Sony HT-S400 - 2.1 csatornás soundbar vezeték nélküli mélynyomóval - Használati útmutató

Tartalom

1 Óvintézkedések
- 1.1 A jelen használati útmutatóról
2 Telepítés és csatlakoztatás
3 Alkatrészek és kezelőszervek
4 Zene/hang hallgatása
5 A hang beállítása
6 A hangsugárzó rendszer használata TV-vel összekapcsolva
- 6.1 A hangsugárzó rendszer működtetése TV-vel összekapcsolva (Control for HDMI Function)
- 6.2 A hangsugárzó rendszer működtetése a "BRAVIA" Sync funkcióval kompatibilis TV-vel összekapcsolva
  - 6.2.1 A "BRAVIA" Sync használata
  - 6.2.2 Mit tehet a "BRAVIA" Sync segítségével?
7 Energiatakarékosság
- 7.1 A hangsugárzó rendszer kikapcsolása a használati állapot érzékelésével
- 7.2 Energiatakarékosság készenléti módban
8 A beállítások módosítása
9 Hibaelhárítás
10 Műszaki adatok
11 Hivatkozások
12 Kézikönyv letöltése
13 Más nyelveken

Óvintézkedések

A biztonságról

Ha bármilyen szilárd tárgy vagy folyadék kerül a hangszórórendszerbe, húzza ki a hangszórórendszert, és vizsgáltassa meg szakképzett személyzettel, mielőtt tovább használná.
Ne másszon fel a hangszórórendszerre, mert leeshet és megsérülhet, vagy a hangszórórendszer károsodhat.

A tápellátásról

A hangszórórendszer használata előtt ellenőrizze, hogy az üzemi feszültség megegyezik-e a helyi tápfeszültséggel. Az üzemi feszültség a hangsugárzó alján található adattáblán van feltüntetve.
Ha hosszabb ideig nem használja a hangszórórendszert, feltétlenül húzza ki a hangszórórendszert a fali aljzatból (hálózatból). A hálózati tápkábel kihúzásához fogja meg magát a dugót; soha ne húzza a kábelt.
A dugó egyik ága a biztonság érdekében szélesebb, mint a másik, és csak egyféleképpen illeszkedik a fali aljzatba (hálózatba). Ha nem tudja teljesen bedugni a dugót az aljzatba, forduljon a forgalmazóhoz.
A hálózati tápkábelt csak szakképzett szervizben szabad kicserélni.

A hőfelhalmozódásról

Bár a hangszórórendszer használat közben felmelegszik, ez nem meghibásodás.
Ha folyamatosan nagy hangerővel használja ezt a hangszórórendszert, a hangszórórendszer hőmérséklete a hátoldalon és az alján jelentősen megemelkedik. A sérülések elkerülése érdekében ne érintse meg a hangszórórendszert.

A elhelyezésről

Helyezze a hangszórórendszert jól szellőző helyre, hogy elkerülje a hőfelhalmozódást és meghosszabbítsa a hangszórórendszer élettartamát.
Ne helyezze a hangszórórendszert hőforrások közelébe, illetve olyan helyre, ahol közvetlen napfény, túlzott por vagy mechanikai ütés érheti.
Ne helyezzen semmit a hangsugárzó tetejére.
Ha a hangszórórendszert TV-vel, videóval vagy kazettás magnóval együtt használja, zaj keletkezhet, és a képminőség romolhat. Ilyen esetben helyezze a hangszórórendszert távolabb a TV-től, a videótól vagy a kazettás magnótól.
Legyen óvatos, amikor a hangszórórendszert olyan felületre helyezi, amelyet speciálisan kezeltek (viaszszal, olajjal, polírral stb.), mert a felület elszíneződhet vagy foltosodhat.
Ügyeljen arra, hogy elkerülje a hangsugárzó sarkainak esetleges sérüléseit.

A használatról
Mielőtt más berendezéseket csatlakoztatna, feltétlenül kapcsolja ki és húzza ki a hangszórórendszert.

Ha színeltérést észlel a közeli TV-képernyőn
Bizonyos típusú TV-ken színeltérések figyelhetők meg.

Ha színeltérést észlel...
Kapcsolja ki a TV-t, majd 15-30 perc múlva kapcsolja be újra.
Ha ismét színeltérést észlel...
Helyezze a hangszórórendszert távolabb a TV-től.

A tisztításról

Tisztítsa meg a hangszórórendszert puha, száraz ruhával. Ne használjon semmilyen súrolópárnát, súrolószert vagy oldószert, például alkoholt vagy benzint.

Ha bármilyen kérdése vagy problémája van a hangszórórendszerrel kapcsolatban, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

A jelen használati útmutatóról

A jelen használati útmutatóban található utasítások a távirányítón található kezelőszerveket ismertetik.
Egyes ábrák koncepcionális rajzokként jelennek meg, és eltérhetnek a tényleges termékektől.
A szögletes zárójelben ([ ]) lévő karakterek az előlapi kijelzőn jelennek meg.

Telepítés és csatlakoztatás

TV csatlakoztatása HDMI-kábellel és/vagy optikai kábellel

Lásd a Gyors üzembe helyezési útmutatót (külön dokumentum).

A hangsugárzó falra szerelése

A hangsugárzót falra szerelheti.

Megjegyzések

Készítsen elő a fal anyagának és szilárdságának megfelelő csavarokat (nem tartozék). Mivel a gipszkarton fal különösen törékeny, a csavarokat biztonságosan rögzítse a falgerendába. Szerelje fel a hangsugárzót vízszintesen, a fal egybefüggő, sík szakaszán lévő tartógerendákba csavarozva.
A telepítést végeztesse el Sony márkakereskedővel vagy engedéllyel rendelkező vállalkozóval, és fordítson különös figyelmet a biztonságra a telepítés során.
Ha nagy dugóval rendelkező kábelt használ, előfordulhat, hogy nem lehet a hangsugárzót falra szerelni.
A Sony nem vállal felelősséget a helytelen telepítés, a fal elégtelen szilárdsága, a helytelen csavarbehajtás, természeti katasztrófák stb. által okozott balesetekért vagy károkért.

Készítsen elő két csavart (nem tartozék), amelyek megfelelnek a hangsugárzó hátoldalán található fali rögzítőfuratoknak.

4 mm (3/16 hüvelyk)
30 mm (1 3/16 hüvelyk) vagy több
Furat a hangsugárzó hátoldalán
Igazítsa a FALRA SZERELHETŐ SABLONON (tartozék) nyomtatott " TV KÖZÉPVONAL" feletti függőleges vonalat a TV szélességének közepéhez.

A TV közepe
FALRA SZERELHETŐ SABLON
Igazítsa a FALRA SZERELHETŐ SABLONON nyomtatott " TV ALSÓ VONAL" vonalat a TV aljához, majd ragassza a FALRA SZERELHETŐ SABLONT a falra egy kereskedelmi forgalomban kapható ragasztószalaggal stb.
Rögzítse biztonságosan az 1. lépésben előkészített csavarokat a FALRA SZERELHETŐ SABLONON nyomtatott " CSAVARVONAL" csavarjeleihez ( ).
Távolítsa el a FALRA SZERELHETŐ SABLONT.
Akassza fel a hangsugárzót a csavarokra.
Igazítsa a hangsugárzó hátoldalán lévő furatokat a csavarokhoz, majd akassza fel a hangsugárzót a két csavarra.

Megjegyzés
A FALRA SZERELHETŐ SABLON felragasztásakor simítsa ki teljesen.

A mélynyomó kézi csatlakoztatása

Ha nem tudja csatlakoztatni a mélynyomót a hangszórórendszerhez, vagy több vezeték nélküli terméket használ, és meg szeretné adni a vezeték nélküli kapcsolatot a hangszórórendszer és a mélynyomó összekapcsolásához, végezze el a kézi csatlakoztatást.

Tartsa lenyomva a (BLUETOOTH) és a + (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
Megjelenik a [SECURE LINK] (biztonságos kapcsolat), majd a [LINK] (kapcsolat) villog az előlapi kijelzőn.
A kézi csatlakoztatás megszakításához tartsa lenyomva ismét a (BLUETOOTH) és a + (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
Nyomja meg a LINK gombot a mélynyomón.
Elindul a kézi csatlakoztatás.
A mélynyomó tápellátásjelzője borostyánsárgán villog.
Győződjön meg arról, hogy a [DONE] (kész) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A kézi csatlakoztatás létrejött, és a mélynyomó tápellátásjelzője borostyánsárgán világít.

Megjegyzés
Ha az [ERROR] (hiba) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn, a mélynyomó csatlakoztatása nem jött létre. Végezze el újra a kézi csatlakoztatást.

Alkatrészek és kezelőszervek

Hangsugárzó

Elöl

(tápellátás) gomb
Be- vagy készenléti módba kapcsolja a hangszórórendszert.
(TV) gomb
(BLUETOOTH) gomb
+/– (hangerő) gombok
BLUETOOTH jelzőfény

Kétszer kéken villog: Párosítási készenléti állapotban
Kéken villog: A BLUETOOTH-kapcsolat létesítése folyamatban van.
Kéken világít: A BLUETOOTH-kapcsolat létrejött.

Előlapi kijelző
Távirányító érzékelő
A hangszórórendszer működtetéséhez irányítsa a távirányítót a távirányító érzékelőjére.

Hátul

AC bemenet
HDMI OUT (TV (ARC)) aljzat
Csatlakoztasson egy HDMI bemeneti aljzattal rendelkező TV-t HDMI-kábellel. A hangszórórendszer kompatibilis az Audio Return Channel (ARC) funkcióval. Az ARC az a funkció, amely a TV hangját egy AV-eszközre, például a hangszórórendszerre küldi a TV HDMI-aljzatából.
TV IN (OPTICAL) aljzat
IR-ismétlő
Továbbítja a TV távirányítójának távirányító jelét a TV-re.
UPDATE port
Csatlakoztassa az USB-memóriát a hangszórórendszer frissítésekor.

Mélynyomó

Tápellátásjelző

Zölden világít: A mélynyomó csatlakoztatva van a hangszórórendszerhez.
Pirosan világít: A mélynyomó készenléti módban van.
Borostyánsárgán világít: A mélynyomó kézi csatlakoztatással csatlakozik a hangszórórendszerhez.
Lassan zölden villog: A mélynyomó megpróbál csatlakozni a hangszórórendszerhez.
Lassan borostyánsárgán villog: A mélynyomó kézi csatlakoztatással próbál csatlakozni a hangszórórendszerhez.
Kétszer borostyánsárgán villog: A mélynyomó párosítási készenléti állapotban van a kézi csatlakoztatással.
Gyorsan borostyánsárgán villog: A szoftver frissítése folyamatban van.
Kikapcsol: A mélynyomó ki van kapcsolva.

(tápellátás) gomb
Be- vagy kikapcsolja a mélynyomót.
LINK gomb
AC bemenet

Távirányító

Egyes gombok működése eltérő attól függően, hogy mennyi ideig tartja lenyomva a gombot. Ez a szakasz a rövid megnyomáskor érvényes funkciókat ismerteti.
A többi funkcióval kapcsolatos részletekért lásd a hátsó oldalon található "A beállítások módosítása" című részt.

INPUT (bemenet)
Kiválasztja a hangszórórendszeren történő lejátszáshoz a bemenetet.
Az INPUT (bemenet) gomb minden egyes megnyomásakor a bemeneti forrás a TV és a BLUETOOTH bemenet között vált.
SOUND FIELD (hangtér)
Be-/kikapcsolja a térhatású effektust.
(hangerő) +*/–
Beállítja a hangerőt.
BASS +/– (mélyhang)
Beállítja a mélynyomó hangerejét.
(tápellátás)
Be- vagy készenléti módba kapcsolja a hangszórórendszert.
VOICE (hang)
Be-/kikapcsolja a hang módot.
NIGHT (éjszakai)
Be-/kikapcsolja az éjszakai módot.
(némítás)
Ideiglenesen elnémítja a hangot.

* A (hangerő) + gomb tapintható ponttal rendelkezik. Használja útmutatóként a működés során.

A távirányító elemeinek cseréjéről

Ha a hangszórórendszer nem reagál a távirányítóval történő működtetésre, cserélje ki a két elemet új elemekre.
A cseréhez használjon R03 (AAA méretű) mangán elemeket.

Zene/hang hallgatása

TV hallgatása HDMI-kábellel (ARC) vagy optikai digitális kábellel csatlakoztatva

A TV hangját a hangszórórendszeren hallgathatja.

Nyomja meg többször az INPUT gombot a [TV] kiválasztásához az előlapi kijelzőn.
Állítsa be a hangerőt.
- Állítsa be a hangerőt a (hangerő) megnyomásával
  +/– a távirányítón.
- Állítsa be a mélynyomó hangerejét a
  BASS +/– megnyomásával a távirányítón.

Megjegyzés
Ha a TV-t a HDMI OUT (TV (ARC)) és a TV IN (OPTICAL) aljzatokhoz is csatlakoztatja, a hangbemenethez használt aljzat attól függően kerül kiválasztásra, hogy melyik hangjelzés érkezik be először.

Tipp
A bemenetet a  (TV) gomb megnyomásával is kiválaszthatja a hangsugárzón.

Zenehallgatás mobileszközről BLUETOOTH funkcióval

A mobileszközön, például okostelefonon vagy táblagépen tárolt zenét vezeték nélküli kapcsolaton keresztül hallgathatja, ha a hangszórórendszert és a mobileszközt a BLUETOOTH funkcióval csatlakoztatja. Ha a BLUETOOTH funkcióval csatlakozik a mobileszközhöz, a műveleteket egyszerűen a hangszórórendszeren keresztül végezheti el a TV bekapcsolása nélkül.

Music from a Mobile Device with the BLUETOOTH Diagram

Zenehallgatás mobileszközzel való párosítással

A hangszórórendszert és a mobileszközt a BLUETOOTH funkció használatával kell párosítania.
A párosítás az a folyamat, amely a vezeték nélkül csatlakoztatandó BLUETOOTH-eszközök adatainak kölcsönös regisztrálásához szükséges előre.

Tartsa lenyomva a (BLUETOOTH) gombot a hangsugárzón 2 másodpercig.
Győződjön meg arról, hogy a hangsugárzón lévő BLUETOOTH jelzőfény kétszer villog kéken, és a [PAIRING] (Párosítás) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A hangszórórendszer párosítási módba lép.
A mobileszközön keresse meg a hangszórórendszert a párosítási művelet végrehajtásával.
A felismert BLUETOOTH-eszközök listája megjelenik a mobileszköz képernyőjén.
A BLUETOOTH-eszköz mobileszközzel való párosításának módját a mobileszköz használati útmutatójában találja.
Párosítsa a hangszórórendszert és a mobileszközt az "HT-S400" kiválasztásával a mobileszköz képernyőjén lévő listából.
Ha jelszó szükséges, írja be a "0000" kódot.
Győződjön meg arról, hogy a hangsugárzón lévő BLUETOOTH jelzőfény kéken világít, és a [BT] felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A hangszórórendszer és a mobileszköz közötti kapcsolat létrejött.
Indítsa el a hanglejátszást a csatlakoztatott mobileszközön lévő zenei alkalmazással.
A hang a hangszórórendszerből szól.
Állítsa be a hangerőt.
- Állítsa be a hangerőt a (hangerő) megnyomásával
  +/– a távirányítón.
- Állítsa be a mélynyomó hangerejét a
  BASS +/– megnyomásával a távirányítón.

Megjegyzések

Legfeljebb 9 BLUETOOTH-eszközt párosíthat. Ha a 10. BLUETOOTH-eszközt párosítja, a legrégebbi csatlakoztatott eszközt az új váltja fel.
Végezze el a párosítást a második és a további mobileszközök esetében.

Tippek

A BLUETOOTH funkció kapcsolatának állapotát a BLUETOOTH jelzőfény állapotának ellenőrzésével ellenőrizheti.
Amíg a BLUETOOTH bemenet van kiválasztva, a hangszórórendszer párosítási módba lép a (BLUETOOTH) gomb rövid megnyomásával a hangsugárzón.

Zenehallgatás a párosított mobileszközről

Kapcsolja be a mobileszköz BLUETOOTH funkcióját.
Nyomja meg többször az INPUT gombot a [BT] kiválasztásához, vagy nyomja meg a (BLUETOOTH) gombot röviden a hangsugárzón.
A BLUETOOTH jelzőfény villog, és a hangszórórendszer automatikusan újracsatlakozik ahhoz a BLUETOOTH-eszközhöz, amelyhez legutóbb csatlakozott.
Győződjön meg arról, hogy a hangsugárzón lévő BLUETOOTH jelzőfény kéken világít, és a [BT] felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A hangszórórendszer és a mobileszköz közötti kapcsolat létrejött.
Indítsa el a hanglejátszást a csatlakoztatott mobileszközön lévő zenei alkalmazással.
A hang a hangszórórendszerből szól.
Állítsa be a hangerőt.
- Állítsa be a hangerőt a (hangerő) megnyomásával
  +/– a távirányítón.
- Állítsa be a mélynyomó hangerejét a
  BASS +/– megnyomásával a távirányítón.

Sony TV hangjának hallgatása BLUETOOTH funkcióval

Mit tehet a TV BLUETOOTH funkcióval való csatlakoztatásával?

Ha Sony TV*-t használ BLUETOOTH funkcióval, a TV vagy a TV-hez csatlakoztatott eszköz hangját hallgathatja a hangszórórendszer és a TV vezeték nélküli csatlakoztatásával.

* A TV-nek kompatibilisnek kell lennie a BLUETOOTH profil A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) profiljával.

TV hangjának hallgatása a hangszórórendszer és a TV vezeték nélküli csatlakoztatásával

A hangszórórendszert és a TV-t a BLUETOOTH funkció használatával kell párosítania.

Connecting the System Wirelessly - Remote Control

Kapcsolja be a TV-t.
Nyomja meg a (bekapcsoló) gombot a hangszórórendszer bekapcsolásához.
Tartsa lenyomva a (BLUETOOTH) gombot a hangsugárzón és az INPUT gombot a távirányítón egyszerre 5 másodpercig.
A hangszórórendszer belép a BLUETOOTH párosítási módba.
A [TV-BT] és az [ON] felirat jelenik meg sorrendben az előlapi kijelzőn.
Győződjön meg arról, hogy a hangsugárzón lévő BLUETOOTH jelzőfény kétszer villog kéken, és a [PAIRING] (Párosítás) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A TV-n keresse meg a hangszórórendszert a párosítási művelet végrehajtásával.
A felismert BLUETOOTH-eszközök listája megjelenik a TV képernyőjén.
A BLUETOOTH-eszköz TV-vel való párosításának módját a TV használati útmutatójában találja.
Párosítsa a hangszórórendszert és a TV-t az "HT-S400" kiválasztásával a TV képernyőjén lévő listából.
Győződjön meg arról, hogy a hangsugárzón lévő BLUETOOTH jelzőfény kéken világít, és a [TV-BT] felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A hangszórórendszer és a TV közötti kapcsolat létrejött.
Válassza ki a programot vagy az eszköz bemenetét a TV távirányítójával.
A TV képernyőjén megjelenő kép hangja a hangszórórendszerből szól.
Állítsa be a hangszórórendszer hangerejét a TV távirányítójával.
A TV távirányítóján lévő némító gomb megnyomásakor a hang ideiglenesen elnémul.

Megjegyzések

Ha a TV hangja nem szól a hangszórórendszerből, nyomja meg az INPUT gombot a TV bemenet kiválasztásához, és ellenőrizze az előlapi kijelző és a hangsugárzó jelzőfényeinek állapotát.
- A [TV-BT] felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn: A hangszórórendszer és a TV csatlakoztatva van, és a TV hangja a hangszórórendszerből szól.
- A BLUETOOTH jelzőfény kétszer villog, és a [PAIRING] (Párosítás) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn: Végezze el a párosítást a TV-n.
- A [TV] felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn: Hajtsa végre a lépéseket az elejétől.
Ha a hangszórórendszert és a TV-t HDMI-kábellel csatlakoztatja, a BLUETOOTH kapcsolat megszakad. A hangszórórendszer és a TV BLUETOOTH funkcióval történő újbóli csatlakoztatásához húzza ki a HDMI-kábelt, majd hajtsa végre a csatlakoztatási műveletet az elejétől.

A párosított TV hangjának hallgatása

Kapcsolja be a TV-t a TV távirányítójával. A hangszórórendszer a TV bekapcsolásával együtt bekapcsol, és a TV hangja a hangszórórendszerből szól.
Válassza ki a programot vagy az eszköz bemenetét a TV távirányítójával.
A TV képernyőjén megjelenő kép hangja a hangszórórendszerből szól.
Állítsa be a hangszórórendszer hangerejét a TV távirányítójával.
A TV távirányítóján lévő némító gomb megnyomásakor a hang ideiglenesen elnémul.

Tipp
Amikor a TV ki van kapcsolva, a hangszórórendszer is kikapcsol a TV bekapcsolásával együtt.

A hangszórórendszerhez mellékelt távirányítóval végzett műveletekről

A következő gombokat használhatja.

Megjegyzés
Ha kiválasztja a BLUETOOTH bemenetet a hangszórórendszerhez mellékelt távirányítón, a TV hangja nem szól a hangszórórendszerből. A TV hangjának megszólaltatásához nyomja meg az INPUT gombot a távirányítón a TV bemenetre váltáshoz.

A hang beállítása

Térhatású hangzás élvezete (SOUND FIELD)

A hangforrásokhoz igazodva be- vagy kikapcsolhatja a térhatású hangzást.

SOUND FIELD

Nyomja meg a SOUND FIELD gombot a beállítás kiválasztásához.
A beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.

Beállítás	Magyarázat
[SF.ON]	A hang térhatású hangzással szólal meg. Ez a beállítás alkalmas a jelenlévő térhatású hangzás megtapasztalására.
[SF.OFF]	A hang térhatású hangzás nélkül szólal meg. Ez a beállítás alkalmas zenehallgatásra vagy hírek hallgatására.

A párbeszédek tisztábbá tétele (VOICE)

VOICE

Nyomja meg a VOICE gombot a beállítás kiválasztásához.
A beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.

Beállítás	Magyarázat
[Vo. ON]	A párbeszéd könnyen hallható a párbeszédtartomány javításával.
[Vo. OFF]	Deaktiválja a hangmód funkciót.

Tiszta hangzás élvezete alacsony hangerővel éjfélkor (NIGHT)

NIGHT

Nyomja meg a NIGHT gombot a beállítás kiválasztásához.
A beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.

Beállítás	Magyarázat
[N.ON]	A hang alacsony hangerővel szólal meg a hűség minimális elvesztésével és a párbeszéd tisztaságával.
[N.OFF]	Deaktiválja az éjszakai mód funkciót.

Megjegyzés
Amikor kikapcsolja a hangszórórendszert, ez a beállítás automatikusan [N.OFF] értékre van állítva.

A hangsugárzó rendszer használata TV-vel összekapcsolva

A hangsugárzó rendszer működtetése TV-vel összekapcsolva (Control for HDMI Function)

Egy HDMI-kábellel csatlakoztatva a Control for HDMI funkcióval kompatibilis TV lehetővé teszi a hangsugárzó rendszer működésének, például a be-/kikapcsolásnak vagy a hangerő beállításának összekapcsolását a TV-vel.

A Control for HDMI funkcióról

A Control for HDMI funkció egy olyan funkció, amely lehetővé teszi a HDMI (High-Definition Multimedia Interface) kábellel csatlakoztatott eszközök működtetését azok összekapcsolásával.
Bár ez a funkció működik a Control for HDMI funkcióval kompatibilis eszközökkel, előfordulhat, hogy nem működik, ha nem a Sony által gyártott eszközöket csatlakoztat.

Felkészülés a TV-vel való összekapcsolással történő működésre

Engedélyezze a hangsugárzó rendszerhez HDMI-kábellel csatlakoztatott TV Control for HDMI funkció beállításait.
A hangsugárzó rendszer Control for HDMI funkciójának alapértelmezett beállítása [ON] (be).

Tippek

Ha olyan eszközt csatlakoztat HDMI-kábellel a TV-hez, mint például egy Blu-ray Disc lejátszó, engedélyezze annak Control for HDMI funkcióját.
A TV vagy a Blu-ray Disc lejátszó Control for HDMI funkciójának engedélyezéséhez olvassa el a használati utasításokat.
Ha engedélyezi a Control for HDMI ("BRAVIA" sync) funkciót Sony által gyártott TV használatakor, a hangsugárzó rendszer Control for HDMI funkciója is automatikusan engedélyezve lesz. A beállítás befejezésekor a [DONE] (kész) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.

A bekapcsolás vagy a hangerő beállítása TV távirányítóval

A TV be-/kikapcsolásakor vagy a hangerő beállításakor a TV távirányítójával a hangsugárzó rendszer bekapcsolása vagy a hangerő beállítása összekapcsolódik.

Bekapcsolás összekapcsolása

A TV be- vagy kikapcsolásakor a hangsugárzó rendszer automatikusan be- vagy kikapcsol.

Megjegyzés
Ha a TV kikapcsolása előtt kikapcsolja a hangsugárzó rendszert, előfordulhat, hogy a hangsugárzó rendszer nem kapcsol be automatikusan, még akkor sem, ha legközelebb bekapcsolja a TV-t. Ebben az esetben hajtsa végre a következő műveletet.

Válassza ki a hangsugárzó rendszert a TV menüjében a hangkimeneti eszközhöz.
Sony TV használata esetén kapcsolja be a hangsugárzó rendszert, miközben a TV be van kapcsolva.

Hangerő beállítása

A nézett TV hangja automatikusan a hangsugárzó rendszerből szólal meg. A hangsugárzó rendszer hangerejét a TV távirányítójával állíthatja be.

Tipp
A Control for HDMI beállításokat a következő eljárással módosíthatja.

Tartsa lenyomva a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig.
A [CONTROL FOR HDMI] (Control for HDMI) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn.
Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről.
A beállítás rögzítve van.

A hangsugárzó rendszer működtetése a "BRAVIA" Sync funkcióval kompatibilis TV-vel összekapcsolva

A "BRAVIA" Sync egy a Sony által a Control for HDMI funkció alapján kifejlesztett kiterjesztett funkció. A "BRAVIA" Sync-kompatibilis eszközök, például a TV HDMI-kábellel történő csatlakoztatásával az eszközöket egymással összekapcsolva vezérelheti.

A "BRAVIA" Sync használata

A "BRAVIA" Sync a Sony eszköz Control for HDMI funkciójának engedélyezésével engedélyezhető. A Control for HDMI funkció engedélyezéséhez lásd a "Felkészülés a TV-vel való összekapcsolással történő működésre" című részt.

Mit tehet a "BRAVIA" Sync segítségével?

Control for HDMI funkció

Bekapcsolás összekapcsolása
Hangerő beállítása

Energiatakarékosság

A hangsugárzó rendszer energiatakarékos használatához módosítsa a következő beállításokat.

A hangsugárzó rendszer kikapcsolása a használati állapot érzékelésével

Ha az automatikus készenléti funkciót bekapcsolja, a hangsugárzó rendszer automatikusan készenléti módba lép, ha körülbelül 20 percig nem használja a hangsugárzó rendszert, és a hangsugárzó rendszer nem fogad bemeneti jelet.

Tartsa lenyomva a (bekapcsoló) és a (TV) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
Az [AUTO STANDBY] (automatikus készenlét) és az aktuális beállítás jelenik meg az előlapi kijelzőn.
Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn.
Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről.
A beállítás rögzítve van.

Energiatakarékosság készenléti módban

A készenléti üzemmódban történő energiafogyasztás csökkentése érdekében állítsa ki a BLUETOOTH készenléti módot és a Control for HDMI funkciót.
A BLUETOOTH készenléti mód beállításának módosításához tartsa lenyomva a  (bekapcsoló), a (BLUETOOTH) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig (a módosított beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn).
A Control for HDMI funkció beállításának módosításához tartsa lenyomva a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig a beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn, majd nyomja meg a  (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás kiválasztásához.

A beállítások módosítása

Hangbeállítások

A halk hangok könnyű hallgatása.	A hangjel dinamikatartományának (a maximális és minimális hangerő közötti tartomány) tömörítésével könnyen hallgathatja a halk hangokat, ha [ON] (be) értékre állítja. Ez a funkció csak Dolby Digital jel lejátszásakor működik.	Tartsa lenyomva a (bekapcsoló), a (TV) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig. A [DRC] (dinamikatartomány-szabályozás) és az aktuális beállítás jelenik meg az előlapi kijelzőn. A beállítás módosításához hajtsa végre ugyanazt a műveletet, mint az 1. lépésben. A beállítás rögzítve van, miután a módosított beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.
A csatlakoztatott eszköz hangerejének automatikus beállítása	A [ON] (be) értékre állítva automatikusan beállíthatja a hangerőt a csatlakoztatott eszköz bemeneti jelétől vagy tartalmától függően.	Tartsa lenyomva a NIGHT (éjszakai) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig. Az [A.VOL] (automatikus hangerő) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn. Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn. Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről. A beállítás rögzítve van.
A hang kiválasztása multiplex adáshoz	Kiválaszthatja a hangot a multiplex adáshoz.	Tartsa lenyomva a (némítás) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig. A [DUAL] (kettős) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn. Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn. Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről. A beállítás rögzítve van.

BLUETOOTH beállítások

A BLUETOOTH készenléti mód be- vagy kikapcsolása

A [ON] (be) értékre állítva bekapcsolhatja a hangsugárzó rendszert, és automatikusan elindíthatja a BLUETOOTH kapcsolatot a BLUETOOTH eszköz működtetésével, miközben a hangsugárzó rendszer készenléti módban van.

Tartsa lenyomva a (bekapcsoló), a (BLUETOOTH) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
A [BT STANDBY] (BT készenlét) és az aktuális beállítás jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A beállítás módosításához hajtsa végre ugyanazt a műveletet, mint az 1. lépésben.
A beállítás rögzítve van, miután a módosított beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.

Megjegyzések

A BLUETOOTH készenléti mód bekapcsolása esetén a készenléti energiafogyasztás megnő.
A BLUETOOTH készenléti mód nem állítható be, ha a BLUETOOTH funkció ki van kapcsolva.

A BLUETOOTH funkció be- vagy kikapcsolása

Be- vagy kikapcsolhatja a BLUETOOTH funkciót.

Tartsa lenyomva a (bekapcsoló) és a (BLUETOOTH) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
A [BT POWER] (BT teljesítmény) és az aktuális beállítás jelenik meg az előlapi kijelzőn.
A beállítás módosításához hajtsa végre ugyanazt a műveletet, mint az 1. lépésben.
A beállítás rögzítve van, miután a módosított beállítás megjelenik az előlapi kijelzőn.

Előlapi kijelző/jelzők beállításai

Az előlapi kijelző és a jelzők fényerejének beállítása

Módosíthatja a következők fényerejét.

Előlapi kijelző a hangsugárzón
BLUETOOTH jelző a hangsugárzón
Bekapcsolásjelző a mélynyomón

Tartsa lenyomva a  (TV) és a (BLUETOOTH) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
A [DIMMER] (fényerőszabályzó) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn.
Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről.
A beállítás rögzítve van.

Megjegyzés
Az előlapi kijelző kikapcsol, ha az [OFF] (ki) van kiválasztva. Automatikusan bekapcsol, ha bármelyik gombot megnyomja, majd ismét kikapcsol, ha körülbelül 10 másodpercig nem használja a hangsugárzó rendszert. Abban az esetben, ha a hangsugárzó rendszer nem működtethető az előlapi kijelzőn megjelenő üzenet nélkül, az előlapi kijelző a [DARK] (sötét) beállítás fényerejével világít.

Egyéb beállítások/funkciók

A hangbeállítások és a szoftver verziójának ellenőrzése

Ellenőrizheti a stream információkat, a hangtér és a hang/éjszakai módok aktuális beállításait, valamint a szoftver verzióját.

Tartsa lenyomva a SOUND FIELD (hangtér) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig.
A stream információk megjelennek az előlapi kijelzőn.
Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt ellenőrzési elem megjelenítéséhez.
Minden alkalommal, amikor megnyomja a (hangerő) – gombot a távirányítón, a megjelenített elem ciklikusan változik a következőképpen.
Stream információk Hangtér Hang mód Éjszakai mód Szoftver verzió
Az ellenőrzési elem fordított sorrendben jelenik meg a (hangerő) + gomb megnyomásával.

Az IR repeater funkció használata

Ha a hangsugárzó akadályozza a TV távirányító érzékelőjét, előfordulhat, hogy a TV távirányítója nem működik. Ebben az esetben engedélyezze a hangsugárzó rendszer IR repeater funkcióját. A TV-t a TV távirányítójával vezérelheti úgy, hogy a hangsugárzó által fogadott távirányító jelet elküldi a TV-nek.

Tartsa lenyomva a (BLUETOOTH) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
Az [IR REPEATER] (IR repeater) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn.
Nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón a kívánt beállítás megjelenítéséhez az előlapi kijelzőn.
Várjon, amíg a megjelenített beállítás eltűnik az előlapi kijelzőről.
A beállítás rögzítve van.

Megjegyzés
Az IR repeater funkció használatakor a hangsugárzót a TV képernyőjétől 9 cm-re vagy annál távolabb helyezze el.

A szoftver frissítése

Indítsa el a szoftverfrissítést, miután csatlakoztatta a szoftverfrissítési fájlt tartalmazó USB-memóriát a hangsugárzó UPDATE (frissítés) portjához. A szoftverfrissítésekkel kapcsolatos információkért látogasson el a következő weboldalra:

Amerikai ügyfelek számára: https://www.sony.com/am/support
Európai ügyfelek számára: https://www.sony.eu/support
Ázsia-csendes-óceáni, óceániai, közel-keleti és afrikai ügyfelek számára: https://www.sony-asia.com/support

Csatlakoztassa a szoftverfrissítési fájlt tartalmazó USB-memóriát a hangsugárzó UPDATE (frissítés) portjához.
Tartsa lenyomva a (bekapcsoló), a (BLUETOOTH) és a + (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
Az [UPDATE] (frissítés) felirat jelenik meg az előlapi kijelzőn, és a szoftverfrissítés elindul.

Megjegyzés

A frissítés előtt győződjön meg a következőkről.

A BLUETOOTH funkció be van kapcsolva.
A mélynyomó be van kapcsolva és csatlakoztatva van a hangsugárzó rendszerhez.

Hibaelhárítás

Ha a hangszórórendszer nem működik megfelelően, járjon el a következő sorrendben.

Keresse meg a probléma okát és megoldását a hibaelhárítás segítségével.
Állítsa vissza a hangszórórendszert.
A hangszórórendszer összes beállítása a kezdeti állapotába kerül vissza. A részleteket lásd a "A hangszórórendszer visszaállítása" című részben.

Ha továbbra is problémák merülnek fel, forduljon a legközelebbi Sony márkakereskedőhöz.

Tápellátás

A hangszórórendszer nem kapcsol be.

Ellenőrizze, hogy a hálózati tápkábel megfelelően van-e csatlakoztatva.
Húzza ki a hálózati tápkábelt a fali aljzatból, majd néhány perc múlva csatlakoztassa újra.

A hangszórórendszer automatikusan kikapcsol.

Az automatikus készenléti funkció működik. Tartsa lenyomva a  (tápellátás) és a  (TV) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig, hogy megjelenjen az [AUTO STANDBY] (automatikus készenlét) a kijelzőn, majd nyomja meg a  (hangerő) +/- gombot a távirányítón, hogy megjelenjen az [OFF] (ki) a kijelzőn.

A hangszórórendszer nem kapcsol be, még akkor sem, ha a TV be van kapcsolva.

Állítsa a Control for HDMI funkciót bekapcsolt állapotba. Tartsa lenyomva a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig, hogy megjelenjen a [CONTROL FOR HDMI] (HDMI-vezérlés) a kijelzőn, majd nyomja meg a  (hangerő) +/- gombot a távirányítón, hogy megjelenjen az [ON] (be) a kijelzőn. A TV-nek támogatnia kell a Control for HDMI funkciót. A részleteket a TV használati útmutatójában találja.
Ellenőrizze a TV hangszóró beállításait. A hangszórórendszer tápellátása szinkronban van a TV hangszóró beállításaival. A részleteket a TV használati útmutatójában találja.
A TV-től függően, ha az előző alkalommal a TV hangszóróiból jött ki a hang, előfordulhat, hogy a hangszórórendszer nem kapcsol be a TV bekapcsolásával együtt, még akkor sem, ha a TV be van kapcsolva.

A hangszórórendszer kikapcsol, amikor a TV ki van kapcsolva.

Ellenőrizze a Control for HDMI funkció beállítását a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig lenyomva, hogy megjelenjen a [CONTROL FOR HDMI] (HDMI-vezérlés) a kijelzőn. A beállítás módosításához nyomja meg a  (hangerő) +/- gombot a távirányítón. Ha a Control for HDMI funkció be van kapcsolva, és a hangszórórendszer bemenete a TV bemenete, a hangszórórendszer automatikusan kikapcsol, amikor kikapcsolja a TV-t.

A hangszórórendszer nem kapcsol ki, még akkor sem, ha a TV ki van kapcsolva.

Ellenőrizze a Control for HDMI funkció beállítását a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig lenyomva, hogy megjelenjen a [CONTROL FOR HDMI] (HDMI-vezérlés) a kijelzőn. A beállítás módosításához nyomja meg a  (hangerő) +/- gombot a távirányítón. Amikor kikapcsolja a TV-t, a hangszórórendszer csak akkor kapcsol ki automatikusan, ha a hangszórórendszer bemenete a TV bemenete. A TV-nek támogatnia kell a Control for HDMI funkciót. A részleteket a TV használati útmutatójában találja.

Kép

Nincs kép, vagy a kép nem jelenik meg megfelelően.

Ha nincs kép, miközben a TV bemenet van kiválasztva, válassza ki a kívánt TV-csatornát a TV távirányítójával.

Hang

A hangszórórendszer nem tud csatlakozni a TV-hez a BLUETOOTH funkcióval.

Ha HDMI-kábellel (nem tartozék) csatlakoztatja a hangszórórendszert és a TV-t, a BLUETOOTH-kapcsolat megszakad. Húzza ki a HDMI-kábelt, majd végezze el a csatlakoztatási műveletet az elejétől.

Nem jön ki TV-hang a hangszórórendszerből.

Ellenőrizze a hangszórórendszerhez és a TV-hez csatlakoztatott HDMI-kábel vagy optikai digitális kábel típusát és csatlakoztatását (lásd a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatót).
Húzza ki a TV és a hangszórórendszer között csatlakoztatott kábeleket, majd csatlakoztassa őket újra szilárdan. Húzza ki a TV és a hangszórórendszer hálózati tápkábeleit a hálózati aljzatokból, majd csatlakoztassa újra őket.
Ha a hangszórórendszer és a TV csak HDMI-kábellel van összekötve, ellenőrizze a következőket.

A csatlakoztatott TV HDMI-csatlakozója "ARC" felirattal van ellátva.
A TV Control for HDMI funkciója be van kapcsolva.
A hangszórórendszeren a Control for HDMI funkció be van kapcsolva. Tartsa lenyomva a VOICE (hang) gombot a távirányítón több mint 5 másodpercig, hogy megjelenjen a [CONTROL FOR HDMI] (HDMI-vezérlés) a kijelzőn, majd nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón, hogy megjelenjen az [ON] (be) a kijelzőn.

Ha a TV nem kompatibilis az ARC-vel, csatlakoztassa a mellékelt optikai digitális kábelt (lásd a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatót). Ha a TV nem kompatibilis az ARC-vel, a TV hangja nem fog kijönni a hangszórórendszerből, még akkor sem, ha a hangszórórendszer a TV HDMI IN csatlakozójához van csatlakoztatva.
Válassza ki a TV bemenetet az INPUT (bemenet) megnyomásával.
Növelje a hangerőt a TV-n, vagy szüntesse meg a némítást.
A TV és a hangszórórendszer bekapcsolásának sorrendjétől függően a hangszórórendszer elnémulhat. Ha ez történik, először kapcsolja be a TV-t, majd a hangszórórendszert.
Állítsa a TV (BRAVIA) hangszóró beállítását Audio System (audio rendszer) értékre. A TV beállításának módjáról a TV használati útmutatójában tájékozódhat.
Ellenőrizze a TV hangkimenetét. A TV beállításaiért lásd a TV használati útmutatóját.
A hangszórórendszer támogatja a Dolby Digital és a PCM audio formátumokat. Ha nem támogatott formátumot játszik le, állítsa a TV (BRAVIA) digitális audio kimeneti beállítását "PCM" értékre. A részleteket a TV használati útmutatójában találja.

A hang a hangszórórendszerből és a TV-ből is kijön.

Módosítsa a TV audio kimeneti beállítását úgy, hogy a TV hangja a külső hangszóróból jöjjön ki.
Állítsa a TV hangerejét a minimumra.

A hangszórórendszer hangkimenete nem azonos szintű, mint a TV-é, annak ellenére, hogy a hangszórórendszeren és a TV-n a hangerőszint értékei azonos értékre vannak állítva.

Ha a Control for HDMI funkció be van kapcsolva, a hangszórórendszer hangerőszintjének értéke a TV-n a TV hangerejeként jelenhet meg. A hangszórórendszer és a TV hangkimeneti szintjei eltérnek, annak ellenére, hogy a hangszórórendszeren és a TV-n a hangerőszint értékei azonos értékre vannak állítva. A hangszórórendszer és a TV hangkimeneti szintjei az egyes hangfeldolgozási jellemzőktől függően eltérnek, és ez nem hiba.

A térhatás nem érhető el.

A bemeneti jeltől és a hangtér beállításától függően a térhangzás feldolgozása nem biztos, hogy hatékonyan működik. A térhatás a programtól vagy a lemeztől függően finom lehet.
A többcsatornás hang lejátszásához ellenőrizze a hangszórórendszerhez csatlakoztatott eszköz digitális audio kimeneti beállítását. A részleteket a csatlakoztatott eszköz használati útmutatójában találja.

Mélysugárzó

Nem hallható hang, vagy csak nagyon alacsony szintű hang hallható a mélysugárzóból.

Nyomja meg a BASS + gombot a távirányítón a mélysugárzó hangerejének növeléséhez.
Győződjön meg arról, hogy a mélysugárzó tápellátásjelzője zölden vagy borostyánszínűen világít.
Ha a mélysugárzó tápellátásjelzője nem világít, próbálkozzon a következőkkel.

Győződjön meg arról, hogy a mélysugárzó hálózati tápkábele megfelelően van csatlakoztatva.
Nyomja meg a (tápellátás) gombot a mélysugárzón a tápellátás bekapcsolásához.

Ha a mélysugárzó tápellátásjelzője pirosan világít, próbálkozzon a következőkkel.

Helyezze a mélysugárzót a hangsugárzó közelébe, hogy a mélysugárzó tápellátásjelzője zölden vagy borostyánszínűen világítson.
Kövesse a "A mélysugárzó kézi csatlakoztatása" című részben található lépéseket.

Ha a mélysugárzó tápellátásjelzője pirosan villog, nyomja meg a (tápellátás) gombot a mélysugárzón a tápellátás kikapcsolásához, és ellenőrizze, hogy a mélysugárzó szellőzőnyílásai nincsenek-e elzárva.
Ha a bemeneti források nagyon kevés basszus hangkomponenst tartalmaznak (azaz TV-adás), a mélysugárzó hangja nehezen hallható lehet. Játssza le a beépített bemutató zenét az alábbi lépéseket követve, és ellenőrizze, hogy a mélysugárzóból jön-e ki hang.

Tartsa lenyomva a (TV) gombot a hangsugárzón 5 másodpercig.
A beépített bemutató zene lejátszásra kerül.
Nyomja meg újra a (TV) gombot.
A beépített bemutató zene leáll, és a hangszórórendszer visszatér a TV bemenetre.

Állítsa az éjszakai módot ki a NIGHT (éjszaka) megnyomásával.

A BASS +/- nem működik, és a [NOT USE] (nem használható) jelenik meg a kijelzőn.

A BASS +/- nem működik, ha a mélysugárzó nincs csatlakoztatva. Ellenőrizze a mélysugárzó tápellátását és csatlakoztatási állapotát.

Mobil eszköz csatlakoztatása

A BLUETOOTH-kapcsolat nem fejeződik be.

Győződjön meg arról, hogy a BLUETOOTH-jelzőfény világít a hangsugárzón.
Győződjön meg arról, hogy a csatlakoztatandó BLUETOOTH-eszköz be van kapcsolva, és a BLUETOOTH-funkció engedélyezve van.
Vigye a BLUETOOTH-eszközt a hangsugárzó közelébe.
Párosítsa újra a hangszórórendszert és a BLUETOOTH-eszközt. Előfordulhat, hogy először törölnie kell a párosítást a hangszórórendszerrel a BLUETOOTH-eszköz használatával.
Ha a BLUETOOTH-funkció ki van kapcsolva, állítsa be bekapcsolt állapotba. A BLUETOOTH-funkció beállításának módosításához tartsa lenyomva a (tápellátás) és a (BLUETOOTH) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig (a módosított beállítás megjelenik a kijelzőn).

A párosítás nem sikerül.

Vigye a BLUETOOTH-eszközt a hangsugárzó közelébe.
Győződjön meg arról, hogy a hangszórórendszert nem zavarja vezeték nélküli LAN-eszköz, más 2,4 GHz-es vezeték nélküli eszköz vagy mikrohullámú sütő. Ha a közelben elektromágneses sugárzást generáló eszköz található, távolítsa el az eszközt a hangszórórendszertől.
A párosítás nem lehetséges, ha más BLUETOOTH-eszközök vannak a hangszórórendszer körül. Ebben az esetben kapcsolja ki a többi BLUETOOTH-eszközt.

A csatlakoztatott BLUETOOTH mobil eszköz hangja nem jön ki a hangszórórendszerből.

Győződjön meg arról, hogy a BLUETOOTH-jelzőfény világít a hangsugárzón.
Vigye a BLUETOOTH-eszközt a hangsugárzó közelébe.
Ha a közelben elektromágneses sugárzást generáló eszköz, például vezeték nélküli LAN-eszköz, más BLUETOOTH-eszköz vagy mikrohullámú sütő található, távolítsa el az eszközt a hangszórórendszertől.
Távolítson el minden akadályt a hangsugárzó és a BLUETOOTH-eszköz között, vagy távolítsa el a hangsugárzót az akadálytól.
Ha a hangsugárzó a TV alatt van felszerelve, távolítsa el a hangsugárzót a TV-től.
Helyezze át a csatlakoztatott BLUETOOTH-eszközt.
Kapcsolja át a közeli vezeték nélküli LAN-router vagy PC vezeték nélküli LAN-frekvenciáját 5 GHz-es tartományba.
Növelje a hangerőt a csatlakoztatott BLUETOOTH-eszközön.

A hang nincs szinkronban a képpel.

Filmek nézésekor előfordulhat, hogy a hang enyhe késéssel hallható a képhez képest.

Távirányító

A hangszórórendszer távirányítója nem működik.

Irányítsa a távirányítót a hangsugárzó távirányító érzékelőjére.
Távolítson el minden akadályt a távirányító és a hangszórórendszer közötti útvonalon.
Cserélje ki a távirányítóban lévő mindkét elemet újra, ha gyengék.
Győződjön meg arról, hogy a távirányítón a megfelelő gombot nyomja meg.

A TV távirányítója nem működik.

Szerelje fel a hangsugárzót úgy, hogy ne akadályozza a TV távirányító érzékelőjét.
Ezt a problémát megoldhatja az IR-ismétlő funkció engedélyezésével. Tartsa lenyomva a (BLUETOOTH) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig, hogy megjelenjen az [IR REPEATER] (IR-ismétlő) a kijelzőn, majd nyomja meg a (hangerő) +/- gombot a távirányítón, hogy megjelenjen az [ON] (be) a kijelzőn.

Egyéb

A Control for HDMI funkció nem működik megfelelően.

Ellenőrizze a hangszórórendszerrel való kapcsolatot (lásd a mellékelt Gyors üzembe helyezési útmutatót).
Engedélyezze a Control for HDMI funkciót a TV-n. A részleteket a TV használati útmutatójában találja.
Várjon egy kicsit, majd próbálja újra. Ha kihúzza a hangszórórendszert, eltart egy ideig, amíg a műveletek végrehajthatók. Várjon 15 másodpercet vagy többet, majd próbálja újra.
Győződjön meg arról, hogy a hangszórórendszerhez csatlakoztatott TV támogatja a Control for HDMI funkciót.
A Control for HDMI funkcióval vezérelhető eszközök típusát és számát a HDMI CEC szabvány korlátozza az alábbiak szerint:

Felvételi eszközök (Blu-ray Disc felvevő, DVD-felvevő stb.): legfeljebb 3 eszköz
Lejátszó eszközök (Blu-ray Disc lejátszó, DVD-lejátszó stb.): legfeljebb 3 eszköz
Tunerrel kapcsolatos eszközök: legfeljebb 4 eszköz
Audio rendszer (vevő/fejhallgató): legfeljebb 1 eszköz (a hangszórórendszer használja)

A [PROTECT] (védelem) felirat fut a kijelzőn, majd a hangszórórendszer 5 másodperc múlva kikapcsol.

A védelmi funkció aktiválva van. Húzza ki a hálózati tápkábelt, és győződjön meg arról, hogy a hangsugárzó szellőzőnyílásai nincsenek letakarva, majd egy idő után kapcsolja be a hangszórórendszert.

A TV érzékelői nem működnek megfelelően.

A hangsugárzó blokkolhat néhány érzékelőt (például a fényerő-érzékelőt), a TV távirányító érzékelőjét vagy a 3D-szemüveg emitterét (infravörös átvitel) egy olyan 3D TV-n, amely támogatja az infravörös 3D-szemüveg rendszert, vagy a vezeték nélküli kommunikációt. Távolítsa el a hangsugárzót a TV-től egy olyan tartományon belül, amely lehetővé teszi ezen alkatrészek megfelelő működését. Az érzékelők és a távirányító vevő helyét a TV használati útmutatójában találja.

A hangszórórendszer nem működik megfelelően.

A hangszórórendszer bemutató módban lehet. A bemutató mód kikapcsolásához állítsa vissza a hangszórórendszert. Tartsa lenyomva a (tápellátás) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.

A következő üzenet jelenik meg.

* Ez a képernyő egy példa az angol nyelvhez.

Válassza ki a TV-műsort a TV távirányítójával.

A hangszórórendszer visszaállítása

Ha a hangszórórendszer nem működik megfelelően, állítsa vissza a hangszórórendszert az alábbiak szerint.

Tartsa lenyomva a (tápellátás) és a – (hangerő) gombot a hangsugárzón több mint 5 másodpercig.
A [RESET] (visszaállítás) felirat jelenik meg a kijelzőn, és a beállítások visszaállnak a kezdeti állapotukba.
Húzza ki a hálózati tápkábelt.
Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt, majd nyomja meg a (tápellátás) gombot a hangszórórendszer bekapcsolásához.

Műszaki adatok

Hangprojektor (SA-S400)

Erősítő rész
Amerikai modellek:
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY ÉS ÖSSZES HARMONIKUS TORZÍTÁS:
(FTC)
Első L + Első R:
4 ohmos terhelés mellett, mindkét csatorna meghajtva, 200 - 20 000 Hz-ről; névleges 20 W csatornánkénti minimális RMS teljesítmény, legfeljebb 1% teljes harmonikus torzítással 250 mW-tól a névleges kimenetig.
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (referencia)
Első L/Első R hangszóró: 100 W (csatornánként 4 ohmon, 1 kHz-en)

Kanadai modellek:
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (névleges)
Első L + Első R: 60 W + 60 W (4 ohmon, 1 kHz-en, 1% THD)
KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (referencia)
Első L/Első R hangszóró: 100 W (csatornánként 4 ohmon, 1 kHz-en)
Bemenet
TV IN (OPTICAL) (TV IN (OPTICAL))
Kimenet
HDMI OUT (TV (ARC)) (HDMI OUT (TV (ARC)))

HDMI rész
Csatlakozó
A típusú (19 tűs)

USB rész
UPDATE port (frissítéshez):
A típusú (csak szoftverfrissítéshez)

BLUETOOTH rész
Kommunikációs rendszer
BLUETOOTH Specification version 5.0 (BLUETOOTH specifikáció 5.0 verzió)
Kimenet
BLUETOOTH Specification Power Class 1 (BLUETOOTH specifikáció 1. teljesítményosztály)
Maximális kommunikációs hatótávolság
Látótávolság kb. 25 m (82 láb) ¹⁾
Regisztrálható eszközök maximális száma
Mobil eszköz: 9 eszköz
Sony TV: 1 eszköz
Frekvenciasáv
2,4 GHz-es sáv (2,4000 GHz - 2,4835 GHz)
Modulációs módszer
FHSS (Freq Hopping Spread Spectrum) (Frekvenciaugrásos szórt spektrum)
Kompatibilis BLUETOOTH profilok²⁾
A2DP (Advanced Audio Distribution Profile) (Fejlett hangterjesztési profil)
AVRCP (Audio Video Remote Control Profile) (Audio-video távvezérlő profil)
Támogatott Codec³⁾
SBC⁴⁾
Átviteli tartomány (A2DP)
20 Hz - 20 000 Hz (Mintavételi frekvencia 32 kHz, 44,1 kHz, 48 kHz)

¹⁾A tényleges hatótávolság olyan tényezőktől függően változik, mint például az eszközök közötti akadályok, a mikrohullámú sütő körüli mágneses mezők, a statikus elektromosság, a vezeték nélküli telefon használata, a vételi érzékenység, az operációs rendszer, a szoftveralkalmazások stb.
²⁾A BLUETOOTH szabványos profilok jelzik az eszközök közötti BLUETOOTH kommunikáció célját.
³⁾Codec: Hangjel tömörítési és konverziós formátum
⁴⁾A Subband Codec rövidítése

Első L/Első R hangszóró rész
Hangszórórendszer
2 hangszórós rendszer
Hangszóró
52 mm × 100 mm (2 1/8 hüvelyk × 4 hüvelyk) kúpos típus, 4 ohm

Általános
Áramellátási követelmények
120 V AC, 60 Hz
Energiafogyasztás
Bekapcsolva: 35 W
Készenléti üzemmód: 0,5 W vagy kevesebb (Energiatakarékos üzemmód)
(Ha a Control for HDMI (HDMI vezérlés) funkció és a BLUETOOTH készenléti üzemmód ki van kapcsolva)
Készenléti üzemmód: 2 W vagy kevesebb*
(Ha a Control for HDMI (HDMI vezérlés) funkció és a BLUETOOTH készenléti üzemmód be van kapcsolva)
* A hangszórórendszer automatikusan energiatakarékos üzemmódba lép, ha nincs HDMI-csatlakozás és nincs BLUETOOTH párosítási előzmény.
Méretek* (kb.) (sz/ma/mé)
900 mm × 64 mm × 88 mm (35 1/2 hüvelyk × 2 5/8 hüvelyk × 3 1/2 hüvelyk)
* A kiálló rész nélkül
Tömeg (kb.)
2,4 kg (5 font 5 uncia)

Mélysugárzó (SA-WS400)

KIMENŐ TELJESÍTMÉNY (referencia)
130 W (4 ohmon, 100 Hz-en)
Hangszórórendszer
Bass reflex
Hangszóró
160 mm (6 3/8 hüvelyk) kúpos típus, 4 ohm
Áramellátási követelmények
120 V AC, 60 Hz
Energiafogyasztás
Bekapcsolva: 20 W
Készenléti üzemmód: 0,5 W vagy kevesebb
Méretek* (kb.) (sz/ma/mé)
192 mm × 387 mm × 400 mm (7 5/8 hüvelyk × 15 1/4 hüvelyk × 15 3/4 hüvelyk)
* A kiálló rész nélkül
Tömeg (kb.)
7,3 kg (16 font 2 uncia)