SONY SRS-A300 - Návod na použitie aktívneho reproduktorového systému

Úvod

Pred použitím systému si pozorne prečítajte tento návod a uschovajte ho pre budúce použitie.

Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte toto zariadenie dažďu alebo vlhkosti.
Aby ste znížili riziko úrazu elektrickým prúdom, neotvárajte kryt.
Servis zverte len kvalifikovanému personálu.
Aby ste znížili riziko požiaru, nezakrývajte vetracie otvory zariadenia novinami, obrusmi, závesmi atď.
Na zariadenie neklaďte zdroje otvoreného ohňa, ako sú zapálené sviečky.
Aby ste znížili riziko požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nevystavujte toto zariadenie kvapkajúcej alebo striekajúcej vode a neklaďte naň predmety naplnené tekutinami, ako sú vázy.
Neinštalujte spotrebič v stiesnenom priestore, ako je knižnica alebo vstavaná skriňa.
Keďže hlavná zástrčka napájacieho adaptéra sa používa na odpojenie napájacieho adaptéra od elektrickej siete, pripojte ho k ľahko dostupnej elektrickej zásuvke.
Ak spozorujete akúkoľvek abnormalitu, okamžite ho odpojte od elektrickej zásuvky.
Systém nie je odpojený od elektrickej siete, pokiaľ je pripojený k elektrickej zásuvke, aj keď je samotný systém vypnutý.

Upozorňujeme, že akékoľvek zmeny alebo úpravy, ktoré nie sú výslovne schválené v tomto návode, môžu zrušiť vaše oprávnenie na obsluhu tohto zariadenia.
Platnosť označenia CE je obmedzená len na tie krajiny, kde je právne vymáhateľné, najmä v krajinách EHP (Európsky hospodársky priestor).

Likvidácia starého elektrického a elektronického zariadenia (Platí v Európskej únii a ďalších európskych krajinách so systémami separovaného zberu)
Tento symbol na výrobku alebo na jeho obale označuje, že s týmto výrobkom sa nesmie zaobchádzať ako s domovým odpadom. Namiesto toho sa má odovzdať na príslušné zberné miesto na recykláciu elektrického a elektronického zariadenia. Zabezpečením správnej likvidácie tohto výrobku pomôžete predchádzať potenciálnym negatívnym následkom na životné prostredie a ľudské zdravie, ktoré by inak mohli byť spôsobené nesprávnym zaobchádzaním s odpadom z tohto výrobku. Recyklácia materiálov pomôže zachovať prírodné zdroje. Podrobnejšie informácie o recyklácii tohto výrobku získate na miestnom úrade, v službe likvidácie domového odpadu alebo v obchode, kde ste výrobok zakúpili.
Použiteľné príslušenstvo: AC power adaptor (sieťový adaptér)

Upozornenie pre zákazníkov: nasledujúce informácie sa vzťahujú len na zariadenia predávané v krajinách, ktoré uplatňujú smernice EÚ.
Výrobcom tohto výrobku je spoločnosť Sony Corporation, 1-7-1 Konan
Minato-ku Tokio, 108-0075 Japonsko. Autorizovaným zástupcom pre EMC a bezpečnosť výrobkov je Sony
Deutschland GmbH, Hedelfinger
Strasse 61, 70327 Stuttgart, Nemecko. V prípade akýchkoľvek servisných alebo záručných záležitostí sa obráťte na adresy uvedené v samostatných servisných alebo záručných dokumentoch.

Bezpečnostné opatrenia

O bezpečnosti
Typový štítok sa nachádza na zadnej vonkajšej strane systému.

• Pred použitím systému sa uistite, že prevádzkové napätie systému je zhodné s napätím vašej miestnej elektrickej siete.

  Kde zakúpené	Prevádzkové napätie
  Všetky krajiny/regióny 100 – 240 V AC,	50/60 Hz

• Používajte len dodaný AC power adaptor (sieťový adaptér)

O prevádzke

• Ak do systému spadne akýkoľvek pevný predmet alebo kvapalina, nechajte systém pred ďalším používaním skontrolovať kvalifikovaným personálom.
• Hoci je tento systém magneticky tienený, nenechávajte zaznamenané pásky, hodinky, osobné kreditné karty alebo diskety s magnetickým kódovaním pred systémom dlhší čas.

O umiestnení

• Neumiestňujte reproduktory v naklonenej polohe.
• Nenechávajte systém na mieste v blízkosti zdrojov tepla alebo na mieste vystavenom priamemu slnečnému žiareniu, nadmernému prachu, vlhkosti, dažďu alebo mechanickým otrasom.

O čistení
Na čistenie krytu nepoužívajte alkohol, benzín ani riedidlo.

Ak je obraz na televízore alebo monitore magneticky skreslený
Hoci je tento systém magneticky tienený, môže sa stať, že obraz na niektorých televízoroch/osobných počítačoch sa magneticky skreslí. V takom prípade raz vypnite napájanie televízora/osobného počítača a po 15 až 30 minútach ho znova zapnite. V prípade osobného počítača urobte príslušné opatrenia, ako je uloženie údajov, pred vypnutím.
Ak nedôjde k žiadnemu zlepšeniu, umiestnite systém ďalej od televízora/osobného počítača. Okrem toho dbajte na to, aby ste v blízkosti televízora/osobného počítača neumiestňovali predmety, v ktorých sú pripevnené alebo použité magnety, ako sú audio regály, televízne stojany, hračky atď. Tieto môžu spôsobiť magnetické skreslenie obrazu v dôsledku magnetickej interakcie.
Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa tohto systému, ktoré nie sú uvedené v tomto návode, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

Identifikácia dielov

(Pozri obr. A)

1. DC IN 5.2 V jack (vstup)
2. INPUT (vstup)
   Pripojovací kábel so stereo mini konektorom
3. VOL (volume) control (ovládanie hlasitosti)
4. POWER switch (vypínač)

Zdroje napájania

Používanie sieťového napájania (Pozri obr. B)

Poznámka k AC power adaptor (sieťovému adaptéru)

• Používajte len dodaný AC power adaptor (sieťový adaptér). Aby ste predišli poškodeniu reproduktorov, nepoužívajte žiadny iný AC power adaptor (sieťový adaptér).
  
  
• Zapojte AC power adaptor (sieťový adaptér) do blízkej sieťovej zásuvky. V prípade problému ho okamžite odpojte od sieťovej zásuvky.
• Neumiestňujte AC power adaptor (sieťový adaptér) na policu alebo na stiesnené miesto, ako je skriňa.
• Aby ste predišli požiaru alebo úrazu elektrickým prúdom, nepoužívajte AC power adaptor (sieťový adaptér) na mieste vystavenom tekutinám alebo vlhkosti. Okrem toho neklaďte na AC power adaptor (sieťový adaptér) nádoby naplnené tekutinou, ako sú vázy atď.

1. Stlačením v blízkosti výstupku krytu na zadnej strane ľavého reproduktora ho otvorte.
2. Prestrčte kábel AC power adaptor (sieťového adaptéra) cez štrbinu krytu.
3. Pripojte AC power adaptor (sieťový adaptér) do DC IN 5.2 V jack (vstupu).
4. Zatvorte kryt.

Pripojenie reproduktorov

(Pozri obr. C)

Pripojte reproduktor k zdrojovému zariadeniu.

Keď je systém pripojený k mono konektoru zdrojového zariadenia
Z pravého reproduktora nemusí vychádzať zvuk.

Počúvanie zvuku

Najprv znížte hlasitosť na tomto systéme. Pri pripájaní systému k výstupu pre slúchadlá znížte hlasitosť zdrojového zariadenia.

1. Prepínač POWER (vypínač) nastavte do polohy ON (zapnuté).
2. Spustite prehrávanie zdrojového zariadenia.
3. Nastavte hlasitosť.
   Nastavte hlasitosť zdrojového zariadenia na strednú úroveň a potom zvýšte hlasitosť pomocou ovládača VOL (volume) control (ovládanie hlasitosti) na tomto systéme.
4. Po použití prepnite vypínač POWER (vypínač) do polohy OFF (vypnuté).
   Poznámky

• Ak pripojíte reproduktor k zariadeniu so vstavaným rádiom alebo tunerom, rádiové vysielanie sa nemusí dať prijímať alebo sa môže výrazne znížiť citlivosť.
• Ak má zdrojové zariadenie funkciu zvýraznenia basov alebo funkciu ekvalizéra, vypnite ju. Ak sú tieto funkcie zapnuté, zvuk môže byť skreslený.
• Ak má výstup pre slúchadlá zdrojového zariadenia prepínač linky, lepší zvuk bude počuť, ak je nastavený na zapnutý. Pozrite si návod na obsluhu zdrojového zariadenia.

Nastavenie dĺžky kábla

(Pozri obr. D)

1. Stlačením v blízkosti výstupku krytu na zadnej strane pravého reproduktora ho otvorte.
2. Omotajte kábel okolo držiaka jednotky.
3. Zatvorte kryt.
   Poznámka

• Pri zatváraní zabráňte pricviknutiu kábla medzi krytom a jednotkou.

Tip

• Dĺžku kábla je možné nastaviť aj pomocou ľavého reproduktora.
• Kábel môžete uložiť aj do priestoru v kryte (pozri obr. E).
  

Automatické zapínanie/vypínanie reproduktora

Funkcia automatického zapnutia/vypnutia
Ak sa približne 90 sekúnd alebo dlhšie* nevysiela žiadny signál, systém sa automaticky vypne.
* To sa môže líšiť v závislosti od spôsobu používania reproduktora.

Poznámky

• Ak je úroveň vstupného signálu príliš nízka, systém sa automaticky nezapne.
• Ak je v blízkosti zariadenie, ktoré generuje mikrovlny, ako napríklad mobilný telefón, systém sa môže neúmyselne zapnúť.
• Ak je k systému pripojený mobilný telefón, systém sa môže neúmyselne zapnúť hlukom alebo prichádzajúcim hovorom. Pri pripájaní mobilného telefónu zapínajte/vypínajte systém manuálne pomocou vypínača POWER (vypínač).
• Systém sa nemusí automaticky vypnúť kvôli prijatému hluku, v závislosti od zdrojového zariadenia.
• Ak nie je pripojené žiadne zariadenie, systém sa nemusí automaticky vypnúť alebo sa môže neúmyselne zapnúť.
• Začiatok vstupného signálu nemusí byť počuť, v závislosti od úrovne vstupného signálu.
• Ak nechávate systém bez dozoru, prepnite vypínač POWER (vypínač) do polohy OFF (vypnuté), aby ste predišli poruche.

Pripevnenie podložiek

(Pozri obr. F)

V závislosti od toho, kde sa reproduktor používa, môžete pripevniť podložku na spodnú časť reproduktora, aby ste predišli odreninám.

Riešenie problémov

Ak máte akékoľvek problémy s reproduktorovým systémom, skontrolujte nasledujúci zoznam a vykonajte navrhované opatrenia. Ak problém pretrváva, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

Žiadny zvuk

• Skontrolujte, či sú zapnuté systém aj zdrojové zariadenie.
• Zvýšte hlasitosť systému.
• Zvýšte hlasitosť zdrojového zariadenia čo najviac, kým sa nezačne skresľovať zvuk. Podrobnosti o nastavení hlasitosti nájdete v návode na obsluhu dodanom so zariadením.
• Uistite sa, že sú všetky pripojenia správne vykonané.

Nízka úroveň zvuku

• Zvýšte hlasitosť zdrojového zariadenia čo najviac, kým sa nezačne skresľovať zvuk. Podrobnosti o nastavení hlasitosti nájdete v návode na obsluhu dodanom so zariadením.
• Zvýšte hlasitosť systému.

Skreslený zvuk

• Znížte hlasitosť zdrojového zariadenia na úroveň, pri ktorej už nie je zvuk skreslený. Podrobnosti o nastavení hlasitosti nájdete v návode na obsluhu dodanom so zariadením.
• Ak má zdrojové zariadenie funkciu zvýraznenia basov, vypnite ju.
• Znížte hlasitosť systému.

Vo výstupe reproduktora je brum alebo šum

• Uistite sa, že sú všetky pripojenia správne vykonané.
• Uistite sa, že žiadne audio zariadenia nie sú umiestnené príliš blízko televízora.

Systém sa automaticky nezapne, keď je zapnutá funkcia Auto Power On/Off (automatické zapnutie/vypnutie)
Pri pripojení ku konektoru pre slúchadlá zvýšte hlasitosť zdrojového zariadenia.

Systém sa automaticky nevypne, keď je zapnutá funkcia Auto Power On/Off (automatické zapnutie/vypnutie)

• Zmeňte polohu systému.
• Presuňte zdrojové zariadenie ďalej od systému.
• Presuňte systém ďalej od zariadení, ktoré generujú silné mikrovlny, ako sú mobilné telefóny.

Špecifikácie

Sekcia reproduktora
Reproduktorový systém
38 mm, Plný rozsah, magneticky tienený

Typ krytu
bass reflex

Impedancia
4 Ω

Sekcia zosilňovača
Referenčný výstupný výkon
2.5 W + 2.5 W (10% T.H.D., 1 kHz, 4 Ω)

Vstup
Pripojovací kábel so stereo mini konektorom (75 cm) × 1

Vstupná impedancia
5 kΩ (pri 1 kHz)

Všeobecné
Napájanie DC 5.2 V (dodávaný AC power adaptor (sieťový adaptér))

Rozmery (š/v/h)
Približne 85 × 82 × 75 mm

Hmotnosť
Približne 110 g (Lch), Približne 100 g (Rch)

Dodávané príslušenstvo
AC power adaptor (sieťový adaptér) (1)
Podložka (1)
Návod na obsluhu (1)

Dizajn a špecifikácie sa môžu zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia.