Manual do Sistema de Colunas Ativas SONY SRS-A300

Introdução

Antes de utilizar o sistema, leia atentamente este manual e guarde-o para referência futura.

Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho à chuva ou humidade.
Para reduzir o risco de choque elétrico, não abra a caixa.
A manutenção deve ser efetuada apenas por pessoal qualificado.
Para reduzir o risco de incêndio, não tape a abertura de ventilação do aparelho com jornais, toalhas de mesa, cortinas, etc.
Não coloque fontes de chama aberta, como velas acesas, sobre o aparelho.
Para reduzir o risco de incêndio ou choque elétrico, não exponha este aparelho a pingos ou salpicos e não coloque objetos com líquidos, como vasos, sobre o aparelho.
Não instale o aparelho num espaço confinado, como uma estante ou um armário embutido.
Uma vez que a ficha principal do adaptador de corrente CA é utilizada para desligar o adaptador de corrente CA da corrente elétrica, ligue-o a uma tomada CA de fácil acesso.
Se detetar alguma anomalia, desligue-o imediatamente da tomada CA.
O sistema não é desligado da corrente elétrica enquanto estiver ligado à tomada CA, mesmo que o próprio sistema tenha sido desligado.

Adverte-se que quaisquer alterações ou modificações não expressamente aprovadas neste manual podem anular a sua autoridade para operar este equipamento.
A validade da marcação CE é restrita apenas aos países onde é legalmente aplicada, principalmente nos países do EEE (Espaço Económico Europeu).

Eliminação de equipamentos elétricos e eletrónicos antigos (aplicável na União Europeia e noutros países europeus com sistemas de recolha seletiva)
Este símbolo no produto ou na sua embalagem indica que este produto não deve ser tratado como lixo doméstico. Em vez disso, deve ser entregue no ponto de recolha aplicável para a reciclagem de equipamentos elétricos e eletrónicos. Ao garantir que este produto é eliminado corretamente, ajudará a evitar potenciais consequências negativas para o ambiente e para a saúde humana, que poderiam, de outra forma, ser causadas pelo manuseamento inadequado de resíduos deste produto. A reciclagem de materiais ajudará a conservar os recursos naturais. Para obter informações mais detalhadas sobre a reciclagem deste produto, contacte o seu Gabinete Cívico local, o seu serviço de eliminação de lixo doméstico ou a loja onde adquiriu o produto.
Acessórios aplicáveis: Adaptador de corrente CA

Aviso para os clientes: as seguintes informações são aplicáveis apenas a equipamentos vendidos em países que aplicam as diretivas da UE.
O fabricante deste produto é a Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokyo, 108-0075 Japão. O Representante Autorizado para CEM e segurança do produto é a Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Alemanha. Para qualquer questão de serviço ou garantia, consulte os endereços indicados em documentos de serviço ou garantia separados.

Precauções

Sobre segurança
A placa de identificação está localizada na parte exterior traseira do sistema.

• Antes de utilizar o sistema, certifique-se de que a tensão de funcionamento do sistema é idêntica à da sua fonte de alimentação local.

  Onde foi comprado	Tensão de funcionamento
  Todos os países/regiões 100 – 240 V CA,	50/60 Hz

• Utilize apenas o adaptador de corrente CA fornecido

Sobre o funcionamento

• Se algum objeto sólido ou líquido cair no sistema, mande verificar o sistema por pessoal qualificado antes de o utilizar novamente.
• Embora este sistema seja magneticamente blindado, não deixe cassetes gravadas, relógios, cartões de crédito pessoais ou disquetes com codificação magnética em frente ao sistema durante um período de tempo prolongado.

Sobre a colocação

• Não coloque as colunas numa posição inclinada.
• Não deixe o sistema num local perto de fontes de calor ou num local sujeito à luz solar direta, pó excessivo, humidade, chuva ou choque mecânico.

Sobre a limpeza
Não utilize álcool, benzina ou diluente para limpar a caixa.

Se a imagem da TV ou do monitor estiver magneticamente distorcida
Embora este sistema seja magneticamente blindado, pode haver casos em que a imagem em alguns aparelhos de TV/computadores pessoais fique magneticamente distorcida. Nesse caso, desligue a alimentação do aparelho de TV/computador pessoal uma vez e, após 15 a 30 minutos, volte a ligá-lo. No caso de um computador pessoal, tome as medidas adequadas, como o armazenamento de dados, antes de desligar.
Se não houver melhorias aparentes, coloque o sistema mais longe do aparelho de TV/computador pessoal. Além disso, certifique-se de que não coloca objetos nos quais os ímanes estão fixados ou utilizados, como racks de áudio, suportes de TV, brinquedos, etc., perto do aparelho de TV/computador pessoal. Estes podem causar distorção magnética na imagem devido à interação magnética.
Se tiver alguma dúvida ou problema relacionado com este sistema que não esteja abordado neste manual, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Identificação das peças

(Ver fig. A)

1. Tomada DC IN 5.2 V
2. INPUT (ENTRADA)
   Cabo de ligação com minitomada estéreo
3. Controlo VOL (volume)
4. Interruptor POWER (LIGAR/DESLIGAR)

Fontes de alimentação

Utilização da corrente elétrica (Ver fig. B)

Nota sobre o adaptador de corrente CA

• Utilize apenas o adaptador de corrente CA fornecido. Para evitar danificar as colunas, não utilize nenhum outro adaptador de corrente CA.
  
  
• Ligue o adaptador de corrente CA a uma tomada CA próxima. Em caso de problema, desligue-o imediatamente da tomada CA.
• Não coloque o adaptador de corrente CA numa estante ou num local confinado, como um armário.
• Para evitar incêndios ou choques elétricos, não utilize o adaptador de corrente CA num local sujeito a líquidos ou humidade. Além disso, não coloque recipientes cheios de líquidos, como vasos, etc., sobre o adaptador de corrente CA.

1. Pressione perto da projeção da tampa na parte traseira da coluna esquerda para abrir.
2. Passe o cabo do adaptador de corrente CA pela fenda da tampa.
3. Ligue o adaptador de corrente CA à tomada DC IN 5.2 V.
4. Feche a tampa.

Ligação das colunas

(Ver fig. C)

Ligue a coluna a um dispositivo de origem.

Quando o sistema está ligado à tomada monoaural de um dispositivo de origem
O som pode não sair pela coluna direita.

Ouvir o som

Primeiro, baixe o volume neste sistema. Ao ligar o sistema à saída de auscultadores, baixe o volume do dispositivo de origem.

1. Coloque o interruptor POWER (LIGAR/DESLIGAR) na posição ON (LIGADO).
2. Inicie a reprodução do dispositivo de origem.
3. Ajuste o volume.
   Defina o volume do dispositivo de origem para um nível moderado e, em seguida, aumente o controlo VOL (volume) neste sistema.
4. Coloque o interruptor POWER (LIGAR/DESLIGAR) na posição OFF (DESLIGADO) após a utilização.
   Notas

• Se ligar a coluna a um dispositivo com um rádio ou sintonizador incorporado, a transmissão de rádio pode não ser recebida ou a sensibilidade pode ser significativamente reduzida.
• Se o dispositivo de origem tiver uma função de reforço de graves ou uma função de equalizador, defina-a para desligada. Se estas funções estiverem ativadas, o som pode ficar distorcido.
• Se a saída de auscultadores do dispositivo de origem tiver um interruptor de linha, ouvirá um som melhor se estiver definido para ligado. Consulte as instruções de funcionamento do dispositivo de origem.

Ajustar o comprimento do cabo

(Ver fig. D)

1. Pressione perto da projeção da tampa na parte traseira da coluna direita para abrir.
2. Enrole o cabo à volta do retentor da unidade.
3. Feche a tampa.
   Nota

• Evite entalar o cabo entre a tampa e a unidade ao fechar.

Sugestão

• Também é possível ajustar o comprimento do cabo com a coluna esquerda.
• Também pode guardar o cabo no espaço da tampa (ver fig. E).
  

Ligar/desligar a coluna automaticamente

Função de Ligação/Desligação Automática
Se não for introduzido nenhum sinal durante cerca de 90 segundos ou mais*, o sistema desliga-se automaticamente.
* Isto pode variar consoante a forma como a coluna é utilizada.

Notas

• Se o nível do sinal de entrada for demasiado baixo, o sistema não se ligará automaticamente.
• Se um dispositivo que gera micro-ondas, como um telemóvel, estiver próximo, o sistema pode ser ligado involuntariamente pelo dispositivo.
• Se um telemóvel estiver ligado ao sistema, o sistema pode ser ligado involuntariamente por ruído ou por uma chamada recebida. Ao ligar um telemóvel, ligue/desligue o sistema manualmente através do interruptor POWER (LIGAR/DESLIGAR).
• O sistema pode não se desligar automaticamente devido ao ruído recebido, dependendo do dispositivo de origem.
• Se nenhum dispositivo estiver ligado, o sistema pode não se desligar automaticamente ou pode ligar-se involuntariamente.
• O início do sinal de entrada pode não ser ouvido, dependendo do nível do sinal de entrada.
• Ao deixar o sistema sem vigilância, coloque o interruptor POWER (LIGAR/DESLIGAR) na posição OFF (DESLIGADO) para evitar avarias.

Colocar as almofadas

(Ver fig. F)

Dependendo de onde a coluna é utilizada, pode colocar a almofada na parte inferior da coluna para evitar arranhões.

Resolução de problemas

Se tiver algum problema com o seu sistema de colunas, verifique a seguinte lista e tome as medidas sugeridas. Se o problema persistir, consulte o seu revendedor Sony mais próximo.

Sem som

• Verifique se este sistema e o dispositivo de origem estão ligados.
• Aumente o volume do sistema.
• Aumente o volume do dispositivo de origem o máximo possível antes do início da distorção. Para obter detalhes sobre o ajuste do volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Certifique-se de que todas as ligações foram efetuadas corretamente.

Nível de som baixo

• Aumente o volume do dispositivo de origem o máximo possível antes do início da distorção. Para obter detalhes sobre o ajuste do volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Aumente o volume do sistema.

Som distorcido

• Baixe o volume do dispositivo de origem até ao ponto em que o som deixe de estar distorcido. Para obter detalhes sobre o ajuste do volume, consulte as instruções de funcionamento fornecidas com o dispositivo.
• Se o dispositivo de origem tiver uma função de reforço de graves, defina-a para desligada.
• Baixe o volume do sistema.

Há zumbido ou ruído na saída da coluna

• Certifique-se de que todas as ligações foram efetuadas corretamente.
• Certifique-se de que nenhum dispositivo de áudio está posicionado demasiado perto do aparelho de TV.

O sistema não se liga automaticamente quando a função de Ligação/Desligação Automática está ativada
Quando ligado à tomada de auscultadores, aumente o volume do dispositivo de origem.

O sistema não se desliga automaticamente quando a função de Ligação/Desligação Automática está ativada

• Reposicione o sistema.
• Afaste o dispositivo de origem do sistema.
• Afaste o sistema de dispositivos que geram micro-ondas fortes, como telemóveis.

Especificações

Secção da coluna
Sistema de colunas
38 mm, Gama completa, magneticamente blindado

Tipo de caixa
Bass reflex

Impedância
4 Ω

Secção do amplificador
Potência de saída de referência
2,5 W + 2,5 W (10% T.H.D., 1 kHz, 4 Ω)

Entrada
Cabo de ligação com minitomada estéreo (75 cm) × 1

Impedância de entrada
5 kΩ (a 1 kHz)

Geral
Alimentação DC 5.2 V (adaptador de corrente CA fornecido)

Dimensões (l/a/p)
Aprox. 85 × 82 × 75 mm

Massa
Aprox. 110 g (Lch), Aprox. 100 g (Rch)

Acessórios fornecidos
Adaptador de corrente CA (1)
Almofada (1)
Instruções de funcionamento (1)

O design e as especificações estão sujeitos a alterações sem aviso prévio.