Manual do Sony HT-Z9F
- 1 Conteúdo da embalagem
- 2 Posição de instalação
- 3 Ligar a uma TV e outros dispositivos
- 4 Configurar o telecomando
- 5 Ligar a TV
- 6 Ligar o sistema
- 7 Ouvir som
- 8 Desfrutar de uma experiência surround envolvente
- 9 Como apresentar o ecrã de funcionamento do sistema na TV
- 10 Resolução de problemas
- 11 Descarregar manual
- 12 Em Outros Idiomas

Conteúdo da embalagem

Consulte as Instruções de Funcionamento (documento separado) para os métodos de ligação da TV abaixo.

Ligar a TV Sony com a função BLUETOOTH sem fios
Ligar uma TV 4K e dispositivos 4K
Ligar uma TV com um cabo áudio analógico
O Guia de iniciação (este documento) explica como ligar a coluna de barra e uma TV através de um cabo HDMI.
Posição de instalação

Nota
- Não coloque cartões magnéticos no sistema ou perto do sistema.
- Não cubra a parte superior da coluna de barra com objetos metálicos como, por exemplo, a estrutura da TV. As funções sem fios podem tornar-se instáveis.
- Não coloque objetos metálicos à volta do sistema. As funções sem fios podem tornar-se instáveis.
Para montar a coluna de barra numa parede
Consulte "Montar a coluna de barra ou a coluna traseira (não fornecida) numa parede" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).

Ligar a uma TV e outros dispositivos

- Utilize o cabo HDMI (fornecido) para ligar uma tomada HDMI IN na sua TV e a tomada HDMI OUT (TV eARC/ARC) na coluna de barra.
![]()
Nota
- Certifique-se de que o cabo está firmemente inserido.
- Quando a sua TV não tiver uma tomada HDMI IN com a etiqueta "eARC" ou "ARC", também terá de ligar a TV e a coluna de barra através de um cabo ótico digital (não fornecido) conforme indicado no passo
. Não haverá saída de som da TV se a TV e a coluna de barra estiverem ligadas apenas através do cabo HDMI. - Para ver conteúdo de vídeo 4K, consulte "Ligar uma TV 4K e dispositivos 4K" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
- Utilize um cabo HDMI (não fornecido) para ligar uma tomada HDMI OUT num dispositivo e a tomada HDMI IN 1 ou HDMI IN 2 na coluna de barra.
![]()
Nota
- Certifique-se de que o cabo está firmemente inserido.
- Para ver conteúdo de vídeo 4K, consulte "Ligar uma TV 4K e dispositivos 4K" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Sugestão - Quando dispositivos como, por exemplo, um leitor de discos Blu-ray, uma box de cabo ou uma box de satélite estão atualmente ligados a uma TV, desligue o dispositivo da TV e, em seguida, ligue-o à coluna de barra para reproduzir o som surround de alta qualidade.
- Quando a sua TV não tiver uma tomada HDMI IN com a etiqueta "eARC" ou "ARC", utilize um cabo ótico digital (não fornecido) para ligar uma tomada ótica de saída na sua TV e a tomada TV IN (OPT) na coluna de barra.
![]()
Nota
- Verifique o formato dos conectores do cabo ótico digital e das tomadas na TV e na coluna de barra. Insira os conectores nas tomadas nas direções corretas. Se inserir os conectores à força nas direções erradas, os conectores e as tomadas podem ficar danificados.
Configurar o telecomando

Ligar a TV

Ligar o sistema

Ligue os cabos de alimentação CA (cabos de alimentação) da coluna de barra e do subwoofer à tomada CA (alimentação). O telecomando do sistema não funciona até que "HELLO" no visor do painel frontal da coluna de barra desapareça.
Prima
(alimentação) no telecomando do sistema. "TV" aparece no visor do painel frontal da coluna de barra.
Confirme que o indicador de alimentação do subwoofer está aceso a verde. Se o indicador de alimentação do subwoofer estiver aceso a verde, a ligação com a coluna de barra está concluída. Caso contrário, consulte "Subwoofer" de "Resolução de problemas" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Ouvir som
| Para ouvir o áudio da TV
| Para ouvir o áudio de um dispositivo que está ligado à tomada HDMI IN na coluna de barra
|
Nota
- Dependendo da ordem pela qual liga a TV e o sistema, o sistema pode ser silenciado e "MUTING" pode aparecer no visor do painel frontal da coluna de barra. Se isto acontecer, ligue primeiro a TV e, em seguida, o sistema.
Desfrutar de uma experiência surround envolvente

Prima VERTICAL S. no telecomando do sistema. Desfrute de filmes, música e muito mais com som que flui por toda a divisão, envolvendo-o de todas as direções.
Ajuste o volume.
Ajuste o volume da coluna de barra premindo
+/− no telecomando do sistema.
Ajuste o volume do subwoofer premindo SW
+/− no telecomando do sistema.
Nota
- O efeito surround de todas as direções difere dependendo da fonte de som.
Como apresentar o ecrã de funcionamento do sistema na TV
Execute a configuração fácil para apresentar o menu do sistema na TV.
Prima HOME no telecomando do sistema. O ecrã de configuração fácil é apresentado no ecrã da TV. Se o ecrã de configuração fácil não aparecer, utilize o telecomando da TV para mudar a entrada da TV para a da tomada HDMI IN à qual o sistema está ligado.
Selecione o idioma que pretende para o visor no ecrã do sistema.
Efetue as definições seguindo as instruções no ecrã.
Resolução de problemas
Não há saída de som da TV a partir do sistema ou não é apresentada qualquer imagem na TV.
- Prima TV no telecomando do sistema para selecionar a entrada de TV. "TV" aparece no visor do painel frontal da coluna de barra.
- Certifique-se de que a entrada e a saída das tomadas HDMI no sistema estão corretas.
- Desligue os cabos que estão ligados entre a TV e o sistema e, em seguida, volte a ligá-los firmemente. Desligue os cabos de alimentação CA da TV e do sistema das tomadas CA (alimentação) e, em seguida, volte a ligá-los.
- Quando a TV e o sistema estão ligados através de um cabo HDMI, ative a função Control for HDMI ou a função eARC/ARC na TV. Para obter mais informações sobre as definições da TV, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com a TV. Para obter mais informações sobre a função Control for HDMI, consulte as Instruções de Funcionamento (documento separado).
- Verifique a definição de som da TV. Quando a TV está definida para emitir o som das colunas da TV, altere a definição para emitir o som das colunas externas.
Não é emitida qualquer imagem ou som a partir do dispositivo ligado ao sistema.
- Prima um dos botões de entrada (TV, HDMI1, HDMI2, BLUETOOTH ou ANALOG) no telecomando do sistema para selecionar a entrada pretendida. O tipo de entrada que corresponde à entrada selecionada aparece no visor do painel frontal da coluna de barra.
- Certifique-se de que a entrada e a saída das tomadas HDMI no sistema estão corretas.
- Desligue os cabos ligados ao sistema e, em seguida, volte a ligá-los. Certifique-se de que os cabos estão firmemente inseridos.
O telecomando da TV não funciona.
- Quando a coluna de barra obstrui o sensor do telecomando da TV, o telecomando da TV pode não funcionar. Nesse caso, defina [IR-Repeater] para [On] (Ligado). Pode controlar a TV com o telecomando da TV. Para obter mais informações, consulte "Quando o telecomando da TV não funciona" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Não é emitido qualquer som ou apenas um som de nível muito baixo é ouvido a partir do subwoofer.
- Prima SW
+ no telecomando do sistema para aumentar o volume do subwoofer. - Certifique-se de que o indicador de alimentação no subwoofer está aceso a verde. Se o indicador de alimentação não acender, consulte "Subwoofer" de "Resolução de problemas" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
- O subwoofer foi concebido para reprodução de graves ou sons de baixa frequência. Quando a fonte de entrada não contém muito som grave, como em programas de TV, o som grave do subwoofer pode ser difícil de ouvir. Pode verificar o som do subwoofer emitindo o tom de teste. Para obter mais informações, consulte "Personalizar as definições da coluna para som surround" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Se o problema não for resolvido mesmo depois de ter tentado as medidas acima, consulte "Resolução de problemas" nas Instruções de Funcionamento (documento separado).
Descarregar manual
Aqui pode descarregar a versão completa em PDF do manual, ela pode conter instruções de segurança adicionais, informações de garantia, regras da FCC, etc.
Descarregar Manual do Sony HT-Z9F




