Sony HT-S400 - 2.1-kanaals soundbar met draadloze subwoofer - Handleiding

Voorzorgsmaatregelen

Over veiligheid

• Als er een vast voorwerp of vloeistof in het luidsprekersysteem valt, moet u het luidsprekersysteem loskoppelen en het door gekwalificeerd personeel laten controleren voordat u het verder gebruikt.
• Klim niet op het luidsprekersysteem, omdat u kunt vallen en uzelf kunt verwonden, of er schade aan het luidsprekersysteem kan ontstaan.

Over voeding

• Controleer, voordat u het luidsprekersysteem gebruikt, of de bedrijfsspanning overeenkomt met uw plaatselijke stroomvoorziening. De bedrijfsspanning staat vermeld op het typeplaatje aan de onderkant van de soundbar.
• Als u het luidsprekersysteem lange tijd niet gaat gebruiken, zorg er dan voor dat u het luidsprekersysteem loskoppelt van het stopcontact. Om het netsnoer los te koppelen, pakt u de stekker zelf vast; trek nooit aan het snoer.
• Een van de pinnen van de stekker is breder dan de andere om veiligheidsredenen en past maar op één manier in het stopcontact. Neem contact op met uw dealer als u de stekker niet volledig in het stopcontact kunt steken.
• Het netsnoer mag alleen worden vervangen door een gekwalificeerde reparatiewerkplaats.

Over warmteontwikkeling

Hoewel het luidsprekersysteem tijdens het gebruik warm wordt, is dit geen storing.
Als u dit luidsprekersysteem continu op een hoog volume gebruikt, stijgt de temperatuur van het luidsprekersysteem aan de achter- en onderkant aanzienlijk. Raak het luidsprekersysteem niet aan om brandwonden te voorkomen.

Over plaatsing

• Plaats het luidsprekersysteem op een locatie met voldoende ventilatie om warmteontwikkeling te voorkomen en de levensduur van het luidsprekersysteem te verlengen.
• Plaats het luidsprekersysteem niet in de buurt van warmtebronnen of op een plaats die is blootgesteld aan direct zonlicht, overmatig stof of mechanische schokken.
• Plaats niets op de bovenkant van de soundbar.
• Als het luidsprekersysteem wordt gebruikt in combinatie met een tv, videorecorder of tapedeck, kan er ruis ontstaan en kan de beeldkwaliteit verslechteren. Plaats het luidsprekersysteem in dat geval uit de buurt van de tv, videorecorder of tapedeck.
• Wees voorzichtig bij het plaatsen van het luidsprekersysteem op een oppervlak dat speciaal is behandeld (met was, olie, poetsmiddel, enz.), omdat er vlekken of verkleuring van het oppervlak kan ontstaan.
• Wees voorzichtig om mogelijke verwondingen door de hoeken van de soundbar te voorkomen.

Over gebruik
Zorg ervoor dat u het luidsprekersysteem uitschakelt en loskoppelt voordat u andere apparatuur aansluit.

Als u kleurafwijkingen waarneemt op een tv-scherm in de buurt
Op bepaalde typen tv's kunnen kleurafwijkingen worden waargenomen.

• Als er een kleurafwijking wordt waargenomen...
  Schakel de tv uit en schakel deze na 15 tot 30 minuten weer in.
• Als er opnieuw een kleurafwijking wordt waargenomen...
  Plaats het luidsprekersysteem verder van de tv af.

Over het schoonmaken

• Reinig het luidsprekersysteem met een zachte, droge doek. Gebruik geen schuurspons, schuurpoeder of oplosmiddel zoals alcohol of benzeen.

Als u vragen of problemen heeft met uw luidsprekersysteem, neem dan contact op met uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Over deze gebruiksaanwijzing

• De instructies in deze gebruiksaanwijzing beschrijven de bedieningselementen op de afstandsbediening.
• Sommige illustraties worden gepresenteerd als conceptuele tekeningen en kunnen afwijken van de daadwerkelijke producten.
• Tekens tussen haakjes [ ] verschijnen op het display van het voorpaneel.

Installatie en aansluiting

Een tv aansluiten met een HDMI-kabel en/of optische kabel

Raadpleeg de Snelstartgids (apart document).

De soundbar aan de muur bevestigen

U kunt de soundbar aan een muur bevestigen.

Opmerkingen

• Zorg voor schroeven (niet meegeleverd) die geschikt zijn voor het materiaal en de stevigheid van de muur. Omdat een gipsplaten muur bijzonder kwetsbaar is, bevestigt u de schroeven stevig in de muurbalk. Installeer de soundbar horizontaal, opgehangen aan schroeven in stijlen in een doorlopend vlak gedeelte van de muur.
• Laat de installatie uitvoeren door een Sony-dealer of een erkende aannemer en besteed speciale aandacht aan de veiligheid tijdens de installatie.
• Als u een kabel met een grote stekker gebruikt, is het mogelijk dat u de soundbar niet aan een muur kunt bevestigen.
• Sony kan niet verantwoordelijk worden gehouden voor ongevallen of schade veroorzaakt door onjuiste installatie, onvoldoende muursterkte, onjuiste installatie van schroeven, natuurrampen, enz.

1. Houd twee schroeven (niet meegeleverd) bij de hand die geschikt zijn voor de gaten voor de muurbevestiging aan de achterkant van de soundbar.
   
   4 mm (3/16 inch)
   30 mm (1 3/16 inch) of meer
   Gat aan de achterkant van de soundbar
2. Lijn de verticale lijn boven de " TV CENTER LINE" die op de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON (meegeleverd) is gedrukt, uit met het midden van de breedte van uw tv.
   
   Midden van de tv
   MUURBEVESTIGINGSSJABLOON
3. Lijn de " TV BOTTOM LINE" die op de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON is gedrukt, uit met de onderkant van uw tv en plak de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON vervolgens op de muur met een in de handel verkrijgbare plakband, enz.
   
4. Maak de schroeven die u in stap 1 hebt voorbereid stevig vast in de schroefmarkeringen ( ) op de " SCREW LINE" die op de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON is gedrukt.
   
5. Verwijder de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON.
6. Hang de soundbar aan de schroeven.
   Lijn de gaten aan de achterkant van de soundbar uit met de schroeven en hang de soundbar vervolgens aan de twee schroeven.
   

Opmerking
Strijk de MUURBEVESTIGINGSSJABLOON volledig glad bij het opplakken.

De subwoofer handmatig aansluiten

Als u de subwoofer niet op het luidsprekersysteem kunt aansluiten, of als u meerdere draadloze producten gebruikt en de draadloze verbinding wilt specificeren om het luidsprekersysteem aan de subwoofer te koppelen, voert u de handmatige verbinding uit.

1. Houd (BLUETOOTH) en + (volume) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt.
   [SECURE LINK] verschijnt, waarna [LINK] knippert op het display van het voorpaneel.
   Om de handmatige verbinding te annuleren, houdt u (BLUETOOTH) en + (volume) op de soundbar nogmaals langer dan 5 seconden ingedrukt.
2. Druk op LINK op de subwoofer.
   De handmatige verbinding start.
   Het stroomlampje van de subwoofer knippert oranje.
3. Zorg ervoor dat [DONE] verschijnt op het display van het voorpaneel.
   De handmatige verbinding is tot stand gebracht en het stroomlampje van de subwoofer brandt oranje.

Opmerking
Als [ERROR] verschijnt op het display van het voorpaneel, is de verbinding met de subwoofer niet tot stand gebracht. Voer de handmatige verbinding opnieuw uit.

Onderdelen en bedieningselementen

Soundbar

Voorkant

1. (aan/uit) knop
   Schakelt het luidsprekersysteem in of zet het in de stand-bystand.
2. (TV) knop
3. (BLUETOOTH) knop
4. +/– (volume) knoppen
5. BLUETOOTH-indicator

• Knippert twee keer blauw: Tijdens de stand-bystatus voor koppelen
• Knippert blauw: Er wordt een BLUETOOTH-verbinding tot stand gebracht.
• Brandt blauw: Er is een BLUETOOTH-verbinding tot stand gebracht.

6. Display van het voorpaneel
7. Afstandsbedieningssensor
   Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor om het luidsprekersysteem te bedienen.

Achterkant

8. AC-ingang
9. HDMI OUT (TV (ARC)) aansluiting
   Sluit een tv met een HDMI-ingang aan met een HDMI-kabel. Het luidsprekersysteem is compatibel met Audio Return Channel (ARC). ARC is de functie die tv-geluid naar een AV-apparaat zoals het luidsprekersysteem stuurt via de HDMI-aansluiting van de tv.
10. TV IN (OPTICAL) aansluiting
11. IR-repeater
    Verzendt het afstandsbedieningssignaal van de tv-afstandsbediening naar de tv.
12. UPDATE-poort
    Sluit het USB-geheugen aan bij het updaten van het luidsprekersysteem.

Subwoofer

1. Stroomindicator

• Brandt groen: De subwoofer is aangesloten op het luidsprekersysteem.
• Brandt rood: De subwoofer staat in de stand-bystand.
• Brandt oranje: De subwoofer is via de handmatige verbinding aangesloten op het luidsprekersysteem.
• Knippert langzaam groen: De subwoofer probeert verbinding te maken met het luidsprekersysteem.
• Knippert langzaam oranje: De subwoofer probeert verbinding te maken met het luidsprekersysteem via de handmatige verbinding.
• Knippert twee keer oranje: De subwoofer bevindt zich in de stand-bystatus voor koppelen met de handmatige verbinding.
• Knippert snel oranje: De software wordt bijgewerkt.
• Gaat uit: De subwoofer is uitgeschakeld.

2. (aan/uit) knop
   Schakelt de subwoofer in of uit.
3. LINK-knop
4. AC-ingang

Afstandsbediening

Sommige knoppen werken anders, afhankelijk van hoe lang de knop wordt ingedrukt. In dit gedeelte worden de functies uitgelegd wanneer ze kort worden ingedrukt.
Raadpleeg "De instellingen wijzigen" op de achterpagina voor meer informatie over andere functies.

1. INPUT
   Selecteert de ingang voor weergave op het luidsprekersysteem.
   Elke keer dat u op INPUT drukt, schakelt de ingangsbron tussen de tv- en BLUETOOTH-ingang.
2. SOUND FIELD
   Schakelt het surround-effect in/uit.
3. (volume) +*/–
   Past het volume aan.
4. BASS +/–
   Past het subwoofervolume aan.
5. (aan/uit)
   Schakelt het luidsprekersysteem in of zet het in de stand-bystand.
6. VOICE
   Schakelt de spraakmodus in/uit.
7. NIGHT
   Schakelt de nachtmodus in/uit.
8. (dempen)
   Dempt het geluid tijdelijk.

* De (volume) + knop heeft een voelstip. Gebruik deze als richtlijn tijdens de bediening.

Over het vervangen van batterijen voor de afstandsbediening

Wanneer het luidsprekersysteem niet reageert bij bediening met de afstandsbediening, vervang dan twee batterijen door nieuwe batterijen.
Gebruik R03 (maat AAA) mangaanbatterijen voor vervanging.

Naar muziek/geluid luisteren

Naar een tv luisteren die is aangesloten met een HDMI-kabel (ARC) of optische digitale kabel

U kunt naar tv-geluid luisteren op het luidsprekersysteem.

1. Druk herhaaldelijk op INPUT om [TV] te selecteren in het display op het voorpaneel.
2. Pas het volume aan.
   • Pas het volume aan door op (volume)
     +/– op de afstandsbediening te drukken.
   • Pas het subwoofervolume aan door op
     BASS +/– op de afstandsbediening te drukken.

Opmerking
Wanneer u de tv aansluit op zowel de HDMI OUT (TV (ARC))- als de TV IN (OPTICAL)-aansluiting, wordt de aansluiting voor audio-invoer geselecteerd op basis van welk audiosignaal het eerst wordt ingevoerd.

Tip
U kunt de ingang ook selecteren door op  (TV) op de soundbar te drukken.

Naar muziek luisteren vanaf een mobiel apparaat met de BLUETOOTH-functie

U kunt naar muziek luisteren die is opgeslagen op een mobiel apparaat, zoals een smartphone of tablet, via een draadloze verbinding door het luidsprekersysteem en het mobiele apparaat met de BLUETOOTH-functie te verbinden. Wanneer u verbinding maakt met het mobiele apparaat met de BLUETOOTH-functie, kunt u eenvoudig bewerkingen uitvoeren via het luidsprekersysteem zonder de tv in te schakelen.

Naar muziek luisteren door te koppelen met een mobiel apparaat

U moet het luidsprekersysteem en het mobiele apparaat koppelen met behulp van de BLUETOOTH-functie.
Koppelen is het proces dat nodig is om de informatie op BLUETOOTH-apparaten die draadloos moeten worden verbonden van tevoren wederzijds te registreren.

1. Houd (BLUETOOTH) op de soundbar 2 seconden ingedrukt.
   
2. Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar herhaaldelijk twee keer blauw knippert en dat [PAIRING] (Koppelen) in het display op het voorpaneel verschijnt.
   Het luidsprekersysteem gaat naar de koppelingsmodus.
   
3. Zoek op het mobiele apparaat naar het luidsprekersysteem door de koppelingsprocedure uit te voeren.
   De lijst met gedetecteerde BLUETOOTH-apparaten verschijnt op het scherm van het mobiele apparaat.
   Raadpleeg de bedieningsinstructies van het mobiele apparaat voor de bedieningsmethode om het BLUETOOTH-apparaat aan het mobiele apparaat te koppelen.
4. Koppel het luidsprekersysteem en het mobiele apparaat door "HT-S400" in de lijst op het scherm van het mobiele apparaat te selecteren.
   Als er een toegangscode wordt gevraagd, voert u "0000" in.
5. Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar blauw brandt en dat [BT] in het display op het voorpaneel verschijnt.
   Er is een verbinding tot stand gebracht tussen het luidsprekersysteem en het mobiele apparaat.
6. Start de audio-weergave met de muziek-app op het aangesloten mobiele apparaat.
   Het geluid wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
7. Pas het volume aan.
   • Pas het volume aan door op (volume)
     +/– op de afstandsbediening te drukken.
   • Pas het subwoofervolume aan door op
     BASS +/– op de afstandsbediening te drukken.

Opmerkingen

• U kunt maximaal 9 BLUETOOTH-apparaten koppelen. Als een 10e BLUETOOTH-apparaat wordt gekoppeld, wordt het oudste verbonden apparaat vervangen door het nieuwe.
• Voer het koppelen uit voor het tweede en volgende mobiele apparaten.

Tips

• U kunt de verbindingsstatus van de BLUETOOTH-functie controleren door de status van de BLUETOOTH-indicator te controleren.
• Terwijl de BLUETOOTH-ingang is geselecteerd, gaat het luidsprekersysteem naar de koppelingsmodus door kort op (BLUETOOTH) op de soundbar te drukken.

Naar muziek luisteren vanaf het gekoppelde mobiele apparaat

1. Schakel de BLUETOOTH-functie van het mobiele apparaat in.
2. Druk herhaaldelijk op INPUT om [BT] te selecteren of druk kort op (BLUETOOTH) op de soundbar.
   De BLUETOOTH-indicator knippert en het luidsprekersysteem maakt automatisch opnieuw verbinding met het BLUETOOTH-apparaat waarmee het het meest recentelijk verbonden was.
3. Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar blauw brandt en dat [BT] in het display op het voorpaneel verschijnt.
   Er is een verbinding tot stand gebracht tussen het luidsprekersysteem en het mobiele apparaat.
4. Start de audio-weergave met de muziek-app op het aangesloten mobiele apparaat.
   Het geluid wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
5. Pas het volume aan.
   • Pas het volume aan door op (volume)
     +/– op de afstandsbediening te drukken.
   • Pas het subwoofervolume aan door op
     BASS +/– op de afstandsbediening te drukken.

Naar Sony tv-geluid luisteren met de BLUETOOTH-functie

Wat u kunt doen door een tv met de BLUETOOTH-functie aan te sluiten

Wanneer u een Sony TV* gebruikt met de BLUETOOTH-functie, kunt u luisteren naar het geluid van de tv of het apparaat dat op de tv is aangesloten door het luidsprekersysteem en de tv draadloos te verbinden.

* De tv moet compatibel zijn met A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) van het BLUETOOTH-profiel.

Naar tv-geluid luisteren door het luidsprekersysteem en de tv draadloos te verbinden

U moet het luidsprekersysteem en de tv koppelen met behulp van de BLUETOOTH-functie.

1. Schakel de tv in.
2. Druk op (power) (aan/uit) om het luidsprekersysteem in te schakelen.
3. Houd (BLUETOOTH) op de soundbar en INPUT op de afstandsbediening gelijktijdig 5 seconden ingedrukt.
   Het luidsprekersysteem gaat naar de BLUETOOTH-koppelingsmodus.
   [TV-BT] en [ON] (Aan) verschijnen achtereenvolgens in het display op het voorpaneel.
   
4. Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar herhaaldelijk twee keer blauw knippert en dat [PAIRING] (Koppelen) in het display op het voorpaneel verschijnt.
   
5. Zoek op de tv naar het luidsprekersysteem door de koppelingsprocedure uit te voeren.
   De lijst met gedetecteerde BLUETOOTH-apparaten verschijnt op het tv-scherm.
   Raadpleeg de bedieningsinstructies van de tv voor de bedieningsmethode om het BLUETOOTH-apparaat aan de tv te koppelen.
6. Koppel het luidsprekersysteem en de tv door "HT-S400" in de lijst op het tv-scherm te selecteren.
7. Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar blauw brandt en dat [TV-BT] in het display op het voorpaneel verschijnt.
   Er is een verbinding tot stand gebracht tussen het luidsprekersysteem en de tv.
8. Selecteer het programma of de ingang van het apparaat met behulp van de afstandsbediening van de tv.
   Het geluid van de weergegeven afbeelding op het tv-scherm wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
9. Pas het volume van het luidsprekersysteem aan met behulp van de afstandsbediening van de tv.
   Wanneer u op de mute-knop (dempen) op de afstandsbediening van de tv drukt, wordt het geluid tijdelijk gedempt.

Opmerkingen

• Als het tv-geluid niet wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem, drukt u op INPUT om de tv-ingang te selecteren en controleert u de status van het display op het voorpaneel en de indicatoren op de soundbar.
  • [TV-BT] verschijnt in het display op het voorpaneel: Het luidsprekersysteem en de tv zijn verbonden en het tv-geluid wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
  • De BLUETOOTH-indicator knippert herhaaldelijk twee keer en [PAIRING] (Koppelen) verschijnt in het display op het voorpaneel: Voer het koppelen op de tv uit.
  • [TV] verschijnt in het display op het voorpaneel: Voer de stappen vanaf het begin uit.
• Wanneer u het luidsprekersysteem en de tv met een HDMI-kabel verbindt, wordt de BLUETOOTH-verbinding geannuleerd. Om het luidsprekersysteem en de tv opnieuw met de BLUETOOTH-functie te verbinden, koppelt u de HDMI-kabel los en voert u de verbindingsprocedure vanaf het begin uit.

Naar geluid van de gekoppelde tv luisteren

1. Schakel de tv in met de afstandsbediening van de tv. Het luidsprekersysteem wordt ingeschakeld door te vergrendelen met de tv-voeding en het tv-geluid wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
2. Selecteer het programma of de ingang van het apparaat met behulp van de afstandsbediening van de tv.
   Het geluid van de weergegeven afbeelding op het tv-scherm wordt uitgevoerd via het luidsprekersysteem.
3. Pas het volume van het luidsprekersysteem aan met behulp van de afstandsbediening van de tv.
   Wanneer u op de mute-knop (dempen) op de afstandsbediening van de tv drukt, wordt het geluid tijdelijk gedempt.

Tip
Wanneer de tv wordt uitgeschakeld, wordt het luidsprekersysteem ook uitgeschakeld door te vergrendelen met de tv-voeding.

Over bewerkingen met de afstandsbediening die bij het luidsprekersysteem wordt geleverd

U kunt de volgende knoppen gebruiken.

Opmerking
Als u de BLUETOOTH-ingang selecteert op de afstandsbediening die bij het luidsprekersysteem wordt geleverd, wordt het tv-geluid niet uitgevoerd via het luidsprekersysteem. Om het tv-geluid uit te voeren, drukt u op INPUT op de afstandsbediening om naar de tv-ingang te schakelen.

Het geluid aanpassen

Genieten van surround-effect (SOUND FIELD) (GELUIDSVELD)

U kunt het surround-effect in- of uitschakelen, afhankelijk van de geluidsbronnen.

SOUND FIELD (GELUIDSVELD)

1. Druk op SOUND FIELD (GELUIDSVELD) om de instelling te selecteren.
   De instelling verschijnt in het display op het voorpaneel.

Instelling	Uitleg
[SF.ON]	Het geluid wordt uitgevoerd met het surround-effect. Deze instelling is geschikt om het surround-geluid met aanwezigheid te ervaren.
[SF.OFF]	Het geluid wordt uitgevoerd zonder het surround-effect. Deze instelling is geschikt om naar muziek of nieuws te luisteren.

Dialogen duidelijker maken (VOICE) (STEM)

VOICE (STEM)

1. Druk op VOICE (STEM) om de instelling te selecteren.
   De instelling verschijnt in het display op het voorpaneel.

Instelling	Uitleg
[Vo. ON]	De dialoog is gemakkelijk te horen door het dialoogbereik te verbeteren.
[Vo. OFF]	Deactiveert de spraakmodusfunctie.

Genieten van helder geluid met een laag volume om middernacht (NIGHT) (NACHT)

NIGHT (NACHT)

1. Druk op NIGHT (NACHT) om de instelling te selecteren.
   De instelling verschijnt in het display op het voorpaneel.

Instelling	Uitleg
[N.ON]	Het geluid wordt uitgevoerd met een laag volume met een minimaal verlies van getrouwheid en helderheid van de dialoog.
[N.OFF]	Deactiveert de nachtmodusfunctie.

Opmerking
Wanneer u het luidsprekersysteem uitschakelt, wordt deze instelling automatisch ingesteld op [N.OFF].

Het luidsprekersysteem gebruiken door te koppelen met een tv

Het luidsprekersysteem bedienen door te koppelen met een tv (Control for HDMI-functie)

Door een tv aan te sluiten die compatibel is met de Control for HDMI-functie met behulp van een HDMI-kabel, kunt u de werking van het luidsprekersysteem, zoals in- en uitschakelen of het aanpassen van het volume, laten samenvallen met een tv.

Over de Control for HDMI-functie

De Control for HDMI-functie is een functie waarmee apparaten die zijn aangesloten met een HDMI-kabel (High-Definition Multimedia Interface) kunnen worden bediend door ze te koppelen.
Hoewel deze functie werkt voor apparaten die compatibel zijn met de Control for HDMI-functie, werkt deze mogelijk niet als u andere apparaten aansluit dan die van Sony.

Voorbereidingen voor bediening door koppeling met een tv

Schakel de Control for HDMI-functie-instellingen in van de tv die met een HDMI-kabel op het luidsprekersysteem is aangesloten.
De standaardinstelling van de Control for HDMI-functie van het luidsprekersysteem is [ON] (AAN).

Tips

• Wanneer u een apparaat zoals een Blu-ray Disc-speler met een HDMI-kabel op een tv aansluit, schakelt u de Control for HDMI-functie in.
• Raadpleeg de bedieningsinstructies van een tv of Blu-ray Disc-speler om de Control for HDMI-functie in te schakelen.
• Als u de Control for HDMI ("BRAVIA" sync) -functie inschakelt wanneer u een tv van Sony gebruikt, wordt de Control for HDMI-functie van het luidsprekersysteem ook automatisch ingeschakeld. Wanneer de instelling is voltooid, verschijnt [DONE] (GEDAAN) op het display van het voorpaneel.

Stroomvoorziening of volume aanpassen met een tv-afstandsbediening

Wanneer u de tv in- of uitschakelt of het volume aanpast met de tv-afstandsbediening, wordt de stroomvoorziening van het luidsprekersysteem of de volumeaanpassing gekoppeld.

Stroomkoppeling

Wanneer u de tv in- of uitschakelt, wordt het luidsprekersysteem automatisch in- of uitgeschakeld.

Opmerking
Als u het luidsprekersysteem uitschakelt voordat u de tv uitschakelt, wordt het luidsprekersysteem mogelijk niet automatisch ingeschakeld, zelfs niet als u de tv de volgende keer inschakelt. Voer in dit geval de volgende handeling uit.

• Selecteer het luidsprekersysteem voor het geluidsuitvoerapparaat in het tv-menu.
• Als u een Sony-tv gebruikt, schakelt u het luidsprekersysteem in terwijl de tv is ingeschakeld.

Volumeaanpassing

Het geluid van de tv waarnaar u kijkt, wordt automatisch via het luidsprekersysteem uitgevoerd. U kunt het volume van het luidsprekersysteem aanpassen met de tv-afstandsbediening.

Tip
U kunt de Control for HDMI-instellingen wijzigen door de volgende procedure te volgen.

1. Houd VOICE meer dan 5 seconden ingedrukt op de afstandsbediening.
   [CONTROL FOR HDMI] (BEDIENING VOOR HDMI) verschijnt op het display van het voorpaneel.
2. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel.
3. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel.
   De instelling is vastgelegd.

Het luidsprekersysteem bedienen door te koppelen met een tv die compatibel is met de functie "BRAVIA" Sync

"BRAVIA" Sync is een uitgebreide functie die door Sony is ontwikkeld op basis van de Control for HDMI-functie. Door "BRAVIA" Sync-compatibele apparaten, zoals een tv, aan te sluiten met behulp van een HDMI-kabel, kunt u de apparaten bedienen door ze met elkaar te koppelen.

"BRAVIA" Sync gebruiken

"BRAVIA" Sync wordt ingeschakeld door de Control for HDMI-functie van het Sony-apparaat in te schakelen. Zie "Voorbereidingen voor bediening door koppeling met een tv" voor de handeling om de Control for HDMI-functie in te schakelen.

Wat u kunt doen met "BRAVIA" Sync

Control for HDMI-functie

• Stroomkoppeling
• Volumeaanpassing

Energiebesparing

Als u het luidsprekersysteem wilt gebruiken met energiebesparing, wijzigt u de volgende instellingen.

Het luidsprekersysteem uitschakelen door de gebruiksstatus te detecteren

Wanneer u de automatische stand-byfunctie inschakelt, gaat het luidsprekersysteem automatisch naar de stand-bymodus wanneer u het luidsprekersysteem ongeveer 20 minuten niet bedient en het luidsprekersysteem geen ingangssignaal ontvangt.

1. Houd (power) (stroom) en (TV) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt.
   [AUTO STANDBY] (AUTOMATISCHE STAND-BYSTAND) en de huidige instelling verschijnen op het display van het voorpaneel.
2. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel.
3. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel.
   De instelling is vastgelegd.

Energie besparen in de stand-bymodus

Om energie te besparen tijdens de stand-bymodus, zet u de BLUETOOTH-stand-bymodus en de Control for HDMI-functie uit.
Om de BLUETOOTH-stand-bymodusinstelling te wijzigen, houdt u  (stroom), (BLUETOOTH) en – (volume) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt (de gewijzigde instelling verschijnt op het display van het voorpaneel).
Om de Control for HDMI-functie-instelling te wijzigen, houdt u VOICE langer dan 5 seconden ingedrukt op de afstandsbediening om de instelling weer te geven op het display van het voorpaneel, en druk vervolgens op  (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling te selecteren.

De instellingen wijzigen

Audio-instellingen

Gemakkelijk luisteren naar zachte geluiden.	U kunt gemakkelijk luisteren naar zachte geluiden door het dynamische bereik (het bereik tussen maximaal en minimaal volume) van het geluidssignaal te comprimeren door [ON] (AAN) in te stellen. Deze functie werkt alleen bij het afspelen van een Dolby Digital-signaal.	Houd (power) (stroom), (TV) en – (volume) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [DRC] en de huidige instelling verschijnen op het display van het voorpaneel. Om de instelling te wijzigen, voert u dezelfde handeling uit als stap 1. De instelling is vastgelegd nadat de gewijzigde instelling op het display van het voorpaneel verschijnt.
Het volume van het aangesloten apparaat automatisch aanpassen	U kunt het volume automatisch aanpassen afhankelijk van het ingangssignaal of de inhoud van een aangesloten apparaat door [ON] (AAN) in te stellen.	Houd NIGHT langer dan 5 seconden ingedrukt op de afstandsbediening. [A.VOL] verschijnt op het display van het voorpaneel. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel. De instelling is vastgelegd.
Het geluid voor multiplex uitzending selecteren	U kunt het geluid selecteren voor multiplex uitzendgeluid.	Houd (muting) (dempen) op de afstandsbediening meer dan 5 seconden ingedrukt. [DUAL] (DUBBEL) verschijnt op het display van het voorpaneel. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel. De instelling is vastgelegd.

BLUETOOTH-instellingen

De BLUETOOTH-stand-bymodus in- of uitschakelen	U kunt het luidsprekersysteem inschakelen en de BLUETOOTH-verbinding automatisch starten met de BLUETOOTH-apparaatbediening terwijl het luidsprekersysteem in de stand-bymodus staat door [ON] (AAN) in te stellen.	Houd (power) (stroom), (BLUETOOTH) en – (volume) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [BT STANDBY] (BT STAND-BY) en de huidige instelling verschijnen op het display van het voorpaneel. Om de instelling te wijzigen, voert u dezelfde handeling uit als stap 1. De instelling is vastgelegd nadat de gewijzigde instelling op het display van het voorpaneel verschijnt. Opmerkingen Terwijl de BLUETOOTH-stand-bymodus is ingeschakeld, neemt het energieverbruik in de stand-bymodus toe. De BLUETOOTH-stand-bymodus kan niet worden ingesteld terwijl de BLUETOOTH-functie is uitgeschakeld.
De BLUETOOTH-functie in- of uitschakelen	U kunt de BLUETOOTH-functie in- of uitschakelen.	Houd (power) (stroom) en (BLUETOOTH) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [BT POWER] (BT-VOEDING) en de huidige instelling verschijnen op het display van het voorpaneel. Om de instelling te wijzigen, voert u dezelfde handeling uit als stap 1. De instelling is vastgelegd nadat de gewijzigde instelling op het display van het voorpaneel verschijnt.

Instellingen voor display/indicatoren op het voorpaneel

De helderheid van het display en de indicatoren op het voorpaneel aanpassen

U kunt de helderheid van het volgende wijzigen. Display op het voorpaneel op de soundbar BLUETOOTH-indicator op de soundbar Stroomindicator op de subwoofer

Houd  (TV) en (BLUETOOTH) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [DIMMER] (DIMMER) verschijnt op het display van het voorpaneel. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel. De instelling is vastgelegd. Opmerking Het display van het voorpaneel wordt uitgeschakeld wanneer [OFF] (UIT) is geselecteerd. Het wordt automatisch ingeschakeld wanneer u op een knop drukt en wordt vervolgens weer uitgeschakeld als u het luidsprekersysteem ongeveer 10 seconden niet bedient. In het geval dat het luidsprekersysteem niet kan worden bediend zonder een bericht weer te geven op het display van het voorpaneel, licht het display van het voorpaneel op met de helderheid van de [DARK] (DONKER) -instelling.

Overige instellingen/functies

De geluidsinstellingen en softwareversie controleren	U kunt de streaminformatie, de huidige instellingen van het geluidsveld en de spraak-/nachtmodi en de softwareversie controleren.	Houd SOUND FIELD langer dan 5 seconden ingedrukt op de afstandsbediening. De streaminformatie verschijnt op het display van het voorpaneel. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om het gewenste controle-item weer te geven. Elke keer dat u op (volume) – op de afstandsbediening drukt, verandert het weergegeven item cyclisch als volgt. Streaminformatie Geluidsveld Spraakmodus Nachtmodus Softwareversie Het controle-item verschijnt in omgekeerde volgorde door op (volume) + te drukken.
De IR-repeaterfunctie gebruiken	Wanneer de soundbar de afstandsbedieningssensor van de tv blokkeert, werkt de tv-afstandsbediening mogelijk niet. Schakel in dat geval de IR-repeaterfunctie van het luidsprekersysteem in. U kunt de tv bedienen met de tv-afstandsbediening door het afstandsbedieningssignaal dat de soundbar heeft ontvangen naar de tv te sturen.	Houd (BLUETOOTH) en – (volume) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [IR REPEATER] (IR-REPEATER) verschijnt op het display van het voorpaneel. Druk op (volume) +/- op de afstandsbediening om de gewenste instelling weer te geven op het display van het voorpaneel. Wacht tot de weergegeven instelling verdwijnt van het display van het voorpaneel. De instelling is vastgelegd. Opmerking Wanneer u de IR-repeaterfunctie gebruikt, installeert u de soundbar op minstens 9 cm (3 5/8 inch) afstand van het tv-scherm.
De software bijwerken	Start de software-update nadat u het USB-geheugen waarop het software-updatebestand is opgeslagen, hebt aangesloten op de UPDATE-poort op de soundbar. Ga voor informatie over de software-updates naar de volgende website: Voor klanten in Noord- en Zuid-Amerika https://www.sony.com/am/support Voor klanten in Europa https://www.sony.eu/support Voor klanten in Azië-Pacific, Oceanië, het Midden-Oosten en Afrika https://www.sony-asia.com/support	Sluit het USB-geheugen waarop het software-updatebestand is opgeslagen aan op de UPDATE-poort op de soundbar. Houd (power) (stroom), (BLUETOOTH) en + (volume) op de soundbar meer dan 5 seconden ingedrukt. [UPDATE] (BIJWERKEN) verschijnt op het display van het voorpaneel en de software-update start. Opmerking Zorg ervoor dat het volgende is gebeurd voordat u gaat updaten. De BLUETOOTH-functie is ingeschakeld. De subwoofer is ingeschakeld en verbonden met het luidsprekersysteem.

Probleemoplossing

Als het luidsprekersysteem niet goed werkt, ga dan in de volgende volgorde te werk.

1. Zoek de oorzaak en oplossing van het probleem met behulp van deze probleemoplossing.
2. Reset het luidsprekersysteem.
   Alle instellingen van het luidsprekersysteem keren terug naar hun oorspronkelijke status. Zie "Het luidsprekersysteem resetten" voor meer informatie.

Als er problemen blijven bestaan, raadpleeg dan uw dichtstbijzijnde Sony-dealer.

Stroom

Het luidsprekersysteem wordt niet ingeschakeld.

• Controleer of het netsnoer goed is aangesloten.
• Koppel het netsnoer los van het stopcontact en sluit het na enkele minuten weer aan.

Het luidsprekersysteem wordt automatisch uitgeschakeld.

• De automatische stand-by functie is actief. Houd  (power) (aan/uit) en  (TV) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt om [AUTO STANDBY] op het display aan de voorkant weer te geven en druk vervolgens op  (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening om [OFF] op het display aan de voorkant weer te geven.

Het luidsprekersysteem wordt niet ingeschakeld, zelfs niet wanneer de tv wordt ingeschakeld.

• Zet de functie "Control for HDMI" aan. Houd VOICE op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt om [CONTROL FOR HDMI] op het display aan de voorkant weer te geven en druk vervolgens op  (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening om [ON] op het display aan de voorkant weer te geven. De tv moet de functie "Control for HDMI" ondersteunen. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor meer informatie.
• Controleer de luidsprekerinstellingen van de tv. De stroom van het luidsprekersysteem wordt gesynchroniseerd met de luidsprekerinstellingen van de tv. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor meer informatie.
• Afhankelijk van de tv kan het zijn dat het luidsprekersysteem niet wordt ingeschakeld door de tv aan te zetten, zelfs niet wanneer de tv wordt ingeschakeld, als het geluid de vorige keer via de luidsprekers van de tv werd weergegeven.

Het luidsprekersysteem wordt uitgeschakeld wanneer de tv wordt uitgeschakeld.

• Controleer de instelling van de functie "Control for HDMI" door VOICE op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt te houden om [CONTROL FOR HDMI] op het display aan de voorkant weer te geven. Om de instelling te wijzigen, drukt u op  (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening. Wanneer de functie "Control for HDMI" is ingesteld op aan en de ingang van het luidsprekersysteem de tv-ingang is, wordt het luidsprekersysteem automatisch uitgeschakeld wanneer u de tv uitschakelt.

Het luidsprekersysteem wordt niet uitgeschakeld, zelfs niet wanneer de tv wordt uitgeschakeld.

• Controleer de instelling van de functie "Control for HDMI" door VOICE op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt te houden om [CONTROL FOR HDMI] op het display aan de voorkant weer te geven. Om de instelling te wijzigen, drukt u op  (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening. Wanneer u de tv uitschakelt, wordt het luidsprekersysteem automatisch uitgeschakeld, maar alleen als de ingang van het luidsprekersysteem de tv-ingang is. De tv moet de functie "Control for HDMI" ondersteunen. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor meer informatie.

Beeld

Er is geen beeld of het beeld wordt niet correct weergegeven.

• Wanneer er geen beeld is terwijl de tv-ingang is geselecteerd, selecteer dan het gewenste tv-kanaal met de afstandsbediening van de tv.

Geluid

Het luidsprekersysteem kan geen verbinding maken met een tv met de BLUETOOTH-functie.

• Wanneer u het luidsprekersysteem en de tv met een HDMI-kabel (niet meegeleverd) aansluit, wordt de BLUETOOTH-verbinding geannuleerd. Koppel de HDMI-kabel los en voer de verbindingsprocedure opnieuw uit vanaf het begin.

Er wordt geen tv-geluid via het luidsprekersysteem weergegeven.

• Controleer het type en de aansluiting van de HDMI-kabel of optische digitale kabel die op het luidsprekersysteem en de tv is aangesloten (raadpleeg de meegeleverde opstartgids).
• Koppel de kabels los die tussen de tv en het luidsprekersysteem zijn aangesloten en sluit ze vervolgens weer stevig aan. Koppel de netsnoeren van de tv en het luidsprekersysteem los van de stopcontacten en sluit ze vervolgens weer aan.
• Wanneer het luidsprekersysteem en de tv alleen met een HDMI-kabel zijn verbonden, controleer dan het volgende.

• De HDMI-aansluiting van de aangesloten tv is gelabeld met "ARC".
• De functie "Control for HDMI" van de tv is ingesteld op aan.
• Op het luidsprekersysteem is de functie "Control for HDMI" ingesteld op aan. Houd VOICE op de afstandsbediening langer dan 5 seconden ingedrukt om [CONTROL FOR HDMI] op het display aan de voorkant weer te geven en druk vervolgens op (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening om [ON] op het display aan de voorkant weer te geven.

• Als uw tv niet compatibel is met ARC, sluit dan de optische digitale kabel (meegeleverd) aan (raadpleeg de meegeleverde opstartgids). Als de tv niet compatibel is met ARC, wordt het tv-geluid niet via het luidsprekersysteem weergegeven, zelfs niet als het luidsprekersysteem op de HDMI IN-aansluiting van de tv is aangesloten.
• Selecteer de tv-ingang door op INPUT te drukken.
• Verhoog het volume op de tv of annuleer het dempen.
• Afhankelijk van de volgorde waarin u de tv en het luidsprekersysteem inschakelt, kan het luidsprekersysteem worden gedempt. Als dit gebeurt, schakel dan eerst de tv in en vervolgens het luidsprekersysteem.
• Stel de luidsprekerinstelling van de tv (BRAVIA) in op audiosysteem. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor informatie over het instellen van de tv.
• Controleer de geluidsuitvoer van de tv. Raadpleeg de bedieningsinstructies van de tv voor de tv-instellingen.
• Het luidsprekersysteem ondersteunt de audioformaten Dolby Digital en PCM. Wanneer u een niet-ondersteund formaat afspeelt, stel dan de digitale audio-uitvoerinstelling van de tv (BRAVIA) in op "PCM". Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor meer informatie.

Het geluid wordt zowel via het luidsprekersysteem als via de tv weergegeven.

• Wijzig de audio-uitvoerinstelling van de tv zodat het tv-geluid via de externe luidspreker wordt weergegeven.
• Zet het tv-volume op het minimum.

Het geluid van het luidsprekersysteem is niet hetzelfde niveau als dat van de tv, ook al zijn de waarden van het volumeniveau op het luidsprekersysteem en de tv op dezelfde waarde ingesteld.

• Als de functie "Control for HDMI" is ingesteld op aan, kan de waarde van het volumeniveau op het luidsprekersysteem op uw tv worden weergegeven als het tv-volume. De geluidsniveaus van het luidsprekersysteem en de tv verschillen, ook al zijn de waarden van het volumeniveau op het luidsprekersysteem en de tv op dezelfde waarde ingesteld. De geluidsniveaus van het luidsprekersysteem en de tv verschillen afhankelijk van de geluidsverwerkingseigenschappen van elk systeem en dit is geen storing.

Het surround-effect kan niet worden verkregen.

• Afhankelijk van het ingangssignaal en de geluidsveldinstelling werkt de surround sound-verwerking mogelijk niet effectief. Het surround-effect kan subtiel zijn, afhankelijk van het programma of de disc.
• Om meerkanaals audio af te spelen, controleert u de digitale audio-uitvoerinstelling op het apparaat dat op het luidsprekersysteem is aangesloten. Raadpleeg de bedieningsinstructies van het aangesloten apparaat voor meer informatie.

Subwoofer

Er is geen geluid of slechts een zeer laag geluid te horen via de subwoofer.

• Druk op BASS + op de afstandsbediening om het subwoofervolume te verhogen.
• Zorg ervoor dat de stroomindicator op de subwoofer groen of oranje brandt.
• Als de stroomindicator op de subwoofer niet oplicht, probeer dan het volgende.

• Zorg ervoor dat het netsnoer van de subwoofer goed is aangesloten.
• Druk op (power) (aan/uit) van de subwoofer om de stroom in te schakelen.

• Als de stroomindicator op de subwoofer rood brandt, probeer dan het volgende.

• Verplaats de subwoofer naar een locatie in de buurt van de soundbar, zodat de stroomindicator op de subwoofer groen of oranje brandt.
• Volg de stappen in "De subwoofer handmatig aansluiten".

• Als de stroomindicator op de subwoofer rood knippert, druk dan op (power) (aan/uit) van de subwoofer om de stroom uit te schakelen en controleer of de ventilatiegaten van de subwoofer geblokkeerd zijn of niet.
• Als de invoerbronnen zeer weinig basgeluidscomponenten bevatten (d.w.z. een tv-uitzending), kan het geluid van de subwoofer moeilijk te horen zijn. Speel de ingebouwde demonstratiemuziek af door de onderstaande stappen te volgen en controleer of het geluid via de subwoofer wordt weergegeven.

1. Houd (TV) op de soundbar 5 seconden ingedrukt.
   De ingebouwde demonstratiemuziek wordt afgespeeld.
2. Druk nogmaals op (TV).
   De ingebouwde demonstratiemuziek wordt geannuleerd en het luidsprekersysteem keert terug naar de tv-ingang.

• Zet de nachtmodus uit door op NIGHT te drukken.

BASS +/– werkt niet en [NOT USE] verschijnt op het display aan de voorkant.

• BASS +/– werkt niet wanneer de subwoofer niet is aangesloten. Controleer de stroom- en verbindingsstatus van de subwoofer.

Verbinding met mobiel apparaat

BLUETOOTH-verbinding kan niet worden voltooid.

• Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar oplicht.
• Zorg ervoor dat het aan te sluiten BLUETOOTH-apparaat is ingeschakeld en dat de BLUETOOTH-functie is ingeschakeld.
• Breng het BLUETOOTH-apparaat dichter bij de soundbar.
• Koppel het luidsprekersysteem en het BLUETOOTH-apparaat opnieuw. Mogelijk moet u de koppeling met het luidsprekersysteem eerst annuleren met uw BLUETOOTH-apparaat.
• Als de BLUETOOTH-functie is uitgeschakeld, zet u deze op aan. Om de BLUETOOTH-functie-instelling te wijzigen, houdt u (power) (aan/uit) en (BLUETOOTH) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt (de gewijzigde instelling verschijnt op het display aan de voorkant).

Koppelen kan niet worden bereikt.

• Breng het BLUETOOTH-apparaat dichter bij de soundbar.
• Zorg ervoor dat het luidsprekersysteem geen storing ontvangt van een draadloos LAN-apparaat, andere draadloze 2,4 GHz-apparaten of een magnetron. Als er een apparaat in de buurt is dat elektromagnetische straling genereert, verplaats het apparaat dan weg van het luidsprekersysteem.
• Koppelen is mogelijk niet mogelijk als er andere BLUETOOTH-apparaten in de buurt van het luidsprekersysteem aanwezig zijn. Schakel in dit geval de andere BLUETOOTH-apparaten uit.

Het geluid van het aangesloten BLUETOOTH-apparaat wordt niet via het luidsprekersysteem weergegeven.

• Zorg ervoor dat de BLUETOOTH-indicator op de soundbar oplicht.
• Breng het BLUETOOTH-apparaat dichter bij de soundbar.
• Als er een apparaat in de buurt is dat elektromagnetische straling genereert, zoals een draadloos LAN-apparaat, andere BLUETOOTH-apparaten of een magnetron, verplaats het apparaat dan weg van het luidsprekersysteem.
• Verwijder eventuele obstakels tussen de soundbar en het BLUETOOTH-apparaat of verplaats de soundbar weg van het obstakel.
• Als de soundbar onder de tv is geïnstalleerd, verplaats de soundbar dan weg van de tv.
• Verplaats het aangesloten BLUETOOTH-apparaat.
• Schakel de draadloze LAN-frequentie van een draadloze LAN-router of pc in de buurt over naar het 5 GHz-bereik.
• Verhoog het volume op het aangesloten BLUETOOTH-apparaat.

Het geluid loopt niet synchroon met het beeld.

• Wanneer u films kijkt, kunt u het geluid horen met een lichte vertraging ten opzichte van het beeld.

Afstandsbediening

De afstandsbediening van het luidsprekersysteem werkt niet.

• Richt de afstandsbediening op de afstandsbedieningssensor op de soundbar.
• Verwijder eventuele obstakels in het pad tussen de afstandsbediening en het luidsprekersysteem.
• Vervang beide batterijen in de afstandsbediening door nieuwe als ze zwak zijn.
• Zorg ervoor dat u op de juiste knop op de afstandsbediening drukt.

De afstandsbediening van de tv werkt niet.

• Installeer de soundbar zo dat deze de afstandsbedieningssensor van de tv niet belemmert.
• Dit probleem kan worden opgelost door de IR-repeaterfunctie in te schakelen. Houd (BLUETOOTH) en – (volume) (volume) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt om [IR REPEATER] op het display aan de voorkant weer te geven en druk vervolgens op (volume) (volume) +/– op de afstandsbediening om [ON] op het display aan de voorkant weer te geven.

Overige

De functie "Control for HDMI" werkt niet goed.

• Controleer de verbinding met het luidsprekersysteem (raadpleeg de meegeleverde opstartgids).
• Schakel de functie "Control for HDMI" op de tv in. Raadpleeg de bedieningsinstructies van uw tv voor meer informatie.
• Wacht even en probeer het dan opnieuw. Als u het luidsprekersysteem loskoppelt, duurt het even voordat er bewerkingen kunnen worden uitgevoerd. Wacht 15 seconden of langer en probeer het dan opnieuw.
• Zorg ervoor dat de tv die op het luidsprekersysteem is aangesloten de functie "Control for HDMI" ondersteunt.
• Het type en het aantal apparaten dat kan worden bediend door de functie "Control for HDMI" wordt beperkt door de HDMI CEC-standaard als volgt:

• Opnameapparaten (Blu-ray Disc-recorder, dvd-recorder, enz.): maximaal 3 apparaten
• Afspeelapparaten (Blu-ray Disc-speler, dvd-speler, enz.): maximaal 3 apparaten
• Tuner-gerelateerde apparaten: maximaal 4 apparaten
• Audiosysteem (receiver/koptelefoon): maximaal 1 apparaat (gebruikt door het luidsprekersysteem)

[PROTECT] scrolt op het display aan de voorkant en het luidsprekersysteem wordt na 5 seconden uitgeschakeld.

• De beveiligingsfunctie is geactiveerd. Koppel het netsnoer los en zorg ervoor dat de ventilatieopeningen van de soundbar niet bedekt zijn en schakel het luidsprekersysteem na een tijdje in.

Sensoren van de tv werken niet goed.

• De soundbar kan sommige sensoren (zoals de helderheidssensor), de afstandsbedieningssensor van uw tv of de zender voor 3D-brillen (infraroodtransmissie) van een 3D-tv die het infrarood 3D-glassysteem ondersteunt, of draadloze communicatie blokkeren. Verplaats de soundbar weg van de tv binnen een bereik dat die onderdelen in staat stelt om goed te werken. Raadpleeg de bedieningsinstructies van de tv voor de locaties van de sensoren en de afstandsbedieningsontvanger.

Het luidsprekersysteem werkt niet goed.

• Het luidsprekersysteem bevindt zich mogelijk in de demomodus. Om de demomodus te annuleren, reset u het luidsprekersysteem. Houd (power) (aan/uit) en – (volume) (volume) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt.

Het volgende bericht verschijnt.

* Dit scherm is een voorbeeld voor Engels.

• Selecteer het tv-programma met de afstandsbediening van de tv.

Het luidsprekersysteem resetten

Als het luidsprekersysteem niet goed werkt, reset u het luidsprekersysteem als volgt.

1. Houd (power) (aan/uit) en – (volume) (volume) op de soundbar langer dan 5 seconden ingedrukt.
   [RESET] verschijnt op het display aan de voorkant en de instellingen keren terug naar hun oorspronkelijke status.
2. Koppel het netsnoer los.
3. Sluit het netsnoer aan en druk vervolgens op (power) (aan/uit) om het luidsprekersysteem in te schakelen.

Specificaties

Bar Speaker (SA-S400)

Versterkergedeelte
Amerikaanse modellen:
UITGANGSVERMOGEN EN TOTALE HARMONISCHE VERVORMING:
(FTC)
Voor L + Voor R:
Met een belasting van 4 ohm, beide kanalen aangestuurd, van 200 - 20.000 Hz; nominaal 20 W per kanaal minimum RMS-vermogen, met niet meer dan 1% totale harmonische vervorming van 250 mW tot nominaal uitgangsvermogen.
UITGANGSVERMOGEN (referentie)
Voor L/Voor R-luidspreker: 100 W (per kanaal bij 4 ohm, 1 kHz)

Canadese modellen:
UITGANGSVERMOGEN (nominaal)
Voor L + Voor R: 60 W + 60 W (bij 4 ohm, 1 kHz, 1% THD)
UITGANGSVERMOGEN (referentie)
Voor L/Voor R-luidspreker: 100 W (per kanaal bij 4 ohm, 1 kHz)
Ingang
TV IN (OPTICAL)
Uitgang
HDMI OUT (TV (ARC))

HDMI-gedeelte
Connector
Type A (19-pins)

USB-gedeelte
UPDATE-poort:
Type A (alleen voor software-update)

BLUETOOTH-gedeelte
Communicatiesysteem
BLUETOOTH Specificatie versie 5.0
Uitgang
BLUETOOTH Specificatie Power Class 1
Maximaal communicatiebereik
Zichtlijn ca. 25 m (82 ft) ¹⁾
Maximum aantal te registreren apparaten
Mobiel apparaat: 9 apparaten
Sony TV: 1 apparaat
Frequentieband
2,4 GHz-band (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Modulatiemethode
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum)
Compatibele BLUETOOTH-profielen²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile)
Ondersteunde Codec³⁾
SBC⁴⁾
Zendbereik (A2DP)
20 Hz - 20.000 Hz (bemonsteringsfrequentie 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

¹⁾ Het werkelijke bereik is afhankelijk van factoren zoals obstakels tussen apparaten, magnetische velden rond een magnetron, statische elektriciteit, gebruik van een draadloze telefoon, ontvangstgevoeligheid, het besturingssysteem, softwaretoepassingen, enz.
²⁾ BLUETOOTH-standaardprofielen geven het doel aan van BLUETOOTH-communicatie tussen apparaten.
³⁾ Codec: Audio-signaal compressie- en conversieformaat
⁴⁾ Afkorting voor Subband Codec

Voor L/Voor R-luidsprekergedeelte
Luidsprekersysteem
2-luidsprekersysteem
Luidspreker
52 mm × 100 mm (2 1/8 inch × 4 inch) conustype, 4 ohm

Algemeen
Stroomvereisten
120 V AC, 60 Hz
Stroomverbruik
Aan: 35 W
Stand-by modus: 0,5 W of minder (energiebesparende modus)
(Wanneer "Control for HDMI"-functie en BLUETOOTH-stand-by modus zijn uitgeschakeld)
Stand-by modus: 2 W of minder*
(Wanneer "Control for HDMI"-functie en BLUETOOTH-stand-by modus zijn ingeschakeld)
* Het luidsprekersysteem gaat automatisch naar de energiebesparende modus wanneer er geen HDMI-verbinding en geen BLUETOOTH-koppelingsgeschiedenis is.
Afmetingen* (ong.) (b/h/d)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 inch × 2 5/8 inch × 3 1/2 inch)
* Exclusief uitsteeksel
Massa (ong.)
2,4 kg

Subwoofer (SA-WS400)

UITGANGSVERMOGEN (referentie)
130 W (bij 4 ohm, 100 Hz)
Luidsprekersysteem
Bassreflex
Luidspreker
160 mm (6 3/8 inch) conustype, 4 ohm
Stroomvereisten
120 V AC, 60 Hz
Stroomverbruik
Aan: 20 W
Stand-by modus: 0,5 W of minder
Afmetingen* (ong.) (b/h/d)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 inch × 15 1/4 inch × 15 3/4 inch)
* Exclusief uitsteeksel
Massa (ong.)
7,3 kg

Draadloze zender/ontvanger sectie

Frequentieband
2,4 GHz (2,404 GHz - 2,476 GHz)
Modulatiemethode
GFSK

Meegeleverde accessoires

• Afstandsbediening (1)
• R03 (AAA-formaat) batterij (2)
• WANDMONTAGE SJABLOON (1)
• Optische digitale kabel (1)
• Netsnoer (2)
• Snelstartgids
• Gebruiksaanwijzing (dit document)

Ontwerp en specificaties kunnen zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd.

Ondersteunde audio-invoerformaten (HDMI OUT (TV (ARC)) of TV IN (OPTICAL))

De audioformaten die door dit luidsprekersysteem worden ondersteund, zijn als volgt.

• Dolby Digital
• Lineaire PCM 2ch

Referenties

• https://www.sony.com/am/support
• Sony Support Europe
• https://www.sony-asia.com/support

Download handleiding

Hier kunt u de volledige pdf-versie van de handleiding downloaden. Deze kan aanvullende veiligheidsinstructies, garantie-informatie, FCC-regels, enz. bevatten.

Download Sony HT-S400 - 2.1-kanaals soundbar met draadloze subwoofer - Handleiding

Beschikbare talen