indicador de alimentação liga-se. Mesmo sem sinal de entrada (por exemplo, sinal de música), pode ligar desligando e voltando a ligar. Se não for introduzido nenhum sinal durante cerca de 25 minutos ou mais, o sistema desliga-se automaticamente novamente.

Resolução de problemas

Se tiver algum problema com o seu sistema de altifalantes, verifique a seguinte lista e tome as medidas sugeridas. Se o problema persistir, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Sem som

• Verifique se este sistema e o dispositivo de origem estão ligados.
• Aumente o volume do sistema.
• Aumente o volume do dispositivo de origem o máximo possível antes do início da distorção. Para obter detalhes sobre o ajuste de volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Certifique-se de que todas as ligações foram efetuadas corretamente.
• Se a função de silenciamento do ajuste de volume do seu PC estiver definida, cancele-a.
• Desligue o cabo de áudio do sistema e do PC ou dispositivo de origem; em seguida, volte a ligar firmemente o cabo de áudio ao jack INPUT (entrada) do sistema e ao jack de auscultadores (mini jack estéreo) do PC ou dispositivo de origem.

Nível de som baixo

• Aumente o volume do dispositivo de origem o máximo possível antes do início da distorção. Para obter detalhes sobre o ajuste de volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Aumente o volume do sistema.
• Certifique-se de que o equilíbrio de som do seu PC está definido para o centro.
• Desligue o cabo de áudio do sistema e do PC ou dispositivo de origem; em seguida, volte a ligar firmemente o cabo de áudio ao jack INPUT (entrada) do sistema e ao jack de auscultadores (mini jack estéreo) do PC ou dispositivo de origem.

Som distorcido

• Baixe o volume do dispositivo de origem até ao ponto em que o som deixe de estar distorcido. Para obter detalhes sobre o ajuste de volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Se o dispositivo de origem tiver uma função de reforço de graves, defina-a para desligada (off).
• Baixe o volume do sistema.

Existe zumbido ou ruído na saída do sistema.

• Certifique-se de que todas as ligações foram efetuadas corretamente.
• Certifique-se de que não existem dispositivos de áudio posicionados demasiado perto do televisor.

O brilho do indicador de alimentação está instável.

O brilho do indicador de alimentação pode tornar-se instável quando o volume é aumentado.

O som sai apenas por um altifalante satélite.

Se ligar o sistema ao jack monoaural de um dispositivo de origem, o som pode sair apenas por um altifalante satélite.

Especificações

Secção do altifalante

Sistema de altifalantes
Altifalante satélite (2): 46 mm (1 13/16 pol.), gama completa, com blindagem magnética
Subwoofer (1): 95 mm (3 3/4 pol.)

Tipo de caixa
Altifalante satélite: Fechado
Subwoofer: Bass reflex

Impedância
Altifalante satélite: 10 Ω
Subwoofer: 5 Ω

Secção do amplificador

Potência de saída de referência
Altifalante satélite: 7 W + 7 W (10% T.H.D., 1 kHz, 10 Ω)
Subwoofer: 13 W (10% T.H.D., 100 Hz, 5 Ω)

Entrada
Mini jack estéreo × 1
Impedância de entrada
5 kΩ (a 1 kHz)

Geral

Alimentação
CC 12 V (adaptador de corrente CA fornecido)

Dimensões (l/a/p)
Altifalante satélite: Aprox. 94 × 176 × 119 mm (3 ³/₄ × 7 × 4 ³/₄ pol.)
Subwoofer: Aprox. 200 × 196 × 213 mm (7 ⁷/₈ × 7 ³/₄ × 8 ¹/₂ pol.)

Peso
Altifalante satélite: Aprox. 400 g (14 oz)
Subwoofer: Aprox. 1.300 g (2 lb 14 oz)

Acessórios fornecidos

Adaptador de corrente CA (AC-E1215) (1)
Instruções de funcionamento (1)
Cabo de áudio (mini ficha estéreo mini ficha estéreo, aprox. 2 m, 78 ³/₄ pol.) (1)
O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.

Laredo Fulfillment Center
10227 Crossroads Loop Suite B
Laredo, TX 78045
Visite o site da Sony:
www.sony.com/support
Ou ligue para o Centro de Informação ao Cliente da Sony
1-800-222-SONY (7669)
Para um acessório ou peça não disponível no seu revendedor autorizado, ligue para:
1-800-488-SONY (7669)