Sony HT-S400 - 2.1ch Soundbar s bezdrôtovým subwooferom – návod

Obsah

1 Bezpečnostné opatrenia
- 1.1 O tomto návode na obsluhu
2 Inštalácia a pripojenie
3 Diely a ovládacie prvky
4 Počúvanie hudby/zvuku
5 Úprava zvuku
6 Používanie systému reproduktorov prepojením s TV
- 6.1 Ovládanie systému reproduktorov prepojením s TV (funkcia Control for HDMI)
- 6.2 Ovládanie systému reproduktorov prepojením s TV kompatibilným s funkciou synchronizácie "BRAVIA"
  - 6.2.1 Používanie synchronizácie "BRAVIA"
  - 6.2.2 Čo môžete robiť so synchronizáciou "BRAVIA"
7 Šetrenie spotreby energie
- 7.1 Vypnutie systému reproduktorov detekciou stavu používania
- 7.2 Šetrenie energie v pohotovostnom režime
8 Zmena nastavení
9 Riešenie problémov
10 Špecifikácie
11 Referencie
12 Stiahnuť návod
13 V iných jazykoch

Bezpečnostné opatrenia

O bezpečnosti

Ak by do reproduktorového systému spadol nejaký pevný predmet alebo kvapalina, odpojte reproduktorový systém a pred ďalším používaním ho nechajte skontrolovať kvalifikovaným personálom.
Nestúpajte na reproduktorový systém, pretože môžete spadnúť a zraniť sa, alebo môže dôjsť k poškodeniu reproduktorového systému.

O zdrojoch napájania

Pred použitím reproduktorového systému skontrolujte, či sa prevádzkové napätie zhoduje s vaším miestnym napájaním. Prevádzkové napätie je uvedené na výrobnom štítku na spodnej strane tyčového reproduktora.
Ak reproduktorový systém nebudete dlhší čas používať, odpojte ho zo zásuvky (elektrickej siete). Pri odpájaní napájacieho kábla (sieťového kábla) uchopte samotnú zástrčku; nikdy neťahajte za kábel.
Jedna čepeľ zástrčky je širšia ako druhá z bezpečnostných dôvodov a do zásuvky (elektrickej siete) zapadne iba jedným spôsobom. Ak zástrčku nemôžete úplne zasunúť do zásuvky, kontaktujte svojho predajcu.
Napájací kábel (sieťový kábel) smie vymeniť iba kvalifikovaný servis.

O akumulácii tepla

Hoci sa reproduktorový systém počas prevádzky zahrieva, nejde o poruchu.
Ak tento reproduktorový systém nepretržite používate pri vysokej hlasitosti, teplota reproduktorového systému na zadnej a spodnej strane sa výrazne zvýši. Aby ste sa nepopálili, nedotýkajte sa reproduktorového systému.

O umiestnení

Umiestnite reproduktorový systém na miesto s dostatočným vetraním, aby ste zabránili akumulácii tepla a predĺžili životnosť reproduktorového systému.
Neumiestňujte reproduktorový systém v blízkosti zdrojov tepla alebo na miesta vystavené priamemu slnečnému žiareniu, nadmernému prachu alebo mechanickým otrasom.
Neklaďte nič na hornú časť tyčového reproduktora.
Ak sa reproduktorový systém používa v kombinácii s TV, videorekordérom alebo magnetofónom, môže dôjsť k šumu a zhoršeniu kvality obrazu. V takom prípade umiestnite reproduktorový systém ďalej od TV, videorekordéra alebo magnetofónu.
Pri umiestňovaní reproduktorového systému na povrch, ktorý bol špeciálne ošetrený (voskom, olejom, leštidlom atď.), buďte opatrní, pretože môže dôjsť k zafarbeniu alebo zmene farby povrchu.
Dávajte pozor, aby ste sa vyhli akémukoľvek možnému zraneniu od rohov tyčového reproduktora.

O prevádzke
Pred pripojením iného zariadenia vypnite a odpojte reproduktorový systém.

Ak spozorujete farebné nepravidelnosti na blízkej obrazovke TV
Na niektorých typoch TV sa môžu objaviť farebné nepravidelnosti.

Ak spozorujete farebné nepravidelnosti...
Vypnite TV a potom ho po 15 až 30 minútach znova zapnite.
Ak sa farebné nepravidelnosti znova objavia...
Umiestnite reproduktorový systém ďalej od TV.

O čistení

Reproduktorový systém čistite mäkkou, suchou handričkou. Nepoužívajte žiadne abrazívne podložky, čistiace prášky alebo rozpúšťadlá, ako je alkohol alebo benzín.

Ak máte akékoľvek otázky alebo problémy týkajúce sa vášho reproduktorového systému, obráťte sa na najbližšieho predajcu Sony.

O tomto návode na obsluhu

Pokyny v tomto návode na obsluhu popisujú ovládacie prvky na diaľkovom ovládači.
Niektoré ilustrácie sú prezentované ako koncepčné nákresy a môžu sa líšiť od skutočných produktov.
Znaky v zátvorkách [ ] sa zobrazujú na displeji predného panela.

Inštalácia a pripojenie

Pripojenie TV pomocou kábla HDMI a/alebo optického kábla

Pozrite si Stručnú príručku (samostatný dokument).

Montáž tyčového reproduktora na stenu

Tyčový reproduktor môžete namontovať na stenu.

Poznámky

Pripravte si skrutky (nie sú súčasťou dodávky), ktoré sú vhodné pre materiál a pevnosť steny. Keďže sadrokartónová stena je obzvlášť krehká, skrutky bezpečne pripevnite do nosníka steny. Tyčový reproduktor inštalujte vodorovne, zavesený na skrutkách v kolíkoch v súvislej rovnej časti steny.
Inštaláciu nechajte vykonať predajcu Sony alebo licencovaného dodávateľa a venujte osobitnú pozornosť bezpečnosti počas inštalácie.
Ak používate kábel s veľkou zástrčkou, nemusí byť možné namontovať tyčový reproduktor na stenu.
Spoločnosť Sony nenesie zodpovednosť za nehody alebo škody spôsobené nesprávnou inštaláciou, nedostatočnou pevnosťou steny, nesprávnou inštaláciou skrutiek, prírodnými katastrofami atď.

Pripravte si dve skrutky (nie sú súčasťou dodávky), ktoré sú vhodné pre otvory na upevnenie na stenu na zadnej strane tyčového reproduktora.

4 mm (3/16 palca)
30 mm (1 3/16 palca) alebo viac
Otvor na zadnej strane tyčového reproduktora
Zarovnajte zvislú čiaru nad textom „ STREDOVÁ ČIARA TV“ vytlačeným na ŠABLÓNE NA MONTÁŽ NA STENU (dodávaná) so stredom šírky vášho TV.

Stred TV
ŠABLÓNA NA MONTÁŽ NA STENU
Zarovnajte text „ SPODNÁ ČIARA TV“ vytlačený na ŠABLÓNE NA MONTÁŽ NA STENU so spodnou časťou vášho TV a potom prilepte ŠABLÓNU NA MONTÁŽ NA STENU na stenu pomocou komerčne dostupnej lepiacej pásky atď.
Bezpečne upevnite skrutky pripravené v kroku 1 do značiek skrutiek ( ) na texte „ ČIARA SKRUTIEK“ vytlačenom na ŠABLÓNE NA MONTÁŽ NA STENU.
Odstráňte ŠABLÓNU NA MONTÁŽ NA STENU.
Zaveste tyčový reproduktor na skrutky.
Zarovnajte otvory na zadnej strane tyčového reproduktora so skrutkami a potom zaveste tyčový reproduktor na dve skrutky.

Poznámka
Pri nalepovaní ŠABLÓNY NA MONTÁŽ NA STENU ju úplne vyhlaďte.

Manuálne pripojenie subwoofera

Ak nemôžete pripojiť subwoofer k reproduktorovému systému alebo používate viacero bezdrôtových produktov a chcete určiť bezdrôtové pripojenie na prepojenie reproduktorového systému so subwooferom, vykonajte manuálne pripojenie.

Stlačte a podržte (BLUETOOTH) a + (hlasitosť) na tyčovom reproduktore dlhšie ako 5 sekúnd.
Zobrazí sa [SECURE LINK] (zabezpečené prepojenie) a potom na displeji predného panela bliká [LINK] (prepojenie).
Ak chcete zrušiť manuálne pripojenie, znova stlačte a podržte (BLUETOOTH) a + (hlasitosť) na tyčovom reproduktore dlhšie ako 5 sekúnd.
Stlačte LINK (prepojenie) na subwooferi.
Spustí sa manuálne pripojenie.
Indikátor napájania subwoofera bliká nažlto.
Uistite sa, že sa na displeji predného panela zobrazuje [DONE] (hotovo).
Manuálne pripojenie je nadviazané a indikátor napájania subwoofera svieti nažlto.

Poznámka
Ak sa na displeji predného panela zobrazí [ERROR] (chyba), pripojenie subwoofera nebolo nadviazané. Znova vykonajte manuálne pripojenie.

Diely a ovládacie prvky

Tyčový reproduktor

Predná strana

(napájanie) tlačidlo
Zapne reproduktorový systém alebo ho prepne do pohotovostného režimu.
(TV) tlačidlo
(BLUETOOTH) tlačidlo
+/– (hlasitosť) tlačidlá
Indikátor BLUETOOTH

Dvakrát zabliká na modro: Počas stavu pohotovosti párovania
Bliká na modro: Prebieha pokus o pripojenie BLUETOOTH.
Svieti na modro: Pripojenie BLUETOOTH bolo nadviazané.

Displej predného panela
Snímač diaľkového ovládania
Namieste diaľkový ovládač na snímač diaľkového ovládania, aby ste mohli ovládať reproduktorový systém.

Zadná strana

Vstup striedavého prúdu
Konektor HDMI OUT (TV (ARC))
Pripojte TV, ktorý má vstupný konektor HDMI, pomocou kábla HDMI. Reproduktorový systém je kompatibilný s funkciou Audio Return Channel (ARC). ARC je funkcia, ktorá odosiela zvuk TV do AV zariadenia, ako je reproduktorový systém, z konektora HDMI TV.
Konektor TV IN (OPTICAL)
IR opakovač
Prenáša signál diaľkového ovládania TV do TV.
Port UPDATE (aktualizácia)
Pri aktualizácii reproduktorového systému pripojte pamäť USB.

Subwoofer

Indikátor napájania

Svieti na zeleno: Subwoofer je pripojený k reproduktorovému systému.
Svieti na červeno: Subwoofer je v pohotovostnom režime.
Svieti nažlto: Subwoofer je pripojený k reproduktorovému systému pomocou manuálneho pripojenia.
Pomaly bliká na zeleno: Subwoofer sa pokúša pripojiť k reproduktorovému systému.
Pomaly bliká nažlto: Subwoofer sa pokúša pripojiť k reproduktorovému systému pomocou manuálneho pripojenia.
Dvakrát zabliká nažlto: Subwoofer je v stave pohotovosti párovania s manuálnym pripojením.
Rýchlo bliká nažlto: Softvér sa aktualizuje.
Vypne sa: Subwoofer je vypnutý.

(napájanie) tlačidlo
Zapne alebo vypne subwoofer.
Tlačidlo LINK (prepojenie)
Vstup striedavého prúdu

Diaľkové ovládanie

Niektoré tlačidlá fungujú odlišne v závislosti od toho, ako dlho je tlačidlo stlačené. Táto časť vysvetľuje funkcie pri krátkom stlačení.
Podrobnosti o ďalších funkciách nájdete v časti „Zmena nastavení“ na zadnej strane.

INPUT (vstup)
Vyberie vstup pre prehrávanie na reproduktorovom systéme.
Pri každom stlačení tlačidla INPUT (vstup) sa zdroj vstupu prepína medzi vstupom TV a BLUETOOTH.
SOUND FIELD (zvukové pole)
Zapne/vypne priestorový efekt.
(hlasitosť) +*/–
Upravuje hlasitosť.
BASS (basy) +/–
Upravuje hlasitosť subwoofera.
(napájanie)
Zapne reproduktorový systém alebo ho prepne do pohotovostného režimu.
VOICE (hlas)
Zapne/vypne hlasový režim.
NIGHT (noc)
Zapne/vypne nočný režim.
(stlmenie)
Dočasne stlmí zvuk.

* Tlačidlo (hlasitosť) + má hmatový bod. Použite ho ako vodidlo počas prevádzky.

O výmene batérií v diaľkovom ovládači

Ak reproduktorový systém nereaguje na ovládanie diaľkovým ovládačom, vymeňte dve batérie za nové.
Na výmenu použite mangánové batérie R03 (veľkosť AAA).

Počúvanie hudby/zvuku

Počúvanie televízora pripojeného pomocou kábla HDMI (ARC) alebo optického digitálneho kábla

Zvuk z televízora môžete počúvať v reproduktorovom systéme.

Opakovane stláčajte tlačidlo INPUT (vstup), kým sa na displeji predného panela nezobrazí [TV].
Nastavte hlasitosť.
- Hlasitosť nastavíte stlačením tlačidla (volume) (hlasitosť)
  +/– na diaľkovom ovládači.
- Hlasitosť subwoofera nastavíte stlačením tlačidla
  BASS +/– na diaľkovom ovládači.

Poznámka
Ak pripojíte televízor ku konektorom HDMI OUT (TV (ARC)) aj TV IN (OPTICAL), konektor pre zvukový vstup sa vyberie podľa toho, ktorý zvukový signál sa zadá ako prvý.

Tip
Vstup môžete vybrať aj stlačením tlačidla  (TV) na paneli reproduktora.

Počúvanie hudby z mobilného zariadenia s funkciou BLUETOOTH

Hudbu uloženú v mobilnom zariadení, ako je smartfón alebo tablet, môžete počúvať prostredníctvom bezdrôtového pripojenia pripojením reproduktorového systému a mobilného zariadenia pomocou funkcie BLUETOOTH. Pri pripájaní k mobilnému zariadeniu s funkciou BLUETOOTH môžete vykonávať operácie jednoducho prostredníctvom reproduktorového systému bez zapnutia televízora.

Počúvanie hudby spárovaním s mobilným zariadením

Je potrebné vykonať spárovanie reproduktorového systému a mobilného zariadenia pomocou funkcie BLUETOOTH.
Párovanie je proces, ktorý je potrebný na vzájomnú registráciu informácií o zariadeniach BLUETOOTH, ktoré sa majú bezdrôtovo pripojiť vopred.

Stlačte a podržte tlačidlo (BLUETOOTH) na paneli reproduktora na 2 sekundy.
Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora opakovane dvakrát bliká na modro a na displeji predného panela sa zobrazuje [PAIRING] (párovanie).
Reproduktorový systém prejde do režimu párovania.
Na mobilnom zariadení vyhľadajte reproduktorový systém vykonaním operácie párovania.
Zoznam zistených zariadení BLUETOOTH sa zobrazí na obrazovke mobilného zariadenia.
Informácie o spôsobe párovania zariadenia BLUETOOTH s mobilným zariadením nájdete v návode na obsluhu mobilného zariadenia.
Spárujte reproduktorový systém a mobilné zariadenie výberom možnosti „HT-S400“ zo zoznamu na obrazovke mobilného zariadenia.
Ak sa vyžaduje prístupový kľúč, zadajte „0000“.
Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora svieti na modro a na displeji predného panela sa zobrazuje [BT].
Medzi reproduktorovým systémom a mobilným zariadením sa vytvorilo pripojenie.
Spustite prehrávanie zvuku pomocou hudobnej aplikácie na pripojenom mobilnom zariadení.
Zvuk sa prehráva z reproduktorového systému.
Nastavte hlasitosť.
- Hlasitosť nastavíte stlačením tlačidla (volume) (hlasitosť)
  +/– na diaľkovom ovládači.
- Hlasitosť subwoofera nastavíte stlačením tlačidla
  BASS +/– na diaľkovom ovládači.

Poznámky

Spárovať môžete až 9 zariadení BLUETOOTH. Ak sa spáruje 10. zariadenie BLUETOOTH, najstaršie pripojené zariadenie sa nahradí novým.
Vykonajte párovanie pre druhé a nasledujúce mobilné zariadenia.

Tipy

Stav pripojenia funkcie BLUETOOTH môžete skontrolovať kontrolou stavu indikátora BLUETOOTH.
Počas výberu vstupu BLUETOOTH reproduktorový systém prejde do režimu párovania krátkym stlačením tlačidla (BLUETOOTH) na paneli reproduktora.

Počúvanie hudby zo spárovaného mobilného zariadenia

Zapnite funkciu BLUETOOTH mobilného zariadenia.
Opakovane stláčajte tlačidlo INPUT (vstup), kým sa nevyberie možnosť [BT], alebo krátko stlačte tlačidlo (BLUETOOTH) na paneli reproduktora.
Indikátor BLUETOOTH bliká a reproduktorový systém sa automaticky znova pripojí k zariadeniu BLUETOOTH, ku ktorému bol naposledy pripojený.
Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora svieti na modro a na displeji predného panela sa zobrazuje [BT].
Medzi reproduktorovým systémom a mobilným zariadením sa vytvorilo pripojenie.
Spustite prehrávanie zvuku pomocou hudobnej aplikácie na pripojenom mobilnom zariadení.
Zvuk sa prehráva z reproduktorového systému.
Nastavte hlasitosť.
- Hlasitosť nastavíte stlačením tlačidla (volume) (hlasitosť)
  +/– na diaľkovom ovládači.
- Hlasitosť subwoofera nastavíte stlačením tlačidla
  BASS +/– na diaľkovom ovládači.

Počúvanie zvuku televízora Sony s funkciou BLUETOOTH

Čo môžete robiť pripojením televízora s funkciou BLUETOOTH

Ak používate televízor Sony* s funkciou BLUETOOTH, môžete počúvať zvuk z televízora alebo zariadenia, ktoré je pripojené k televízoru, bezdrôtovým pripojením reproduktorového systému a televízora.

* Televízor musí byť kompatibilný s profilom A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) profilu BLUETOOTH.

Počúvanie zvuku televízora bezdrôtovým pripojením reproduktorového systému a televízora

Je potrebné vykonať spárovanie reproduktorového systému a televízora pomocou funkcie BLUETOOTH.

Zapnite televízor.
Stlačením tlačidla (napájanie) zapnite reproduktorový systém.
Súčasne stlačte a podržte tlačidlo (BLUETOOTH) na paneli reproduktora a tlačidlo INPUT (vstup) na diaľkovom ovládači na 5 sekúnd.
Reproduktorový systém prejde do režimu párovania BLUETOOTH.
Na displeji predného panela sa postupne zobrazia [TV-BT] a [ON] (zapnuté).
Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora opakovane dvakrát bliká na modro a na displeji predného panela sa zobrazuje [PAIRING] (párovanie).
Na televízore vyhľadajte reproduktorový systém vykonaním operácie párovania.
Zoznam zistených zariadení BLUETOOTH sa zobrazí na obrazovke televízora.
Informácie o spôsobe párovania zariadenia BLUETOOTH s televízorom nájdete v návode na obsluhu televízora.
Spárujte reproduktorový systém a televízor výberom možnosti „HT-S400“ zo zoznamu na obrazovke televízora.
Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora svieti na modro a na displeji predného panela sa zobrazuje [TV-BT].
Medzi reproduktorovým systémom a televízorom sa vytvorilo pripojenie.
Vyberte program alebo vstup zariadenia pomocou diaľkového ovládača televízora.
Zvuk zobrazeného obrazu na obrazovke televízora sa prehráva z reproduktorového systému.
Nastavte hlasitosť reproduktorového systému pomocou diaľkového ovládača televízora.
Po stlačení tlačidla stlmenia na diaľkovom ovládači televízora sa zvuk dočasne stlmí.

Poznámky

Ak sa zvuk z televízora neprehráva z reproduktorového systému, stlačením tlačidla INPUT (vstup) vyberte vstup televízora a skontrolujte stav displeja predného panela a indikátorov na paneli reproduktora.
- Na displeji predného panela sa zobrazuje [TV-BT]: Reproduktorový systém a televízor sú pripojené a zvuk z televízora sa prehráva z reproduktorového systému.
- Indikátor BLUETOOTH opakovane dvakrát bliká a na displeji predného panela sa zobrazuje [PAIRING] (párovanie): Vykonajte párovanie na televízore.
- Na displeji predného panela sa zobrazuje [TV]: Vykonajte kroky od začiatku.
Ak pripojíte reproduktorový systém a televízor pomocou kábla HDMI, pripojenie BLUETOOTH sa zruší. Ak chcete znova pripojiť reproduktorový systém a televízor pomocou funkcie BLUETOOTH, odpojte kábel HDMI a potom vykonajte operáciu pripojenia od začiatku.

Počúvanie zvuku spárovaného televízora

Zapnite televízor pomocou diaľkového ovládača televízora. Reproduktorový systém sa zapne prepojením s napájaním televízora a zvuk z televízora sa prehráva z reproduktorového systému.
Vyberte program alebo vstup zariadenia pomocou diaľkového ovládača televízora.
Zvuk zobrazeného obrazu na obrazovke televízora sa prehráva z reproduktorového systému.
Nastavte hlasitosť reproduktorového systému pomocou diaľkového ovládača televízora.
Po stlačení tlačidla stlmenia na diaľkovom ovládači televízora sa zvuk dočasne stlmí.

Tip
Keď sa televízor vypne, reproduktorový systém sa tiež vypne prepojením s napájaním televízora.

Informácie o operáciách s diaľkovým ovládačom, ktorý sa dodáva s reproduktorovým systémom

Môžete použiť nasledujúce tlačidlá.

Poznámka
Ak na diaľkovom ovládači dodanom s reproduktorovým systémom vyberiete vstup BLUETOOTH, zvuk z televízora sa nebude prehrávať z reproduktorového systému. Ak chcete prehrať zvuk z televízora, stlačte tlačidlo INPUT (vstup) na diaľkovom ovládači, aby ste prešli na vstup televízora.

Úprava zvuku

Vychutnávanie priestorového efektu (SOUND FIELD) (zvukové pole)

Priestorový efekt môžete zapnúť alebo vypnúť podľa zvukových zdrojov.

SOUND FIELD (zvukové pole)

Stlačením tlačidla SOUND FIELD (zvukové pole) vyberte nastavenie.
Nastavenie sa zobrazí na displeji predného panela.

Nastavenie	Vysvetlenie
[SF.ON]	Zvuk sa prehráva s priestorovým efektom. Toto nastavenie je vhodné na zážitok z priestorového zvuku s prítomnosťou.
[SF.OFF]	Zvuk sa prehráva bez priestorového efektu. Toto nastavenie je vhodné na počúvanie hudby alebo správ.

Zvýšenie zrozumiteľnosti dialógov (VOICE) (hlas)

VOICE (hlas)

Stlačením tlačidla VOICE (hlas) vyberte nastavenie.
Nastavenie sa zobrazí na displeji predného panela.

Nastavenie	Vysvetlenie
[Vo. ON]	Dialóg je ľahko počuteľný vďaka zvýrazneniu rozsahu dialógu.
[Vo. OFF]	Deaktivuje funkciu hlasového režimu.

Vychutnávanie čistého zvuku s nízkou hlasitosťou o polnoci (NIGHT) (noc)

NIGHT (noc)

Stlačením tlačidla NIGHT (noc) vyberte nastavenie.
Nastavenie sa zobrazí na displeji predného panela.

Nastavenie	Vysvetlenie
[N.ON]	Zvuk sa prehráva pri nízkej hlasitosti s minimálnou stratou vernosti a čistoty dialógu.
[N.OFF]	Deaktivuje funkciu nočného režimu.

Poznámka
Keď vypnete reproduktorový systém, toto nastavenie sa automaticky nastaví na [N.OFF].

Používanie systému reproduktorov prepojením s TV

Ovládanie systému reproduktorov prepojením s TV (funkcia Control for HDMI)

Pripojenie TV kompatibilného s funkciou Control for HDMI pomocou kábla HDMI umožňuje prepojiť ovládanie systému reproduktorov, ako je zapnutie/vypnutie alebo nastavenie hlasitosti, s TV.

O funkcii Control for HDMI

Funkcia Control for HDMI je funkcia, ktorá umožňuje ovládanie zariadení pripojených pomocou kábla HDMI (High-Definition Multimedia Interface) ich vzájomným prepojením.
Hoci táto funkcia funguje pre zariadenia kompatibilné s funkciou Control for HDMI, nemusí fungovať pri pripájaní zariadení iných ako zariadení vyrobených spoločnosťou Sony.

Príprava na ovládanie prepojením s TV

Povoľte nastavenia funkcie Control for HDMI TV pripojeného k systému reproduktorov pomocou kábla HDMI.
Predvolené nastavenie funkcie Control for HDMI systému reproduktorov je [ON] (zapnuté).

Tipy

Pri pripájaní zariadenia, ako je prehrávač diskov Blu-ray, k TV pomocou kábla HDMI povoľte jeho funkciu Control for HDMI.
Ak chcete povoliť funkciu Control for HDMI TV alebo prehrávača diskov Blu-ray, pozrite si ich návod na obsluhu.
Ak povolíte funkciu Control for HDMI (synchronizácia "BRAVIA") pri používaní TV vyrobeného spoločnosťou Sony, funkcia Control for HDMI systému reproduktorov sa tiež automaticky povolí. Po dokončení nastavenia sa na displeji predného panela zobrazí [DONE] (hotovo).

Vykonávanie zapnutia/vypnutia alebo nastavenia hlasitosti pomocou diaľkového ovládača TV

Pri zapínaní/vypínaní TV alebo nastavovaní hlasitosti pomocou diaľkového ovládača TV sa prepojí zapnutie/vypnutie systému reproduktorov alebo nastavenie hlasitosti.

Prepojenie zapnutia/vypnutia

Keď zapnete alebo vypnete TV, systém reproduktorov sa automaticky zapne alebo vypne.

Poznámka
Ak vypnete systém reproduktorov pred vypnutím TV, systém reproduktorov sa nemusí automaticky zapnúť, aj keď nabudúce zapnete TV. V takom prípade vykonajte nasledujúci postup.

Vyberte systém reproduktorov ako zariadenie zvukového výstupu v ponuke TV.
Pri používaní TV Sony zapnite systém reproduktorov, keď je TV zapnutý.

Nastavenie hlasitosti

Zvuk TV, ktorý sledujete, sa automaticky prehráva zo systému reproduktorov. Hlasitosť systému reproduktorov môžete nastaviť pomocou diaľkového ovládača TV.

Tip
Nastavenia funkcie Control for HDMI môžete zmeniť podľa nasledujúceho postupu.

Stlačte a podržte VOICE na diaľkovom ovládači na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [CONTROL FOR HDMI] (ovládanie pre HDMI).
Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela.
Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela.
Nastavenie je pevné.

Ovládanie systému reproduktorov prepojením s TV kompatibilným s funkciou synchronizácie "BRAVIA"

"BRAVIA" Sync (synchronizácia "BRAVIA") je rozšírená funkcia vyvinutá spoločnosťou Sony na základe funkcie Control for HDMI. Pripojením zariadení kompatibilných so synchronizáciou "BRAVIA", ako je TV, pomocou kábla HDMI môžete zariadenia ovládať ich vzájomným prepojením.

Používanie synchronizácie "BRAVIA"

Synchronizácia "BRAVIA" sa povolí povolením funkcie Control for HDMI zariadenia Sony. Informácie o operácii na povolenie funkcie Control for HDMI nájdete v časti „Príprava na ovládanie prepojením s TV“.

Čo môžete robiť so synchronizáciou "BRAVIA"

Funkcia Control for HDMI

Prepojenie zapnutia/vypnutia
Nastavenie hlasitosti

Šetrenie spotreby energie

Ak chcete používať systém reproduktorov s úsporou spotreby energie, zmeňte nasledujúce nastavenia.

Vypnutie systému reproduktorov detekciou stavu používania

Keď nastavíte funkciu automatického pohotovostného režimu na zapnutú, systém reproduktorov automaticky prejde do pohotovostného režimu, keď systém reproduktorov nepoužívate približne 20 minút a systém reproduktorov neprijíma vstupný signál.

Stlačte a podržte (napájanie) a (TV) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [AUTO STANDBY] (automatický pohotovostný režim) a aktuálne nastavenie.
Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela.
Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela.
Nastavenie je pevné.

Šetrenie energie v pohotovostnom režime

Ak chcete šetriť spotrebu energie počas pohotovostného režimu, nastavte pohotovostný režim BLUETOOTH a funkciu Control for HDMI na vypnuté.
Ak chcete zmeniť nastavenie pohotovostného režimu BLUETOOTH, stlačte a podržte  (napájanie), (BLUETOOTH) a – (hlasitosť) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd (zmenené nastavenie sa zobrazí na displeji predného panela).
Ak chcete zmeniť nastavenie funkcie Control for HDMI, stlačte a podržte VOICE na diaľkovom ovládači na viac ako 5 sekúnd, aby sa nastavenie zobrazilo na displeji predného panela, potom stlačením  (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači vyberte požadované nastavenie.

Zmena nastavení

Nastavenia zvuku

Jednoduché počúvanie zvukov s nízkou hlasitosťou.	Zvuky s nízkou hlasitosťou môžete jednoducho počúvať komprimovaním dynamického rozsahu (rozsah medzi maximálnou a minimálnou hlasitosťou) zvukového signálu nastavením na [ON] (zapnuté). Táto funkcia funguje iba pri prehrávaní signálu Dolby Digital.	Stlačte a podržte (napájanie), (TV) a – (hlasitosť) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd. Na displeji predného panela sa zobrazí [DRC] a aktuálne nastavenie. Ak chcete zmeniť nastavenie, vykonajte rovnakú operáciu ako v kroku 1. Nastavenie je pevné po zobrazení zmeneného nastavenia na displeji predného panela.
Automatické nastavenie hlasitosti pripojeného zariadenia	Hlasitosť môžete automaticky nastaviť v závislosti od vstupného signálu alebo obsahu pripojeného zariadenia nastavením na [ON] (zapnuté).	Stlačte a podržte NIGHT na diaľkovom ovládači na viac ako 5 sekúnd. Na displeji predného panela sa zobrazí [A.VOL]. Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela. Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela. Nastavenie je pevné.
Výber zvuku pre multiplexné vysielanie	Môžete vybrať zvuk pre multiplexné vysielanie.	Stlačte a podržte (stlmenie) na diaľkovom ovládači na viac ako 5 sekúnd. Na displeji predného panela sa zobrazí [DUAL]. Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela. Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela. Nastavenie je pevné.

Nastavenia BLUETOOTH

Zapnutie alebo vypnutie pohotovostného režimu BLUETOOTH

Systém reproduktorov môžete zapnúť a automaticky spustiť pripojenie BLUETOOTH pomocou operácie zariadenia BLUETOOTH, keď je systém reproduktorov v pohotovostnom režime, nastavením na [ON] (zapnuté).

Stlačte a podržte (napájanie), (BLUETOOTH) a – (hlasitosť) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [BT STANDBY] (pohotovostný režim BT) a aktuálne nastavenie.
Ak chcete zmeniť nastavenie, vykonajte rovnakú operáciu ako v kroku 1.
Nastavenie je pevné po zobrazení zmeneného nastavenia na displeji predného panela.

Poznámky

Keď je zapnutý pohotovostný režim BLUETOOTH, spotreba energie v pohotovostnom režime sa zvyšuje.
Pohotovostný režim BLUETOOTH sa nedá nastaviť, keď je funkcia BLUETOOTH vypnutá.

Zapnutie alebo vypnutie funkcie BLUETOOTH

Funkciu BLUETOOTH môžete zapnúť alebo vypnúť.

Stlačte a podržte (napájanie) a (BLUETOOTH) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [BT POWER] (napájanie BT) a aktuálne nastavenie.
Ak chcete zmeniť nastavenie, vykonajte rovnakú operáciu ako v kroku 1.
Nastavenie je pevné po zobrazení zmeneného nastavenia na displeji predného panela.

Nastavenia displeja/indikátorov predného panela

Nastavenie jasu displeja a indikátorov predného panela

Môžete zmeniť jas nasledujúcich položiek.

Displej predného panela na paneli reproduktora
Indikátor BLUETOOTH na paneli reproduktora
Indikátor napájania na subwooferi

Stlačte a podržte  (TV) a (BLUETOOTH) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [DIMMER].
Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela.
Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela.
Nastavenie je pevné.

Poznámka
Displej predného panela sa vypne, keď je vybratá možnosť [OFF] (vypnuté). Automaticky sa zapne, keď stlačíte ľubovoľné tlačidlo, a potom sa znova vypne, ak systém reproduktorov nepoužívate približne 10 sekúnd. V prípade, že systém reproduktorov nie je možné ovládať bez zobrazenia správy na displeji predného panela, displej predného panela sa rozsvieti s jasom nastavenia [DARK] (tmavý).

Ostatné nastavenia/funkcie

Kontrola nastavení zvuku a verzie softvéru

Môžete skontrolovať informácie o streame, aktuálne nastavenia zvukového poľa a režimov hlasu/noc a verziu softvéru.

Stlačte a podržte SOUND FIELD na diaľkovom ovládači na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazia informácie o streame.
Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadovanú položku kontroly.
Pri každom stlačení (hlasitosť) – na diaľkovom ovládači sa zobrazená položka cyklicky mení nasledovne.
Informácie o streame Zvukové pole Režim hlasu Nočný režim Verzia softvéru
Položka kontroly sa zobrazí v opačnom poradí stlačením (hlasitosť) +.

Používanie funkcie IR opakovača

Keď panel reproduktora prekáža snímaču diaľkového ovládača TV, diaľkové ovládanie TV nemusí fungovať. V takom prípade povoľte funkciu IR opakovača systému reproduktorov. TV môžete ovládať pomocou diaľkového ovládača TV odoslaním diaľkového signálu, ktorý panel reproduktora prijal, do TV.

Stlačte a podržte (BLUETOOTH) a – (hlasitosť) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [IR REPEATER] (IR opakovač).
Stlačením (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači zobrazte požadované nastavenie na displeji predného panela.
Počkajte, kým zobrazené nastavenie nezmizne z displeja predného panela.
Nastavenie je pevné.

Poznámka
Pri používaní funkcie IR opakovača nainštalujte panel reproduktora oddelene od obrazovky TV o 9 cm (3 5/8 palca) alebo viac.

Aktualizácia softvéru

Spustite aktualizáciu softvéru po pripojení pamäte USB, na ktorej je uložený súbor aktualizácie softvéru, do portu UPDATE na paneli reproduktora. Informácie o aktualizáciách softvéru nájdete na nasledujúcej webovej stránke:

Pre zákazníkov v Amerike https://www.sony.com/am/support
Pre zákazníkov v Európe https://www.sony.eu/support
Pre zákazníkov v Ázii a Tichomorí, Oceánii, na Strednom východe a v Afrike https://www.sony-asia.com/support

Pripojte pamäť USB, na ktorej je uložený súbor aktualizácie softvéru, do portu UPDATE na paneli reproduktora.
Stlačte a podržte (napájanie), (BLUETOOTH) a + (hlasitosť) na paneli reproduktora na viac ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [UPDATE] (aktualizácia) a spustí sa aktualizácia softvéru.

Poznámka

Pred aktualizáciou sa uistite, že platí nasledovné.

Funkcia BLUETOOTH je zapnutá.
Subwoofer je zapnutý a pripojený k systému reproduktorov.

Riešenie problémov

Ak systém reproduktorov nefunguje správne, postupujte nasledovne.

Pomocou tohto riešenia problémov vyhľadajte príčinu a riešenie problému.
Resetujte systém reproduktorov.
Všetky nastavenia systému reproduktorov sa vrátia do pôvodného stavu. Podrobnosti nájdete v časti „Resetovanie systému reproduktorov“.

Ak problémy pretrvávajú, obráťte sa na najbližšieho predajcu spoločnosti Sony.

Napájanie

Systém reproduktorov sa nezapne.

Skontrolujte, či je napájací kábel (sieťový kábel) bezpečne pripojený.
Odpojte napájací kábel (sieťový kábel) zo sieťovej zásuvky a po niekoľkých minútach ho znova pripojte.

Systém reproduktorov sa automaticky vypne.

Funkcia automatického pohotovostného režimu funguje. Stlačte a podržte  (napájanie) a  (TV) na lište reproduktora dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [AUTO STANDBY] (automatický pohotovostný režim), potom stlačte  (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [OFF] (vypnuté).

Systém reproduktorov sa nezapne, ani keď je televízor zapnutý.

Nastavte funkciu Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) na zapnuté. Stlačte a podržte VOICE (hlas) na diaľkovom ovládači dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [CONTROL FOR HDMI] (ovládanie pre HDMI), potom stlačte  (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [ON] (zapnuté). Televízor musí podporovať funkciu Control for HDMI (ovládanie pre HDMI). Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu televízora.
Skontrolujte nastavenia reproduktorov televízora. Systém reproduktorov synchronizuje napájanie s nastaveniami reproduktorov televízora. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu televízora.
V závislosti od televízora, ak bol zvuk predtým vydávaný z reproduktorov televízora, systém reproduktorov sa nemusí zapnúť prepojením s napájaním televízora, aj keď je televízor zapnutý.

Systém reproduktorov sa vypne, keď sa vypne televízor.

Skontrolujte nastavenie funkcie Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) stlačením a podržaním VOICE (hlas) na diaľkovom ovládači dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [CONTROL FOR HDMI] (ovládanie pre HDMI). Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte  (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači. Keď je funkcia Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) nastavená na zapnuté a vstup systému reproduktorov je vstup TV, systém reproduktorov sa automaticky vypne, keď vypnete televízor.

Systém reproduktorov sa nevypne, ani keď sa vypne televízor.

Skontrolujte nastavenie funkcie Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) stlačením a podržaním VOICE (hlas) na diaľkovom ovládači dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [CONTROL FOR HDMI] (ovládanie pre HDMI). Ak chcete zmeniť nastavenie, stlačte  (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači. Keď vypnete televízor, systém reproduktorov sa automaticky vypne, iba ak je vstup systému reproduktorov vstup TV. Televízor musí podporovať funkciu Control for HDMI (ovládanie pre HDMI). Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu televízora.

Obraz

Žiadny obraz alebo obraz sa nezobrazuje správne.

Ak sa pri vybratom vstupe TV nezobrazuje žiadny obraz, vyberte požadovaný televízny kanál pomocou diaľkového ovládača televízora.

Zvuk

Systém reproduktorov sa nemôže pripojiť k televízoru s funkciou BLUETOOTH.

Keď pripojíte systém reproduktorov a televízor pomocou kábla HDMI (nie je súčasťou dodávky), pripojenie BLUETOOTH sa zruší. Odpojte kábel HDMI a potom zopakujte operáciu pripojenia od začiatku.

Zo systému reproduktorov nevychádza žiadny zvuk z televízora.

Skontrolujte typ a pripojenie kábla HDMI alebo optického digitálneho kábla, ktorý je pripojený k systému reproduktorov a televízoru (pozrite si dodaný Stručný návod).
Odpojte káble, ktoré sú pripojené medzi televízorom a systémom reproduktorov, a potom ich znova pevne pripojte. Odpojte napájacie káble televízora a systému reproduktorov zo sieťových zásuviek a potom ich znova pripojte.
Ak sú systém reproduktorov a televízor pripojené iba pomocou kábla HDMI, skontrolujte nasledovné.

Konektor HDMI pripojeného televízora je označený ako „ARC“.
Funkcia Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) televízora je nastavená na zapnuté.
V systéme reproduktorov je funkcia Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) nastavená na zapnuté. Stlačte a podržte VOICE (hlas) na diaľkovom ovládači dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [CONTROL FOR HDMI] (ovládanie pre HDMI), potom stlačte (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [ON] (zapnuté).

Ak váš televízor nie je kompatibilný s ARC, pripojte optický digitálny kábel (súčasť dodávky) (pozrite si dodaný Stručný návod). Ak televízor nie je kompatibilný s ARC, zvuk z televízora nebude vychádzať zo systému reproduktorov, aj keď je systém reproduktorov pripojený ku konektoru HDMI IN televízora.
Vyberte vstup TV stlačením INPUT (vstup).
Zvýšte hlasitosť na televízore alebo zrušte stlmenie.
V závislosti od poradia, v akom zapnete televízor a systém reproduktorov, môže byť systém reproduktorov stlmený. Ak sa to stane, najprv zapnite televízor a potom systém reproduktorov.
Nastavte nastavenie reproduktorov televízora (BRAVIA) na Audio System (audio systém). Informácie o nastavení televízora nájdete v návode na obsluhu televízora.
Skontrolujte výstup zvuku televízora. Informácie o nastaveniach televízora nájdete v návode na obsluhu televízora.
Systém reproduktorov podporuje zvukové formáty Dolby Digital a PCM. Keď prehrávate nepodporovaný formát, nastavte nastavenie digitálneho audio výstupu televízora (BRAVIA) na „PCM“. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu televízora.

Zvuk vychádza zo systému reproduktorov aj z televízora.

Zmeňte nastavenie audio výstupu televízora tak, aby zvuk z televízora vychádzal z externého reproduktora.
Nastavte hlasitosť televízora na minimum.

Výstupný zvuk zo systému reproduktorov nemá rovnakú úroveň ako zvuk z televízora, aj keď sú hodnoty úrovne hlasitosti na systéme reproduktorov a televízore nastavené na rovnakú hodnotu.

Ak je funkcia Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) nastavená na zapnuté, hodnota úrovne hlasitosti na systéme reproduktorov sa môže zobraziť na televízore ako hlasitosť televízora. Úrovne výstupného zvuku systému reproduktorov a televízora sa líšia, aj keď sú hodnoty úrovne hlasitosti na systéme reproduktorov a televízore nastavené na rovnakú hodnotu. Úrovne výstupného zvuku systému reproduktorov a televízora sa líšia v závislosti od charakteristík spracovania zvuku každého z nich a nejde o poruchu.

Priestorový efekt sa nedá dosiahnuť.

V závislosti od vstupného signálu a nastavenia zvukového poľa nemusí spracovanie priestorového zvuku fungovať efektívne. Priestorový efekt môže byť jemný v závislosti od programu alebo disku.
Ak chcete prehrávať viackanálový zvuk, skontrolujte nastavenie digitálneho audio výstupu na zariadení pripojenom k systému reproduktorov. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu pripojeného zariadenia.

Subwoofer

Zo subwoofera nie je počuť žiadny zvuk alebo len zvuk s veľmi nízkou úrovňou.

Stlačením BASS + na diaľkovom ovládači zvýšte hlasitosť subwoofera.
Uistite sa, že indikátor napájania na subwooferi svieti na zeleno alebo oranžovo.
Ak indikátor napájania na subwooferi nesvieti, skúste nasledovné.

Uistite sa, že napájací kábel (sieťový kábel) subwoofera je správne pripojený.
Stlačením (napájanie) subwoofera zapnite napájanie.

Ak indikátor napájania na subwooferi svieti na červeno, skúste nasledovné.

Presuňte subwoofer na miesto v blízkosti lišty reproduktora tak, aby indikátor napájania na subwooferi svietil na zeleno alebo oranžovo.
Postupujte podľa krokov v časti „Manuálne pripojenie subwoofera“.

Ak indikátor napájania na subwooferi bliká na červeno, stlačte (napájanie) subwoofera, aby ste vypli napájanie, a skontrolujte, či nie sú zablokované vetracie otvory subwoofera.
Ak vstupné zdroje obsahujú veľmi málo basových zvukových komponentov (t. j. televízne vysielanie), zvuk zo subwoofera môže byť ťažké počuť. Prehrajte vstavanú ukážkovú hudbu podľa nasledujúcich krokov a skontrolujte, či zvuk vychádza zo subwoofera.

Stlačte a podržte (TV) na lište reproduktora na 5 sekúnd.
Prehrá sa vstavaná ukážková hudba.
Znova stlačte (TV).
Vstavaná ukážková hudba sa zruší a systém reproduktorov sa vráti na vstup TV.

Nastavte nočný režim na vypnutý stlačením NIGHT (noc).

BASS +/– nefunguje a na displeji predného panela sa zobrazí [NOT USE] (nepoužíva sa).

BASS +/– nefunguje, keď subwoofer nie je pripojený. Skontrolujte napájanie a stav pripojenia subwoofera.

Pripojenie mobilného zariadenia

Pripojenie BLUETOOTH sa nedá dokončiť.

Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na lište reproduktora svieti.
Uistite sa, že zariadenie BLUETOOTH, ktoré sa má pripojiť, je zapnuté a funkcia BLUETOOTH je povolená.
Priblížte zariadenie BLUETOOTH k lište reproduktora.
Znova spárujte systém reproduktorov a zariadenie BLUETOOTH. Možno budete musieť najprv zrušiť párovanie so systémom reproduktorov pomocou zariadenia BLUETOOTH.
Ak je funkcia BLUETOOTH nastavená na vypnuté, nastavte ju na zapnuté. Ak chcete zmeniť nastavenie funkcie BLUETOOTH, stlačte a podržte (napájanie) a (BLUETOOTH) na lište reproduktora dlhšie ako 5 sekúnd (zmenené nastavenie sa zobrazí na displeji predného panela).

Párovanie sa nedá dosiahnuť.

Priblížte zariadenie BLUETOOTH k lište reproduktora.
Uistite sa, že systém reproduktorov neprijíma rušenie zo zariadenia bezdrôtovej siete LAN, iných bezdrôtových zariadení s frekvenciou 2,4 GHz alebo mikrovlnnej rúry. Ak je v blízkosti zariadenie, ktoré generuje elektromagnetické žiarenie, presuňte ho ďalej od systému reproduktorov.
Párovanie nemusí byť možné, ak sa v okolí systému reproduktorov nachádzajú iné zariadenia BLUETOOTH. V takom prípade vypnite ostatné zariadenia BLUETOOTH.

Zvuk z pripojeného mobilného zariadenia BLUETOOTH nevychádza zo systému reproduktorov.

Uistite sa, že indikátor BLUETOOTH na lište reproduktora svieti.
Priblížte zariadenie BLUETOOTH k lište reproduktora.
Ak je v blízkosti zariadenie, ktoré generuje elektromagnetické žiarenie, ako napríklad zariadenie bezdrôtovej siete LAN, iné zariadenia BLUETOOTH alebo mikrovlnná rúra, presuňte ho ďalej od systému reproduktorov.
Odstráňte všetky prekážky medzi lištou reproduktora a zariadením BLUETOOTH alebo presuňte lištu reproduktora ďalej od prekážky.
Ak je lišta reproduktora nainštalovaná pod televízorom, presuňte ju ďalej od televízora.
Zmeňte polohu pripojeného zariadenia BLUETOOTH.
Prepínajte frekvenciu bezdrôtovej siete LAN akéhokoľvek blízkeho smerovača bezdrôtovej siete LAN alebo počítača na rozsah 5 GHz.
Zvýšte hlasitosť na pripojenom zariadení BLUETOOTH.

Zvuk nie je synchronizovaný s obrazom.

Pri sledovaní filmov môžete počuť zvuk s miernym oneskorením oproti obrazu.

Diaľkové ovládanie

Diaľkové ovládanie systému reproduktorov nefunguje.

Namiere diaľkové ovládanie na snímač diaľkového ovládania na lište reproduktora.
Odstráňte všetky prekážky v ceste medzi diaľkovým ovládaním a systémom reproduktorov.
Ak sú batérie slabé, vymeňte obe batérie v diaľkovom ovládači za nové.
Uistite sa, že stláčate správne tlačidlo na diaľkovom ovládači.

Diaľkové ovládanie televízora nefunguje.

Nainštalujte lištu reproduktora tak, aby neprekážala snímaču diaľkového ovládania televízora.
Tento problém sa dá vyriešiť povolením funkcie IR repeater (IR opakovač). Stlačte a podržte (BLUETOOTH) a – (hlasitosť) na lište reproduktora dlhšie ako 5 sekúnd, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [IR REPEATER] (IR opakovač), potom stlačte (hlasitosť) +/– na diaľkovom ovládači, aby sa na displeji predného panela zobrazilo [ON] (zapnuté).

Iné

Funkcia Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) nefunguje správne.

Skontrolujte pripojenie k systému reproduktorov (pozrite si dodaný Stručný návod).
Povoľte funkciu Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) na televízore. Podrobnosti nájdete v návode na obsluhu televízora.
Chvíľu počkajte a potom to skúste znova. Ak odpojíte systém reproduktorov, bude chvíľu trvať, kým sa budú dať vykonať operácie. Počkajte 15 sekúnd alebo dlhšie a potom to skúste znova.
Uistite sa, že televízor pripojený k systému reproduktorov podporuje funkciu Control for HDMI (ovládanie pre HDMI).
Typ a počet zariadení, ktoré je možné ovládať funkciou Control for HDMI (ovládanie pre HDMI), je obmedzený normou HDMI CEC nasledovne:

Záznamové zariadenia (rekordér Blu-ray diskov, rekordér DVD atď.): až 3 zariadenia
Prehrávacie zariadenia (prehrávač Blu-ray diskov, prehrávač DVD atď.): až 3 zariadenia
Zariadenia súvisiace s tunerom: až 4 zariadenia
Audio systém (prijímač/slúchadlá): až 1 zariadenie (používa systém reproduktorov)

Na displeji predného panela sa posúva [PROTECT] (chrániť), potom sa systém reproduktorov po 5 sekundách vypne.

Funkcia ochrany je aktivovaná. Odpojte napájací kábel (sieťový kábel) a uistite sa, že vetracie otvory lišty reproduktora nie sú zakryté, a po chvíli zapnite systém reproduktorov.

Snímače televízora nefungujú správne.

Lišta reproduktora môže blokovať niektoré snímače (napríklad snímač jasu), snímač diaľkového ovládania televízora alebo vysielač pre 3D okuliare (infračervený prenos) 3D televízora, ktorý podporuje infračervený systém 3D okuliarov, alebo bezdrôtovú komunikáciu. Presuňte lištu reproduktora ďalej od televízora v rozsahu, ktorý umožňuje správne fungovanie týchto častí. Informácie o umiestnení snímačov a prijímača diaľkového ovládania nájdete v návode na obsluhu televízora.

Systém reproduktorov nefunguje správne.

Systém reproduktorov môže byť v demo režime. Ak chcete zrušiť demo režim, resetujte systém reproduktorov. Stlačte a podržte (napájanie) a – (hlasitosť) na lište reproduktora dlhšie ako 5 sekúnd.

Zobrazí sa nasledujúca správa.

* Táto obrazovka je príklad pre angličtinu.

Vyberte televízny program pomocou diaľkového ovládača televízora.

Resetovanie systému reproduktorov

Ak systém reproduktorov nefunguje správne, resetujte ho nasledovne.

Stlačte a podržte (napájanie) a – (hlasitosť) na lište reproduktora dlhšie ako 5 sekúnd.
Na displeji predného panela sa zobrazí [RESET] (resetovať) a nastavenia sa vrátia do pôvodného stavu.
Odpojte napájací kábel (sieťový kábel).
Pripojte napájací kábel (sieťový kábel) a potom stlačením (napájanie) zapnite systém reproduktorov.

Špecifikácie

Reproduktor (SA-S400)

Sekcia zosilňovača
Modely pre USA:
VÝSTUPNÝ VÝKON A CELKOVÉ HARMONICKÉ SKRESLENIE:
(FTC)
Predný L + Predný P:
So záťažou 4 ohmy, oba kanály budené, od 200 do 20 000 Hz; menovitý minimálny RMS výkon 20 W na kanál, s celkovým harmonickým skreslením maximálne 1 % od 250 mW do menovitého výstupu.
VÝSTUPNÝ VÝKON (referenčný)
Predný L/Predný P reproduktor: 100 W (na kanál pri 4 ohmoch, 1 kHz)

Kanadské modely:
VÝSTUPNÝ VÝKON (menovitý)
Predný L + Predný P: 60 W + 60 W (pri 4 ohmoch, 1 kHz, 1 % THD)
VÝSTUPNÝ VÝKON (referenčný)
Predný L/Predný P reproduktor: 100 W (na kanál pri 4 ohmoch, 1 kHz)
Vstup
TV IN (OPTICAL) (TV vstup (optický))
Výstup
HDMI OUT (TV (ARC)) (HDMI výstup (TV (ARC)))

HDMI sekcia
Konektor
Typ A (19 pinov)

USB sekcia
UPDATE port (port pre aktualizáciu):
Typ A (Len pre aktualizáciu softvéru)

BLUETOOTH sekcia
Komunikačný systém
BLUETOOTH Špecifikácia verzia 5.0
Výstup
BLUETOOTH Špecifikácia Výkonová trieda 1
Maximálny komunikačný rozsah
Priama viditeľnosť cca. 25 m (82 stôp) ¹⁾
Maximálny počet zariadení na registráciu
Mobilné zariadenie: 9 zariadení
Sony TV: 1 zariadenie
Frekvenčné pásmo
2,4 GHz pásmo (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Metóda modulácie
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) (rozšírené spektrum s frekvenčným skákaním)
Kompatibilné BLUETOOTH profily²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (rozšírený profil distribúcie zvuku)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) (profil diaľkového ovládania zvuku a videa)
Podporovaný kodek³⁾
SBC⁴⁾
Rozsah prenosu (A2DP)
20 Hz - 20 000 Hz (Vzorkovacia frekvencia 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

¹⁾ Skutočný rozsah sa bude líšiť v závislosti od faktorov, ako sú prekážky medzi zariadeniami, magnetické polia okolo mikrovlnnej rúry, statická elektrina, používanie bezdrôtového telefónu, citlivosť príjmu, operačný systém, softvérové aplikácie atď.
²⁾ Štandardné profily BLUETOOTH označujú účel komunikácie BLUETOOTH medzi zariadeniami.
³⁾ Kodek: Formát kompresie a konverzie zvukového signálu
⁴⁾ Skratka pre Subband Codec (kodek subpásma)

Sekcia predného L/Predného P reproduktora
Systém reproduktorov
2-reproduktorový systém
Reproduktor
52 mm × 100 mm (2 1/8 palca × 4 palce) kužeľový typ, 4 ohmy

Všeobecné
Požiadavky na napájanie
120 V AC, 60 Hz
Spotreba energie
Zapnuté: 35 W
Pohotovostný režim: 0,5 W alebo menej (režim úspory energie)
(Keď sú funkcie Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) a BLUETOOTH pohotovostný režim nastavené na vypnuté)
Pohotovostný režim: 2 W alebo menej*
(Keď sú funkcie Control for HDMI (ovládanie pre HDMI) a BLUETOOTH pohotovostný režim nastavené na zapnuté)
* Reproduktorový systém automaticky prejde do režimu úspory energie, keď nie je pripojenie HDMI a žiadna história párovania BLUETOOTH.
Rozmery* (približne) (š/v/h)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 palca × 2 5/8 palca × 3 1/2 palca)
* Nezahrňuje vyčnievajúcu časť
Hmotnosť (približne)
2,4 kg (5 lb 5 oz)

Subwoofer (SA-WS400)

VÝSTUPNÝ VÝKON (referenčný)
130 W (pri 4 ohmoch, 100 Hz)
Systém reproduktorov
Bass reflex
Reproduktor
160 mm (6 3/8 palca) kužeľový typ, 4 ohmy
Požiadavky na napájanie
120 V AC, 60 Hz
Spotreba energie
Zapnuté: 20 W
Pohotovostný režim: 0,5 W alebo menej
Rozmery* (približne) (š/v/h)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 palca × 15 1/4 palca × 15 3/4 palca)
* Nezahrňuje vyčnievajúcu časť
Hmotnosť (približne)
7,3 kg (16 lb 2 oz)